緊急 事態 宣言 大阪 府 や 愛知 県 など ７つ の 府 と 県 に も 出す きんきゅう|じたい|せんげん|おおさか|ふ|や|あいち|けん|など|ななつ|の|ふ|と|けん|に|も|だす emergency|situation|declaration|Osaka|prefecture|and|Aichi|prefecture|etc|seven|attributive particle|prefecture|and|prefecture|locative particle|also|issue 大阪、愛知等7縣宣布進入緊急狀態 An emergency declaration will also be issued for seven prefectures, including Osaka and Aichi.

緊急 事態 宣言 大阪 府 や 愛知 県 など ７ つ の 府 と 県 に も 出す きんきゅう|じたい|せんげん|おおさか|ふ|や|あいち|けん|など|つ|の|ふ|と|けん|に|も|だす emergency|situation|declaration|Osaka|prefecture|and|Aichi|prefecture|etc|counter for small objects|attributive particle|prefecture|and|prefecture|locative particle|also|issue An emergency declaration will also be issued for seven prefectures, including Osaka and Aichi. 新しい コロナウイルス が うつった 人 が 増えた ため 、政府 は １ 月 ８ 日 に 東京 都 と 神奈川 県 、埼玉 県 、千葉 県 に 緊急 事態 宣言 を 出しました 。 あたらしい|コロナウイルス|が|うつった|ひと|が|ふえた|ため|せいふ|は|がつ|にち|に|とうきょう|と|と|かながわ|けん|さいたま|けん|ちば|けん|に|きんきゅう|じたい|せんげん|を|だしました new|coronavirus|subject marker|got infected|people|subject marker|increased|because|government|topic marker|month|day|at|Tokyo|metropolis|and|Kanagawa|prefecture|Saitama|prefecture|Chiba|prefecture|at|emergency|situation|declaration|object marker|issued Due to the increase in people infected with the new coronavirus, the government issued an emergency declaration on January 8 for Tokyo, Kanagawa, Saitama, and Chiba. 大阪府 や 京都府 、兵庫県 、愛知県 、岐阜県 、福岡県 、栃木県 でも 、ウイルス が うつった 人 が 増えて います 。 おおさかふ|や|きょうとふ|ひょうごけん|あいちけん|ぎふけん|ふくおかけん|とちぎけん|でも|ウイルス|が|うつった|ひと|が|ふえて|います |||||||||Gifu||||Tochigi|| Osaka Prefecture|and|Kyoto Prefecture|Hyogo Prefecture|Aichi Prefecture|Gifu Prefecture|Fukuoka Prefecture|Tochigi Prefecture|even|virus|subject marker|infected|people|subject marker|increasing|there is The number of people infected with the virus is also increasing in Osaka, Kyoto, Hyogo, Aichi, Gifu, Fukuoka, and Tochigi. 大阪 府 や 栃木 県 など の 知事 は 、緊急 事態 宣言 を 出して ほしい と 政府 に 言いました 。 おおさか|ふ|や|とちぎ|けん|など|の|ちじ|は|きんきゅう|じたい|せんげん|を|だして|ほしい|と|せいふ|に|いいました Osaka|prefecture|and|Tochigi|prefecture|etc|attributive particle|governor|topic marker|emergency|situation|declaration|object marker|to issue|want|quotation particle|government|locative particle|said Governors of Osaka Prefecture and Tochigi Prefecture, among others, asked the government to issue a state of emergency. 政府 は １３ 日 、コロナウイルス が うつって 入院 する 人 の 数 など に ついて 話し合って 、７ つ の 府 と 県 に も 緊急 事態 宣言 を 出しました 。 せいふ|は|にち|コロナウイルス|が|うつって|にゅういん|する|ひと|の|かず|など|に|ついて|はなしあって|つ|の|ふ|と|けん|に|も|きんきゅう|じたい|せんげん|を|だしました ||||||||||||||hatte besprochen|||||||||||| government|topic marker|day|coronavirus|subject marker|infected|hospitalization|to do|people|attributive particle|number|etc|locative particle|regarding|discussing|counter for small items|attributive particle|prefectures|and|counties|locative particle|also|emergency|situation|declaration|object marker|issued On the 13th, the government discussed the number of people hospitalized due to the coronavirus and issued a state of emergency for seven prefectures. 東京 都 など と 同じ ２ 月 ７ 日 まで です 。 とうきょう|と|など|と|おなじ|がつ|にち|まで|です Tokyo|metropolis|etc|and|same|February|day|until|is It is the same until February 7th as Tokyo Metropolis and others.

政府 は 緊急 事態 宣言 が 出た 所 に 住む 人 に 、できる だけ 出かけない ように して ほしい と 言いました 。 せいふ|は|きんきゅう|じたい|せんげん|が|でた|ところ|に|すむ|ひと|に|できる|だけ|でかけない|ように|して|ほしい|と|いいました ||||||ausgegangen||||||||||||| government|topic marker|emergency|situation|declaration|subject marker|came out|place|locative particle|live|people|dative particle|can|as much as|not go out|in order to|do|want|quotation particle|said The government requested that people living in areas where a state of emergency has been declared refrain from going out as much as possible. 食べたり 飲んだり する 店 に は 、午後 ８ 時 まで に 店 を 閉める ように お 願いしました 。 たべたり|のんだり|する|みせ|に|は|ごご|じ|まで|に|みせ|を|しめる|ように|お|ねがいしました essen|trinken|||||||||||||| eating|drinking|to do|store|at|topic marker|PM|o'clock|by|at|store|object marker|to close|so that|polite prefix|requested I requested that restaurants where people eat and drink close by 8 PM. 家 で 仕事 を する 人 を 多く して 、会社 に 行く 人 を ７０％少なくするようにお願いしました。 いえ|で|しごと|を|する|ひと|を|おおく|して|かいしゃ|に|いく|ひと|を| house|at|work|object marker|to do|people|object marker|many|doing|company|locative particle|to go|people|object marker| I requested that more people work from home and reduce the number of people going to the office by 70%.