ep .177/ アラフォー 大学生 2021秋 (2) ||だいがくせい|あき Ep.177/ College Students in the Fall of 2021 (2) ep.177/ Estudantes da Universidade de Arapahoe outono de 2021 (2) 第177集/ 2021年秋季阿拉福大学学生 (2)

In - person の 授業 が 始まる に あたり 楽しみに して いた こと は 、 知り合い や 友達 を 作りたい ！ in|||じゅぎょう||はじまる|||たのしみに|||||しりあい||ともだち||つくり たい と いう こと です 。 教室 で 座る 席って 、 だいたい みんな 同じ ところ に 座る んです が 、 特に 今 の ところ 周り の みんな が フレンドリー な わけで も なく 、 寂しい です 。 きょうしつ||すわる|せき って|||おなじ|||すわる|||とくに|いま|||まわり|||||||||さびしい| でも ね 、 今 学期 の 2 つ の in - person , 対面 授業 の クラス 、 両方 と も 同じ クラス を 取って いる 子 が いる んです よ 。 ||いま|がっき||||||たいめん|じゅぎょう||くらす|りょうほう|||おなじ|くらす||とって||こ|||| ちょ と その 子 に 目 を つけて です ね 、 目 を つけてって 響き 悪い です けど 。 |||こ||め|||||め||つけて って|ひびき|わるい|| なんか お 近づき に 慣れ ない か と 思って 、 で 、 この 前 の エコノミックス の クラス で は すぐ 近く に 座る こと に 成功 し 、 で 、 グループ クイズ の 時間 に 同じ グループ に なる こと に 成功 し 、 で 、 帰り に 勇気 を 出して 「 アカウンティング の クラス も 取って る よ ね ？ ||ちかづき||なれ||||おもって|||ぜん||||くらす||||ちかく||すわる|||せいこう|||ぐるーぷ|くいず||じかん||おなじ|ぐるーぷ|||||せいこう|||かえり||ゆうき||だして|||くらす||とって||| 」って 話しかける こと が できました 。 |はなしかける|||でき ました 向こう も 、 ナタリー ちゃんって いう んです けど 、 ナタリー ちゃん も 「 あ 、 そうだ よね ー ！ むこう|||ちゃん って||||||||そう だ||- 他 は 何の クラス とって いる の ？ た||なんの|くらす||| 」 みたいな 感じ で 聞いて きて くれて 、 少し 話 が できました 。 |かんじ||きいて|||すこし|はなし||でき ました めっちゃ 良い 子 。 め っちゃ|よい|こ 仲良く なりたい な ー と 思います 。 なかよく|なり たい||-||おもい ます どちら の クラス も 私 と 同じ くらい の 年齢 の クラスメイトって い なくて 、 エコノミックス の クラス に は 1 人 いる けど 、 ちょっと 頭 よ さ そう 過ぎて 距離 を 感じる ので 、 仲良く なれる か は 不明です 。 ||くらす||わたくし||おなじ|||ねんれい||クラスメイト って|||||くらす|||じん||||あたま||||すぎて|きょり||かんじる||なかよく||||ふめいです 友達って なる に は 難しい かも しれません が 、 でも 各 クラス で 毎回 挨拶 できる くらい の 、 困った こと が あったら 聞ける くらい の 知り合い は 欲しい です よ ね 。 ともだち って||||むずかしい||しれ ませ ん|||かく|くらす||まいかい|あいさつ||||こまった||||きける|||しりあい||ほしい||| いや ー 、 おばちゃん 大学生 、 頑張ってます 。 |-||だいがくせい|がんばって ます 引き続き 、 残り の 2 クラス に ついて 手短に お 話して いきたい と 思います 。 ひきつづき|のこり||くらす|||てみじかに||はなして|いき たい||おもい ます ★ 続き --- あと 2 クラス 、 オンライン の クラス です ね 。 つづき||くらす|おんらいん||くらす|| 1 つ は Business law environment ビジネス の 法律 関係 の クラス です 。 ||business|||びじねす||ほうりつ|かんけい||くらす| これ が また さ 、 大変な の 。 ||||たいへんな| まず アメリカ の 法律 の 仕組み と か 、 政治 の 関係 と か 、 ほとんど 知ら なくて 、 日本 で 昔 勉強 した ような こと も 忘れちゃって る し 、 アメリカ に 来て から も そっち 系 の ニュース を 見よう と もして なかった ので 。 |あめりか||ほうりつ||しくみ|||せいじ||かんけい||||しら||にっぽん||むかし|べんきょう|||||わすれちゃ って|||あめりか||きて||||けい||にゅーす||みよう|||| でも この クラス で いきなり テキスト を 読む リーディング の 課題 が 50 ページ 分 ！ ||くらす|||てきすと||よむ|||かだい||ぺーじ|ぶん と か 一気に 出たり して 、 ちょっと この 先生 は あまり 詳しく レクチャー する タイプ の 先生 で は なかったり して 、 大丈夫 かな ？ ||いっきに|でたり||||せんせい|||くわしく|||たいぷ||せんせい|||||だいじょうぶ| と かなり 心配な んです よ 。 ||しんぱいな|| もう ね 、 テキスト 読んで も パッパラパー な の 。 ||てきすと|よんで|||| もちろん 、 テキスト を 時間 かけて 読み 込んで わから ない こと を ひとつひとつ 理解 して いけば 良い んです けど 、 時間 は 有限です しね 、 別に 法律 家 に なる 予定 も ない し 、 そこ な んです よ ね 。 |てきすと||じかん||よみ|こんで||||||りかい|||よい|||じかん||ゆうげんです||べつに|ほうりつ|いえ|||よてい|||||||| 限ら れた 時間 の 中 で 、 どの クラス 、 どの 課題 に 時間 を かける かって いう 優先 順位 の 付け 方 が 鍵 と なって くる んじゃ ない か な と 思います ね 。 かぎら||じかん||なか|||くらす||かだい||じかん|||||ゆうせん|じゅんい||つけ|かた||かぎ|||||||||おもい ます| 今 学期 は 。 いま|がっき| ま ぁ これ は 私 に 限った こと で は なくて 、 どの 大学生 に も 同じ こと が 言えます けど ね 。 ||||わたくし||かぎった||||||だいがくせい|||おなじ|||いえ ます|| 毎週 の チャプター の ポイント を 掴んで おく こと と 、 小 テスト の 分 ぐらい は しっかり と 頭 に 入れる こと を ひとまず この クラス で は やっていきたい と 思います 。 まいしゅう||||ぽいんと||つかんで||||しょう|てすと||ぶん|||||あたま||いれる|||||くらす|||やっていき たい||おもい ます ちょっと ね 、 実は この クラス 、 私 遅れ 気味な んです よ 。 ||じつは||くらす|わたくし|おくれ|ぎみな|| 毎週 提出 の 課題 が 今 の ところ なくて 、 一応 毎週 チャプタークイズ は ある んです けど 、 提出 不要な んです よ 。 まいしゅう|ていしゅつ||かだい||いま||||いちおう|まいしゅう||||||ていしゅつ|ふような|| これって 、 気分 的に は 楽な んです けど 、 気 を つけて 自分 で スケジュール 管理 を して 進めて いか ない と あっという間 に 置いて いか れる パターン です ね 。 これ って|きぶん|てきに||らくな|||き|||じぶん||すけじゅーる|かんり|||すすめて||||あっというま||おいて|||ぱたーん|| 他の 提出 課題 が たくさん ある クラス に 気 を 取られて いて 、 そっち ばっかり やって いる と 、 この クラス が 全く 手つかず で 残って いた ！ たの|ていしゅつ|かだい||||くらす||き||とら れて||||||||くらす||まったく|てつかず||のこって| みたいな 状態 です 。 |じょうたい| 手遅れに なる 前 に しっかり と キャッチ アップ して いきたい と 思います 。 ておくれに||ぜん||||きゃっち|あっぷ||いき たい||おもい ます オンライン の もう 1 クラス は 、 英語 の しかも オンライン の クラスって 、 私 の 勝手な イメージ だ と 、 リーディング の 課題 が あって 、 エッセイ の 課題 が あって 、 リサーチペーパー の 課題 が あって 、 ディスカッション 課題 が あって みたいな 、 よく 流れ に 沿って 進んで いく イメージ が あります 。 おんらいん|||くらす||えいご|||おんらいん||くらす って|わたくし||かってな|いめーじ|||||かだい|||||かだい|||||かだい||||かだい|||||ながれ||そって|すすんで||いめーじ||あり ます って 言って も ね 、 今 まで カレッジ の 英語 の クラス は 1 つ しか とった こと ない です けど 、 なんか 前 の 学期 の 各 クラス の 授業 内容 の 構成 と か 見て る と 、 English クラス に 限ら ず だいたい 同じ ような 流れ な んです よ ね 。 |いって|||いま||||えいご||くらす||||||||||ぜん||がっき||かく|くらす||じゅぎょう|ないよう||こうせい|||みて|||english|くらす||かぎら|||おなじ||ながれ|||| That said, I've only taken one English class at college until now, but when I look at the composition of the lesson content of each class in the previous semester, it's not limited to English classes. It's a similar flow, isn't it? でも なんか 今回 の この English 2 の 先生って 、 ちょっと 変わって て 、 まず 見た目 の 雰囲気 も ちょっと 変わって て 、 結構 攻めた 攻めた メイク と 攻めた 出で立ち な んです よ 。 ||こんかい|||english||せんせい って||かわって|||みため||ふんいき|||かわって||けっこう|せめた|せめた|||せめた|いでたち||| However, this English 2 teacher has changed a little, and the atmosphere of the appearance has also changed a little, so I'm standing with a fairly aggressive make-up and an aggressive make-up. 良い 意味 で ね 。 よい|いみ|| 良い 感じ で 、 いかして る ネェ ！ よい|かんじ|||| って いかして るって ちょっと おばちゃん だ けど 。 ||る って|||| 結構 攻めて る んです よ 。 けっこう|せめて||| I'm pretty aggressive. ガッツリアイライン 、 アイライン 、 アイシャドウ が つっ！ ||||つ っ ！ みたいな 。 毎週 ちゃん と 先生 の レクチャービデオ が あって 、 そう 、 私的に は 、 オンライン の 授業 だった と して も 、 ちゃんと 顔 出し した レクチャービデオ を 出して くれる 先生 が 個人 的に 好きな んです けど 、 その レクチャー も すごく ユーモア が ある と いう か 、 説明 の 仕方 が 独特で 、 上手く 説明 でき ない んです けど 。 まいしゅう|||せんせい||||||してきに||おんらいん||じゅぎょう||||||かお|だし||||だして||せんせい||こじん|てきに|すきな|||||||ゆーもあ||||||せつめい||しかた||どくとくで|うまく|せつめい|||| 例え 話 と かも 独特で 、 すごく 生徒 が 飽き ない ような レクチャー に しようって して る んだ なって 伝わって きて 、 とても 良い です 。 たとえ|はなし|||どくとくで||せいと||あき|||||しよう って|||||つたわって|||よい| 課題 の ボリューム 的な もの は まだ はっきり 今 学期 どの くらい の 量 が 出る の か わから ないで す けど 、 今 の ところ は ディスカッション だったり 、 ちょっと した 文章 を 書く 課題 も 、 トピック が ちょっと 変わった 、 退屈な 真面目 すぎる トピック で は なくて 、 取り組んで いて 楽しい です ね 。 かだい||ぼりゅーむ|てきな|||||いま|がっき||||りょう||でる|||||||いま||||||||ぶんしょう||かく|かだい|||||かわった|たいくつな|まじめ||||||とりくんで||たのしい|| はい 、 こんな 感じ の 4 クラス 、 2 クラス は キャンパス で の 対面 授業 、2 クラス は オンライン クラス と いう 今 学期 の スケジュール です 。 ||かんじ||くらす|くらす||きゃんぱす|||たいめん|じゅぎょう|くらす||おんらいん|くらす|||いま|がっき||すけじゅーる| いや ー 、 今 学期 が 始まる 時 に 、 今 学期 は 余裕 を 持って 課題 を 進めて ね 、 毎週 毎週 ヒーヒー 言う んで は なくて 、 ちょっと 次の 週 の 課題 まで 終わって る ぞ ！ |-|いま|がっき||はじまる|じ||いま|がっき||よゆう||もって|かだい||すすめて||まいしゅう|まいしゅう||いう|||||つぎの|しゅう||かだい||おわって|| くらい の ペース で 余裕 を 持って やりたい なって 思って いた のに 、 3 週間 経った 現 時点 で 、 既に ビハインド です ね 。 ||ぺーす||よゆう||もって|やり たい||おもって|||しゅうかん|たった|げん|じてん||すでに||| 既に ヒーヒー 言って います 。 すでに||いって|い ます ここ まで は 、 基本 の 毎週 の 課題 みたいな ある 程度 決まった 内容 が ルーティーン みたいな 感じ で 出されて た んです けど 、 あと 1、2 週間 して くる と 、 各 クラス で リサーチペーパー の 課題 が 出たり 、 特別な ディスカッション 課題 が 出たり して 大きな 課題 が 出て くる と 思う ので 、 そう 思う と 恐怖 で しか ないで す けど 、 私 ね 、 性格 的に ストレス を 感じて いっぱい いっぱいに なり がちな んです が 、 深呼吸 して 、 ひとつひとつ こなして 行こう と 思います 。 |||きほん||まいしゅう||かだい|||ていど|きまった|ないよう||||かんじ||ださ れて|||||しゅうかん||||かく|くらす||||かだい||でたり|とくべつな||かだい||でたり||おおきな|かだい||でて|||おもう|||おもう||きょうふ||||||わたくし||せいかく|てきに|すとれす||かんじて|||||||しんこきゅう||||いこう||おもい ます さっき も 話しました が 、 どの クラス の どの 課題 に どの くらい 時間 を かける の か 、 あと は 勉強 以外 の 仕事 も そう です し 、 忘れて は いけない の は 、 楽しい 時間 、 リラックス したり 自分 に ご 褒美 的に 楽しむ 時間 も 忘れ ない ように 、 全て を バランス よく やっていきたい です 。 ||はなし ました|||くらす|||かだい||||じかん|||||||べんきょう|いがい||しごと|||||わすれて|||||たのしい|じかん|りらっくす||じぶん|||ほうび|てきに|たのしむ|じかん||わすれ|||すべて||ばらんす||やっていき たい| また 、 なんか 面白い 出来事 が 起こったり 、 四苦八苦 して る ところ だったり 、 大 ピーンチ ！ ||おもしろい|できごと||おこったり|しくはっく|||||だい| みたいな こと が あったら シェア さ せて ください 。 ||||しぇあ||| 今 学期 、 大変です が 頑張ります 。 いま|がっき|たいへんです||がんばり ます 皆様 応援 、 よろしく お 願い いたします 。 みなさま|おうえん|||ねがい|いたし ます ★ What I miss about Japan --- 日本 の お 店 や 商品 、 文化 など 、 アメリカ 生活 ・ 海外 生活 を して いて 恋しい もの を シェア して いる コーナー です 。 what|i|||japan|にっぽん|||てん||しょうひん|ぶんか||あめりか|せいかつ|かいがい|せいかつ||||こいしい|||しぇあ|||こーなー| 私 、 結構 長い 間 日本 に 帰って いない んです が 、 次に 日本 に 帰った 時 に 食べたい もの と か 、 行きたい 場所 と か 、 買いたい もの と か 、 やりたい こと と か を リスト に まとめて いる んです よ 。 わたくし|けっこう|ながい|あいだ|にっぽん||かえって||||つぎに|にっぽん||かえった|じ||たべ たい||||いき たい|ばしょ|||かい たい||||やり たい|||||りすと||||| 自分 が 恋しい なぁ と 思う 好きな 日本 の お 店 と かも そう だ し 、 あと は SNS で 話題 に なって る ところ と か で 行って みたい と と だし 、 もちろん 日本 の ダイソー や セリア で 買いたい もの と かも リスト に 入れて 忘れ ない ように して いる んです が 、 最近 、 ある お 店 が 追加 さ れました 。 じぶん||こいしい|||おもう|すきな|にっぽん|||てん||||||||sns||わだい||||||||おこなって||||||にっぽん||||||かい たい||||りすと||いれて|わすれ|||||||さいきん|||てん||ついか||れ ました ちょっと ね 、 恋しい な 、 と は 違う んです が 、 ケンタッキーフライドチキン です 。 ||こいしい||||ちがう|||| いや 、 ケンタッキー 、 アメリカ に ある や ん 、って いう か 、 アメリカ 発祥 や ん 、って 思う でしょ 。 |けんたっきー|あめりか||||||||あめりか|はっしょう||||おもう| それ が ね 、 少し 前 の エピソード で 、 バーガーキング かどっか で 買った ナゲット が 不 味 かったって こと が あって 、 で 、 その後 冷凍 の ナゲット に ハマって 、 なんだ 、 これ で 良い じゃ ん 、 みたいな 感じ に なったって 話 を した んです が 、 その エピソード に ついて リスナー さん から メッセージ を もらって 、 「 アメリカ の ファストフード は そんな もの です よ 」って 。 |||すこし|ぜん||えぴそーど|||かど っか||かった|||ふ|あじ|かった って|||||そのご|れいとう||||はま って||||よい||||かんじ||なった って|はなし||||||えぴそーど|||りすなー|||めっせーじ|||あめりか|||||||| 「 同じ ファストフード でも 日本 の クオリティ を 期待 しちゃ ダメです よ 」 と いう こと でした 。 おなじ|||にっぽん||||きたい||だめです||||| その リスナー さん は アメリカ の 方 な んです が 、 日本 に 住んで いた こと も あって 、 「 日本 の ケンタッキー の 美味し さ に 驚きました 」って 言って て 、 それ を 聞いて 、 あれ 、 日本 の ケンタッキーって 何 か 違ったっけ ？ |りすなー|||あめりか||かた||||にっぽん||すんで|||||にっぽん||けんたっきー||おいし|||おどろき ました||いって||||きいて||にっぽん||けんたっきー って|なん||ちがった っけ って 考えた わけです よ 。 |かんがえた|| 私 日本 に 住んで た 時 に それ ほど ケンタッキー を 食べる 習慣 が なかった ので 、 はっきり 味 や 見た目 を 覚えて ない んです よ ね 。 わたくし|にっぽん||すんで||じ||||けんたっきー||たべる|しゅうかん|||||あじ||みため||おぼえて|||| でも 、 これ また 前 に いつか の エピソード で 話した こと ある んです が 、 こっち で ケンタッキー を 買って 、 めっちゃ 不 味 かった こと が ある んです よ 。 |||ぜん||||えぴそーど||はなした|||||||けんたっきー||かって|め っちゃ|ふ|あじ|||||| あの 時 なんで 不 味 かった んだっけ かな ー 、 味 が 濃 すぎた の か 、 揚げ すぎ だった の か 、 ちょっと 詳細 は 忘れちゃ いました が 、 とにかく 、 すごく 期待 して ワクワク して 買った のに 、 めっちゃ 不 味 く て 、 悲しかった こと が あった んです よ 。 |じ||ふ|あじ||んだ っけ||-|あじ||こ||||あげ||||||しょうさい||わすれちゃ|い ました||||きたい||わくわく||かった||め っちゃ|ふ|あじ|||かなしかった||||| それ に ついて も ね 、「 うた こさん 、 アメリカ の ファストフード に 期待 しちゃ ダメです よ 」って 言われて 、 なんか そう 言わ れる と 、 逆に 日本 の ケンタッキー が めっちゃ 気 に なって きて 、 そう 、 そ したら ちょうど 少し 前 に ユーチューバー の ロシアン 佐藤 さん 、 わかります か ？ |||||||あめりか||||きたい||だめです|||いわ れて|||いわ|||ぎゃくに|にっぽん||けんたっきー||め っちゃ|き||||||||すこし|ぜん|||||さとう||わかり ます| 大 食い の 。 だい|くい| ロシアン の 動画 で 、 ケンタッキー を 食べるって やつ が あって 、 味 と か で は なくて 見た目 な んです けど 、 日本 の ケンタッキーって 、 あんなに 衣 が 綺麗に ついて る んでしたっけ ？ ||どうが||けんたっきー||たべる って||||あじ||||||みため||||にっぽん||けんたっきー って||ころも||きれいに|||んでした っけ ロシアン の 動画 な ので 、 ロシアン が 綺麗に 見た目 よく して る の か な ？ ||どうが|||||きれいに|みため|||||| そういう 可能 性 も あります けど 、 とにかく ね 、 その ロシアン の 動画 の 中 の フライドチキン の 衣 が 綺麗 すぎて 、 ちょっと 驚いた んです よ 。 |かのう|せい||あり ます|||||||どうが||なか||||ころも||きれい|||おどろいた|| あれって 、 日本 は どこ も あんな な の ？ あれ って|にっぽん|||||| 私 が 知って る アメリカ の ケンタッキー は 、 衣 ボロボロ です よ 。 わたくし||しって||あめりか||けんたっきー||ころも|ぼろぼろ|| でも ケンタッキーって 家 に 持って 帰って きて 食べる から 揚げて から 少し 時間 が 経っちゃ うし 、 衣 が 剥がれちゃ う の なんて 、 仕方ない よね ーって 思ってました けど 、 でも ま ぁ 確かに 、 それにしても ここ 数 回 、 連続 で ケンタッキー を 買った 時 の 衣 の ボロボロ 具合 は 結構 ボロボロ だ な 。 |けんたっきー って|いえ||もって|かえって||たべる||あげて||すこし|じかん||たっちゃ||ころも||はがれちゃ||||しかたない||- って|おもって ました|||||たしかに|||すう|かい|れんぞく||けんたっきー||かった|じ||ころも||ぼろぼろ|ぐあい||けっこう|ぼろぼろ|| と は 思ってました 。 ||おもって ました どう な んだろう 。 日本 の 皆さん 、 最近 ケンタッキー 食べた 方 が いたら 、 ちょっと ロシアン の 動画 を チェック して いただいて 、 同じ クオリティ だった か 教えて ください 。 にっぽん||みなさん|さいきん|けんたっきー|たべた|かた||||||どうが||ちぇっく|||おなじ||||おしえて| なんか 気 に なっちゃって 。 |き||なっちゃ って 日本 の ケンタッキー 忘れちゃった から な ー 。 にっぽん||けんたっきー|わすれちゃ った|||- だから 次に 日本 に 帰る 時 は 、 絶対 ケンタッキー 食べて きます 。 |つぎに|にっぽん||かえる|じ||ぜったい|けんたっきー|たべて|き ます で 、 その 日本 に 帰る 直前 か 、 アメリカ に 戻って きた 直後 に アメリカ の ケンタッキー も 食べて 、 その 違い を ね 、 完全 レポート したい と 思います 、 皆さん に 。 ||にっぽん||かえる|ちょくぜん||あめりか||もどって||ちょくご||あめりか||けんたっきー||たべて||ちがい|||かんぜん|れぽーと|し たい||おもい ます|みなさん| ちょっと 良い 企画 じゃ ない ？ |よい|きかく|| もう これ を 思いついて から 日本 の ケンタッキー が 恋しくて 恋しくて 。 |||おもいついて||にっぽん||けんたっきー||こいしくて|こいしくて はい 、 と いう こと で 今週 の What I miss about Japan は 、 日本 の ケンタッキー でした 。 |||||こんしゅう||what|i|||japan||にっぽん||けんたっきー|