Sword Art Online II Episode 9 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 9

お 兄ちゃん なかなか 映ら ない ね |にいちゃん||うつら||

戦闘 は 全て 中継 さ れる ん です よ ね せんとう||すべて|ちゅうけい||||||

キリト さん の こと だ から てっきり 最初 から 飛ばし まくる と 思って た のに |||||||さいしょ||とばし|||おもって||

いやいや 野郎 は ああ 見え て 計算 たけ ー から な |やろう|||みえ||けいさん||-||

参加 者 が 適当 に 減る まで ど っか に 隠れ てる 気 かも よ さんか|もの||てきとう||へる|||||かくれ||き||

いくら キリト くん で も そこ まで は し な いわ よ

ねぇ 結 衣 ちゃん |けつ|ころも|

そう です よ

パパ なら きっと カメラ に 映る 暇 も ない ほど 一瞬 で 敵 の 後ろ から 不意打ち し まくり です ぱぱ|||かめら||うつる|いとま||||いっしゅん||てき||うしろ||ふいうち|||

それ は あり そう だ ね

しかも ガンゲー な のに 銃 じゃ なく て 剣 で ね ||||じゅう||||けん||

お 兄ちゃん らしい |にいちゃん|

あの 人 強い ね |じん|つよい|

あの 青い 服 の 人 ？ |あおい|ふく||じん

クソ くそ

すごい です ね

うん きっと 今回 の 優勝 候補 に 違いない わ ||こんかい||ゆうしょう|こうほ||ちがいない|

おいおい ダメ じゃ ね ー か |だめ|||-|

まだ やら れ て ない わ よ

なん でしょ う

恐らく 一定 時間 対象 を 麻痺 さ せる 攻撃 です ね おそらく|いってい|じかん|たいしょう||まひ|||こうげき||

まるで 風 魔法 の サンダー ウェブ みたい |かぜ|まほう||||

シノン 撃て |うて

どっち を

あの ボロ マント だ ||まんと|

頼む 撃って くれ 早く たのむ|うって||はやく

あいつ が 撃つ 前 に ||うつ|ぜん|

あいつ 私 に 気付 い て た |わたくし||きづ|||

まさか

どこ か で 私 を 目 視 し て |||わたくし||め|し||

システム に 認識 さ れ て た の よ しすてむ||にんしき||||||

なに 今 の |いま|

俺 と この 銃 の 真 の 名 は デス ・ ガン おれ|||じゅう||まこと||な|||がん

俺 は いつか 貴 様 ら の 前 に 現れる おれ|||とうと|さま|||ぜん||あらわれる

そして この 銃 で 本物 の 死 を 齎 す ||じゅう||ほんもの||し||せい|

俺 に は その 力 が ある おれ||||ちから||

忘れる な まだ 終わって い ない わすれる|||おわって||

なにも 終わって い ない |おわって||

イッツ ・ ショウ ・ タイム |しょう|たいむ

私 あいつ と どこ か で 会って る わたくし||||||あって|

でも どこ で

う うん あそこ しか ない

アイン クラッド の 中 で |||なか|

ちょっと な に やって ん の

う … 嘘 だ ろ う |うそ|||

あいつ まさか

知って る の あいつ が 誰 な の か しって|||||だれ|||

いや 昔 の 名前 まで は |むかし||なまえ||

でも 間違い ねぇ |まちがい|

野郎 は ラフコフ の メンバー だ やろう||||めんばー|

ラフィン ・ コフィン

まさか あいつ は リーダー だった あの 包丁 使い な の |||りーだー|||ほうちょう|つかい||

いや プー の やつ じゃ ねぇ |ぷー||||

野郎 の 喋り や 態度 と は 全然 違う やろう||しゃべり||たいど|||ぜんぜん|ちがう

でも 先 の 「 イッツ ・ ショウ ・ タイム 」 って の は プー の 決め ゼリフ だった ん だ |さき|||しょう|たいむ||||ぷー||きめ||||

たぶん 野郎 に 近い かなり 上 の 幹部 プレイヤー だ |やろう||ちかい||うえ||かんぶ|ぷれいやー|

キリト くん

間違い ない あいつ が デス ・ ガン だ まちがい|||||がん|

デス ・ ガン |がん

それ って あの 撃た れ た プレイヤー は 二 度 と ログイン し て こ ない って 妙 な 噂 の |||うた|||ぷれいやー||ふた|たび||||||||たえ||うわさ|

そう だ

あいつ は 何らか の 方法 で プレイヤー を 本当 に 殺せ る ん だ ||なんらか||ほうほう||ぷれいやー||ほんとう||ころせ|||

まさか

すでに 現実 世界 で は 二 人 死 ん で いる |げんじつ|せかい|||ふた|じん|し|||

出 て こ ない な だ||||

キリト あんた は 橋 を 監視 し て て |||きょう||かんし|||

私 は これ で あいつ の 名前 を 確認 する わたくし||||||なまえ||かくにん|

わかった

へ ぇ ない

こんな 短 時間 に 移動 し た |みじか|じかん||いどう||

いえ

チャンス だ わ ちゃんす||

チャンス ？ ちゃんす

あの ボロ マント は 端末 に 映って ない ||まんと||たんまつ||うつって|

あんた み たい に 川 に 潜って る の よ ||||かわ||くぐって|||

だ と すれば 今 は 武装 を 全 解除 し て いる はず |||いま||ぶそう||ぜん|かいじょ||||

拳銃 一 丁 くらい は 装備 し た まま でも 水中 を 移動 できる ん じゃ ない か けんじゅう|ひと|ちょう|||そうび|||||すいちゅう||いどう|||||

たとえ そう でも ハンド ガン 一 つ くらい ||||がん|ひと||

らくらく 押し き … |おし|

ダメ だ だめ|

君 も 見 た だ ろ きみ||み|||

あいつ の 黒い 拳銃 が ペール ライダー を 殺し た の を ||くろい|けんじゅう|||らいだー||ころし|||

一 発 でも 撃た れ たら ひと|はつ||うた||

それ で 本当 に 死ぬ かも しれ ない ん だ ぞ ||ほんとう||しぬ||||||

私 は 認め たく ない わたくし||みとめ||

PK じゃ なく て 本当 に 人 を 殺し て いる プレイヤー が いる なんて pk||||ほんとう||じん||ころし|||ぷれいやー|||

それ でも いる ん だ

あの ボロ マント デス ・ ガン は ||まんと||がん|

昔 俺 の い た ヴァーチャル MMO の 中 で 多く の 人 を 殺し た むかし|おれ|||||mmo||なか||おおく||じん||ころし|

相手 が 本当 に 死ぬ の を 分かって い て 剣 を 振り下ろし た ん だ あいて||ほんとう||しぬ|||わかって|||けん||ふりおろし|||

そして 俺 も |おれ|

本当 に そんな 奴 が GGO に ほんとう|||やつ||ggo|

シノン

シノン

大丈夫 ちょっと 驚 い た だけ だいじょうぶ||おどろ|||

正直 あんた の 話 を すぐに は 信じ られ ない けど しょうじき|||はなし||||しんじ|||

でも 全部 が 嘘 や 作り話 だ と は 思わ ない |ぜんぶ||うそ||つくりばなし||||おもわ|

ありがとう それ で 充分 だ |||じゅうぶん|

とりあえず 私 たち も すぐに ここ から 動か ない と |わたくし||||||うごか||

あんた と 私 が 戦闘 中 だ と 思った プレイヤー が ||わたくし||せんとう|なか|||おもった|ぷれいやー|

漁夫 の 利 を 狙って 近付 い て くる ぎょふ||り||ねらって|ちかづ|||

そう だ な

じゃ ここ で 別れよ |||わかれよ

あんた は どう する の よ

俺 は デス ガン を 追う おれ|||がん||おう

シノン 君 は 極力 やつ に は 近づか ない で くれ |きみ||きょくりょく||||ちかづか|||

でも

約束 は 守る やくそく||まもる

次に 会った 時 は 全力 で 君 と 戦う つぎに|あった|じ||ぜんりょく||きみ||たたかう

さっき は 俺 を 撃た ず に 話 を 聞い て くれ て ありがとう ||おれ||うた|||はなし||ききい||||

ちょっと

もう

待ち なさい よ まち||

私 も 行く わ わたくし||いく|

デス ・ ガン って やつ 相当 強い よ |がん|||そうとう|つよい|

あんた が あいつ に 負け たら 私 と 戦え ない じゃ ない ||||まけ||わたくし||たたかえ|||

それ は

あんまり 気 が 乗ら ない けど 一 時 共闘 し て |き||のら|||ひと|じ|きょうとう||

先 に あいつ を 本 戦 から 叩き出し た 方 が 確実 だ わ さき||||ほん|いくさ||たたきだし||かた||かくじつ||

いや あいつ は 本当 に 危険 な ん だ |||ほんとう||きけん|||

デス ・ ガン が どこ に い た の か わから ない ん だ から |がん||||||||||||

一緒 に いよ う が い まい が 危険 度 は 同じ でしょ う いっしょ||||||||きけん|たび||おなじ||

うそ

まずは あいつ から だ な

俺 が 突っ込む から バックアップ よろしく おれ||つっこむ||ばっくあっぷ|

了解 りょうかい

今 だ シノン いま||

うそ

デス ・ ガン は 川 沿い を 北 に 向かった はず だ |がん||かわ|ぞい||きた||むかった||

これ 以上 の 被害 者 が 出る 前 に 奴 を 止め たい |いじょう||ひがい|もの||でる|ぜん||やつ||とどめ|

アイデア を くれ シノン あいであ|||

いくら 妙 な 力 が ある と 言って も |たえ||ちから||||いって|

デス ・ ガン は 基本 的 に スナイパー だ わ |がん||きほん|てき||||

隠れる 場所 が 少ない オープン スペース は 苦手 な はず かくれる|ばしょ||すくない|おーぷん|すぺーす||にがて||

おそらく あの 都市 の 廃墟 に 向 って いる と 思う ||とし||はいきょ||むかい||||おもう

よし 俺 たち も 街 を 目指 そ う |おれ|||がい||まなざし||

分かった わかった

SAO で は どんな こと が あって も HP 全 損 だけ は さ せ ね って いう 不文律 が あった ん だ sao||||||||hp|ぜん|そん||||||||ふぶんりつ||||

なぜ ゼロ に なったら 本当 に 死 ん じ まう から よ ||||ほんとう||し|||||

だが な ラフコフ の 奴 ら は 何 十 ||||やつ|||なん|じゅう

いや 何 百 と 殺し た ん だ |なん|ひゃく||ころし|||

最後 は 攻略 組 が 動 い て な さいご||こうりゃく|くみ||どう|||

討伐 隊 を 作って 連中 を 捕獲 しよ う と し て た ん だ が とうばつ|たい||つくって|れんちゅう||ほかく|||||||||

じゃ お 兄ちゃん は ||にいちゃん|

ああ あいつ も 前線 で 戦った はず だ |||ぜんせん||たたかった||

ありゃ ひで ぇ もん だった ぜ

お 兄ちゃん 昨夜 から なんだか 様子 が おかしかった ん です |にいちゃん|さくや|||ようす||||

もしかしたら 昔 の 因縁 に 決着 を つける ため に |むかし||いんねん||けっちゃく||||

ちょ っ ちょっと 待って バイト じゃ なかった の |||まって|ばいと|||

あたし 一 度 落ち て くる |ひと|たび|おち||

キリト くん の 依頼 主 と 連絡 取って みる |||いらい|おも||れんらく|とって|

依頼 主 です か いらい|おも||

うん キリト 君 を GGO に 行か せ た あの 人 なら ||きみ||ggo||いか||||じん|

絶対 何 か 知って る はず ぜったい|なん||しって||

それ と ユイ ちゃん ||ゆい|

私 が ログアウト し て いる 間 に GGO 関連 の 情報 を サーチ し て くれる わたくし||||||あいだ||ggo|かんれん||じょうほう|||||

了解 です ママ りょうかい||まま

じゃ みんな ちょっと だけ 待って て ||||まって|

デス ・ ガン に 追いつか なかった ね |がん||おいつか||

まさか どこ か で 追い抜 い ちゃ った と か ||||おいぬ|||||

いや それ は ない よ

走り ながら ずっと 水中 を チェック し て た から はしり|||すいちゅう||ちぇっく||||

そう

それ なら もう この 街 の どこ か に 潜伏 し てる はず だ ね ||||がい|||||せんぷく|||||

川 は あそこ で 行き 止り だし かわ||||いき|とまり|

オッケー なら 次 の スキャン で デス ・ ガン の 場所 を 特定 し て ||つぎ||すきゃん|||がん||ばしょ||とくてい||

奴 が 誰 か を 撃つ 前 に 強襲 しよ う やつ||だれ|||うつ|ぜん||きょうしゅう||

それ は いい けど 一 つ 問題 が ある よ ||||ひと||もんだい|||

デス ・ ガン は あいつ の 正式 な キャラ ネーム じゃ ない こと 忘れ て ない でしょ う ね |がん||||せいしき|||ねーむ||||わすれ|||||

そ っ そ っか

確か 初 出場 の 中 で シノン が 知ら ない 奴 は 三 人 だった よ な たしか|はつ|しゅつじょう||なか||||しら||やつ||みっ|じん|||

その うち Pale Rider は デス ・ ガン じゃ なかった ||pale|rider|||がん||

って こと は 残り の 2 人 |||のこり||じん

銃 士 X か Sterben の どっち か が やつ だ じゅう|し|x||sterben||||||

もし 両方 街 に い たら |りょうほう|がい|||

迷って る 余裕 は ない わ よ まよって||よゆう||||

あの さ 今 ふと 思った ん だ けど ||いま||おもった|||

ジュウシ を ひっくり返し て シジュウ デス ・ ガン ||ひっくりかえし||||がん

X は クロス 十字 を 斬る ジェスチャー x||くろす|じゅうじ||きる|

って の は さすが に 安易 過ぎよ ね |||||あんい|すぎよ|

いや ま ぁ キャラ ネーム なんて 基本 みんな 安易 だ と 思う けど な ||||ねーむ||きほん||あんい|||おもう||

俺 は 本名 の モジリ だ し 君 は おれ||ほんみょう|||||きみ|

私 も わたくし|

よし 両方 い た 場合 は 銃 士 X の ほう に 行 こ う |りょうほう|||ばあい||じゅう|し|x||||ぎょう||

もし 俺 が Pale Rider と 同じ ように 麻痺 し て も |おれ||pale|rider||おなじ||まひ|||

慌て ず 狙撃 体勢 に 入って くれ あわて||そげき|たいせい||はいって|

デス ・ ガン は 必ず 出 て き て |がん||かならず|だ|||

あの 黒い 拳銃 で とどめ を 刺 そ う と する はず だ |くろい|けんじゅう||||とげ||||||

そこ を 撃つ ん だ ||うつ||

狙う の は あんた かも しれ ない よ ねらう|||||||

君 が そんな 風 に 俺 を 撃た ない 事 くらい もう 分かって る さ きみ|||かぜ||おれ||うた||こと|||わかって||

さあ 時間 だ |じかん|

頼む よ 相棒 たのむ||あいぼう

協力 する の は 今 だけ だ から ね きょうりょく||||いま||||

キリト あんた は 北 から チェック し て |||きた||ちぇっく||

い た

今 この 街 に いる の は 銃 士 X だけ だ わ いま||がい|||||じゅう|し|x|||

ああ Sterben は い ない な |sterben||||

つまり 銃 士 X が デス ・ ガン だ と いう こと だ |じゅう|し|x|||がん|||||

狙って いる の は たぶん こいつ だ ねらって||||||

リココ が デス ・ ガン の 射程 に 入る 前 に 止め ない と |||がん||しゃてい||はいる|ぜん||とどめ||

ああ 援護 を 頼む |えんご||たのむ

了解 りょうかい

い た あそこ

どうやら まだ リココ が 出 て くる の を 待って る みたい だ な ||||だ|||||まって||||

よし 今 の うち に 後ろ から アタック する |いま||||うしろ||あたっく|

シノン は スタジアム 手前 の ビル から 狙撃 体勢 に 入って くれ ||すたじあむ|てまえ||びる||そげき|たいせい||はいって|

え 私 も 一緒 に |わたくし||いっしょ|

君 の 援護 が ある から 俺 は 恐れる こと なく 戦え る きみ||えんご||||おれ||おそれる|||たたかえ|

コンビ って そういう もの だ ろ こんび|||||

俺 は 君 と 別れ て から 30 秒 後 に 戦闘 を 開始 する おれ||きみ||わかれ|||びょう|あと||せんとう||かいし|

その 時間 で 足りる か |じかん||たりる|

うん 十 分 |じゅう|ぶん

よし 頼 ん だ |たの||

デス ・ ガン を 倒せ ば あいつ は 敵 に 戻る |がん||たおせ||||てき||もどる

あいつ を 撃って 倒し て そして 忘れる ||うって|たおし|||わすれる

あいつ と は きっと もう 二 度 と 会う こと は ない ん だ から な |||||ふた|たび||あう|||||||

なに

誰 デス ・ ガン は スタジアム に いる はず だれ||がん||すたじあむ|||

キリト お前 が 本物 か 偽者 か |おまえ||ほんもの||にせもの|

これ で はっきり する

あの 時 猛 り 狂った お前 の 姿 を 覚え て いる ぞ |じ|もう||くるった|おまえ||すがた||おぼえ|||

この 女 を 仲間 を 殺さ れ て 同じ ように 狂え ば |おんな||なかま||ころさ|||おなじ||くるえ|

お前 は 本物 だ おまえ||ほんもの|

殺す 私 を ころす|わたくし|

キリト さあ 見せ て みろ ||みせ||

お前 の 怒り を 殺意 を 狂気 の 剣 を おまえ||いかり||さつい||きょうき||けん|

もう 一 度 見せ て みろ |ひと|たび|みせ||

黒星 五四 式 くろぼし|ごし|しき

あの 銃 なんで |じゅう|

なんで 今 ここ に あの 銃 が |いま||||じゅう|

次回 死 の 追撃 者 じかい|し||ついげき|もの