北朝鮮 「東京 オリンピック に 出 ない こと を 決めた」
きたちょうせん|とうきょう|おりんぴっく||だ||||きめた
North Korea "Decided Not to Participate in Tokyo Olympics"
北朝鮮 「 東京 オリンピック に 出 ない こと を 決めた 」
きたちょうせん|とうきょう|おりんぴっく||だ||||きめた
North Korea "I decided not to participate in the Tokyo Olympics"
北朝鮮 は 5 日 、 ウェブサイト に 「3 月 25 日 の 会議 で 、 東京 オリンピック に 出 ない こと を 決めました 」 と 書きました 。
きたちょうせん||ひ|||つき|ひ||かいぎ||とうきょう|おりんぴっく||だ||||きめました||かきました
On March 5, North Korea wrote on its website, "At a meeting on March 25, we decided not to participate in the Tokyo Olympics.
理由 は 「 世界中 で 広がって いる 新しい コロナウイルス から 選手 を 守る ため 」 だ と 書いて あります 。
りゆう||せかいじゅう||ひろがって||あたらしい|||せんしゅ||まもる||||かいて|
The reason, it says, is to "protect athletes from the new coronavirus that is spreading around the world.
北朝鮮 は 今 まで 、 夏 と 冬 の オリンピック に 19 回 出て 、 金 メダル を 16 個 取って います 。
きたちょうせん||いま||なつ||ふゆ||おりんぴっく||かい|でて|きむ|めだる||こ|とって|
North Korea has competed in 19 Summer and Winter Olympics, winning 16 gold medals.
日本 オリンピック 委員 会 の 山下 泰裕 会長 は 「 全部 の 国 と 地域 に 出て ほしかった ので 、 とても 残念です 」 と 話しました 。
にっぽん|おりんぴっく|いいん|かい||やました|やすひろ|かいちょう||ぜんぶ||くに||ちいき||でて||||ざんねん です||はなしました
Yasuhiro Yamashita, Chairman of the Japanese Olympic Committee, said, "I'm very sorry that I wanted you to appear in all countries and regions."
北朝鮮 は 国際 パラリンピック 委員 会 に 、 東京 パラリンピック に も 出 ない と 伝えました 。
きたちょうせん||こくさい||いいん|かい||とうきょう||||だ|||つたえました
North Korea has informed the International Paralympic Committee that it will not appear in the Tokyo Paralympics.
