長崎 住吉 郵便 局 ながさき|すみよし|ゆうびん|きょく Nagasaki Sumiyoshi Post Office

長崎 市 の 長崎 住吉 郵便 局 に 勤めて いた 60 代 の 元 局長 は 、 知人 ら に 対し 「 利率 の よい 特別な 貯金 が ある 」 など と うそ の 話 を もちかけ 、 多額の 現金 を だまし 取った 疑い が 持たれて います 。 ながさき|し||ながさき|すみよし|ゆうびん|きょく||つとめて||だい||もと|きょくちょう||ちじん|||たいし|りりつ|||とくべつな|ちょきん|||||||はなし|||たがくの|げんきん|||とった|うたがい||もたれて| A former postmaster in his 60s who worked at Nagasaki Sumiyoshi Post Office in Nagasaki City is suspected of defrauding acquaintances of large sums of cash by lying to them about a "special savings account with a high interest rate. 日本 郵便 は 、 その後 の 調査 の 結果 、1996 年 11 月 から ことし 1 月 まで 25 年間 に わたって 、 元 局長 が 知人 や 親族 、 顧客 の 合わせて 62 人 から 総額 で 12億4000万 円 余り を だまし 取って いた こと を 明らかに しました 。 にっぽん|ゆうびん||そのご||ちょうさ||けっか|とし|つき|||つき||ねんかん|||もと|きょくちょう||ちじん||しんぞく|こきゃく||あわせて|じん||そうがく||おく|よろず|えん|あまり|||とって||||あきらかに| As a result of a subsequent investigation, Japan Post revealed that the former director had defrauded a total of 62 acquaintances, relatives, and customers out of a total of approximately 1.24 billion yen over a 25-year period from November 1996 to January 2008. この うち 、 およそ 2億7000万 円 は 、 元金 や 利子 など と して 被害 者 に 返して いました が 、 残り に ついて 元 局長 は 「 ゴルフ や 飲食 、 それ に 不動産 や 車 の 購入 に あてた 」 と 話して いる と いう こと です 。 |||おく|よろず|えん||がんきん||りし||||ひがい|もの||かえして|||のこり|||もと|きょくちょう||ごるふ||いんしょく|||ふどうさん||くるま||こうにゅう||||はなして||||| Of this amount, approximately 270 million yen was returned to the victims as principal and interest, but the rest was used by the former bureau chief for golf, dining and drinking, real estate, and car purchases. The company is talking to the president of the company, who is also a member of the board of directors. 日本 郵便 は 警察 に 刑事 告発 を する と ともに 、 損失 に ついて は 全額 を 補償 した うえ で 、 退職 した 元 局長 に 請求 する こと に して います 。 にっぽん|ゆうびん||けいさつ||けいじ|こくはつ|||||そんしつ||||ぜんがく||ほしょう||||たいしょく||もと|きょくちょう||せいきゅう||||| Japan Post will file a criminal complaint with the police, and will compensate all losses and file a claim against the retired director.