コロナウイルス 家 や ホテル で 亡くなった 人 が 増えて いる
|いえ||ほてる||なくなった|じん||ふえて|
Coronavirus More people have died in homes and hotels.
コロナウイルス 家 や ホテル で 亡くなった 人 が 増えて いる
|いえ||ほてる||なくなった|じん||ふえて|
More and more people are dying in coronavirus homes and hotels
新しい コロナウイルス で 入院 する 人 が 増えて います 。
あたらしい|||にゅういん||じん||ふえて|
More and more people are being hospitalized for the new coronavirus.
病気 が あまり 重く ない 場合 、 家 や ホテル で 休んで いる 人 も います 。
びょうき|||おもく||ばあい|いえ||ほてる||やすんで||じん||
Some people are resting at home or in hotels if their illness is not very severe.
警察 庁 に よる と 、 ウイルス が うつった あと 、 家 で 体 の 具合 が 急に 悪く なったり して 亡くなった 人 が 、 今 まで に 122 人 いる こと が わかって います 。
けいさつ|ちょう||||ういるす||||いえ||からだ||ぐあい||きゅうに|わるく|||なくなった|じん||いま|||じん|||||
According to the National Police Agency, 122 people have died of sudden illness at home after the virus was transmitted.
特に 12 月 は 急に 増えて 56 人 いました 。
とくに|つき||きゅうに|ふえて|じん|
Especially in December, the number increased sharply to 56.
この うち 50 人 は 家 や ホテル など で 休んで いて 亡くなりました 。
||じん||いえ||ほてる|||やすんで||なくなりました
Of these, 50 died while resting at homes and hotels.
体 の 具合 が 悪くて も 病院 に すぐ 行く こと が でき なくて 、 亡くなった あと に ウイルス が うつって いる こと が わかった 人 も います 。
からだ||ぐあい||わるくて||びょういん|||いく|||||なくなった|||ういるす|||||||じん||
||||bad||||||||||||||||||||||
Some people have found that they couldn't get to the hospital right away, even if they were sick, and that the virus was transmitted after they died.
専門 家 は 「 病気 が 軽い ように 見えて も 、 急に 体 の 具合 が 悪く なる こと も あります 。
せんもん|いえ||びょうき||かるい|よう に|みえて||きゅうに|からだ||ぐあい||わるく||||
Experts say, "Even if the illness seems to be mild, it can suddenly make you sick.
急に 悪く なった 場合 に 、 すぐ 病院 など で 治療 を 受ける こと が できる ように する こと が 必要です 」 と 話して います 。
きゅうに|わるく||ばあい|||びょういん|||ちりょう||うける||||よう に||||ひつようです||はなして|
If something goes wrong suddenly, we need to be able to get medical treatment right away, such as at a hospital. "