東京 オリンピック 組織 委員 会 橋本 聖子 さん が 会長 に 決まる
とうきょう|おりんぴっく|そしき|いいん|かい|はしもと|きよこ|||かいちょう||きまる
Seiko Hashimoto is chosen as the chairperson of the Tokyo Olympics Organizing Committee.
東京 オリンピック 組織 委員 会 橋本 聖子 さん が 会長 に 決まる
とうきょう|おりんぴっく|そしき|いいん|かい|はしもと|きよこ|||かいちょう||きまる
Seiko Hashimoto, Tokyo Organizing Committee of the Olympic Games, will be appointed chairman
東京 オリンピック ・ パラリンピック 組織 委員 会 の 森 会長 は 、 女性 に ついて 言った こと を 謝って やめました 。
とうきょう|おりんぴっく||そしき|いいん|かい||しげる|かいちょう||じょせい|||いった|||あやまって|やめ ました
Mr. Mori, Chairman of the Tokyo Organizing Committee for the Olympic and Paralympic Games, apologized for saying something about women and stopped.
この ため 組織 委員 会 は 委員 会 を つくって 、 新しい 会長 を 誰 に 頼む か 話し合いました 。
||そしき|いいん|かい||いいん|かい|||あたらしい|かいちょう||だれ||たのむ||はなしあい ました
For this reason, the Organizing Committee formed a committee to discuss who to ask for a new president.
委員 は オリンピック に 出た こと が ある 人 など 8 人 です 。
いいん||おりんぴっく||でた||||じん||じん|
There are eight members, including those who have participated in the Olympics.
委員 会 は 橋本 聖子 さん に 会長 を 頼む こと を 決めて 、 橋本 さん も 18 日 に 「 会長 を します 」 と 言いました 。
いいん|かい||はしもと|きよこ|||かいちょう||たのむ|||きめて|はしもと|||ひ||かいちょう||し ます||いい ました
The committee decided to ask Seiko Hashimoto to be the chairman, and Mr. Hashimoto also said on the 18th, "I will be the chairman."
組織 委員 会 は 18 日 に 理事 の 会議 を 開いて 、 橋本 さん を 正式に 新しい 会長 に 決めました 。
そしき|いいん|かい||ひ||りじ||かいぎ||あいて|はしもと|||せいしきに|あたらしい|かいちょう||きめ ました
The Organizing Committee held a meeting of directors on the 18th and officially decided Mr. Hashimoto as the new chairman.
橋本 聖子 さん は 自民党 の 参議院 議員 です 。
はしもと|きよこ|||じみんとう||さんぎいん|ぎいん|
Seiko Hashimoto is a member of the House of Councillors of the Liberal Democratic Party .
オリンピック と パラリンピック の 大臣 を して いました が 、 会長 に なる ため 大臣 を やめました 。
おりんぴっく||||だいじん|||い ました||かいちょう||||だいじん||やめ ました
I was the Minister of the Olympics and Paralympics, but I quit to become Chairman.
橋本 さん は スピード スケート と 自転車 で 7 回 オリンピック に 出ました 。
はしもと|||すぴーど|すけーと||じてんしゃ||かい|おりんぴっく||で ました
Mr. Hashimoto participated in the Olympic Games seven times by speed skating and biking.
Pan Hashimoto siedem razy brał udział w igrzyskach olimpijskich, jeżdżąc na łyżwach szybkich i na rowerze.
1992 年 の 冬 の オリンピック で は 銅 メダル を 取りました 。
とし||ふゆ||おりんぴっく|||どう|めだる||とり ました
He won a bronze medal at the 1992 Winter Olympics.