仕事 が なくなって 困って いる人 から 相談 が たくさん あった
しごと|||こまって|いる じん||そうだん|||
I got a lot of advice from people who were out of work and in need of help.
我收到了很多因失业而遇到麻烦的人的咨询。
我收到了很多因失業而遇到麻煩的人的諮詢。
仕事 が なくなって 困って いる 人 から 相談 が たくさん あった
しごと|||こまって||じん||そうだん|||
There were a lot of consultations from people who were in trouble because they lost their jobs.
Hubo muchas consultas de personas que estaban en problemas porque perdieron sus trabajos.
新しい コロナウイルス の 問題 で 、 仕事 が なくなったり した 人 を 助ける ため に 、 東京 で 相談 を 聞く 会 が ありました 。
あたらしい|||もんだい||しごと||||じん||たすける|||とうきょう||そうだん||きく|かい||
There was a meeting in Tokyo to help people who have lost their jobs due to a new coronavirus problem.
Hubo una reunión en Tokio para ayudar a las personas que han perdido su trabajo debido a un nuevo problema de coronavirus.
会場 で は 、 生活 に 困って いる 人 の ため の 生活 保護 の お 金 を どう やって もらったら いい か など を 説明 しました 。
かいじょう|||せいかつ||こまって||じん||||せいかつ|ほご|||きむ|||||||||せつめい|
At the venue, he explained how to get money for welfare for people who are in trouble.
En el lugar, explicó cómo obtener dinero para el bienestar de las personas que están en problemas.
そして 、 相談 に 来た 人 たち に 弁当 や 飲み物 を 渡して いました 。
|そうだん||きた|じん|||べんとう||のみもの||わたして|
And I handed lunch boxes and drinks to the people who came to the consultation.
Y entregué loncheras y bebidas a las personas que acudieron a la consulta.
I wydawałem obiady i napoje ludziom, którzy przyszli na konsultację.
相談 に 来た 60 歳 の 男性 は 「 仕事 が なくなって 、12 月 の 終わり から 食事 は 1 日 1 回 だけ です 。
そうだん||きた|さい||だんせい||しごと|||つき||おわり||しょくじ||ひ|かい||
A 60-year-old man who came to the consultation said, "I have run out of work and have only eaten once a day since the end of December.
Un hombre de 60 años que acudió a la consulta dijo: “Me he quedado sin trabajo y solo he comido una vez al día desde finales de diciembre.
60-letni mężczyzna, który przyszedł na konsultację, powiedział: „Skończyło mi się praca i od końca grudnia jadłem tylko raz dziennie.
ここ に 来て 頑張ろう と いう 気持ち に なりました 」 と 話して いました 。
||きて|がんばろう|||きもち||||はなして|
It made me want to come here and do my best. "
Me hizo querer venir aquí y hacer mi mejor esfuerzo ".
Sprawiło, że chciałem tu przyjechać i dać z siebie wszystko ”.
12 月 31 日 と 1 月 1 日 と 3 日 の 相談 を 聞く 会 で 、100 件 ぐらい の 相談 が ありました 。
つき|ひ||つき|ひ||ひ||そうだん||きく|かい||けん|||そうだん||
At the meeting to hear the consultations on December 31st and January 1st and 3rd, there were about 100 consultations.
En la reunión para escuchar las consultas el 31 de diciembre y el 1 y 3 de enero, hubo alrededor de 100 consultas.
この 会 を 開いた 団体 は 、 相談 に 来た 人 たち の 生活 保護 の 申し込み を 手伝う こと に して います 。
|かい||あいた|だんたい||そうだん||きた|じん|||せいかつ|ほご||もうしこみ||てつだう||||
The organization that held this meeting is helping the people who come to the consultation to apply for welfare protection.
La organización que realizó esta reunión está ayudando a las personas que acuden a la consulta a solicitar protección social.
Organizacja, która odbyła to spotkanie, pomaga osobom, które przychodzą na konsultację, ubiegać się o ochronę życia.