Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 17 digimon|adventure|digimon|digital|monsters|episode Digimon Adventure (Digimon: Digital Monsters) Episode 17 Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters) Episode 17

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） サーバ 大陸 の 敵 ( てき ) エテ モン の 攻撃 ( こう げき ) は 続 い た なれーしょん||たいりく||てき|||もん||こうげき||||つづ|| Their enemy on Server Continent, Etemon, continued his attack.

すでに 紋章 ( もん しょう ) を 手 に 入れ て い た 太一 ( たい ち ) は ― |もんしょう||||て||いれ||||たいち||| Having already obtained his Crest, Taichi forced Greymon to evolve,

グレ イモン を さらに 進化 さ せよ う と し た が ― ||||しんか|||||||

思い も よら ぬ スカル グレ イモン に 進化 し て しまった おもい||||||||しんか||| but Greymon unexpectedly became SkullGreymon.

暴走 ( ぼうそう ) する スカル グレ イモン ぼうそう||||| SkullGreymon ran berserk.

しかし やがて エネルギー を 使い果たし ― ||えねるぎー||つかいはたし

コロ モン に 退化 ( たい か ) し た の だった |もん||たいか||||||

「 幻 船長 ( まぼろし せんちょう ) コカ トリ モン ！ 」 まぼろし|せんちょう||||とり|もん

（ 一同 ） は ぁ ～ いちどう||

（ ピヨモン ） 空 ( そら ) 大丈夫 ( だいじょうぶ ) ？ |から||だいじょうぶ| Are you okay?

（ 武之 内 ( たけ の うち ) 空 ） 何とか ね たけゆき|うち||||から|なんとか| Koushiro-han...

（ テント モン ） 光子 郎 ( こう しろう ) はん へ … へこたれ たら あか ん てんと|もん|てるこ|ろう||||||||

（ 泉 ( いずみ ) 光子 郎 ） ああ … いずみ||てるこ|ろう| Y-Yeah.

（ ガブ モン ） ヤマト … |もん|やまと You should worry about yourself more.

（ 石田 ( いし だ ) ヤマト ） オレ の こと より お前 こそ その 毛皮 じゃ 暑い だ ろ いしだ|||やまと|おれ||||おまえ|||けがわ||あつい||

い い や オレ なら 大丈夫 |||おれ||だいじょうぶ

（ ゴマ モン ） 丈 ( じょう ) 休 も う か ？ ごま|もん|たけ||きゅう|||

（ 城戸 ( きど ) 丈 ） いや もう 少し がんば ろ う きど||たけ|||すこし|||

（ トコ モン ） タケル ファイト ！ |もん||ふぁいと

（ 高石 ( たかい し ) タケル ） ファイト … たかいし||||ふぁいと Fight-o.

（ コロ モン ） ハア ～ |もん|

（ 八神 ( や が み ) 太一 ） コロ モン ごめん な やがみ||||たいち||もん|| Koromon.

オレ の せい で コロ モン に 戻 ( もど ) っちゃ っ て おれ|||||もん||もど|||| It's my fault you turned back into Koromon.

（ 太刀川 ( たち かわ ) ミミ ） 太一 さん たちかわ||||たいち| Taichi-san.

こんな 所 で いくら 後悔 ( こう かい ) し た って どう しよう も ない わ |しょ|||こうかい||||||||||

ミミ ちゃん Mimi-chan.

コロ モン の ため に も 太一 さん が 元気 出さ ない と |もん|||||たいち|||げんき|ださ||

うん

それにしても 暑い … |あつい Still, it's really hot.

（ パル モン ） は ぁ … うん |もん|||

コロ モン の 体力 が 心配 だ |もん||たいりょく||しんぱい| I'm worried about how long Koromon can endure this.

あたし が 巨大 ( きょ だい ) な トゲ モン に なって みんな に 日 かげ 作って あげ たい ||きょだい||||とげ|もん|||||ひ||つくって|| I want to become a huge Togemon...

（ 太一 たち ） わ あ ～ ！ たいち|||

あぁ は は ～

（ ミミ ） パル モン ！ ||もん Palmon!

あっ

あれ ！ Look!

（ 一同 ） あ ～ ！ いちどう|

巨大 な サボテン ！ きょだい||さぼてん A giant cactus!

よ ー し みんな |-|| All right, guys!

あの 巨大 な サボテン の 日 かげ に 入る ん だ ！ |きょだい||さぼてん||ひ|||はいる|| Let's relax in the shade!

（ 一同 ） わ ～ い ！ いちどう||

（ パル モン ） あたし も あの くらい 大きな サボテン に なり た ～ い ！ |もん|||||おおきな|さぼてん|||| I want to become a cactus as big as that one!

あ あれっ ？

（ 一同 ） 日 かげ が な ～ い ！ いちどう|ひ|||| It doesn't have a shadow!

（ ヤマト ） し … しんきろう だった … やまと||| I-It was a mirage...

（ 一同 ） ああ … いちどう|

（ ゲンナイ ） 選ば れ し 子ども たち よ |えらば|||こども|| Chosen Children!

選ば れ し 子ども たち よ … えらば|||こども|| Oh, Chosen Children!

（ 太一 たち ） ゲンナイ ！ たいち||

ジジイ お前 の 言った とおり タグ と 紋章 を 手 に 入れ て ― |おまえ||いった||||もんしょう||て||いれ| Hey, Gramps!

はめ 込 ( こ ) ん で 敵 と 戦った けど ちゃんと 進化 し なかった じゃ ない か |こみ||||てき||たたかった|||しんか||||| put them together and fought the bad guy,

それどころか アグ モン は かわいそう に ― ||もん|||

コロ モン に 退化 し ちゃ った ん だ ぞ ！ |もん||たいか||||||

あたし 紋章 なんて ほしく ない ！ |もんしょう||| I don't want the Crest!

落ち着け 選ば れ し 子ども たち おちつけ|えらば|||こども|

望む と 望ま ざる と に かかわら ず いずれ 紋章 は お前 たち の もの と なる のぞむ||のぞま|||||||もんしょう||おまえ|||||

タグ と 紋章 は おたがい ひか れ 合う 性質 ( せい しつ ) を 持って おる の じゃ ||もんしょう|||||あう|せいしつ||||もって||| Both the Tag and Crest will naturally light each other up.

（ 一同 ） え ～ ？ いちどう|

（ ミミ ） そんな …

アグ モン が コロ モン に 退化 し た わけ を 話 そ う |もん|||もん||たいか|||||はなし|| Let me explain why Agumon degenerated into Koromon.

たとえ タグ と 紋章 を 手 に 入れ て も 正しい 育て 方 を し ない と … |||もんしょう||て||いれ|||ただしい|そだて|かた|||| Even with both the Tag and Crest on you, unless you raise your Digimon correctly...

正しい 育て 方 ？ ただしい|そだて|かた Raise them correctly?

（ ゲンナイ ） そう 正しい 育て 方 を し ない と 正しい 進化 は し ない ||ただしい|そだて|かた|||||ただしい|しんか||| Unless you give them good upbringing, they won't evolve the right way.

正しい 育て 方 って 何 だ よ ？ ただしい|そだて|かた||なん|| How do we raise them the right way, then?

選ば れ し 子ども たち よ えらば|||こども||

（ ノイズ 音 ） 正しい 育て 方 を 考える の じゃ それ が … |おと|ただしい|そだて|かた||かんがえる||||

ゲンナイ ！

（ 一同 ） ああ … いちどう|

あの ジジイ いつも わけ の 分から ない こと ばかり 言い や がって |||||わから||||いい|| Damn that old fart!

正しい 育て 方 だって … ただしい|そだて|かた| He mentioned good upbringing.

オレ たち 正しい 育て 方 さ れ てる の か な ？ おれ||ただしい|そだて|かた|||||| Are we being brought up the right way, though?

ガブ モン ちょっと 待て |もん||まて Gabumon!

ボク 自信 ない … ぼく|じしん| I'm... not confident I can do it.

（ テント モン ） こら こら 光子 郎 はん な に 言う て まん ねん てんと|もん|||てるこ|ろう||||いう||| Wait, wait, Koushiro-han.

オイラ は ？

ボク も まったく 全然 少し も 自信 が ない ぼく|||ぜんぜん|すこし||じしん|| I also don't have a shred of confidence I can do it.

自信 ゼロ パーセント じしん||ぱーせんと Self-confidence at 0%.

おいおい

（ 汽笛 ( き て き ) の 音 ） きてき|||||おと

（ 一同 ） あ ～ いちどう|

（ 一同 ） う わ ～ ！ いちどう||

軍艦 ( ぐん かん ) だ ！ ぐんかん||| It's a battleship!

いいえ No...

（ 空 ） 豪華 ( ごう か ) 客船 よ ！ から|ごうか|||きゃくせん| It's a luxury cruise ship!

え ！ どう し て 砂漠 ( さばく ) の 中 に 豪華 客船 が ！ ||||さばく|||なか||ごうか|きゃくせん| Why is a cruise ship sailing through the desert?!

（ ミミ ） わ ー っ ！ ||-| Is that a mirage too?

あれ も しんきろう ？

しんきろう じゃ ない ！ No it's not!

（ 一同 ） わ ー っ ！ いちどう||-|

（ ヌメ モン ） ヌメッ … |もん| Nume.

（ 一同 ） ああ いちどう|

（ ミミ ） ヌメ モン ！ ||もん Numemon!

（ コロ モン ） う う う っ … |もん||||

ヌメ モン ！ 船 で 休ま せ て くれ ない か ？ |もん|せん||やすま||||| Please, let us rest on your ship!

ヌメ ～ Nume...

う っ あぁ …

（ ミミ ） ヌメ モン の こと なら あたし に まかせ て ！ ||もん|||||||

ヌメモ ～ ン あたし たち 疲 ( つか ) れ てる の ||||ひ||||

この 豪華 船 で 少し 休ま せ て ～ |ごうか|せん||すこし|やすま||

お ね が い Pl - ea - se.

ん ふ っ

ヌッ ヌメェ ～

（ 一同 ） う お っ わ あ … いちどう|||||

（ ミミ ） う ふ っ

（ 一同 ） う わ ぁ ！ いちどう|||

（ ミミ ） き ゃ は っ 一流 の ホテル み た ～ い う ふ っ |||||いちりゅう||ほてる|||||| It looks like a first-class hotel!

（ 空 ） シャワー 浴び たい ！ から|しゃわー|あび|

（ ミミ ） あたし も ！ Me too!

（ ミミ ） キャハハ ああ もう 早く 浴び たい よ ～ ||||はやく|あび||

（ 空 ） 湯船 ある か な ～ から|ゆぶね||| I wonder if they have fountains!

（ ミミ ） ある と いい ね ！ I hope so!

（ ピヨモン ） 待って 待って 空 |まって|まって|から

（ ミミ ） パル モン 早く ～ ||もん|はやく Palmon, hurry up!

（ ヤマト たち ） う わ ～ あっ … ああ ！ やまと|||||

（ ヤマト ） すごい ごちそう だ ！ やまと|||

（ テント モン ） で ん な ～ てんと|もん||| It does.

た 食べ たい … |たべ|

だまって 食べ ちゃ まずい です よ |たべ||||

でも 食べ たい な |たべ|| But it sure looks good.

（ お腹 ( なか ) の 鳴る 音 ） おなか|||なる|おと I'm so hungry I think I'll die.

（ テント モン ） 腹 ( はら ) へ って 死に そう や てんと|もん|はら||||しに||

（ ガブ モン ） オレ も … |もん|おれ|

（ お腹 の 鳴る 音 ） （ トコ モン ） ボク も … おなか||なる|おと||もん|ぼく| Me too.

（ タケル ） エ へ ヘ へ

（ お腹 の 鳴る 音 ） おなか||なる|おと

えー っ …

せっかく の 料理 が 冷め て しまって は 作った 人 に 悪い です よ ね ||りょうり||さめ||||つくった|じん||わるい||| It would be rude to the cooks if we let the food they made grow cold, right?

（ 一同 ） うん ！ いちどう|

いただき ま しょ う ！ Let's eat!

（ 一同 ） オー ！ いちどう|おー Yeah!

あぐ あぐ うまい あれ も これ も あ は は は

ゲンナイ の 言って た デジモン の “ 正しい 育て 方 ” って ― ||いって||||ただしい|そだて|かた| What do you think Gennai meant when he told us to raise our Digimon correctly?

どう いう こと だ ろ う ？

（ 丈 ） さあ … 正しく 育て てる つもり な ん だ けど なぁ たけ||まさしく|そだて||||||| No idea.

（ 船長 ） 選ば れ し 子ども たち よ お前 たち の 運命 は … せんちょう|えらば|||こども|||おまえ|||うんめい|

う う う … う あっ ！

（ コカ トリ モン ） コカ トリ モン が にぎった ぎ ゃ ～ ！ |とり|もん||とり|もん||||

（ ナレーション ） コカ トリ モン なれーしょん||とり|もん A ferocious bird Digimon.

どう 猛 ( もう ) な 鳥 型 デジモン |もう|||ちょう|かた|

羽 が 退化 し て 飛 べ ない の が 悩 ( なや ) み の 種 と なって いる はね||たいか|||と|||||なや||||しゅ|||

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) は ペトラ ファイアー ひっさつ|わざ|||||

念のため エテ モン 様 に 知らせ て や つら を どう する か 聞く が や ねんのため||もん|さま||しらせ||||||||きく|| Just in case, I'll report this to Etemon-sama and ask him what I should do with them bakawk.

（ 電子 音 ） でんし|おと

（ エテ モン ） この 野郎 早く ネットワーク を 直せ ！ |もん||やろう|はやく|ねっとわーく||なおせ You useless twerps!

あ ちき を 誰 ( だれ ) だ と 思って ん の |||だれ||||おもって|| Who do you think I am?

キング ･ オブ ･ デジモン の エテ モン 様 だ よ ！ きんぐ|おぶ||||もん|さま|| I am the King of Digimon, Etemon-sama!

なんか 文句 ( もん く ) ある ？ |もんく|||

（ ガジ モン たち ） あり ませ ～ ん ！ |もん|||| None at all!

♪ イエーイ イエイ ！ Yeah! この世 で 最強 ！ それ が この あ ちき このよ||さいきょう||||| Who's the strongest in the world?

ワンダ ホー ビューティ ホー エテ モーン ！ Wahoo!

ダー ダー ！

（ ガジ モン たち ） ウ ～ … |もん||

誰 が 踊 ( お ど ) れ って 言った の ！ だれ||おどり|||||いった| Who told you to dance?!

頭 おさえ て うずくまって ん じゃ ない わ よ ！ あたま|||||||| Don't just sit there crouching and holding your heads!

（ ガジ モン たち ） ハッ … |もん||

イエ ～ イ ッ ！

（ コカ トリ モン ） うーん … おかしい だ ぎ ゃ |とり|もん|||||

エテ モン 様 と 通信 でき に ゃ ー で |もん|さま||つうしん||||-| I can't contact Etemon-sama.

コカッ コカッ コカッ

しかた に ゃ こっち で 処分 ( しょ ぶん ) する ぎ ゃ |||||しょぶん||||| I'll just get rid of them bawk.

アルビャート で 働く ヌメモン たち ！ ||はたらく|| You Numemon wawking part-time!

（ コカ トリ モン ） アルビャート 料 の ブリリ イモ と プルプル メロン を 倍 に する から ― |とり|もん||りょう|||いも|||めろん||ばい|||

選ば れ し 子ども たち を つかみゃ ー る が や ！ えらば|||こども||||-|||

（ 丈 ） わ ～ ！ （ 太一 ） な に っ ？ たけ||たいち||| What?

丈 ！ たけ Taichi!

太一 ！ たいち What's this all of a sudden?!

（ 丈 ） 突然 ( とつ ぜん ) 何 な ん だ よ ～ っ ！ たけ|とつぜん|||なん|||||

（ 太一 ） ヌメ モン こりゃ 一体 何 の マネ だ ！ たいち||もん||いったい|なん||まね| Numemon!

マーチングフィッシーズ ！ Marching Fishes!

（ コロ モン ） あー ！ |もん|

コロ モン に は 手 を 出す な ！ |もん|||て||だす|

太一 ！ たいち

♪ コロ モン 進化 ～ |もん|しんか Koromon, evolve! アグ モン ！ |もん Agumon!

ああ アグ モン ！ ||もん Agumon!

ベビー フレイム ！ べびー|

（ コカ トリ モン ） だ ぎ ゃっ ！ |とり|もん|||

えっ ！ You're...

お前 は … コカ トリ モン おまえ|||とり|もん

ペトラ ファイアー ！ Petrifier!

う わ ああ あっ ！

あー ！

アグ モン ！ |もん Agumon!

ゴマ モン ！ ごま|もん Gomamon!

いただき だ ぎ ゃ I'll be taking these bakawk!

あっ ああ …

コカッ コカッ コカ ～ ッ ！

コカ ～ ッ カッ カッ カッ コカ ～ ッ カッ カッ …

コカ ～ ッ カッ カッ カ ～ ッ ！

（ コカ トリ モン ） コカ ～ ッ コッ コッ コカ ～ ッ ！ |とり|もん||||||

プチ ファイアー ！

ヌメッ

コカッ コカ ～ ッ …

プチ サンダー ！

ぷ ー っ |-|

ヌメ ～ ッ ！

コカッ ？

ペトラ ファイアー ！

（ テント モン たち ） わ あ ～ ！ てんと|もん|||

ガブ モン ！ |もん Petit Thunder!

テント モン ！ てんと|もん

トコ モン ！ |もん

コカッ コカッ コカッ …

コカッ 選ば れ し 子ども たち は ？ |えらば|||こども||

い ない ん です Petrifier!

なに ？

（ シャワー の 音 ） しゃわー||おと

コカ ？

コカ ～ ッ ！

コカッ … ？

コカッ ？

（ 空 ･ ミミ ･ ピヨモン ･ パル モン ） はっ はっ はっ はっ … から||||もん||||

ココカ ～ ッ ！

（ ピヨモン ･ パル モン ） コカ トリ モン ！ ||もん||とり|もん

（ 空 ） エテ モン の 仲間 ？ から||もん||なかま

（ ピヨモン ） そう みたい

コカッ カッ カッ カッ …

あ あっ ！

太一 さん と 丈 先輩 ( せんぱい ) の 紋章 ！ たいち|||たけ|せんぱい|||もんしょう

選ば れ し 子ども たち ５ 人 は つかみゃ ー て 日干 ( ひ ぼ ) し に し た が や ！ えらば|||こども||じん|||-||ひぼし||||||||

（ 太一 たち ） あぁ … たいち||

しばらく し たら 選ば れ し 子ども たち の ― |||えらば|||こども||

干物 ( ひもの ) が できる が や ひもの|||||

（ ミミ ） ひどい …

デジモン たち は ？

わし の 力 で 石 に し た が や ||ちから||いし|||||

おいしい キムチ の 漬物 ( つけもの ) 石 くらい に は 使える が や |||つけもの||いし||||つかえる||

（ パル モン ） なんて こと を … |もん||| Keep them out there for a while, and I'll have dried and crunchy Chosen Children bawk!

（ コカ トリ モン ） お前 たち も 同じ 運命 だ |とり|もん|おまえ|||おなじ|うんめい|

コカ ～ ッ カッ カッ カッ

ゆるさ ない ！ ゆる さ| What about their Digimon?

マジカル ファイアー ！

ポイズン アイビー ！ I can use them to boil some yummy soup bawk.

コカッ ！

ペトラ ファイアー ！

わ ～ ！

コカッ コカ コカ ～ ッ ！ You're unforgivable!

（ 空 たち ） はっ はっ はっ … から|||| Magical Fire!

コカ ～ ッ ！ Petrifier!

（ 空 たち ） はっ はっ … あ あっ ！ から|||||

コカ ～ ッ ！

コカッ コカッ 追いつめ た ガヤ ！ ||おいつめ||

ピヨモン 進化 よ ！ |しんか|

うん ！

♪ ピヨモン 進化 ～ |しんか バード ラモン ！ ばーど|

と 飛 ん だ ぎ ゃ ～ ！ |と||||

メテオ ウィング ！

コカッ …

コカ トリ モン って 飛 べ ない みたい |とり|もん||と|||

パル モン チャンス よ ！ |もん|ちゃんす|

うん ！ Nigetari akirameru koto wa daremo

パル モン 進化 ～ |もん|しんか

トゲ モン ！ とげ|もん It looks like Cockatrimon can't fly!

メテオ ウィング ！ Palmon! Now's your chance!

コカッ ！

ちく ちく …

だ ぎ ゃ ～ ！

バン ！ ばん

バ ～～～～～ ン ！

コカ ～ ッ … Mamore! daiji na tomo wo

やった ～

フフ フフッ

（ アグ モン ･ ゴマ モン ） あ ？ |もん|ごま|もん| Even your wishes, it's true,

（ テント モン たち ） あれ ？ てんと|もん||

（ ヌメモン たち ） はっ はっ …

ヌメモン たち が あわて て 逃 ( に ) げ て いく ぞ ！ |||||のが|||||

（ 光子 郎 ） この 船 は 危険 ( きけん ) で すね てるこ|ろう||せん||きけん|||

（ 空 ） あたし たち も 早く 脱出 ( だっしゅつ ) し ま しょ う ！ から||||はやく|だっしゅつ|||||

（ 太一 ） そう だ な ！ たいち|||

（ コカ トリ モン ） コカッ … |とり|もん|

お のれ ～

選ば れ し 子ども たち と その デジモン たち よ えらば|||こども|||||| The Numemon are escaping in a panic.

コカ トリ モン の 根性 ( こんじょう ) で よみがえり 復讐 ( ふく しゅう ) し て やる ぎ ゃ ～ |とり|もん||こんじょう||||ふくしゅう||||||| Let's hurry up and get off here!

コカッ カッ カッ … オオ ～ ！

（ 地面 に 落ちる 音 ） じめん||おちる|おと Damn it...

（ ミミ ） 暑い … あっ |あつい|

ん ？

（ 一同 ） わ ～ ！ いちどう|

コカッ コカッ コカ ～ ッ ！

（ 一同 ） わ ～ ！ いちどう|

う わ あ ～ ！

（ ヤマト ） コカ トリ モン が よみがえった の か ？ やまと||とり|もん||||

（ 太一 ） そんな バカ な ！ たいち||ばか|

コカッ コカッ コカ ～ ッ ！

う わ ～ ！

ひ っ ひ っ … え ？ う わ ぁ …

（ パル モン ） 巨大 サボテン ？ |もん|きょだい|さぼてん

（ ミミ ） また しんきろう ？

（ 太一 ） いや かげ が ある たいち||||

はっ はっ はっ …

えび フリャ ～ みそ カツ う いろ う ～ |||かつ|||

飛 ん でる 飛 ん でる が や ～ ！ と|||と||||

コカ ～ …

しんきろう じゃ なかった

わ あ 本物 の 巨大 サボテン だ ||ほんもの||きょだい|さぼてん|

（ 一同 ） わ あ ～ いちどう||

（ 一同 ） ん ？ いちどう|

（ 太一 たち ） あ ～ ！ たいち||

何 ？ なん

あ ！ 紋章 だ ！ |もんしょう|

えっ ？

（ ミミ ･ パル モン ） あっ ああ … ||もん||

（ 空 ） あ ～ っ から||

（ 一同 ） わ あ … いちどう||

（ 空 ） は っ ！ から||

ああ … う わ っ ！

これ が ゲンナイ さん の 言って た ― |||||いって|

タグ と 紋章 が ひか れ 合う って こと な の ね ||もんしょう||||あう|||||

（ ミミ ） あっ ん ？

ほしく なかった のに

あたし パル モン を 正しく 育て られる かしら ||もん||まさしく|そだて||

えっ ？ ミ … ミミ …

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 進化 する こと が 怖 ( こわ ) い なれーしょん|しんか||||こわ||

それ は アグ モン に とって 致命 的 ( ちめい てき ) な 心 の 傷 ( きず ) だった |||もん|||ちめい|てき||||こころ||きず||

どう すれ ば 勇気 と 力 を 取り戻 せる の か |||ゆうき||ちから||とりもど|||

とまどった 太一 たち に ピッコロ モン が 課 ( か ) し た 試練 |たいち|||ぴっころ|もん||か||||しれん

それ は 時 を こえ 自ら の 過去 ( かこ ) に さかのぼる 旅だった ！ ||じ|||おのずから||かこ||||たびだった

次回 デジモンアドベンチャー じかい| "I'm scared to evolve."

「 妖精 ( ようせい ) ！ ピッコロ モン 」 ようせい||ぴっころ|もん To Agumon, this feeling is a fatal wound in his heart.

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する いま|ぼうけん|||しんか|