学校 が 休み の 子ども たち に 「雪だるま の 写真 を 送って」
がっこう||やすみ||こども|||ゆきだるま||しゃしん||おくって
Children on school vacation are asked to send pictures of their snowmen.
学校 が 休み の 子ども たち に 「 雪だるま の 写真 を 送って 」。
がっこう||やすみ||こども|||ゆきだるま||しゃしん||おくって
Send pictures of snowmen to children who are out of school.
新しい コロナウイルス が 広がって いる ため 、 学校 が 休み に なって います 。
あたらしい|||ひろがって|||がっこう||やすみ|||い ます
Schools are closed due to the spread of a new coronavirus.
北海道 で 自然の ガイド を して いる 男性 が 、 子ども たち に 雪だるま を 作って もらって 、 インターネット に 写真 を 送って もらおう と 考えました 。
ほっかいどう||しぜんの|がいど||||だんせい||こども|||ゆきだるま||つくって||いんたーねっと||しゃしん||おくって|||かんがえ ました
A nature guide in Hokkaido decided to have children build snowmen and send their pictures to the Internet.
男性 は 「 子ども たち に 外 で 安全に 遊んで ほしい と 思いました 」 と 話して います 。
だんせい||こども|||がい||あんぜんに|あそんで|||おもい ました||はなして|い ます
The man said, "I wanted the children to play safely outside.
小学校 と 幼稚園 に 通う きょうだい は 、 庭 で 雪だるま を 作って 、 帽子 の ように バケツ を 頭 に 置きました 。
しょうがっこう||ようちえん||かよう|||にわ||ゆきだるま||つくって|ぼうし|||ばけつ||あたま||おき ました
The children, who attend elementary school and kindergarten, built a snowman in their yard and put a bucket on his head as a hat.
5 年生 の 女の子 は 「 友達 と 遊ぶ こと が でき なくて 、 つまらない 毎日 だった ので 、 楽しかった です 」 と 話して いました 。
ねんせい||おんなのこ||ともだち||あそぶ||||||まいにち|||たのしかった|||はなして|い ました
A fifth-grade girl said, "It was fun, because I was bored every day because I couldn't play with my friends.
別の きょうだい は 、 小さい 雪だるま に 赤い 毛糸 で 作った 髪 を つけました 。
べつの|||ちいさい|ゆきだるま||あかい|けいと||つくった|かみ||つけ ました
Another friend made a small snowman with red yarn hair.
父親 は 「 子ども が 外 で 元気に 遊んで いる ところ を 久しぶりに 見ました 」 と 話して いました 。
ちちおや||こども||がい||げんきに|あそんで||||ひさしぶりに|み ました||はなして|い ました
The father said, "It's been a long time since I saw my child playing outside.
子ども たち が 作った 雪だるま の 写真 は 、 インターネット の インスタグラム で 見る こと が できます 。
こども|||つくった|ゆきだるま||しゃしん||いんたーねっと||||みる|||でき ます
Photos of snowmen made by children can be seen on the Internet at Instagram .