NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン ２０ - 415 - 二 つ の 万華鏡 ||しっぷう|つたい|しーずん|ふた|||まんげきょう Naruto Shippuden - Staffel 20 - 415 - Zwei Kaleidoskope Naruto Shippuden - Season 20 - 415 - Two Kaleidoscopes Naruto Shippuden - Saison 20 - 415 - Deux kaléidoscopes Naruto Shippuden - Seizoen 20 - 415 - Twee caleidoscopen Naruto Shippuden - Temporada 20 - 415 - Dois Caleidoscópios

( ﾏﾀﾞﾗ ) ｾﾞﾂ … いつまで ｵﾋﾞﾄ に へばりついて いる ？

( ｾﾞﾂ ) すみません です が ｺｲﾂ ら から 九 尾 の 半身 も 奪って おき ました ｡ |||||||ここの|お||はんしん||うばって||

( ﾏﾀﾞﾗ ) よし ！ 左 目 と あわせて 持ってこい ｡ ||ひだり|め|||もってこい

《 ﾐﾅﾄ : 仙人 の 力 を 感じる これ は ｵﾋﾞﾄ の とき より も 更に …》 |せんにん||ちから||かんじる||||||||さらに

( 我 愛 羅 ) やはり 四 代 目 の 九 尾 は あの 黒い ﾔﾂ の 中 か …｡ われ|あい|ら||よっ|だい|め||ここの|お|||くろい|||なか|

( ｶｶｼ ) ﾏﾀﾞﾗ どう やって 六 道 の 力 を ？ ||||むっ|どう||ちから|

♪♪～

ﾏﾀﾞﾗ 様 が いる かぎり ｺｲﾂ から 離れて も → |さま||||||はなれて|

お前 ら は 俺 に なんにも でき は し ない ｡ おまえ|||おれ||||||

う っ !?

いく ぞ ｶｶｼ ！

う っ ！ う ぅ …｡

( ｵﾋﾞﾄ ) ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ …｡

ｷｻﾏ まだ …｡

まだ だ … ｱﾝﾀ に 話 が ある ｡ ﾏﾀﾞﾗ ｡ ||||はなし|||

ﾅﾙﾄ に は ﾔﾂ の 中 の 九 尾 が 必要だ ｡ |||||なか||ここの|お||ひつようだ

失敗 は でき ない ｡ しっぱい|||

ここ ぞ と いう とき で なければ ﾀﾞﾒ だ ｡

ｱﾝﾀ に とって 俺 は なんだ ？ |||おれ||

( ﾏﾀﾞﾗ ) ﾌﾌﾌ …｡

冗談 は よせ ｡ じょうだん||

今更 くだらない こと を 聞く な ｡ いまさら||||きく|

お前 は 俺 に とって 他 で も ない → おまえ||おれ|||た|||

ﾏﾀﾞﾗ だ ｡

《 ﾏﾀﾞﾗ : さあ 動け 俺 が 復活 する まで の 間 → ||うごけ|おれ||ふっかつ||||あいだ

お前 が うち は ﾏﾀﾞﾗ だ 》 おまえ|||||

この 世界 を 否定 する 存在 が ﾏﾀﾞﾗ だ ｡ |せかい||ひてい||そんざい|||

その 思想 を 胸 に 行動 し → |しそう||むね||こうどう|

無限 月 読 の 計画 を 狙う 者 は → むげん|つき|よ||けいかく||ねらう|もの|

すべて ﾏﾀﾞﾗ で しか ない ｡

それ は …｡

それ は 俺 の 道 で も あった ｡ ||おれ||どう|||

俺 が 眠り に つき 帰る まで の 間 → おれ||ねむり|||かえる|||あいだ

お前 に すべて を 任せ → おまえ||||まかせ

俺 の 先 を 歩か せて やった のだ ｡ おれ||さき||あるか|||

それ は 俺 が 示して やった 道 だ ｡ ||おれ||しめして||どう|

お前 は 目的 達成 の ため に → おまえ||もくてき|たっせい|||

ﾏﾀﾞﾗ と して 天寿 を 全うする はずだった ｡ |||てんじゅ||まっとうする|

この 世界 を 救った 救世 主として な ｡ |せかい||すくった|きゅうせい|しゅとして|

六 道 仙人 が 示した この 世界 は → むっ|どう|せんにん||しめした||せかい|

失敗 した ｡ しっぱい|

いい か ｡

六 道 の 広めた ﾁｬｸﾗ と は → むっ|どう||ひろめた|||

本来 繋ぐ 力 の こと だ ｡ ほんらい|つなぐ|ちから|||

人 と 人 の 精神 ｴﾈﾙｷﾞ ｰ を 繋ぎ → じん||じん||せいしん||||つなぎ

言葉 なく と も 互い の 心 を 理解 し 合い → ことば||||たがい||こころ||りかい||あい

人々 の 安定 を 願う もの ｡ ひとびと||あんてい||ねがう|

その 力 を 忍 宗 と して 説き → |ちから||おし|はじめ|||とき

人々 に 伝え 導こう と した の が 六 道 仙人 だ ｡ ひとびと||つたえ|みちびこう|||||むっ|どう|せんにん|

だが 人々 は いつしか 互い の 心 を 繋げる ため で は なく → |ひとびと|||たがい||こころ||つなげる||||

己 の 中 の 精神 ｴﾈﾙｷﾞ ｰ と → おのれ||なか||せいしん|||

身体 ｴﾈﾙｷﾞ ｰ を 繋ぐ ため に ﾁｬｸﾗ を 使った ｡ からだ||||つなぐ|||||つかった

己 の ﾁｬｸﾗ を 大きく 練り上げ 増幅 する 方法 で ｡ おのれ||||おおきく|ねりあげ|ぞうふく||ほうほう|

武力 と なる 忍術 へ と ﾁｬｸﾗ を 変換 する ため に な ｡ ぶりょく|||にんじゅつ|||||へんかん||||

皮肉に も 六 道 の 母 ｶｸﾞﾔ が → ひにくに||むっ|どう||はは||

武力 と して ﾁｬｸﾗ を 使用 した 道 に 戻った わけだ ｡ ぶりょく|||||しよう||どう||もどった|

( ｻｸﾗ ) いったい 何の 話 を して る の ？ ｺｲﾂ ｡ ||なんの|はなし|||||

我 愛 羅 ｡ わかって いる ｡ われ|あい|ら||

六 道 仙人 の 行い は 人 の 矛盾 を 助長 した に すぎ ん ｡ むっ|どう|せんにん||おこない||じん||むじゅん||じょちょう||||

そして たとえ 心 と 心 を 繋げた ところ で → ||こころ||こころ||つなげた||

わかり 合え ない の が わかる だけ だった のだ ｡ |あえ|||||||

どちら に しろ ﾁｬｸﾗ は 争い を 生み → |||||あらそい||うみ

まやかし の 希望 を 生む だけ だった ｡ ||きぼう||うむ||

俺 も お前たち も 平和 を 追い求める の と 同時に → おれ||おまえたち||へいわ||おいもとめる|||どうじに

争い を 求めて きた 現実 が ある ｡ あらそい||もとめて||げんじつ||

この 現実 は ﾁｬｸﾗ と いう 力 に よって → |げんじつ|||||ちから||

無限の 苦し み を 強い られて いる ｡ むげんの|にがし|||つよい||

力 が ある から 争い を 望み → ちから||||あらそい||のぞみ

力 が ない から すべて を 失う ｡ ちから||||||うしなう

俺 は それ を 乗り越えた 新たな 世界 を つくる ｡ おれ||||のりこえた|あらたな|せかい||

無限 月 読 に より → むげん|つき|よ||

いまわしき ﾁｬｸﾗ なき 夢 の 世界 を つくる のだ ｡ |||ゆめ||せかい|||

最後に して 最強の ﾁｬｸﾗ を 持つ この 俺 が 導く ｡ さいごに||さいきょうの|||もつ||おれ||みちびく

そして お前 は 俺 そのもの だ ｡ ｵﾋﾞﾄ で は ない ｡ |おまえ||おれ|その もの|||||

( ﾏﾀﾞﾗ ) うち は ｵﾋﾞﾄ は うち は の ﾁｬｸﾗ が ある が ゆえ に →

はたけ ｶｶｼ に 挑戦 し 火影 を 望み → |||ちょうせん||ほかげ||のぞみ

のはら ﾘﾝ を 望んだ ｡ |||のぞんだ

だが その 力 が まやかし だった が ため に → ||ちから||||||

その すべて を 失った のだ ｡ |||うしなった|

ここ は 地獄 だ ｡ 忘れた の か !? ||じごく||わすれた||

こっち へ 来い ｡ ||こい

来い ｡ そう ﾏﾀﾞﾗ よ ｡ こい|||

今日 から お前 が 救世 主だ ｡ きょう||おまえ||きゅうせい|おもだ

今 でも お前 は 救世 主 の はずだ ｡ いま||おまえ||きゅうせい|おも||

砂漠 波 ！ さばく|なみ

神 威 ！ かみ|たけし

仙術 ！ せんじゅつ

螺旋 丸 ！ らせん|まる

う お っ …｡

そ … そんな ３ 人 の 攻撃 が ｡ ||じん||こうげき|

さあ …｡

♪♪～

ｷｻﾏ …｡

何の ﾏﾈ だ !? なんの||

(( ｵﾋﾞﾄ : いや … 俺 の やって いる こと は → ||おれ|||||

火影 と 何ら 変わら ない ｡ それ 以上 だ ｡ ほかげ||なんら|かわら|||いじょう|

平和 を 実現 できる のだ から な ｡ へいわ||じつげん||||

険しい 道 だ と わかって いて 歩く こと は ない ｡ けわしい|どう|||||あるく|||

仲間 の 死体 を またぐ だけ だ ｡ なかま||したい||||

それ は 俺 が 示して やった 道 だ ｡ ||おれ||しめして||どう|

( ﾅﾙﾄ ) 俺 が 知り て え の は 楽な 道のり じゃ ねえ ｡ |おれ||しり|||||らくな|みちのり||

お前 に すべて を 任せ 俺 の 先 を 歩か せて やった のだ ｡ おまえ||||まかせ|おれ||さき||あるか|||

火影 って の は 痛 ぇの ｶﾞﾏﾝ して → ほかげ||||つう|||

みんな の 前 を 歩いて いる ﾔﾂ の こと だ )) ||ぜん||あるいて|||||

人 を 導く 者 は 己 の 死体 を またが れる こと が あって も → じん||みちびく|もの||おのれ||したい||また が|||||

仲間 の 死体 を またいだり は し ない らしい ｡ なかま||したい||||||

なら それ を 確かめる ため に まず お前 が 死体 に なら ねば な ｡ |||たしかめる||||おまえ||したい||||

( ｵﾋﾞﾄ ) 俺 は もう ｱﾝﾀ に またが れる こと も ない ｡ |おれ|||||また が||||

己 の 名 を 騙 ら せ 他人 に すべて を 任せる こと は → おのれ||な||だま|||たにん||||まかせる||

仲間 に 託す こと と は 違う と 今 なら わかる ｡ なかま||たくす||||ちがう||いま||

( ｵﾋﾞﾄ ) 俺 は ｱﾝﾀ じゃ ない ｡ |おれ||||

(( ﾘﾝ : 頑張れ ｵﾋﾞﾄ ｡ |がんばれ|

火影 に なって かっこよく 世界 を 救う とこ 見せて ね ！ ほかげ||||せかい||すくう||みせて|

それ も 約束 だ よ ！)) ||やくそく||

今 の 俺 は 火影 を 語り たかった うち は ｵﾋﾞﾄ だ ！ いま||おれ||ほかげ||かたり|||||

ｵﾋﾞﾄ …｡

《 ｵﾋﾞﾄ … お前 やっと 自分 を …》 |おまえ||じぶん|

すり抜ける ｡ お前 本来 の 右 目 の 力 か ｡ すりぬける|おまえ|ほんらい||みぎ|め||ちから|

♪♪～

俺 から 尾 獣 を 奪い 弱体 化 を 狙って いる の か ？ おれ||お|けだもの||うばい|じゃくたい|か||ねらって|||

俺 と 取り合って 勝てる と 思って いる と は な ｡ おれ||とりあって|かてる||おもって||||

弱い な ｡ 一 尾 と 八尾 を ほんの 少し 引きちぎった 程度 と は ｡ よわい||ひと|お||やお|||すこし|ひきちぎった|ていど||

ｶｶｼ ！ ﾅﾙﾄ を 時空 間 へ 運べ ！ |||じくう|あいだ||はこべ

《 ｵﾋﾞﾄ は あ っち で 九 尾 を 渡す つもりな の か ？ |||||ここの|お||わたす|||

神 威 ！》 かみ|たけし

( ｻｸﾗ ) うわ っ ！ 《 神 威 ！》 |||かみ|たけし

《 自ら 飛ぶ とき に 体 が 実体 化 する の は 知っている 》 おのずから|とぶ|||からだ||じったい|か||||しっている

《 うかつに 時空 間 に 飛ぼう と すれば → |じくう|あいだ||とぼう||

その 隙 を 狙わ れる ｡ 空間 移動 ｽﾋﾟ ｰ ﾄﾞ が 遅 すぎる 》 |すき||ねらわ||くうかん|いどう|||||おそ|

一 度 仙人 化 した だけ は ある ｡ ひと|たび|せんにん|か||||

ほんの 少し だ が 俺 から その 力 まで 吸い取った か ｡ |すこし|||おれ|||ちから||すいとった|

《 ﾏﾀﾞﾗ … ｱｲﾂ は いつでも 私 を 殺せた ｡ ||||わたくし||ころせた

あまり の 恐怖 で 息 を する の も 忘れて た ｡ ||きょうふ||いき|||||わすれて|

ｱｲﾂ は … ｱｲﾂ だけ は 次元 が 違う 》 |||||じげん||ちがう

( ｶｶｼ ) ﾅﾙﾄ は 運んだ ｡ |||はこんだ

あと は お前 が 向こう へ 飛べば ﾅﾙﾄ は 助かる って こと だ な ？ ||おまえ||むこう||とべば|||たすかる||||

( ｶｶｼ ) ｵﾋﾞﾄ ｡ ﾌﾝ … まったく ｡

お前 は いつも 上 から 目線 で → おまえ|||うえ||めせん|

偉 そうな こと ばかり 言って や がる ｡ えら|そう な|||いって||

昔 から そう だ ｡ むかし|||

(( ｵﾋﾞﾄ ｡

ﾘﾝ ちゃん が 迎え に きた ぞ よ ｡ ( ｵﾋﾞﾄ ) ごめん ごめん ﾘﾝ ！ |||むかえ||||||||

早く ひ孫 の 顔 が 見 たいのう ｵﾋﾞﾄ よ ｡ はやく|ひまご||かお||み|||

( ｵﾋﾞﾄ ) ばあちゃん 俺 まだ ５ つ だ ぞ ？ ||おれ||||

早く 早く ！ 始まっちゃ うよ ！ はやく|はやく|はじまっちゃ|

お ～ っ ！ これ が 賞品 の ｸﾅｲ か ！ ||||しょうひん|||

かっこいい ね ！ ( 拍手 ) ||はくしゅ

はい どうも ありがとう ございました ｡

さて 次 は どんな 忍術 かな ？ |つぎ|||にんじゅつ|

ﾍﾍｯ この ﾒﾝﾂ なら 優勝 いただき だ ぜ ｡ ||||ゆうしょう|||

７ 番 うち は ｵﾋﾞﾄ 君 ！ ばん||||きみ

俺 だ ！ ( 拍手 ) おれ||はくしゅ

頑張れ ｵﾋﾞﾄ ！ がんばれ|

ｵﾋﾞﾄ 君 は 何 を やって くれる の か な ？ |きみ||なん||||||

俺 は 火 遁 豪 火 球 の 術 を やる ぜ ｡ おお すごい ね ！ おれ||ひ|とん|たけし|ひ|たま||じゅつ||||||

それ じゃ よろしく ｡ いく ぜ !!

火 遁 豪 火 球 の 術 ！ ひ|とん|たけし|ひ|たま||じゅつ

６ 点 ７ 点 ７ 点 ｡ お ～ っ いい 数字 が 出 ました ｡ てん|てん|てん||||すうじ||だ|

うち は ｵﾋﾞﾄ 君 が ここ まで の ﾄｯﾌﾟ です ！ |||きみ||||||

( 拍手 ) はくしゅ

すごい ね ｵﾋﾞﾄ ！

ﾍﾍｯ 今日 は ちょっと 調子 悪かった けど → |きょう|||ちょうし|わるかった|

これ なら 俺 の 優勝 は 間違い ねえ ぜ ！ ||おれ||ゆうしょう||まちがい||

それ じゃ 最後 の 挑戦 者 は たけ ｶｶｼ 君 ！ ||さいご||ちょうせん|もの||||きみ

ｶｶｼ 君 は 何 を やって くれる の か な ？ |きみ||なん||||||

( ｶｶｼ ) じゃあ 土 遁 の 土 波 を ｡ ||つち|とん||つち|なみ|

お ぉ ～ その 術 は かなり ﾁｬｸﾗ が いる けど 大丈夫 ？ |||じゅつ|||||||だいじょうぶ

ﾌﾝ ！ 俺 たち の 歳 で 土 波 なんて …｡ |おれ|||さい||つち|なみ|

土 遁 土 波 の 術 ！ つち|とん|つち|なみ||じゅつ

う ～ あぁ ～！

( どよめき )

文句なしの 満点 だ ！ もんくなしの|まんてん|

優勝 は はたけ ｶｶｼ 君 ！ ゆうしょう||||きみ

おめでとう ！

ん ～！ 残念だった ね ｵﾋﾞﾄ ｡ |ざんねんだった||

はたけ … ｶｶｼ ｡

遅い よ ｵﾋﾞﾄ ！ みんな 待って る よ ！ おそい||||まって||

( ｵﾋﾞﾄ ) ごめん ごめん ！ 途中 で お じいちゃん が …｡ |||とちゅう||||

《 あっ … ｶｶｼ ！》

ｶｶｼ も 今日 から 仲間 に 入る って ！ ||きょう||なかま||はいる|

今日 は 缶 蹴り やろう ぜ ！ きょう||かん|けり||

おお ！ やろう ぜ ！

ﾊｧ … ﾊｧ …｡

あと は ｶｶｼ だけ か ｡

ｵﾋﾞﾄ は 足 が 速い から な ｡ ||あし||はやい||

助けて くれよ ｶｶｼ ！ たすけて||

すぐ 捕まえて やる ！ |つかまえて|

( みんな ) お ぉ ！

な っ !? 仲間 は 絶対 に 助ける ｡ ||なかま||ぜったい||たすける

それ が 俺 の 流儀 だ ！ ||おれ||りゅうぎ|

( みんな ) わ ぁ ～！

ﾊｧﾊｧ …｡

ひえ ～！

ﾊｧ …｡

ﾀﾞﾊ ｰ ！

( ｶｶｼ ) なんなら 鬼 を かわろう か ？ ||おに|||

( ｵﾋﾞﾄ ) 誰 が ！ |だれ|

ずっと ｵﾋﾞﾄ が 鬼 だった ね ｡ |||おに||

でも １ 回 も 捕まら ない なんて ｡ |かい||つかまら||

ｶｶｼ す っげ え な ！ あ 母さん ！ ||||||かあさん

ｵﾋﾞﾄ 私 帰る ね ｡ |わたくし|かえる|

俺 も ｡ 母ちゃん ！ おれ||かあちゃん

また 俺 の 勝ち だ な ｡ |おれ||かち||

でも ひと つ だけ 褒めて やる よ ｡ ||||ほめて||

今 まで 俺 に 音 を あげ なかった の は お前 だけ だ ｡ いま||おれ||おと||||||おまえ||

ﾌﾝ 偉 そうに ｡ |えら|そう に

せっかく 褒めて やって る のに ｡ |ほめて|||

あ 父さん だ ｡ じゃあ な ｡ |とうさん|||

ああ またな ｡

なぁ ばあちゃん 俺 は 父ちゃん 似 かな 母ちゃん 似 かな ｡ ||おれ||とうちゃん|に||かあちゃん|に|

そう だ のう 両方 か の ｡ |||りょうほう||

お前 は 両親 の 命 を もらって 生き とる んじゃ ｡ おまえ||りょうしん||いのち|||いき||

そのぶん も 他の 人 の ため に 役立た ねば のう ｡ ||たの|じん||||やくだた||

うん ｡

や べ え や べ え や べ え ！ 今日 だけ は → |||||||||きょう||

遅刻 する わけに は いか ねえ んだ ｡ ちこく||||||

ﾊｧ ｰ ｡

入学 式 から 遅刻 か ｡ にゅうがく|しき||ちこく|

そんな ﾔﾂ に ｱｶﾃﾞﾐ ｰ に 入る 資格 は ない ｡ ||||||はいる|しかく||

無理だ な ｡ 大丈夫 よ ｡ むりだ||だいじょうぶ|

これ ちゃん と もらって おいた から ｡

お 俺 の ？ ええ ｡ |おれ||

この 書類 を 出せば 問題 なく 入学 できる って ｡ |しょるい||だせば|もんだい||にゅうがく||

助かった 恩 に きる ぜ ！ たすかった|おん|||

ﾁｯ ！ 甘やかして っと ｺｲﾂ の 遅刻 癖 直 ん ねえ ぞ ｡ |あまやかして||||ちこく|くせ|なお|||

うる せ ぇ ！ やる か この ！

なに を ！ なんだ よ ！

お前 が 悪い んだ から な ｡ なんだ と … ｶｶｼ ！ おまえ||わるい||||||

はたけ ｶｶｼ ｡ ｱｲﾂ を 必ず ﾌﾞｯ 倒して → ||||かならず||たおして

俺 は 火影 に なる ！ おれ||ほかげ||

ﾌﾌﾌｯ その 意気 よ ｡ ||いき|

( みんな ) ﾊﾊﾊﾊﾊｯ ！

( みんな ) おお ～！

すごい ！

ﾍﾍﾍｯ ！

やっぱり ｶｶｼ は 私 たち と は 違う ね ｡ |||わたくし||||ちがう|

ﾊﾞｶ な ﾔﾂ ！ また ｶｶｼ に 挑んで 痛めつけ られた ん だって ｡ ||||||いどんで|いためつけ|||

落ちこぼれ が ﾄｯﾌﾟ に 勝てる わけ ねえ のに ｡ おちこぼれ||||かてる|||

( ｵﾋﾞﾄ ) ﾘﾝ ！

《 俺 だって いつか 写 輪 眼 が 開眼 したら → おれ|||うつ|りん|がん||かいげん|

ｱｲﾂ に なんて 負け ねえ のに …》 |||まけ||

( ｵﾋﾞﾄ ) ｶｶｼ の ﾔﾂ 最近 ずっと 休み だ な ｡ ||||さいきん||やすみ||

( ﾘﾝ ) なんか お 父さん に 不幸 が あった んです って ｡ |||とうさん||ふこう|||ん です|

えっ …｡ きっと 大変な んだ と 思う )) ||たいへんな|||おもう

( ｵﾋﾞﾄ ) その後 お前 は 飛び級 で さっさと ｱｶﾃﾞﾐ ｰ を 去 っち まった ｡ |そのご|おまえ||とびきゅう||||||さ||

あの とき 俺 が お前 の 心 に あいた むなし さ に 気づいて いたら → ||おれ||おまえ||こころ||||||きづいて|

今 の 運命 も 少し は 違って いた の かも しれ ない ｡ いま||うんめい||すこし||ちがって|||||

俺 は 知ら なかった ｡ おれ||しら|

お前 の 父 ｻｸﾓ さん の 死 が → おまえ||ちち||||し|

どれ だけ お前 を 変えて しまった の か を …｡ ||おまえ||かえて||||

さあ 皆さん お 待ちかね で ございます ｡ |みなさん||まちかね||

ざっと 並んだ この ﾒﾝﾊﾞ ｰ で です な → |ならんだ||||||

なんと 俺 の 歌 歌って くれる ん だって さ ｡ |おれ||うた|うたって||||

一緒に 歌い たい ｡ 皆さん も 知って たら 歌って ちょうだい ｡ いっしょに|うたい||みなさん||しって||うたって|

いって みよう ！

( 宮本 )６ 月 ５ 日 は 北島 三郎 さん が ﾃﾞﾋﾞｭ ｰ した 記念 の 日 です ｡ みやもと|つき|ひ||きたしま|さぶろう||||||きねん||ひ|