スーパームーン の 皆 既月 食 月 が 全部 見え なく なる
||みな|がいがつ|しょく|つき||ぜんぶ|みえ||
Supermoon eclipsed by a full moon, the entire moon will be obscured.
スーパームーン の 皆 既月 食 月 が 全部 見え なく なる
||みな|がいがつ|しょく|つき||ぜんぶ|みえ||
Supermoon eclipsed by a full moon, the entire moon will be obscured.
26 日 、 太陽 と 地球 と 月 が まっすぐに 並んで 、 地球 の 影 で 月 が 見え なく なる 皆 既月 食 が ありました 。
ひ|たいよう||ちきゅう||つき|||ならんで|ちきゅう||かげ||つき||みえ|||みな|がいがつ|しょく||
On the 26th, there was a total lunar eclipse, when the sun, earth, and moon are aligned in a straight line and the moon is obscured by the earth's shadow.
この 日 は 、 月 と 地球 が いちばん 近い 日 でした 。
|ひ||つき||ちきゅう|||ちかい|ひ|
This was the closest day to the Moon and the Earth.
いちばん 遠い 日 と 比べる と 、 月 が 14% 大きく 見えて 、「 スーパームーン 」 と 呼ばれて います 。
|とおい|ひ||くらべる||つき||おおきく|みえて|||よばれて|
Compared to the farthest day, the moon appears 14% larger, and is called a "supermoon.
午後 6 時 44 分 、 皆 既月 食 が 始まりました 。
ごご|じ|ぶん|みな|がいがつ|しょく||はじまりました
At 6:44 p.m., the lunar eclipse began.
午後 8 時 9 分 から 午後 8 時 28 分 まで の 19 分 は 、 月 が 全部 見え なく なりました 。
ごご|じ|ぶん||ごご|じ|ぶん|||ぶん||つき||ぜんぶ|みえ||
The moon was completely obscured for 19 minutes from 8:09 PM to 8:28 PM.
皆 既月 食 は 、 空 に 雲 が なかった 東北 地方 や 北海道 、 小笠原 諸島 など で 見る こと が できました 。
みな|がいがつ|しょく||から||くも|||とうほく|ちほう||ほっかいどう|おがさはら|しょとう|||みる|||
The lunar eclipse was visible in the Tohoku region, Hokkaido, and the Ogasawara Islands when there were no clouds in the sky.
仙台 市 で 見た 小学校 6 年生 の 男の子 は 「 去年 から 楽しみに して いました 。
せんだい|し||みた|しょうがっこう|ねんせい||おとこのこ||きょねん||たのしみに||
A sixth-grade boy in Sendai said, "I've been looking forward to this since last year.
初めて 見ました が 、 きれいでした 」 と 話して いました 。
はじめて|みました||||はなして|
I've never seen it before, but it's beautiful," she said.
国立天文台 に よる と 、 次に 日本 で 皆 既月 食 が 見える の は 来年 の 11 月 8 日 です 。
こくりつてんもんだい||||つぎに|にっぽん||みな|がいがつ|しょく||みえる|||らいねん||つき|ひ|
According to the National Astronomical Observatory of Japan, the next time a total lunar eclipse will be visible in Japan will be on November 8 next year.
スーパームーン の 皆 既月 食 が 日本 で 見える の は 、2033 年 10 月 ごろ です 。
||みな|がいがつ|しょく||にっぽん||みえる|||とし|つき||
A supermoon eclipse of the moon will be visible in Japan in October, 2033.