ep.168/ 夏のSpeechクラスいよいよ大詰め (2)
|なつ の speech くらす いよいよ おおづめ
|summer speech class
ep.168/ Der Sommer-Sprachunterricht geht endlich zu Ende (2)
ep.168/ Summer Speech Class is Finally in Session (2)
ep.168/ Les cours d'été de Speech touchent enfin à leur fin (2)
ep.168/ As aulas de Discurso de verão estão finalmente a chegar ao fim (2)
第168集/ 暑期演讲课终于结束了(2)
第 168 集/ 暑期演讲课终于要结束了 (2)
私 は 英語 まだまだ 勉強 中 で 、 エッセイ も リサーチペーパー も 完成 さ せる まで に たぶん 他の 人 より も すごく 時間 が かかります けど
わたくし||えいご||べんきょう|なか||||||かんせい||||||たの|じん||||じかん||かかり ます|
|||||||||Forschungsarbeit||fertigstellen||||||||||||||
全体 的な 構成 と か 、 話 の 流れ と か 、 筋 が 通って る と か 、
ぜんたい|てきな|こうせい|||はなし||ながれ|||すじ||かよって|||
||structure||||||||plot|||||
そういう ところ は 、 得意な 方 で 、 一応 ね 、
|||とくいな|かた||いちおう|
|||good at||||
その辺 の 高校 卒業 した ばかりの 若者 より も 人生 経験 してます し 、 基本 的な 能力 は ある と 自負 して いる んです が 、
そのへん||こうこう|そつぎょう|||わかもの|||じんせい|けいけん|して ます||きほん|てきな|のうりょく||||じふ||||
||||||||||experience|||||||||pride||||
ま ぁ リーダー で も ない し 、 ヘンテコ な 英語 を 使う 私 の 事 は 「 大丈夫 か な 、 この 人 と 一緒の グループ で 」 くらい に しか 思って ない でしょう し 、
||りーだー|||||||えいご||つかう|わたくし||こと||だいじょうぶ||||じん||いっしょの|ぐるーぷ|||||おもって|||
|||||||seltsam||||||||||||||||||||||||
その 印象 を 覆す だけ の コミュ 力 も ない し 、
|いんしょう||くつがえす||||ちから|||
|impression||overturn|||||||
なかなか ね 、 大変です ね 。
||たいへんです|
ちょっと 無事 プロジェクト が 完成 する か 不安です けど 、
|ぶじ|ぷろじぇくと||かんせい|||ふあんです|
|||||||besorgt|
||||completion||||
リーダー の フェルナンド 君 は しっかり して る し 、 考え も しっかり して て 頭 良 さ そうだ し 、 きっと 大丈夫でしょう 。
りーだー|||きみ||||||かんがえ|||||あたま|よ||そう だ|||だいじょうぶでしょう
うん 、 そう 思う 。
||おもう
自分 の できる 事 を しっかり やろう と 思います 。
じぶん|||こと|||||おもい ます
ところで 、 普通の 教室 で やる 対面 授業 の 場合 は 、 クラスメイト の 前 で 発表って する んです が
|ふつうの|きょうしつ|||たいめん|じゅぎょう||ばあい||||ぜん||はっぴょう って|||
||||||||||||||Vortrag halten|||
|||||face-to-face|||||||||presentation|||
今回 は オンライン クラス な ので 、 そう も いか ず 、
こんかい||おんらいん|くらす||||||
その 最終 の スピーチ の 部分 は ZOOM を 使って 、 全員 が それぞれ 自分 を 全身 カメラ に 写して 、 パート を 分担 して スピーチ して いる の を 録画 する と いう 流れ の 予定 です 。
|さいしゅう||すぴーち||ぶぶん||zoom||つかって|ぜんいん|||じぶん||ぜんしん|かめら||うつして|ぱーと||ぶんたん||すぴーち|||||ろくが||||ながれ||よてい|
||||||||||||||||||aufnehmen|||aufteilen||||||||||||||
||||||||||||||||||captured|||sharing||||||||||||||
それ も 緊張 します ね 。
||きんちょう|し ます|
||nervousness||
大丈夫 かな ー 。
だいじょうぶ||-
そう 、 これ ね 、 グループ プロジェクト だ から 当然な んです けど 、 この プロジェクト に 対する 成績 は グループ の メンバー 全員 に 同じ 成績 が 付きます 。
|||ぐるーぷ|ぷろじぇくと|||とうぜんな||||ぷろじぇくと||たいする|せいせき||ぐるーぷ||めんばー|ぜんいん||おなじ|せいせき||つき ます
||||||||||||||||||||||||bekommen
||||||||||||||grade||||||||||
で 、 先生 曰 く 、 優秀な グループ は この プロジェクト の 結果 で この クラス の 最終 成績 も A に なる んですって 。
|せんせい|いわく||ゆうしゅうな|ぐるーぷ|||ぷろじぇくと||けっか|||くらす||さいしゅう|せいせき||a|||んです って
||||hervorragende|||||||||||||||||
||said||excellent||||||||||||grade|||||
So, according to the teacher, the excellent group will have an A final grade in this class as a result of this project.
それって 今 まで 個人 で やって た スピーチ 課題 や クイズ や 宿題 と か は 関係ない ん かい !
それ って|いま||こじん||||すぴーち|かだい||くいず||しゅくだい||||かんけいない||
||||||||||||homework||||||
って 感じ な んです けど 、
|かんじ|||
ちょっと これ まで 成績 が 微妙な 人 も 一 発 逆転 できます よ 的な 感じ らしい です 。
|||せいせき||びみょうな|じん||ひと|はつ|ぎゃくてん|でき ます||てきな|かんじ||
|||grades||not great|||||turnaround||||||
みんな ね 、 誰しも が 良い 成績 を 取りたい と 思って いる と 思う ので 、 きっと 大丈夫 !
||だれしも||よい|せいせき||とり たい||おもって|||おもう|||だいじょうぶ
||jeder|||||||||||||
|||||grades||||||||||
な 、 はず !
足 を 引っ張ら ない ように 頑張ります 。
あし||ひっぱら|||がんばり ます
||zurückhalten|||
||pulled|||
I will do my best not to pull my legs.
グループ プロジェクト と 並行 して 、 もう 1 つ 個人 の スピーチ 課題 が あって 、
ぐるーぷ|ぷろじぇくと||へいこう||||こじん||すぴーち|かだい||
|||parallel|||||||||
それ も 参考 文献 を 探して それ を 引用 して スピーチ 原稿 を 作ら なきゃ なら ない んです が 、 結構 大変 そう な んです よ ね 。
||さんこう|ぶんけん||さがして|||いんよう||すぴーち|げんこう||つくら||||||けっこう|たいへん|||||
||reference|reference|||||quote|||manuscript||||||||||||||
なんか この スピーチ の クラス 、 初め は 「 わ ぁ 、 スピーチ か 、 大変 そう だ な 。」
||すぴーち||くらす|はじめ||||すぴーち||たいへん|||
って 、 その スピーチ の 話す 部分 の 心配 を して いた んです が 、
||すぴーち||はなす|ぶぶん||しんぱい|||||
もちろん それ も 大変な んです けど 、
|||たいへんな||
その スピーチ を する 前 の 段階 で 文章 を 書いたり リサーチ したり する の が 大変で 、
|すぴーち|||ぜん||だんかい||ぶんしょう||かいたり|りさーち|||||たいへんで
||||||stage||writing||||||||
これ まで エッセイ 書いたり 、 リサーチペーパー 書いたり して きました が 、 この 夏 の 短い スケジュール で こんなに リサーチ したり 書いたり するって 思って なくて 、 結構 必死です 。
|||かいたり||かいたり||き ました|||なつ||みじかい|すけじゅーる|||りさーち||かいたり|する って|おもって||けっこう|ひっしです
||||||||||||||||Forschung betreiben|||||||ziemlich verzweifelt
|||||||||||||||||||||||desperate
今 まで 過去 に 取って た クラス で は 、 そういう 長い 文章 を 書く 課題 の 場合 は 1 ヶ月 と か 余裕 の ある 中 で 少しずつ 進める こと が できて いた ので 、
いま||かこ||とって||くらす||||ながい|ぶんしょう||かく|かだい||ばあい||かげつ|||よゆう|||なか||すこしずつ|すすめる|||||
||past||||||||||||assignment|||||||leeway|||||||||||
課題 発表 から 1 週間 で リサーチ して 、 文章 構成 考えて 、 スピーチ してって やる の は 、 なかなか キツイ です 。
かだい|はっぴょう||しゅうかん||りさーち||ぶんしょう|こうせい|かんがえて|すぴーち|して って||||||
|presentation|||||||structure|||||||||
私 の 場合 は 、 特に その 原稿 が できて から 実際 に スピーチ を する まで に 練習 が たくさん 必要な ので 、
わたくし||ばあい||とくに||げんこう||||じっさい||すぴーち|||||れんしゅう|||ひつような|
||||||manuscript|||||||||||||||
早い 段階 で その 原稿 を 書き 終え なきゃ なら ない んです よ ね 。
はやい|だんかい|||げんこう||かき|おえ||||||
|stage|||manuscript|||||||||
You have to finish writing the manuscript at an early stage, right?
少し 前 の エピソード でも 話しました が 、1 つ 目 の スピーチ 課題 は 簡単な メモ は ある もの の 、 ほとんど 暗記 を して スピーチ し なくちゃ いけなくて 苦労 した んです が 、
すこし|ぜん||えぴそーど||はなし ました|||め||すぴーち|かだい||かんたんな|めも||||||あんき|||すぴーち||||くろう|||
|||||||||||||||||||||||||||Schwierigkeiten|||
||||||||||||||||||||memorization|||||||struggled|||
As I mentioned in the previous episode, the first speech task was that although I had some simple notes, I had to memorize most of the speeches and had a hard time.
その 次 に 出た 課題 は 、 アメリカ に とって 危険な 外来 種 に ついて 調べて それ を スピーチ するって いう やつで 、
|つぎ||でた|かだい||あめりか|||きけんな|がいらい|しゅ|||しらべて|||すぴーち|する って||
|||||||||dangerous|invasive|species|||||||||task
The next challenge was to investigate and give a speech on alien species that are dangerous to the United States.
いくつか テーマ と する 外来 種 が 用意 されて その 中 から 1 つ 選んだ んです が 、
いく つ か|てーま|||がいらい|しゅ||ようい|さ れて||なか|||えらんだ||
||||foreign|species||||||||||
私 は オオスズメバチ に ついて リサーチ して スピーチ しました 。
わたくし|||||りさーち||すぴーち|し ました
||Riesenhornisse||||||
||Asian giant hornet||||||
アジア 、 特に 日本 に いる 蜂って こと で 、 少し は 繋がり が ある かなっと 思って 選びました が 、 特に それ で 簡単に なる わけで も なく 、
あじあ|とくに|にっぽん|||はち って|||すこし||つながり|||かな っと|おもって|えらび ました||とくに|||かんたんに||||
|||||Bienen in Japan|||||||||||||||||||
|||||bee|||||connection|||||chose|||||||||
この スピーチ は 原稿 を 全部 手 に 持って 読んで 良かった んです けど 、
|すぴーち||げんこう||ぜんぶ|て||もって|よんで|よかった||
|||manuscript|||||||||
調べた 事 を 基本 的に は 話す ので 、 なんて いう んです か ね 、 自分 の 個人 的な 好きな 食べ物 と か 趣味 の 話 と か を する わけで は ない ので 、
しらべた|こと||きほん|てきに||はなす|||||||じぶん||こじん|てきな|すきな|たべもの|||しゅみ||はなし||||||||
使い 慣れ ない 単語 が たくさん 出て きて 、 とても 大変でした 。
つかい|なれ||たんご|||でて|||たいへんでした
言い 慣れて ない 単語って 、 めっちゃ 噛んじゃったり 、 アクセント の 位置 と か 勘違い して 覚えて て その 癖 が 抜け なかったり と か 、 練習 に すごく 時間 が かかりました ね 。
いい|なれて||たんご って|め っちゃ|かんじゃ ったり|あくせんと||いち|||かんちがい||おぼえて|||くせ||ぬけ||||れんしゅう|||じかん||かかり ました|
|||||versprochen habe|||||||||||||||||||||||
|||||messed up|||position|||mistake|||||habit||didn't go away||||practice||||||
一応 なんとか スピーチ ビデオ を 取り 終えて 提出 する こと が できました が 、
いちおう||すぴーち|びでお||とり|おえて|ていしゅつ||||でき ました|
|||||||submission|||||
ん ーーー 、 まだ 点数 が 出て ない ので なんとも 言え ないで す けど 、
|---||てんすう||でて||||いえ|||
もう 少し 上手く 話せた んじゃ ない か な ー と 思います 。
|すこし|うまく|はなせた|||||-||おもい ます
ま ぁ 、 でも 自分 に ある 時間 の 中 で できる 事 は やった か 。
|||じぶん|||じかん||なか|||こと|||
良い 点数 が 取れる と いい です 。
よい|てんすう||とれる|||
残り 2 週間 、 バタバタ し そうです が 、 頑張って 乗り切りたい と 思います 。
のこり|しゅうかん|||そう です||がんばって|のりきり たい||おもい ます
||hektisch忙|||||überstehen||
|||||||get through||
はい 、 と いう こと で 、 大詰め を 迎えて いる 、 この 夏 とって いる バブリックスピーキングクラス の 様子 に ついて お 話しました 。
|||||おおづめ||むかえて|||なつ|||||ようす||||はなし ました
|||||||||||||Öffentliches Sprechen Kurs||||||
|||||final stage||||||||Bubblix speaking class||situation||||
★ My favorite
my|
---
私 が 最近 ハマって いる もの や 、 気 に なって いる こと 、 お気に入り の 商品 など に ついて お 話して いる コーナー です 。
わたくし||さいきん|はま って||||き|||||おきにいり||しょうひん|||||はなして||こーなー|
時々 この ポッドキャスト 内 でも お 話して いる のです が 、 私 モーニング 娘 が 好きな んです よ 。
ときどき|||うち|||はなして||||わたくし|もーにんぐ|むすめ||すきな||
|||||||||||Morgenmusume|||||
||||||||||||daughter||||
今日 は 私 の モーニング 娘 熱 に ついて ちょっと お 話したい と 思います 。
きょう||わたくし||もーにんぐ|むすめ|ねつ|||||はなし たい||おもい ます
Today I would like to talk a little about my Morning Musume fever.
良く 色々な 人 に 言わ れる の が 「 モーニング 娘って まだ いた の ?
よく|いろいろな|じん||いわ||||もーにんぐ|むすめ って|||
|||||||||Tochtergruppe|||
」 と か 「 ゴマキ しか 知ら ない 」 と か で 、
||||しら||||
||Gomaki||||||
||Gomaki||||||
世間 一般 から の 認知 が 、 現在 の モーニング 娘 に 対する 認知 が 低い と いう 事 は 感じて いる のです が 、
せけん|いっぱん|||にんち||げんざい||もーにんぐ|むすめ||たいする|にんち||ひくい|||こと||かんじて|||
society||||recognition||||||||recognition||low||||||||
皆さん 、 まだ モーニング 娘 、 います よ 。
みなさん||もーにんぐ|むすめ|い ます|
むしろ 私 の 中 で は 絶好調です 。
|わたくし||なか|||ぜっこうちょうです
||||||great
正確に いう と モーニング 娘 を はじめ と する 、 ハロー プロジェクト が 好きで 、
せいかくに|||もーにんぐ|むすめ|||||はろー|ぷろじぇくと||すきで
Genau genommen|||||||||Hallo Projekt|||
|||||||||Hello|||
ハロープロジェクト 、 略して ハロプロ と いう の は モーニング 娘 の 他 に も いくつか アイドル グループ が 集まって い まして 、
|りゃくして||||||もーにんぐ|むすめ||た|||いく つ か|あいどる|ぐるーぷ||あつまって||
Hallo-Projekt||Hallo!Pro|||||||||||||||||
Hello Project|abbreviated|Hello Project|||||||||||||||||
アンジュルム 、 juice = juice 、 つばき ファクトリー 、 beyooooons ,って 以上 かな 、 今 は いる んです けど 、
|||||||いじょう||いま||||
Angerme|Saft||Tsubaki Factory|Fabrik|Beyooooonds||||||||
Angerme|juice||camellia||beyooooons||以上||||||
どの グループ も 好きな んです 。
|ぐるーぷ||すきな|
一 番 は 娘 推し です けど 、 どの グループ の メンバー も もちろん 顔 と 名前 一致 します し 、 新曲 で たら チェック します し 、
ひと|ばん||むすめ|おし||||ぐるーぷ||めんばー|||かお||なまえ|いっち|し ます||しんきょく|||ちぇっく|し ます|
||||Lieblingsmitglied|||||||||||||||neues Lied|||||
||||favorite||||||||||||matches|||new song|||||
各 グループ に も 一応 推し メンバー 的な 子 も います 。
かく|ぐるーぷ|||いちおう|おし|めんばー|てきな|こ||い ます
each|||||favorite|||||
前々 から 好きって 言って る んです が 、 ここ 最近 も 引き続き 、 いや 、 更に あー 、 好きだ な ー と 思って て 、
まえまえ||すき って|いって|||||さいきん||ひきつづき||さらに||すきだ||-||おもって|
そう 、 確認 したら 、 この 4989 の すごく 初め の 方 、 エピソード 14 で モーニング 娘 好きって 語って て 、
|かくにん|||||はじめ||かた|えぴそーど||もーにんぐ|むすめ|すき って|かたって|
||||||||||||daughter|like||
本当に ずっと 好きです 。
ほんとうに||すきです
I really like it all the time.
良く 聞か れる の が 、 どうして ファン に なった の ?
よく|きか|||||ふぁん|||
ずっと 昔 から 好きだった の ?
|むかし||すきだった|
って 聞か れる んです が 、 アメリカ に 来て から な んです よ 。
|きか||||あめりか||きて||||
もちろん 、 全 盛期 と いう か 、 ゴマキ と かなっち と かいた 頃 も テレビ で 見てました が 、 ファン !
|ぜん|せいき||||||かな っち|||ころ||てれび||みて ました||ふぁん
||Hochphase||||||Kanacchi|||||||||
||peak||||||Kana-chan|||||||was watching||
って ほど で は なくて 、 普通だった んです 。
|||||ふつうだった|
アメリカ に 来て から YouTube を 良く 見て て 、 今 より も 色々な YouTube 動画 を 関連 動画 で 出て きた やつ を どんどん 見て た んです よ 。
あめりか||きて||youtube||よく|みて||いま|||いろいろな|youtube|どうが||かんれん|どうが||でて|||||みて|||
||||||||||||||||related|||||||||||
で 、 何 か の 拍子 に 、 高橋 愛 ちゃん が リーダー の 時代 の 、 俗に プラチナ 期 と 呼ばれて いる んです が 、
|なん|||ひょうし||たかはし|あい|||りーだー||じだい||ぞくに|ぷらちな|き||よば れて|||
||||||Takahashi Ai|||||||||Platinum-Ära||||||
||||chance||Takahashi||||||||commonly|platinum||||||
その 時代 の ライブ 映像 を 見て 、
|じだい||らいぶ|えいぞう||みて
||||video||
め ちゃん こ カッコ よくて 、 可愛くて 、
|||かっこ||かわいくて
|||sehr cool||
そこ で 魅 入っちゃって 、 そこ から ひたすら 色々な ライブ 映像 や MV と か を 見るって 期間 が ありました 。
||み|はいっちゃ って||||いろいろな|らいぶ|えいぞう||mv||||みる って|きかん||あり ました
|||||||||||Musikvideo|||||||
||fascination||||just|||video|||||||||
で 、 その 高橋 愛 ちゃん リーダー の 時代 を 全部 見 尽くして です ね 、 そこ から 現在 、 新しい 方 に 向かって どんどん 次の 時代 、 次の 時代 みたいな 感じ で 見て 更に ハマって いきました 。
||たかはし|あい||りーだー||じだい||ぜんぶ|み|つくして|||||げんざい|あたらしい|かた||むかって||つぎの|じだい|つぎの|じだい||かんじ||みて|さらに|はま って|いき ました
||Takahashi Ai||||||||||||||||||||||||||||||
||Takahashi|||||||||seen|||||||||||||||||||||
そう だった 、 話 の 途中 です が 、
||はなし||とちゅう||
もしかすると 知ら ない 方 も いる かも しれ ない ので 捕 捉 説明 です が 、
|しら||かた|||||||ほ|そく|せつめい||
|||||||||||erfassen|||
||||||||||capture|capture|||
モーニング 娘 と か 、 ハロプロ の 他 の グループ も そう です が 、 卒業 ・ 加入 を 繰り返して メンバー が 変わって いく システム でして 、
もーにんぐ|むすめ|||||た||ぐるーぷ|||||そつぎょう|かにゅう||くりかえして|めんばー||かわって||しすてむ|
||||||||||||||joining||repeating||||||
48 グループ と か 坂道 シリーズ と かも そう です ね 。
ぐるーぷ|||さかみち|しりーず|||||
|||Sakamichi-Serie||||||
|||slope||||||
な ので 、 最初に ハマった の は 高橋 愛 ちゃん リーダー 時代 です が 、 次の 世代って いう の か な 、 は どんな 感じ な の か な ーって また 色々 ビデオ 見て 、
||さいしょに|はま った|||たかはし|あい||りーだー|じだい|||つぎの|せだい って|||||||かんじ|||||- って||いろいろ|びでお|みて
|||"begeistert war"|||||||||||||||||||||||||||
||||||Takahashi|love|||||||||||||||||||||||
更に また 誰 か が 卒業 したり 加入 したり して メンバー が 変わって いって 、
さらに||だれ|||そつぎょう||かにゅう|||めんばー||かわって|
|||||graduation||joining||||||
っと 、 どんどん 最新 に 向かって 動画 を たくさん 見て 、 で 、 現在 に 追いついたって いう か 、 今 の メンバー が 好きに なりました 。
||さいしん||むかって|どうが|||みて||げんざい||おいついた って|||いま||めんばー||すきに|なり ました
||||||||||||aufgeholt habe||||||||
||||||||||||caught up||||||||
もう 好きに なった の は 何 年 も 前 の 話 です けど ね 。
|すきに||||なん|とし||ぜん||はなし|||
コロナ 前 に 言って いた の が 、
|ぜん||いって|||
次 、 モーニング 娘 が アメリカ に 来たら 、 それ が 例え 東 海岸 であって も 絶対 会い に いく と いう 事 だった んです けど 、
つぎ|もーにんぐ|むすめ||あめりか||きたら|||たとえ|ひがし|かいがん|||ぜったい|あい|||||こと|||
|||||||||example|east|coast||||||||||||
Next time, when Morning Musume came to America, she would definitely go to see her, even if it was on the east coast.
年 に 1 回 か なぁ 、 単独 ライブ か 、 そう で なくて も 何 か で来て ライブ やったり する んです よ ね 。
とし||かい|||たんどく|らいぶ||||||なん||できて|らいぶ|||||
||||||||||||||mit etwas||||||
|||||solo|||||||||by||||||
だ から それ を 楽しみに して いた んです が 、
||||たのしみに||||
コロナ が 発生 して しまって 、
||はっせい||
||occurred||
今 の 状況 は 、 コロナ が 治まって モーニング 娘 が アメリカ に 来て くれる の が 先 か 、 私 が 一 時 帰国 で 日本 に 帰る の が 先 かって 感じ です が 、
いま||じょうきょう||||おさまって|もーにんぐ|むすめ||あめりか||きて||||さき||わたくし||ひと|じ|きこく||にっぽん||かえる|||さき||かんじ||
||||||abklingt|||||||||||||||||||||||||||
||situation||||settled down||||||||||||||||temporary return|||||||||||
The current situation seems to be that Corona has subsided and Morning Musume will come to the United States, or that I will return to Japan for a while before returning to Japan.
次 チャンス が あったら 何がなんでも 推し に 会い に 行こう と 思って います 。
つぎ|ちゃんす|||なにがなんでも|おし||あい||いこう||おもって|い ます
||||by all means|favorite|||||||
そう 、 で 、 考えて いた ライブ 参戦 が コロナ で どんどん 先 送り に なって いる 中 、
||かんがえて||らいぶ|さんせん|||||さき|おくり||||なか
|||||participation||||||||||
今年 に 入り 、 もう ちょっと ヲタ 活 を しよう か な と 思って です ね 、
ことし||はいり||||かつ||||||おもって||
|||||Otaku-Aktivitäten|||||||||
|||||otaku|||||||||
前 から すごく ファン で 大好きな んです けど 、 主に は その ライブ 映像 みたり 、 ハロプロ 関連 の YouTube みたり 、 推し や メンバー の ブログ 読んだりって だけ だった んです けど 、
ぜん|||ふぁん||だいすきな|||おもに|||らいぶ|えいぞう|||かんれん||youtube||おし||めんばー|||よんだり って||||
||||||||||||video|||||||favorite|||||||||
もう 少し 何 か したい な と 思って います 。
|すこし|なん||し たい|||おもって|い ます
とりあえず 最初の ステップ と して 、 今年 年明け から 、って 言って も もう 半年 以上 経ってます が 、 継続 して 推し の ブログ に コメント して います 。
|さいしょの|すてっぷ|||ことし|ねんあけ|||いって|||はんとし|いじょう|たって ます||けいぞく||おし||||こめんと||い ます
||||||||||||||vergangen sind||||||||||
||||||||||||||has passed||continuation||favorite||||||
あと は ね 、 ファンレター を 書きたい なって これ も 思って て 、 まだ 書いて は ない んです が 、
|||||かき たい||||おもって|||かいて||||
|||fan letter|||||||||||||
コロナ で 去年 は 事務 所 側 が ファンレター の 受取り を ストップ して いた らし んです が 、 それ が 再開 した ので ちょっと 送りたい な と 思って います 。
||きょねん||じむ|しょ|がわ||||うけとり||すとっぷ||||||||さいかい||||おくり たい|||おもって|い ます
||||||||||receipt||||||||||resumed||||||||
In Corona, the office had stopped receiving fan letters last year, but now that it has resumed, I'd like to send it a little.
ふ ふ ふ ふ ふ ふ 。
芸能 人 に ファンレター と か 書いた こと あります か ?
げいのう|じん|||||かいた||あり ます|
Unterhaltungskunst|||||||||
entertainment|||||||||
私 たぶん これ が 初めて に なる と 思います 。
わたくし||||はじめて||||おもい ます
あと はね ー 、 これ まで ファン と 言い ながら も 何 か を 買う と か 、 お 金 を 使う こと を やって い なくて 、 新曲 が 出て も 買ったり して なかった んです 。
||-|||ふぁん||いい|||なん|||かう||||きむ||つかう||||||しんきょく||でて||かったり|||
|well|||||||||||||||||||||||||||||||
CD と かね 買う と 、 アイドル に よく ある んです が 、 握手 会 と か チェキ 会 と か の 券 が ついて いたり して 、
cd|||かう||あいどる||||||あくしゅ|かい||||かい||||けん||||
|||||||||||||||Sofortbildfoto|||||||||
|||||||||||handshake||||photo ticket|||||ticket||||
モーニング 娘 も そういう の やって いる んです けど 、
もーにんぐ|むすめ|||||||
アメリカ に いる ので 、 そういった イベント に は 参加 でき ない し ー と かって 思ってました が 、
あめりか|||||いべんと|||さんか||||-|||おもって ました|
コロナ に なって から インターネット サイン 会 なる もの を やる ように なって 、
||||いんたーねっと|さいん|かい||||||
ライブ 配信 で 当選 者 の 名前 を 呼び ながら サイン して くれるって いう 。
らいぶ|はいしん||とうせん|もの||なまえ||よび||さいん||くれる って|
それ を 見て いる と 海外 の ファン も 結構 いて 、 あ 、 海外 から も 応募 できる んだって 知った ので 、 私 も CD 購入 して サイン して 欲しい ーって なりました 。
||みて|||かいがい||ふぁん||けっこう|||かいがい|||おうぼ||ん だって|しった||わたくし||cd|こうにゅう||さいん||ほしい|- って|なり ました
|||||||||||||||application||||||||purchase||||||
たぶん ね 、 全然 アイドル と か 好きじゃ ない 人 は なんで そんな こと に お 金 使う んだって 思って る と 思います が 、
||ぜんぜん|あいどる|||すきじゃ||じん|||||||きむ|つかう|ん だって|おもって|||おもい ます|
Maybe people who don't like idols at all wonder why they spend money on that.
ま ー ね 、 わから ない 人 に は わから ない と 思います よ 。
|-||||じん||||||おもい ます|
すごく 可愛い んだ から 。
|かわいい||
あと は 、 特別 ライブ 配信 と か 有料 で やって たり して 、 今 まで そういう の 全然 観れて なかった んです が 、 今後 は ちょっと その辺 に も 手 を 出したい な と 。
||とくべつ|らいぶ|はいしん|||ゆうりょう|||||いま||||ぜんぜん|み れて||||こんご|||そのへん|||て||だし たい||
||||||quotation particle|paid||||||||||could watch||||||||||||||
と 言って も 節約 家庭 の 我が家 で は 使える お 金 が 限られて いる ので 、
|いって||せつやく|かてい||わがや|||つかえる||きむ||かぎら れて||
|||saving|household|||||||||limited||
お 金 を 推し に つぎ込む !
|きむ||おし||つぎこむ
|||||Geld investieren in
|||support||invest
と か は できません が 、 可愛い 金額 の 中 で できる ヲタ 活 を 楽しみたい と 思います 。
|||でき ませ ん||かわいい|きんがく||なか||||かつ||たのしみ たい||おもい ます
||||||amount|||||otaku|||||
最近 ハロー プロジェクト に 大きな 動き が あって 、
さいきん|はろー|ぷろじぇくと||おおきな|うごき||
juice = juice と つばき ファクトリー に 新 メンバー が 入ったり 、 その 前 に アンジュルム に も 新 メンバー 入ってます が 、
||||||しん|めんばー||はいったり||ぜん|||||しん|めんばー|はいって ます|
|||tsubaki||||||||||||||||
あと は 研修 生 制度 が あって 、 デビュー を 目指す 、 たまご ちゃん 達 です ね 、
||けんしゅう|せい|せいど|||でびゅー||めざす|||さとる||
||training||system|||||aiming for|||||
その 中 から 選ば れた メンバー で 新 グループ が できる こと が 発表 さ れたり して 、
|なか||えらば||めんばー||しん|ぐるーぷ|||||はっぴょう|||
|||||||||||||announcement|||
なんか ね 、 ヲタ 的に は ワクワク が 止まら ない のです が 、
|||てきに||わくわく||とまら|||
一方 で モーニング 娘 は ここ 数 年 メンバー に 動き が なくて 、 そろそろ 誰 か 卒業 する んじゃ ない か なんて 噂 も ヲタク の 中 で は ずっと されて て 、
いっぽう||もーにんぐ|むすめ|||すう|とし|めんばー||うごき||||だれ||そつぎょう||||||うわさ||||なか||||さ れて|
||||||||||||||||||||||rumor||fan|||||||
推し メンバー は います が 、 娘 全体 が 好きな ので 、
おし|めんばー||い ます||むすめ|ぜんたい||すきな|
favorite|||||||||
ちょっと ソワソワ 、 誰 も 卒業 し ないで ーって 、 別に 卒業 が 発表 さ れた わけで は ない のに 、 要ら ない 心配 を そんな 噂 を 聞く たび に して います 。
|そわそわ|だれ||そつぎょう|||- って|べつに|そつぎょう||はっぴょう|||||||いら||しんぱい|||うわさ||きく||||い ます
|||||||||||announcement|||||||unnecessary|||||rumor||||||
Hey Sowa Sowa, no one has graduated, and even though no graduation has been announced, I've heard rumors that I don't need to worry.
こんな 感じ で 、 もう 語れって 言わ れたら ノンストップ で 長 時間 語れる 自信 が あります が 、
|かんじ|||かたれ って|いわ||||ちょう|じかん|かたれる|じしん||あり ます|
||||speak up|||||||can talk||||
きっと 興味 ない 皆さん に は 、 なん の こと だ ろ 、 はて …。
|きょうみ||みなさん||||||||
|||||||||||well
って 感じ だ と 思う ので 、 この くらい に しよう と 思います 。
|かんじ|||おもう|||||||おもい ます
ちょっと 私 の 熱量 が 少し でも 伝わって いれば 嬉しい です 。
|わたくし||ねつりょう||すこし||つたわって||うれしい|
|||passion|||||||
リスナー の 皆さん の 中 で 、 モーニング 娘 や ハロプロ 好きな 人 いないで す かね ー 。
りすなー||みなさん||なか||もーにんぐ|むすめ|||すきな|じん|い ないで|||-
ぜひ 推し に ついて 語り合いましょう 。
|おし|||かたりあい ましょう
|favorite|||
Let's talk about the recommendations.