Shingeki no Kyojin (Attack on Titan ) Episode 22 shingeki||kyojin|attack||titan|episode Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) Episode 22

やはり か

来る ぞ くる|

女 型 の 巨人 だ おんな|かた||きょじん|

復活 し た 女 型 巨人 に よって ふっかつ|||おんな|かた|きょじん||

リヴァイ 班 の 精鋭 達 は 次々 に 倒さ れ た |はん||せいえい|さとる||つぎつぎ||たおさ||

殺す ! ころす

仲間 を 信じ た 自分 の せい と 覚悟 を 決め た エレン は なかま||しんじ||じぶん||||かくご||きめ|||

巨人 化 し て 戦う が . . . きょじん|か|||たたかう|

エレン は 破れ 女 型 巨人 は エレン を 攫 った ||やぶれ|おんな|かた|きょじん||||つか|

エレン を . . .

返せ ! かえせ

どこ に いたって

その 女 殺し て |おんな|ころし|

体中 か っさ ばい て たいちゅう|||| All over the body

その 汚い 所 から 出し て あげる から |きたない|しょ||だし|||

ごめん ね エレン

もう 少し だけ . . . 待って て |すこし||まって|

待て まて

な . . . 何 を . . . |なん|

一旦 離れろ いったん|はなれろ

その 距離 を 保て |きょり||たもて Keep that distance

ヤツ も 疲弊 し た か やつ||ひへい||| Was he also exhausted?

それほど 速力 は ない よう に 見える |そくりょく|||||みえる

うなじ ごと かじり 取ら れ て い た よう だ が |||とら||||||| It seems that the nape was grabbed.

エレン は 死 ん だ の か ||し||||

生き て ます いき||

目標 に は 知性 が ある よう です が もくひょう|||ちせい|||||

その 目的 は エレン を 連れ 去る こと です |もくてき||||つれ|さる||

殺し たい の なら 潰す はず ころし||||つぶす|

目標 は わざわざ 口 に 含 ん で 戦い ながら 逃げ て い ます もくひょう|||くち||ふく|||たたかい||にげ|||

エレン を 食う こと が 目的 かも しれ ん ||くう|||もくてき|||

そう なれ ば エレン は 胃袋 だ |||||いぶくろ| Then Ellen is a stomach

普通 に 考え れ ば 死 ん て いる ふつう||かんがえ|||し|||

生き て ます ! いき||

だ と いい な

そもそも あなた が エレン を 守って い れ ば |||||まもって|||

こんな こと に は なら なかった

そう か お前 は あの 時 の . . . ||おまえ|||じ|

エレン の なじみ か Is it familiar to Ellen?

目的 を 一 つ に 絞る ぞ もくてき||ひと|||しぼる|

まず 女 型 を 仕留める こと は 諦める |おんな|かた||しとめる|||あきらめる First, give up on killing the female model

ヤツ は 仲間 を たくさん 殺し て い ます やつ||なかま|||ころし|||

皮膚 を 硬化 さ せる 能力 が ある 以上 は 無理 だ ひふ||こうか|||のうりょく|||いじょう||むり| It is impossible as long as it has the ability to harden the skin.

オレ の 判断 に 従え おれ||はんだん||したがえ

エレン が 生き て いる こと に すべて の 望み を 懸け ||いき|||||||のぞみ||かけ All hope for Ellen to be alive

ヤツ が 森 を 抜ける 前 に 救い出す やつ||しげる||ぬける|ぜん||すくいだす Rescue him before he leaves the forest

オレ が ヤツ を 削る おれ||やつ||けずる

お前 は 注意 を 引け おまえ||ちゅうい||ひけ

速い はやい

速 すぎ て 硬化 で 防ぐ 暇 も ない はや|||こうか||ふせぐ|いとま|| It's too fast and there's no time to prevent it from hardening

うなじ が . . . 狙え る ||ねらえ|

疲弊 し てる きっと 動け ない ひへい||||うごけ| I'm exhausted I'm sure I can't move

殺せ る ころせ|

よせ !

エレン !

おい !

ずら かる ぞ It's hard

エレン

多分 無事 だ 生き てる たぶん|ぶじ||いき|

汚 ねぇ が . . . きたな||

もう ヤツ に は 関わる な 撤退 する |やつ|||かかわる||てったい|

作戦 の 本質 を 見失う な さくせん||ほんしつ||みうしなう| Don't lose sight of the essence of the strategy

自分 の 欲求 を 満たす こと の 方 が 大事 な の か じぶん||よっきゅう||みたす|||かた||だいじ||| Is it more important to satisfy one's desires?

お前 の 大切 な 友人 だ ろ おまえ||たいせつ||ゆうじん||

違う 私 は . . . ちがう|わたくし|

もう 帰って くる の か |かえって|||

何 が あった ん だ なん||||

さあ

どうせ また 山ほど 死人 を 抱え て 帰って くる ん だ ろ う よ ||やまほど|しにん||かかえ||かえって||||||

エルド が 戻って くる らしい よ ||もどって|||

そう . . .

オルオ の ヤツ 家 に 寄る 暇 が ある の か な ||やつ|いえ||よる|いとま||||| I wonder if I have time to stop by the guy's house in Oruo.

作 っと く 分 に は 構わ ない でしょ う さく|||ぶん|||かまわ|||

グンタ が 戻り ます よ ||もどり||

そう か . . . Comment : 0,0 : 08 : 49.62,0 : 08 : 50.53 , JP , , 0,0,0 , , わかり まし た ||comment|jp|||

これ ばっかり は 慣れ ねぇ な |||なれ||

誰 だって そう だ よ だれ||||

仲間 が どんな ふう に 死ぬ の か なかま|||||しぬ||

自分 が どう 死ぬ の か じぶん|||しぬ||

そんな こと ばっかり 考え ち まう |||かんがえ||

僕 は 考え ない よう に し てる ん だ ぼく||かんがえ|||||||

自分 の 最期 なんて 想像 し たら じぶん||さいご||そうぞう|| Imagine your end

多分 戦え なく なる から たぶん|たたかえ|||

そう だ な

お前 の 言う とおり だ おまえ||いう||

いつ まで 生き て られ っか な ||いき||||

とりあえず は 生き延び た じゃ ない です か ||いきのび||||| Didn't you survive for the time being?

とりあえず は な

よかった じゃ ない です か 生き てる ん です から |||||いき||||

死 ん だ ヤツ ら の 遺体 に 向かって そう 言え る か し|||やつ|||いたい||むかって||いえ|| Can you say that to the bodies of those who are dead?

もう 鄕 に は 帰れ ねぇ かも しれ ねぇ な ||||かえれ|||||

ほぼ 終わり まし た |おわり||

回収 不能 が 五 体 ほど あり まし た が かいしゅう|ふのう||いつ|からだ||||| There were about five uncollectible bodies,

一部 でも 無理 か いちぶ||むり|

巨人 の せい で 回収 でき ない もの 以外 は . . . きょじん||||かいしゅう||||いがい| Except for the ones that cannot be recovered because of the giant ...

あれ なら ば むしろ 持ち帰ら ない 方 が 遺族 の ため か と ||||もちかえら||かた||いぞく|||| If that is the case, it may be because the bereaved family is the one who does not take it home.

行方 不明 で 処理 しろ ゆくえ|ふめい||しょり| Handle with missing

はい

巨人 は 森 の 周辺 で 数 体 確認 し まし た が きょじん||しげる||しゅうへん||すう|からだ|かくにん||||

こちら に 向かって くる もの は まだ い ませ ん ||むかって|||||||

直ちに 移動 だ ただちに|いどう| Immediately move

各 班 に 伝えろ かく|はん||つたえろ

はい

納得 いき ませ ん エル ビン 団長 なっとく||||||だんちょう

おい ! お前 ! |おまえ

回収 す べき です かいしゅう||| Should be collected

イヴァン の 死体 は すぐ 目 の 前 に あった のに ||したい|||め||ぜん|||

巨人 が すぐ 横 に い た だ ろ う きょじん|||よこ||||||

二 次 被害 に なる 恐れ が ある ふた|つぎ|ひがい|||おそれ||

襲って き たら 倒せ ば いい で は あり ませ ん か おそって|||たおせ||||||||

イヴァン は 同郷 で 幼馴染み な ん です ||どうきょう||おさななじみ|||

アイツ の 親 も 知って い ます ||おや||しって||

せめて 連れ て 帰って やり たい ん です |つれ||かえって||||

わがまま を 言う な ||いう|

ガキ の 喧嘩 か がき||けんか|

リヴァイ 兵 長 |つわもの|ちょう

死亡 を 確認 し た なら それ で 十 分 だ ろ う しぼう||かくにん||||||じゅう|ぶん|||

遺体 が あ ろ う が なか ろ う が いたい||||||||| The corpse is in the middle

死亡 は 死亡 だ しぼう||しぼう|

何も 変わる ところ は ない なにも|かわる|||

そんな . . .

イヴァン 達 は 行方 不明 と し て 処理 する |さとる||ゆくえ|ふめい||||しょり|

これ は 決定 事項 だ ||けってい|じこう|

諦めろ あきらめろ

お . . . お 二 人 に は . . . ||ふた|じん||

人間 らしい 気持ち と いう もの が ない の です か ! にんげん||きもち||||||||

おい ディター

言葉 が 過ぎる ぞ ことば||すぎる|

巨人 だ きょじん|

あれ は . . .

ディター

バカ が . . . ばか|

後列 が 巨人 を 発見 こうれつ||きょじん||はっけん The back row discovers a giant

全 速 で 移動 ぜん|はや||いどう

大きな 木 も 見え なけ れ ば 建物 も 見え ない おおきな|き||みえ||||たてもの||みえ|

思う よう に 戦え ない な おもう|||たたかえ||

壁 まで 逃げ切る 方 が 早い かべ||にげきる|かた||はやい

このまま で は 追い つかれる |||おい|

戦う しか ねぇ の か たたかう||||

平地 で の 立体 機動 に は 限界 が ある へいち|||りったい|きどう|||げんかい|| There is a limit to three-dimensional maneuvering on level ground

それ に 見 て よ 切り が ない ||み|||きり||

じゃあ どう すりゃ あい いってん だ Then what should I do?

それ は . . .

ダメ だ 追い つかれる だめ||おい|

オレ は アイツ の 後ろ に 回る おれ||||うしろ||まわる

一 先 ず 気 を 取ら し て その 隙 に お前 . . . ひと|さき||き||とら||||すき||おまえ

やめ て おけ

それ より 遺体 を 捨てろ ||いたい||すてろ

追い つかれる おい|

しかし

遺体 を 持ち 帰れ なかった 連中 は 過去 に も ご まん と い た いたい||もち|かえれ||れんちゅう||かこ||||||| Those who couldn't bring their bodies home were afraid in the past.

ソイツ ら だ け が 特別 な わけ じゃ ない |||||とくべつ||||

やる ん です か 本当 に やる ん です か ||||ほんとう|||||

クソ くそ

やる しか ない だ ろ う

いい ぞ そのまま 進め |||すすめ

位置 の 確認 が 取り 次第 すぐ に 出発 だ いち||かくにん||とり|しだい|||しゅっぱつ|

警戒 を 怠る な けいかい||おこたる| Don't be vigilant

東 方向 に 若干 軌道 修正 が 必要 だ ひがし|ほうこう||じゃっかん|きどう|しゅうせい||ひつよう| A slight orbital correction is needed in the eastern direction

リヴァイ 兵 長 |つわもの|ちょう

自分 は . . . じぶん|

これ が ヤツ ら の 生き た 証 だ ||やつ|||いき||あかし|

オレ に とって は な おれ||||

イヴァン の 物 だ ||ぶつ|

兵 長 . . . つわもの|ちょう

出発 する ぞ しゅっぱつ||

エレン 調査 兵 団 は やめ た ほう が いい |ちょうさ|つわもの|だん||||||

何 だ よ お前 も 調査 兵 団 を バカ に す ん の か なん|||おまえ||ちょうさ|つわもの|だん||ばか|||||

バカ に する と か そういう 問題 じゃ . . . ばか||||||もんだい|

調査 兵 団 が 帰って き た ん だ ちょうさ|つわもの|だん||かえって||||

正面 の 門 が 開く ぞ しょうめん||もん||あく| The front gate will open

行く ぞ ミカサ いく||

英雄 の 凱旋 だ えいゆう||がいせん| The hero's triumphant return

これ だけ しか 帰って こ なかった の か |||かえって||||

みんな 食わ れ ち まった ん だ ろ う |くわ|||||||

わざわざ 壁 の 外 に 出る から こう なる ん だ |かべ||がい||でる|||||

これ じゃあ オレ ら の 税 で ヤツ ら に 餌 を やって 太ら せ てる よう な もん だ ||おれ|||ぜい||やつ|||えさ|||ふとら|||||| Well then, it's like we're feeding them and fattening them with our taxes.

エレン

どう し た の

エレン ?

エレン !

エレン

まだ 起き て は いけない |おき|||

安静 に し て あんせい|||

女 型 は ! ? おんな|かた|

逃し た のがし| Missed

何で . . . みんな . . . 一体 . . . なんで||いったい

作戦 は ? さくせん|

失敗 し た しっぱい||

今 は 休 ん で いま||きゅう||

これ は ?

また お前 に 助け て もらった の か |おまえ||たすけ||||

もう じき

壁 に 着く から かべ||つく|

今朝 より 数 が 少なく なって ない か けさ||すう||すくなく|||

かなり 減って る な |へって||

今回 も 酷 い な こんかい||こく||

朝 から 叫び まわって 出 てった と 思ったら あさ||さけび||だ|||おもったら If you think you've been screaming and coming out from the morning

もう 帰って き や がった |かえって|||

何 し に 行った ん だ なん|||おこなった||

さ ぁ な

ま ぁ しか し コイツ ら の しけ た 面 から 察 する ん だ な |||||||||おもて||さっ|||| Well, I guess from the side of these guys.

オレ ら の 税 を ドブ に 捨てる こと に は 成功 し た らしい ぜ おれ|||ぜい||どぶ||すてる||||せいこう||||

エレン 耐え て |たえ|

かっけ ー |-

すげ ぇ よ 調査 兵 団 |||ちょうさ|つわもの|だん

あんなに ボロボロ に なって も 戦い 続け てる なんて |ぼろぼろ||||たたかい|つづけ|| I can't keep fighting even if it's so tattered

リヴァイ 兵 長 殿 |つわもの|ちょう|しんがり Levi Captain

娘 が 世話 に なって ます むすめ||せわ|||

ペトラ の 父 です ||ちち|

娘 に 見つかる 前 に 話し て ぇ こと が . . . むすめ||みつかる|ぜん||はなし||||

娘 が 手紙 を 寄越し まし て ね むすめ||てがみ||よこし|||

腕 を 見込ま れ て あなた に 仕える こと に なった と か うで||みこま|||||つかえる||||| I was supposed to serve you with the expectation of my arm

あなた に 全て を 捧げる つもり だ と か ||すべて||ささげる||||

ま ぁ 親 の 気苦労 も しら ねぇ で ||おや||きぐろう|||| Well, I don't think my parents have a hard time.

惚 気 て いやがる わけ です わ ぼけ|き||||| I don't like it.

その ま ぁ 父親 と して は です な |||ちちおや|||||

嫁 に 出す に は まだ 早 ぇ か な と 思う わけ です よめ||だす||||はや|||||おもう|| I think it's too early to give it to my wife.

アイツ も まだ 若 ぇ し これ から 色 んな こと が . . . |||わか|||||いろ|||

エル ヴィン 団長 答え て ください ||だんちょう|こたえ||

今回 の 遠征 で 犠牲 に 見合う 収穫 が あった ん です か こんかい||えんせい||ぎせい||みあう|しゅうかく||||| Was there a harvest worth the sacrifice on this expedition?

死 ん だ 兵士 に 悔い は ない と お 考え です か し|||へいし||くい|||||かんがえ|| Do you think the dead soldiers have no regrets?

今回 の 壁 外 遠征 に かかった 費用 と 損害 に よる 痛手 は こんかい||かべ|がい|えんせい|||ひよう||そんがい|||いたで| The cost and damage caused by this out-of-wall expedition

調査 兵 団 の 支持 母体 を 失墜 さ せる に は 十分 で あった ちょうさ|つわもの|だん||しじ|ぼたい||しっつい|||||じゅうぶん|| It was enough to destroy the supporting body of the investigative corps.

エル ヴィン を 含む 責任 者 が 王 都 に 招集 さ れる と 同時に |||ふくむ|せきにん|もの||おう|と||しょうしゅう||||どうじに At the same time as the responsible persons, including Elvin, are convened in the royal capital

エレン の 引き渡し が 決まった ||ひきわたし||きまった

その 日 アニ は |ひ||

王 都 へ 召還 さ れる エレン たち の 護送 警備 を 務め て い た おう|と||しょうかん||||||ごそう|けいび||つとめ||| Served as a escort guard for the Ellens who were summoned to the royal capital.

そこ へ 不意 に 姿 を 現し た アルミン から ||ふい||すがた||あらわし|||

彼女 は ある 極秘 作戦 の 協力 を 仰が れる かのじょ|||ごくひ|さくせん||きょうりょく||あおが| She is asked to cooperate with a top secret operation