×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

今すぐこのレッスンを開始
image

Japanese with Noriko: Season 1, 274. 歯医者 さん で 定期 検診

274.歯医者 さん で 定期 検診

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 の りこ です 。 私 は 今日 、歯医者 さん に 行って きました 。 定期 健診 です 。 私 は 6 か月 に 1 回 ぐらい かな 、歯 の 定期 健診 と クリーニング の ため に 歯医者さん に 行ってる んです ね 。 皆さん 、歯医者さん に 行きます か 。 クリーニング します か 。 歯 の 定期 健診 は 大切 です よ 。 あの です ね 、私 は 歯医者 さん 、嫌い です 。 好き じゃ ない 。 できる なら 行き たく ない です 。 なんか ね 、イメージ が 怖い です ね 。 たぶん 、子供 の 時 の 経験 かな 。 ね 、私 は 子供 の 時 に 虫歯 が ありました 。 歯 医者 さん に 行きました ね 。 口 を 開けて いて 、口 の 中 で ね 、まず 、注射 、注射 を さ れる わけです 。 注射 が とても 痛い です 。 そして 、なんか 音 が ね 。 ドリル みたいな 。 この 「ドゥルルル ・・・・ウィーン ウィーン 、ウィーン ！ 」分から ない 。 なんか 変な 音 が ね 、口 の 中 から する でしょう 。 いろんな 機械 を 入れられて 。 もう それ が ね 、トラウマ です ね 。 子供 の 時 の 。 だから 、大人 に なって も 、歯医者 は 好きじゃない 。 好き じゃ ない けれども 、定期的 に この 検診 を 受けて いる んです ね 。 高い です 。 私 は イギリス に 住んで いて 、イギリス の プライベート の 歯医者 さん に 行って います 。 プライベート に 行か なくて も いい んだろう けれども 、私 は そこ に 長く 通って いる 、使って いる ので 、好きな んです ね 。 好きだ し 、サービス も いい し 、だ から 、私 は プライベート 、 Dentist 、クリニック に 行ってる んです けれども 。 定期 健診 と クリニック で 、 本当に ね 、 日本 円 に する と 、 日本 円 に する と 、 今日 の 相場 で 1万 円 ぐらい 払いました 。 本当に 高い ね 。 いや 、びっくり する と 思います 。 「えー 、そんなに 」って 思う かも しれない けれども 、私 は これ だけ は ケチりたくない というか 、ケチ を し たくない 。 あの 、大切な こと だ と 思って います 。 本当に 私 は 食べる こと が 好きな ので 、美味しく 食べる ために は 、健康な 体 が 必要です 。 そして 、美味しく 食べ物 を 噛む 、味 を 味わう ために は 、歯って 大切な んです よね 。 だから 、半年 に 1 回 ぐらい 定期 健診 を する わけです 。 今日 も です ね 、定期 健診 ね 、虫歯 は なかった です 。 大丈夫 と 言われました 。 そして 、クリーニング を して くれて 、歯 の 汚れ を 取って くれた わけです ね 。 そして 、終わる 時 に は 「じゃ 、また 半年 後 に 会いましょう 」みたいな 感じ で ね 。 あの う 、明るく お 別れ を しました 。 あの う 、今 、コロナ な ので 、歯医者 とか そういう 予約 も 大変です ね 。 本当に 完全 予約 制 で 、私 が 行った 時 に は 本当に 1 時間 私 だけ 。 他の 患者 さん は ぜんぜん いま せん でした 。 なんか すごく 贅沢 です ね 。 そして 、ゆっくり 、じっくり 時間 を かけて 、定期 健診 を して くれて 、クリーニング を して もらった わけです 。 気持ち が いい です ね 。 うん 、なんか すごく 今日 は 歯 が きれいに なった 気 が する 。 うん 、気持ち が いい です 。 ただ ね 、終わる 時 に 言わ れた んです 。 あの う 、コーヒー ね 、よく 飲む 。 私 の こと よく 分かって る から 、「コーヒー を よく 飲む でしょう 」って ね 。 でも 、コーヒー を 飲み すぎる と 、とか 紅茶 と かね 、そういう もの を 飲み すぎる と 、歯 に 色 が 付く から 、あの う 、「あんまり 飲ま ない ほうが いい よ 」「控えた ほうが いい よ 」みたいな 話 を して くれた んです 。 私 は それ は ちょっと 分かります 。 分かる んだ けど 、なかなか コーヒー が やめられない んです よね 。 うーん ・・・ただ ね 、最近 、今年 に なって 、コーヒー を 飲む 量 を ちょっと 減らして るんです ね 。 本当に 減らして る 。 朝 一杯 飲んで 、朝 起きた 時 、やっぱ （り ）モーニング コーヒー は 欠かせない 。 そして 、10 時 ぐらい に もう 一杯 飲んで 、それ だけ 。 もう 三 杯 目 を 飲ま ない ように しました 。 今日 は 一月 の 七日 ね 。 今日 は 一月 の 七日 なんです けれども 、はい 、今 の ところ で コーヒー を 飲む 量 を 減らす こと が できて います 。 そして 、代わり に 何 を 飲んで いる か 、白湯 を 飲んでいます 。 お 湯 。 お 湯 です 。 何も 、お茶 で も ない 、お湯 ね 。 あの う 、お 水 が 湧いた 、沸騰 した 後 の お湯 、白湯 。 そこ に ハチミツ を ちょっと 入れて 、時々 レモン を 入れて 、飲んでいます 。 うーん 、いつまで 続く かな 。 あと 、歯医者さん で 思い出した んです けれども 、私 の 旦那さん です ね 。 2 年 前 、 違う 違う ・・・、2 年 前 だった か な 。 2019 年 の 話 です 。 夏 に 一緒に 旅行 に 行った んです ね 。 シンガポール と マレーシア を 旅行 して いた 時 に 、あと 三 日 ぐらい で イギリス に 帰る よって いう 時 に 、旦那さん は 歯 が 痛く なって しまった んです ね 。 これ ね 、すごく 問題 でした 。 旅行 中 に 歯 が 痛く なる 、他の 病気 も 嫌だ けれども 、自分 が 住んで いない 国 で 、旅行 している 時 に 病気 に なったり 、歯 が 痛く なるって 本当に 問題 なんです 。 大変 です 。 で 、私 の 旦那さん は 「や 、あと は 三日 ぐらい だ から 、我慢 する 」と 。 痛み止め を 飲んで 我慢 する 。 でも 、本当に 痛かった みたいな んです ね 。 そして 、 ベルファスト に 戻って から 、 その 、 私 の 一緒の 病院 です ね 、 クリニック に 行って きて 、 で 、 お 医者 さん に 「 これ は 虫歯 だ ね 」って 、「 よく 我慢 して た ね 」って いう ぐらい 、 言わ れる ぐらい 、 ひどかった 。 ひどかった 状態 でした 。 外国 で 歯 が 痛く なる って 嫌な 経験 です よ 。 皆さん 、気 を 付けて ください 。 と いう こと で 、今日 は 新年 早々 歯医者さん に 行って 、定期 健診 と クリーニング を してきた と いう 話 です 。 歯 は 大切 です 。 皆さん 、自分 の 歯 を 大切に 使って いきましょう 。 それでは 、また 。 歯 医者 （ はいしゃ ） dentist 定期 検診 （ ていき けんしん ） regular medical check up 注射 （ ちゅうしゃ ） injection 今日 の 相場 （ きょう の そうば ） today ' s market price . I should have said 為替 レート （ かわせ れ ー と exchange rates ） instead of 相場 （ そうば ） 噛む （ かむ ） to chew 完全 予約 制 （ かんぜん よやく せい ） by appointment only 控える （ ひかえる ） to refrain from 白 湯 （ さゆ ） hot water Special Thanks go to Maria . トランスクリプト を 作って くれました 。 Thankyou !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

274.歯医者 さん で 定期 検診 はいしゃ|さん|で|ていき|けんしん dentist|Mr/Ms|at|regular|check-up Zahnarzt|||regelmäßig|Untersuchung dentist|Mr/Ms (honorific)|at|regular|check-up dentista|senhor(a)|em|regular|exame 274. regelmäßige Kontrolluntersuchungen beim Zahnarzt 274. revisiones periódicas al dentista 274. les contrôles réguliers chez le dentiste 274. controlli regolari dal dentista 274. регулярные осмотры у стоматолога 274. Regular check-up at the dentist. 274.去牙医那里定期检查 274. Consulta regular no dentista.

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello everyone|hello todos|olá Hello everyone. 大家好。 Olá a todos. 日本語 の 先生 の りこ です 。 にほんご|の|せんせい|の|りこ|です Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is japonês|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é I am Riko, your Japanese teacher. 我是日语老师理子。 Eu sou a Riko, professora de japonês. 私 は 今日 、歯医者 さん に 行って きました 。 わたし|は|きょう|はいしゃ|さん|に|いって|きました I|topic marker|today|dentist|Mr/Ms (honorific)|locative particle|went|have gone I|topic marker|today|dentist|Mr/Ms (honorific)|direction marker|went|have gone eu|partícula de tópico|hoje|dentista|senhor/senhora|partícula de direção|fui|voltei Je suis allée chez le dentiste aujourd'hui. I went to the dentist today. 我今天去了牙医那里。 Hoje eu fui ao dentista. 定期 健診 です 。 ていき|けんしん|です regular|health checkup|is regular|health checkup|is regular|health checkup|is It was a regular check-up. 定期体检。 É um exame de saúde regular. 私 は 6 か月 に 1 回 ぐらい かな 、歯 の 定期 健診 と クリーニング の ため に 歯医者さん に 行ってる んです ね 。 わたし|は|かげつ|に|かい|ぐらい|かな|は|の|ていき|けんしん|と|クリーニング|の|ため|に|はいしゃさん|に|いってる|んです|ね I|topic marker|months|at|time|about|I wonder|teeth|attributive particle|regular|check-up|and|cleaning|possessive particle|for|to|dentist|locative particle|going|you see|right I|topic marker|months|at|time|about|I wonder|teeth|attributive particle|regular|check-up|and|cleaning|possessive particle|for|to|dentist|locative particle|going|you see|right eu|partícula de tópico|meses|partícula de tempo|vez|mais ou menos|né|dentes|partícula possessiva|regular|exame|e|limpeza|partícula possessiva|para|partícula de direção|dentista|partícula de direção|estou indo|é que|não é I go to the dentist about once every 6 months for regular check-ups and cleaning. 我大约每6个月去一次牙医那里进行牙齿的定期检查和清洁。 Eu vou ao dentista a cada 6 meses, mais ou menos, para um exame e limpeza dentária. 皆さん 、歯医者さん に 行きます か 。 みなさん|はいしゃさん|に|いきます|か everyone|dentist|to|will go|question marker everyone|dentist|to|will go|question marker todos|dentista|partícula de direção|vai|partícula interrogativa Do you all go to the dentist? 大家去牙医吗？ Vocês vão ao dentista? クリーニング します か 。 クリーニング|します|か cleaning|will do|question marker cleaning|will do|question marker クリーニング|| limpeza|faz|partícula de pergunta Do you get cleanings? 你们会做清洁吗？ Fazem limpeza? 歯 の 定期 健診 は 大切 です よ 。 は|の|ていき|けんしん|は|たいせつ|です|よ tooth|attributive particle|regular|health checkup|topic marker|important|is|emphasis marker teeth|attributive particle|regular|health checkup|topic marker|important|is|emphasis marker dente|partícula possessiva|regular|exame de saúde|partícula de tópico|importante|é|ênfase Regular dental check-ups are important. 定期牙齿检查很重要哦。 As consultas regulares ao dentista são importantes. あの です ね 、私 は 歯医者 さん 、嫌い です 。 あの|です|ね|わたし|は|はいしゃ|さん|きらい|です that|is|right|I|topic marker|dentist|Mr/Ms|dislike|is that|is|right|I|topic marker|dentist|Mr/Ms|dislike|is aquele|é|não é|eu|partícula de tópico|dentista|senhor/senhora|não gosto|é Well, I don't like the dentist. 那个，我不喜欢牙医。 Sabe, eu não gosto do dentista. 好き じゃ ない 。 すき|じゃ|ない like|is not|not like|is not|not gostar|não é|não I don't like it. 不喜欢。 Não gosto. できる なら 行き たく ない です 。 できる|なら|いき|たく|ない|です can|if|go|want to|don't|is can|if|go|want to|don't|is poder|se|ir|querer|não|é Je ne voudrais pas y aller si je le pouvais. If I could, I wouldn't want to go. 如果可以的话，我不想去。 Se puder, não quero ir. なんか ね 、イメージ が 怖い です ね 。 なんか|ね|イメージ|が|こわい|です|ね like|right|image|subject marker|scary|is|right like|right|image|subject marker|scary|is|right tipo|né|imagem|partícula de sujeito|assustador|é|né Somehow, the image is scary. 感觉有点可怕呢。 Sabe, a imagem é assustadora, não é? たぶん 、子供 の 時 の 経験 かな 。 たぶん|こども|の|とき|の|けいけん|かな probably|children|attributive particle|time|possessive particle|experience|question marker probably|child|attributive particle|time|possessive particle|experience|or talvez|criança|partícula possessiva|tempo|partícula adjetival|experiência|não é Maybe it's from my childhood experiences. 可能是小时候的经历吧。 Provavelmente, é por causa de uma experiência da infância. ね 、私 は 子供 の 時 に 虫歯 が ありました 。 ね|わたし|は|こども|の|とき|に|むしば|が|ありました right|I|topic marker|child|attributive particle|time|locative particle|cavity|subject marker|had |||||||Karies|| right|I|topic marker|child|attributive particle|when|locative particle|cavity|subject marker|had né|eu|partícula de tópico|criança|partícula possessiva|quando|partícula de tempo|cárie|partícula de sujeito|tinha You know, I had cavities when I was a child. 我小时候有蛀牙。 Sim, eu tinha cáries quando era criança. 歯 医者 さん に 行きました ね 。 は|いしゃ|さん|に|いきました|ね tooth|doctor|Mr/Ms|to|went|right tooth|doctor|Mr/Ms|to|went|right dente|médico|senhor/senhora|partícula de direção|fui|não é né I went to the dentist. 去看了牙医呢。 Eu fui ao dentista. 口 を 開けて いて 、口 の 中 で ね 、まず 、注射 、注射 を さ れる わけです 。 くち|を|あけて|いて|くち|の|なか|で|ね|まず|ちゅうしゃ|ちゅうしゃ|を|||わけです mouth|object marker|open|and|mouth|possessive particle|inside|at|right|first|injection|injection|object marker|||that's the reason mouth|object marker|open|and|mouth|possessive particle|inside|at|right|first|injection|injection|object marker|||that's the reason boca|partícula de objeto direto|abrindo|e|boca|partícula possessiva|dentro|em|né|primeiro|injeção|injeção|partícula de objeto direto|||é por isso La première chose qu'ils font est de vous injecter une aiguille ou une piqûre. I had to open my mouth, and first, I got an injection in my mouth. 张开嘴巴，嘴里，首先，会被注射。 Abra a boca e, dentro da boca, primeiro, você recebe a injeção. 注射 が とても 痛い です 。 ちゅうしゃ|が|とても|いたい|です injection|subject marker|very|hurts|is injection|subject marker|very|painful|is injeção|partícula de sujeito|muito|dói|é The injection is very painful. 注射非常疼。 A injeção é muito dolorosa. そして 、なんか 音 が ね 。 そして|なんか|おと|が|ね and|like|sound|subject marker|right and|like|sound|subject marker|right e|tipo|som|partícula de sujeito|né And there is some kind of sound. 然后，有什么声音。 E tem um som, sabe? ドリル みたいな 。 ドリル|みたいな drill|like drill|like furadeira|como Like a drill. 像钻头一样。 Como uma broca. この 「ドゥルルル ・・・・ウィーン ウィーン 、ウィーン ！ この|ドゥルルル|ウィーン|ウィーン|ウィーン this|durururu|wīn|wīn|wīn |Dudeldudeld||| this|drumming sound|whirring sound|whirring sound|whirring sound este|durururu|uiiii|uiiii|uiiii This "Drrrrr... Wien Wien, Wien!" 这个 "嘟嘟嘟……嗡嗡，嗡嗡！ Este "Dulururu ... Wien Wien, Wien!" 」分から ない 。 わから|ない don't understand|not don't understand|not não entender|não I don't understand. "我不明白。 não entendo. なんか 変な 音 が ね 、口 の 中 から する でしょう 。 なんか|へんな|おと|が|ね|くち|の|なか|から|する|でしょう like|strange|sound|subject marker|right|mouth|attributive particle|inside|from|to do|isn't it like|strange|sound|subject marker|right|mouth|attributive particle|inside|from|to do|right tipo|estranho|som|partícula de sujeito|né|boca|partícula possessiva|dentro|de|fazer|não é certo There's some weird sound coming from my mouth, right? 有种奇怪的声音，从嘴里发出来吧。 Tem um som estranho, não é? Vem de dentro da boca. いろんな 機械 を 入れられて 。 いろんな|きかい|を|いれられて various|machines|object marker|being put in various|machines|object marker|being put in várias|máquinas|partícula de objeto direto|sendo colocadas They put all sorts of machines in. 被放进了各种机器里。 Com várias máquinas sendo colocadas. もう それ が ね 、トラウマ です ね 。 もう|それ|が|ね|トラウマ|です|ね already|that|but|right|trauma|is|right already|that|subject marker|right|trauma|is|right já|isso|partícula de sujeito|né|trauma|é|né That's already a trauma for me. 这真是个创伤啊。 Isso já é um trauma, né? 子供 の 時 の 。 こども|の|とき|の child|attributive particle|time|possessive particle child|possessive particle|time|attributive particle criança|partícula possessiva|tempo|partícula atributiva When I was a child. 小时候的事。 Quando eu era criança. だから 、大人 に なって も 、歯医者 は 好きじゃない 。 だから|おとな|に|なって|も|はいしゃ|は|すきじゃない so|adult|locative particle|become|even|dentist|topic marker|don't like so|adult|locative particle|become|even|dentist|topic marker|don't like então|adulto|partícula de direção|tornando-se|também|dentista|partícula de tópico|não gosto That's why, even as an adult, I don't like going to the dentist. 所以，长大后也不喜欢去牙医。 Por isso, mesmo quando me tornei adulto, eu não gosto de dentistas. 好き じゃ ない けれども 、定期的 に この 検診 を 受けて いる んです ね 。 すき|じゃ|ない|けれども|ていきてき|に|この|けんしん|を|うけて|いる|んです|ね like|is not|not|but|regularly|at|this|checkup|object marker|receiving|is|you see|right like|is not|not|but|regularly|at|this|checkup|object marker|receiving|is|you see|right gostar|não é|não|mas|regularmente|partícula de lugar ou tempo|este|exame|partícula de objeto direto|fazendo|estar|é que|não é I don't like it, but I regularly get this check-up. 虽然不喜欢，但还是定期去检查。 Não gosto, mas ainda assim faço esses exames regularmente. 高い です 。 たかい|です high|is high|is alto|é It's expensive. 很贵。 É caro. 私 は イギリス に 住んで いて 、イギリス の プライベート の 歯医者 さん に 行って います 。 わたし|は|イギリス|に|すんで|いて|イギリス|の|プライベート|の|はいしゃ|さん|に|いって|います I|topic marker|England|locative particle|living|and|England|attributive particle|private|attributive particle|dentist|honorific suffix|locative particle|going|is I|topic marker|England|locative particle|living|and|England|attributive particle|private|attributive particle|dentist|honorific suffix|locative particle|going|am eu|partícula de tópico|Inglaterra|partícula de lugar|morando|e|Inglaterra|partícula possessiva|particular|partícula adjetival|dentista|senhor/senhora|partícula de direção|indo|estou I live in the UK and go to a private dentist in the UK. 我住在英国，去英国的私人牙医那里。 Eu moro na Inglaterra e vou a um dentista particular na Inglaterra. プライベート に 行か なくて も いい んだろう けれども 、私 は そこ に 長く 通って いる 、使って いる ので 、好きな んです ね 。 プライベート|に|いか|なくて|も|いい|んだろう|けれども|わたし|は|そこ|に|ながく|かよって|いる|つかって|いる|ので|すきな|んです|ね 私生活 (shìshēnghuó)|に (ni)|行かない (ikanai)|なくて (nakute)|も (mo)|いい (ii)|でしょう (deshō)|でも (dèmo)|私 (wǒ)|は (wa)|そこ (nàlǐ)|に (ni)|長い (cháng)|通っている (tōtte iru)|いる (zài)|使っている (shǐzhe)|いる (zài)|ので (suǒyǐ)|好き (xǐhuān)|んです (nà)|ね (ne) privat|||||||||||||||||||| private|locative particle|go (negative form)|not going|also|good|right|but|I|topic marker|there|locative particle|long|commuting|am|using|am|because|like|you see|right privado|partícula de lugar|ir|não precisar|também|bom|não é|mas|eu|partícula de tópico|lá|partícula de lugar|por muito tempo|frequentando|estar|usando|estar|porque|gosto|é|não é certo Je ne suis pas obligé d'y aller en privé, mais je l'apprécie parce que j'y vais depuis longtemps et que je l'utilise. I guess I don't have to go to a private one, but I've been going there for a long time and using it, so I like it. 虽然不一定要去私人牙医，但我在那里已经很久了，习惯了，所以我喜欢。 Não é necessário ir a um particular, mas eu vou lá há muito tempo e gosto, então. 好きだ し 、サービス も いい し 、だ から 、私 は プライベート 、 Dentist 、クリニック に 行ってる んです けれども 。 すきだ|し|サービス|も|いい|し|だ|から|わたし|は|プライベート|Dentist|クリニック|に|いってる|んです|けれども like|and|service|also|good|and|is|because|I|topic marker|private|Dentist|clinic|locative particle|going|you see|but |||||||||||Zahnarzt|Klinik|||| I like|and|service|also|good|and|is|because|I|topic marker|private|Dentist|clinic|locative particle|going|you see|but gosto|e|serviço|também|bom|e|é|porque|eu|partícula de tópico|privado|dentista|clínica|partícula de lugar|estou indo|é que|mas J'aime bien, le service est bon, et c'est pour cela que je vais chez un dentiste ou dans une clinique privée. I like it, and the service is good, so I go to a private dentist clinic. 我喜欢，而且服务也很好，所以我去私人牙医诊所。 Eu gosto, o serviço é bom, então eu vou a uma clínica de dentista particular. 定期 健診 と クリニック で 、 本当に ね 、 日本 円 に する と 、 日本 円 に する と 、 今日 の 相場 で 1万 円 ぐらい 払いました 。 ていき|けんしん||くりにっく||ほんとうに||にっぽん|えん||||にっぽん|えん||||きょう||そうば||よろず|えん||はらいました |||||||||||||||||||câmbio|||||pagou Pour les examens réguliers et les cliniques, j'ai réellement payé, en yens japonais, environ 10 000 yens au taux de change d'aujourd'hui. For regular check-ups at the clinic, really, if you convert it to Japanese yen, based on today's exchange rate, I paid about 10,000 yen. 定期体检和诊所，真的呢，换算成日元，今天的汇率大约花了1万日元左右。 Na consulta médica e na clínica, realmente, se converter para ienes japoneses, hoje eu paguei cerca de 10 mil ienes com a cotação de hoje. 本当に 高い ね 。 ほんとうに|たかい|ね really|expensive|right really|expensive|right realmente|caro|né It's really expensive. 真的很贵呢。 É realmente caro. いや 、びっくり する と 思います 。 いや|びっくり|する|と|おもいます no|surprised|to do|quotation particle|I think no|surprised|to do|quotation particle|I think não|surpresa|fazer|que|eu acho Non, je pense que vous serez surpris. Yeah, I think you'll be surprised. 不，我想你会感到惊讶。 Sim, você deve ficar surpreso. 「えー 、そんなに 」って 思う かも しれない けれども 、私 は これ だけ は ケチりたくない というか 、ケチ を し たくない 。 えー|そんなに|って|おもう|かも|しれない|けれども|わたし|は|これ|だけ|は|ケチりたくない|というか|ケチ|を|し|たくない uh|that much|quotation particle|think|maybe|don't know|but|I|topic marker|this|only|topic marker|don't want to be stingy|or rather|stingy|object marker|do|don't want uh|that much|quotation particle|think|maybe|don't know|but|I|topic marker|this|only|emphasis marker|don't want to be stingy|or rather|stingy|object marker|do|don't want ah|that much|quotation particle|think|maybe|don't know|but|I|topic marker|this|only|topic marker|don't want to be stingy|or rather|stingy|object marker|do|don't want "Euh, pas tellement". Je ne veux pas être avare de cette chose, mais je ne veux pas être avare de cette chose. You might think, "Oh, really?" but I really don't want to skimp on this. “哎，怎么会这么贵”可能会这么想，但我就是不想在这方面省钱。 Você pode pensar "Uau, tanto assim", mas eu realmente não quero economizar nisso, ou melhor, não quero ser mesquinho. あの 、大切な こと だ と 思って います 。 あの|たいせつな|こと|だ|と|おもって|います that|important|thing|is|quotation particle|thinking|am that|important|thing|is|quotation particle|thinking|is aquele|importante|coisa|é|que|pensando|estou I think it's an important thing. 我认为这很重要。 Bem, eu acho que é algo importante. 本当に 私 は 食べる こと が 好きな ので 、美味しく 食べる ために は 、健康な 体 が 必要です 。 ほんとうに|わたし|は|たべる|こと|が|すきな|ので|おいしく|たべる|ために|は|けんこうな|からだ|が|ひつようです really|I|topic marker|to eat|thing|subject marker|like|because|deliciously|to eat|in order to|topic marker|healthy|body|subject marker|is necessary |||||||||||||gesunder|| really|I|topic marker|to eat|thing|subject marker|like|because|deliciously|to eat|in order to|topic marker|healthy|body|subject marker|is necessary realmente|eu|partícula de tópico|comer|coisa|partícula de sujeito|que gosta|porque|gostosamente|comer|para|partícula de tópico|saudável|corpo|partícula de sujeito|é necessário I truly love eating, so in order to enjoy delicious food, a healthy body is necessary. 我真的很喜欢吃东西，所以为了好好享受美食，健康的身体是必要的。 Realmente, eu gosto de comer, então, para comer bem, é necessário ter um corpo saudável. そして 、美味しく 食べ物 を 噛む 、味 を 味わう ために は 、歯って 大切な んです よね 。 そして|おいしく|たべもの|を|かむ|あじ|を|あじわう|ために|は|はって|たいせつな|んです|よね and|deliciously|food|object marker|to chew|taste|object marker|to savor|in order to|topic marker|teeth (with emphasis)|important|you see|right |||||||||||die Zähne|| and|deliciously|food|object marker|to chew|taste|object marker|to savor|in order to|topic marker|teeth (with emphasis)|important|you see|right e|delicioso|comida|partícula de objeto direto|mastigar|sabor|partícula de objeto direto|saborear|para|partícula de tópico|dentes|importante|é que|não é And to chew food well and savor the flavors, teeth are really important. 而且，为了美味地咀嚼食物，品尝味道，牙齿是很重要的。 E para mastigar a comida gostosa e saborear o gosto, os dentes são muito importantes. だから 、半年 に 1 回 ぐらい 定期 健診 を する わけです 。 だから|はんねん|に|かい|ぐらい|ていき|けんしん|を|する|わけです so|half a year|at|time|about|regular|health checkup|object marker|to do|that's why so|half a year|at|time|about|regular|health checkup|object marker|to do|that's why então|meio ano|partícula de tempo|vez|cerca de|regular|exame de saúde|partícula de objeto direto|fazer|é por isso That's why I have regular check-ups about once every six months. 所以，我大约每半年进行一次定期检查。 Por isso, faço exames de rotina mais ou menos uma vez a cada seis meses. 今日 も です ね 、定期 健診 ね 、虫歯 は なかった です 。 きょう|も|です|ね|ていき|けんしん|ね|むしば|は|なかった|です today|also|is|right|regular|health checkup|right|cavities|topic marker|did not have|is |||||||Karies||| today|also|is|right|regular|health checkup|right|cavities|topic marker|was not|is hoje|também|é|não é|regular|exame de saúde|não é|cárie|partícula de tópico|não tinha|é Aujourd'hui aussi, un contrôle de routine. Il n'y avait pas de caries. Today as well, it was a regular check-up, and there were no cavities. 今天也是，定期体检，没发现蛀牙。 Hoje também, é isso, o exame de rotina, não havia cáries. 大丈夫 と 言われました 。 だいじょうぶ|と|いわれました okay|quotation particle|say okay|quotation particle|say tudo bem|partícula de citação|foi dito I was told that everything was fine. 被告知没问题。 Disseram que estava tudo bem. そして 、クリーニング を して くれて 、歯 の 汚れ を 取って くれた わけです ね 。 そして|クリーニング|を|して|くれて|は|の|よごれ|を|とって|くれた|わけです|ね and|cleaning|object marker|doing|gave me|teeth|possessive particle|dirt|object marker|took|gave|it means|right and|cleaning|object marker|doing|did for me|teeth|possessive particle|dirt|object marker|take|did for me|that's the reason|right e|limpeza|partícula de objeto direto|fazendo|me ajudou|dentes|partícula possessiva|sujeira|partícula de objeto direto|tirou|me deu|é que|não é Ensuite, ils vous ont fait un nettoyage pour vous débarrasser de la saleté sur vos dents. Then, they did a cleaning and removed the stains from my teeth. 然后，进行了清洁，帮我去掉了牙齿上的污垢。 E então, fizeram a limpeza e tiraram a sujeira dos dentes. そして 、終わる 時 に は 「じゃ 、また 半年 後 に 会いましょう 」みたいな 感じ で ね 。 そして|おわる|とき|に|は|じゃ|また|はんとし|ご|に|あいましょう|みたいな|かんじ|で|ね and|end|time|at|topic marker|well|again|half a year|later|at|let's meet|like|feeling|at|right and|end|time|at|topic marker|well|see you|half a year|later|at|let's meet|like|feeling|at|right e|acabar|quando|em|partícula de tópico|então|novamente|meio ano|depois|em|vamos nos encontrar|como|sensação|com|né And at the end, it felt like, "Well, see you again in six months." 最后结束时就像是“那么，半年后再见”那样。 E quando terminou, foi algo como "então, nos vemos de novo em seis meses". あの う 、明るく お 別れ を しました 。 あの|う|あかるく|お|わかれ|を|しました that|uh|brightly|object marker|farewell|object marker|did that|uh|brightly|object marker|farewell|object marker|did aquele|u|brilhantemente|partícula de objeto direto|despedida|partícula de objeto direto|fizemos Um, we said goodbye cheerfully. 嗯，明亮地告别了。 Então, nós nos despedimos alegremente. あの う 、今 、コロナ な ので 、歯医者 とか そういう 予約 も 大変です ね 。 あの|う|いま|コロナ|な|ので|はいしゃ|とか|そういう|よやく|も|たいへんです|ね that|uh|now|corona|attributive particle|because|dentist|and so on|such|reservation|also|it's tough|right that|um|now|corona|attributive particle|because|dentist|and so on|such|reservation|also|it's tough|right aquele|uhm|agora|corona|partícula adjetival|porque|dentista|e coisas assim|assim|reserva|também|é difícil|não é né Well, right now, because of COVID, making appointments for things like the dentist is quite difficult. 嗯，现在因为疫情，去牙医等预约也很麻烦呢。 Então, agora, devido ao coronavírus, é difícil fazer reservas para dentistas e coisas assim. 本当に 完全 予約 制 で 、私 が 行った 時 に は 本当に 1 時間 私 だけ 。 ほんとうに|かんぜん|よやく|せい|で|わたし|が|いった|とき|に|は|ほんとうに|じかん|わたし|だけ really|completely|reservation|system|at|I|subject marker|went|time|at|topic marker|really|hour|I|only really|completely|reservation|system|at|I|subject marker|went|time|at|topic marker|really|hour|I|only realmente|completamente|reserva|sistema|em|eu|partícula de sujeito|fui|quando|partícula de tempo|partícula de tópico|realmente|hora|eu|apenas It's really a complete appointment system, and when I went, I was the only one there for a whole hour. 真的完全预约制，我去的时候真的只有我一个人，整整一个小时。 Realmente é um sistema de agendamento completo, e quando eu fui, eu fui a única por uma hora. 他の 患者 さん は ぜんぜん いま せん でした 。 ほかの|かんじゃ|さん|は|ぜんぜん|いま|せん|でした other|patients|honorific suffix|topic marker|not at all|now|negative form of to be|was other|patients|honorific suffix|topic marker|not at all|now|not|was outros|pacientes|senhor/a|partícula de tópico|nada|agora|não|estava There were no other patients at all. 其他患者一个都没有。 Não havia outros pacientes lá. なんか すごく 贅沢 です ね 。 なんか|すごく|ぜいたく|です|ね like|very|luxurious|is|right ||luxuriös|| like|very|luxurious|is|right ||luxurious|| tipo|muito|luxuoso|é|né It felt really luxurious. 感觉真奢侈呢。 É realmente muito luxuoso. そして 、ゆっくり 、じっくり 時間 を かけて 、定期 健診 を して くれて 、クリーニング を して もらった わけです 。 そして|ゆっくり|じっくり|じかん|を|かけて|ていき|けんしん|を|して|くれて|クリーニング|を|して|もらった|わけです and|slowly|carefully|time|object marker|spend|regular|health checkup|object marker|do|give (to me)|cleaning|object marker|do|received|that's the reason and|slowly|carefully|time|object marker|spend|regular|health checkup|object marker|do|gave (to me)|cleaning|object marker|do|received|that's the reason e|devagar|cuidadosamente|tempo|partícula de objeto direto|gastar|regular|exame de saúde|partícula de objeto direto|fazer|fez para mim|limpeza|partícula de objeto direto|fazer|recebi|é por isso And they took their time, carefully doing my regular check-up and cleaning. 而且，慢慢地，仔细地花时间进行定期检查，得到了清洁。 E então, com calma e paciência, eles fizeram um exame de rotina e me ajudaram com a limpeza. 気持ち が いい です ね 。 きもち|が|いい|です|ね feeling|subject marker|good|is|right feeling|subject marker|good|is|right sentimento|partícula que marca o sujeito|bom|é|não é certo It feels good, doesn't it? 感觉很好呢。 É uma sensação boa. うん 、なんか すごく 今日 は 歯 が きれいに なった 気 が する 。 うん|なんか|すごく|きょう|は|は|が|きれいに|なった|き|が|する yeah|like|very|today|topic marker|teeth|subject marker|beautifully|became|feeling|subject marker|to feel yeah|like|very|today|topic marker|teeth|subject marker|cleanly|became|feeling|subject marker|do sim|tipo|muito|hoje|partícula de tópico|dentes|partícula de sujeito|bonito|ficou|sensação|partícula de sujeito|fazer Yeah, I feel like my teeth are really clean today. 嗯，感觉今天牙齿变得很干净。 Sim, sinto que meus dentes estão muito limpos hoje. うん 、気持ち が いい です 。 うん|きもち|が|いい|です yeah|feeling|subject marker|good|is yeah|feeling|subject marker|good|is sim|sensação|partícula de sujeito|bom|é Yeah, it feels good. 嗯，感觉很好。 Sim, é uma sensação boa. ただ ね 、終わる 時 に 言わ れた んです 。 ただ|ね|おわる|とき|に|||んです just|right|to end|when|at|||you see just|right|to end|time|at|||you see apenas|não é|acabar|quando|na|||é que But, you know, I was told when it was over. 不过呢，结束的时候被说了。 Mas, você sabe, me disseram quando terminou. あの う 、コーヒー ね 、よく 飲む 。 あの|う|コーヒー|ね|よく|のむ that|uh|coffee|right|often|drink that|uh|coffee|right|often|drink aquele|u|café|né|frequentemente|beber Um, I drink coffee a lot. 那个，咖啡呢，常常喝。 Aquele, hum, café, sim, eu bebo bastante. 私 の こと よく 分かって る から 、「コーヒー を よく 飲む でしょう 」って ね 。 わたし|の|こと|よく|わかって|る|から|コーヒー|を|よく|のむ|でしょう|って|ね I|possessive particle|thing|often|understand|auxiliary verb|because|coffee|object marker|often|drink|probably|quotation particle|right I|possessive particle|thing|well|understand|auxiliary verb|because|coffee|object marker|often|drink|right|quotation particle|right eu|partícula possessiva|coisa|bem|entendendo|parte do verbo|porque|café|partícula de objeto direto|bem|beber|não é|citação|né You know me well, so you say, 'You drink coffee a lot,' right? 因为很了解我，所以说‘你常常喝咖啡吧’。 Porque você me conhece bem, "Você deve beber bastante café", né. でも 、コーヒー を 飲み すぎる と 、とか 紅茶 と かね 、そういう もの を 飲み すぎる と 、歯 に 色 が 付く から 、あの う 、「あんまり 飲ま ない ほうが いい よ 」「控えた ほうが いい よ 」みたいな 話 を して くれた んです 。 でも|コーヒー|を|のみ|すぎる|と|とか|こうちゃ|と|かね|そういう|もの|を|のみ|すぎる|と|は|に|いろ|が|つく|から|あの|う|あんまり|のま|ない|ほうが|いい|よ|ひかえた|ほうが|いい|よ|みたいな|はなし|を|して|くれた|んです but|coffee|object marker|drink|too much|and|or something like that|black tea|and|right|such|things|object marker|drink|too much|and|teeth|locative particle|color|subject marker|will stick|because|that|uh|not very|drink|not|better|good|emphasis particle|refrain|better|good|emphasis particle|like|talk|object marker|do|gave|you see but|coffee|object marker|drinking|too much|and|or something like that|black tea|and|right|such|things|object marker|drinking|too much|and|teeth|locative particle|color|subject marker|will stick|because|that|uh|not very|drink|not|better|good|emphasis particle|refrain|better|good|emphasis particle|like|story|object marker|do|gave|you see mas|café|partícula de objeto direto|beber|demais|e|e coisas assim|chá preto|e|ou|esse tipo de|coisas|partícula de objeto direto|beber|demais|e|dentes|partícula de lugar|cor|partícula de sujeito|ficar|porque|aquele|uh|não muito|beber|não|é melhor|bom|partícula enfática|evitar|é melhor|bom|partícula enfática|tipo de|conversa|partícula de objeto direto|fazer|me deu|é que But if you drink too much coffee, or tea, or things like that, your teeth can get stained, so they told me something like, 'It's better not to drink too much' or 'You should cut back a bit.' 但是，如果喝太多咖啡，或者红茶之类的东西，牙齿会变色，所以，有人跟我说过，"最好不要喝太多"，"最好控制一下"之类的话。 Mas, se você beber muito café, ou chá, ou coisas assim, seus dentes podem ficar manchados, então, você sabe, "é melhor não beber muito" ou "é melhor moderar" foi o que me disseram. 私 は それ は ちょっと 分かります 。 わたし|は|それ|は|ちょっと|わかります I|topic marker|that|topic marker|a little|understand I|topic marker|that|topic marker (repeated for emphasis)|a little|understand eu|partícula de tópico|isso|partícula de tópico|um pouco|entendo I understand that a little. 我对此有点理解。 Eu entendo um pouco isso. 分かる んだ けど 、なかなか コーヒー が やめられない んです よね 。 わかる|んだ|けど|なかなか|コーヒー|が|やめられない|んです|よね understand|you see|but|quite|coffee|subject marker|can't quit|you see|right understand|you see|but|not easily|coffee|subject marker|can't quit|you see|right entender|é que|mas|bastante|café|partícula de sujeito|não consigo parar|é que|não é I get it, but I just can't seem to stop drinking coffee. 我明白，但就是很难戒掉咖啡。 Eu entendo, mas é difícil parar de beber café. うーん ・・・ただ ね 、最近 、今年 に なって 、コーヒー を 飲む 量 を ちょっと 減らして るんです ね 。 うーん|ただ|ね|さいきん|ことし|に|なって|コーヒー|を|のむ|りょう|を|ちょっと|へらして|るんです|ね um|but|right|recently|this year|locative particle|has become|coffee|object marker|drink|amount|object marker|a little|reducing|you see|right hmm|but|right|recently|this year|at|has become|coffee|object marker|to drink|amount|object marker|a little|reducing|you see|right ah|apenas|não é|recentemente|este ano|partícula de tempo|se tornou|café|partícula de objeto direto|beber|quantidade|partícula de objeto direto|um pouco|reduzindo|é que|não é Hmm... However, recently, this year, I've been trying to reduce the amount of coffee I drink a bit. 嗯……不过，最近，今年开始，我稍微减少了喝咖啡的量。 Hmm... mas, você sabe, recentemente, este ano, eu estou tentando reduzir um pouco a quantidade de café que bebo. 本当に 減らして る 。 ほんとうに|へらして|る really|reducing|is really|reducing|is realmente|reduzindo|está I'm really reducing it. 真的减少了。 Estou realmente reduzindo. 朝 一杯 飲んで 、朝 起きた 時 、やっぱ （り ）モーニング コーヒー は 欠かせない 。 あさ|いっぱい|のんで|あさ|おきた|とき|やっぱ|り|モーニング|コーヒー|は|かかせない morning|a cup|drink|morning|woke up|time|after all|(part of the phrase often used for emphasis)|morning|coffee|topic marker|indispensable |eine Tasse|||||||||| morning|a cup|drink|morning|woke up|when|after all|(part of the phrase not a standalone word)|morning|coffee|topic marker|indispensable manhã|uma xícara|bebendo|manhã|acordei|quando|afinal|partícula de ênfase|café da manhã|café|partícula de tópico|indispensável I drink a cup in the morning, and when I wake up in the morning, I still can't do without my morning coffee. 早上喝一杯，早上起床时，果然早晨咖啡是必不可少的。 Bebo uma xícara de manhã, e quando acordo, o café da manhã é indispensável. そして 、10 時 ぐらい に もう 一杯 飲んで 、それ だけ 。 そして|じ|ぐらい|に|もう|いっぱい|のんで|それ|だけ and|o'clock|around|at|already|one cup|drink|that|only and|o'clock|around|at|already|one cup|drink|that|only e|horas|mais ou menos|às|já|um copo|bebendo|isso|só Then, around 10 o'clock, I drink another cup, and that's it. 然后大约在10点再喝一杯，就这样。 E então, por volta das 10 horas, bebo mais uma xícara, e é só isso. もう 三 杯 目 を 飲ま ない ように しました 。 もう|さん|はい|め|を|のま|ない|ように|しました already|three|cups|ordinal suffix for the third|object marker|drink (stem form)|not|in order to|did already|three|cups|cup (ordinal)|object marker|drink (stem form)|not|in order to|did já|três|copos|a terceira|partícula de objeto direto|beber|não|para não|fiz J'ai essayé de ne pas reprendre un troisième verre. I've decided not to drink a third cup. 我已经不再喝第三杯了。 Decidi não beber mais a terceira xícara. 今日 は 一月 の 七日 ね 。 きょう|は|いちがつ|の|なのか|ね today|topic marker|January|attributive particle|seventh|right today|topic marker|January|attributive particle|seventh|right hoje|partícula de tópico|janeiro|partícula atributiva|dia sete|não é Today is January 7th. 今天是一月七日。 Hoje é dia sete de janeiro. 今日 は 一月 の 七日 なんです けれども 、はい 、今 の ところ で コーヒー を 飲む 量 を 減らす こと が できて います 。 きょう|は|いちがつ|の|なのか|なんです|けれども|はい|いま|の|ところ|で|コーヒー|を|のむ|りょう|を|へらす|こと|が|できて|います today|topic marker|January|attributive particle|seventh|you see|but|yes|now|attributive particle|place|at|coffee|object marker|drink|amount|object marker|reduce|thing|subject marker|can do|is today|topic marker|January|attributive particle|seventh|you see|but|yes|now|attributive particle|place|at|coffee|object marker|drink|amount|object marker|reduce|thing|subject marker|can do|is hoje|partícula de tópico|janeiro|partícula atributiva|dia sete|é que|mas|sim|agora|partícula possessiva|lugar|partícula de local|café|partícula de objeto direto|beber|quantidade|partícula de objeto direto|reduzir|coisa|partícula de sujeito|conseguindo|estar Nous sommes aujourd'hui le 7 janvier, et oui, j'ai réussi à réduire la quantité de café que je bois. Today is January 7th, and yes, so far I have been able to reduce the amount of coffee I drink. 今天是一月七日，不过，现在我已经能减少喝咖啡的量了。 Hoje é dia sete de janeiro, mas, sim, até agora consegui reduzir a quantidade de café que bebo. そして 、代わり に 何 を 飲んで いる か 、白湯 を 飲んでいます 。 そして|かわり|に|なに|を|のんで|いる|か|さゆ|を|のんでいます and|instead|at|what|object marker|drinking|is|question marker|hot water|object marker|is drinking and|instead|at|what|object marker|drinking|is|question marker|hot water|object marker|is drinking e|em vez|partícula de lugar|o que|partícula de objeto direto|bebendo|está|partícula interrogativa|água quente|partícula de objeto direto|está bebendo Et que boivent-ils à la place ? And instead, what I am drinking is hot water. 然后，我喝的替代品是白开水。 E, em vez disso, o que estou bebendo é água quente. お 湯 。 お|ゆ honorific prefix|hot water honorific prefix|hot water honorific prefix|água quente Eau chaude . Hot water. 热水。 Água quente. お 湯 です 。 お|ゆ|です honorific prefix|hot water|is honorific prefix|hot water|is partícula honorífica|água quente|é It is hot water. 这是热水。 É água quente. 何も 、お茶 で も ない 、お湯 ね 。 なにも|おちゃ|で|も|ない|おゆ|ね nothing|tea|at|also|not|hot water|right nothing|tea|at|also|not|hot water|right nada|chá|partícula que indica o meio|também|não há|água quente|né Rien, pas même du thé, mais de l'eau chaude. Nothing, not even tea, just hot water. 什么都不是，只有热水。 Não é nada, nem chá, é só água quente. あの う 、お 水 が 湧いた 、沸騰 した 後 の お湯 、白湯 。 あの|う|お|みず|が|わいた|ふっとう|した|あと|の|おゆ|さゆ that|uh|honorific prefix|water|subject marker|has boiled|boiling|did|after|attributive particle|hot water|hot water that|uh|honorific prefix|water|subject marker|has boiled|boiling|did|after|attributive particle|hot water|hot water aquele|u|o|água|partícula de sujeito|ferveu|ebulição|fez|depois|partícula atributiva|água quente|água morna Hum, l'eau après ébullition, l'eau blanche. Um, the water has boiled, it's hot water, plain hot water. 那是，水煮沸后的热水，白开水。 Aquela água que ferveu depois de sair da torneira, água quente. そこ に ハチミツ を ちょっと 入れて 、時々 レモン を 入れて 、飲んでいます 。 そこ|に|ハチミツ|を|ちょっと|いれて|ときどき|レモン|を|いれて|のんでいます there|at|honey|object marker|a little|put|sometimes|lemon|object marker|put|is drinking there|at|honey|object marker|a little|put|sometimes|lemon|object marker|put|drinking lá|partícula de lugar|mel|partícula de objeto direto|um pouco|coloque|às vezes|limão|partícula de objeto direto|coloque|estou bebendo I put a little honey in it, and sometimes I add lemon, and I drink it. 我在里面加一点蜂蜜，有时加点柠檬，喝着。 Coloco um pouco de mel e, às vezes, limão, e bebo. うーん 、いつまで 続く かな 。 うーん|いつまで|つづく|かな hmm|until when|continues|I wonder hmm|until when|will continue|I wonder ah|até quando|vai continuar|não é Je me demande combien de temps cela va durer. Hmm, I wonder how long this will continue. 嗯，这个会持续到什么时候呢？ Hmm, até quando isso vai continuar? あと 、歯医者さん で 思い出した んです けれども 、私 の 旦那さん です ね 。 あと|はいしゃさん|で|おもいだした|んです|けれども|わたし|の|だんなさん|です|ね after|dentist|at|remembered|you see|but|I|possessive particle|husband|is|right after|dentist|at|remembered|you see|but|I|possessive particle|husband|is|right depois|dentista|em|lembrei|é que|mas|eu|possessivo|marido|é|não é Also, speaking of the dentist, it's about my husband. 对了，想起牙医，我的丈夫呢。 Além disso, lembrei do dentista, mas é sobre meu marido. 2 年 前 、 違う 違う ・・・、2 年 前 だった か な 。 とし|ぜん|ちがう|ちがう|とし|ぜん||| Il y a deux ans, non, non... c'était il y a deux ans. Two years ago, no, no... was it two years ago? 两年前，不对，不对……是两年前吗？ Foi há 2 anos, não, não... foi há 2 anos? 2019 年 の 話 です 。 ねん|の|はなし|です year|attributive particle|story|is year|attributive particle|story|is ano|partícula atributiva|história|é This is a story from 2019. 这是2019年的事。 É uma história de 2019. 夏 に 一緒に 旅行 に 行った んです ね 。 なつ|に|いっしょに|りょこう|に|いった|んです|ね summer|at|together|travel|to|went|you see|right summer|at|together|trip|to|went|you see|right verão|partícula de lugar|juntos|viagem|partícula de direção|fui|é que|não é We went on a trip together in the summer. 夏天一起去旅行了呢。 Você foi viajar junto no verão, não é? シンガポール と マレーシア を 旅行 して いた 時 に 、あと 三 日 ぐらい で イギリス に 帰る よって いう 時 に 、旦那さん は 歯 が 痛く なって しまった んです ね 。 シンガポール|と|マレーシア|を|りょこう|して|いた|とき|に|あと|さん|にち|ぐらい|で|イギリス|に|かえる|よって|いう|とき|に|だんなさん|は|は|が|いたく|なって|しまった|んです|ね 新加坡|和|马来西亚|目的格助詞|旅行|正在进行|过去进行时|时候|在|之后|三|天|左右|在|英国|方向助词|回家|说|说|时候|在|老公|主题标记|牙齿|主格助词|疼|变得|完成了|是的|对吧 Singapore|and|Malaysia|object marker|traveling|doing|was|when|at|after|three|days|about|at|England|to|return|you know|say|when|at|husband|topic marker|tooth|subject marker|hurts|became|unfortunately|you see|right Cingapura|e|Malásia|partícula de objeto direto|viagem|fazendo|estava|quando|partícula de tempo|depois|três|dias|cerca de|em|Inglaterra|partícula de lugar|voltar|porque|dizer|quando|partícula de tempo|marido|partícula de tópico|dente|partícula de sujeito|dor|ficou|acabou|não é|não é certo While we were traveling in Singapore and Malaysia, just about three days before we were to return to the UK, my husband started having a toothache. 在新加坡和马来西亚旅行的时候，离回英国还有大约三天的时候，丈夫的牙齿突然痛了起来呢。 Quando estávamos viajando por Cingapura e Malásia, e faltavam cerca de três dias para voltarmos para a Inglaterra, meu marido começou a sentir dor de dente. これ ね 、すごく 問題 でした 。 これ|ね|すごく|もんだい|でした this|right|very|problem|was this|right|very|problem|was isso|né|muito|problema|foi This was a really big problem. 这真的很麻烦。 Isso foi um grande problema. 旅行 中 に 歯 が 痛く なる 、他の 病気 も 嫌だ けれども 、自分 が 住んで いない 国 で 、旅行 している 時 に 病気 に なったり 、歯 が 痛く なるって 本当に 問題 なんです 。 りょこう|ちゅう|に|は|が|いたく|なる|ほかの|びょうき|も|いやだ|けれども|じぶん|が|すんで|いない|くに|で|りょこう|している|とき|に|びょうき|に|なったり|は|が|いたく|なるって|ほんとうに|もんだい|なんです travel|during|at|tooth|subject marker|hurts|to become|other|sickness|also|don't want|but|myself|subject marker|living|not|country|at|travel|is traveling|when|at|sickness|at|getting sick|tooth|subject marker|hurts|becomes|really|problem|is travel|during|at|tooth|subject marker|hurts|to become|other|illness|also|don't want|but|myself|subject marker|living|not|country|in|travel|is traveling|when|at|illness|at|or getting|tooth|subject marker|hurts|hurts|really|a problem|it is viagem|durante|partícula de tempo|dente|partícula do sujeito|doer|ficar|outros|doenças|também|não gosto|mas|eu mesmo|partícula do sujeito|morando|não está|país|partícula de lugar|viagem|estou viajando|quando|partícula de tempo|doença|partícula de objeto|ficar|dente|partícula do sujeito|doer|ficar|realmente|problema|é Having a toothache while traveling is a problem, and while other illnesses are also unpleasant, getting sick or having a toothache in a country where you don't live, while you're traveling, is really a big issue. 在旅行中牙痛，其他疾病也让人讨厌，但在自己不住的国家旅行时生病或者牙痛真的很麻烦。 Sentir dor de dente durante a viagem, e outras doenças também são desagradáveis, mas adoecer ou ter dor de dente em um país onde você não mora, enquanto está viajando, é realmente um problema. 大変 です 。 たいへん|です very|is very|is muito|é It's terrible. 很糟糕。 É difícil. で 、私 の 旦那さん は 「や 、あと は 三日 ぐらい だ から 、我慢 する 」と 。 で|わたし|の|だんなさん|は|や|あと|は|みっか|ぐらい|だ|から|がまん|する|と and|I|possessive particle|husband|topic marker|and (non-exhaustive list)|after|topic marker|three days|about|is|because|endure|do|quotation particle and|I|possessive particle|husband|topic marker|and|after|topic marker|three days|about|is|because|patience|to endure|quotation particle e|eu|partícula possessiva|marido|partícula de tópico|e|depois|partícula de tópico|três dias|mais ou menos|é|porque|paciência|fazer|citação So, my husband said, "Well, it's only about three more days, so I'll endure it." 然后，我的丈夫说：“啊，还有三天左右，所以忍耐一下。” Então, meu marido disse: "Ah, só faltam mais três dias, então vou aguentar." 痛み止め を 飲んで 我慢 する 。 いたみどめ|を|のんで|がまん|する painkiller|object marker|drink (te-form)|endure|do Schmerzmittel|||| painkiller|object marker|drink (te-form of 飲む nomu)|endure|do analgésico|partícula de objeto direto|bebendo|aguentar|fazer He took painkillers and endured it. 吃止痛药忍耐。 Vou tomar analgésicos e aguentar. でも 、本当に 痛かった みたいな んです ね 。 でも|ほんとうに|いたかった|みたいな|んです|ね but|really|it hurt|like|you see|right but|really|it hurt|like|you see|right mas|realmente|doeu|como|é que|né But it really seemed to hurt. 但是，似乎真的很痛。 Mas parece que realmente doeu. そして 、 ベルファスト に 戻って から 、 その 、 私 の 一緒の 病院 です ね 、 クリニック に 行って きて 、 で 、 お 医者 さん に 「 これ は 虫歯 だ ね 」って 、「 よく 我慢 して た ね 」って いう ぐらい 、 言わ れる ぐらい 、 ひどかった 。 |||もどって|||わたくし||いっしょの|びょういん|||くりにっく||おこなって||||いしゃ|||||むしば|||||がまん|||||||いわ||| |||voltou||||||||||||||||||||||||||||||dizer||||| De retour à Belfast, je l'ai accompagné à la clinique et le médecin m'a dit : "Vous avez une carie. "Comment l'avez-vous supporté ?" C'était tellement grave qu'on m'a dit que je devais partir. And after returning to Belfast, I went to the clinic, which is the same hospital as mine, and the doctor said, "This is a cavity," and said, "You really endured it well," indicating how bad it was. 然后，回到贝尔法斯特后，我去了我一起的医院，也就是诊所，医生说：“这是蛀牙呢”，还说“你真是忍耐得很好”，可见情况有多糟糕。 E então, depois de voltar para Belfast, fui à clínica, que é o meu hospital, e o médico disse: "Isto é uma cárie, não é?" e "Você aguentou bem, não é?", o que mostra o quão grave estava. ひどかった 状態 でした 。 ひどかった|じょうたい|でした was terrible|condition|was was terrible|condition|was foi horrível|estado|foi It was in a terrible state. 情况非常糟糕。 Estava em um estado terrível. 外国 で 歯 が 痛く なる って 嫌な 経験 です よ 。 がいこく|で|は|が|いたく|なる|って|いやな|けいけん|です|よ foreign country|at|tooth|subject marker|hurts|becomes|quotation particle|unpleasant|experience|is|emphasis particle foreign country|at|tooth|subject marker|hurts|when it becomes|unpleasant|experience|is|emphasis marker| país estrangeiro|em|dente|partícula do sujeito|doer|ficar|citação informal|desagradável|experiência|é|ênfase Having a toothache abroad is an unpleasant experience. 在国外牙疼是个很糟糕的经历。 Ter dor de dente no exterior é uma experiência desagradável. 皆さん 、気 を 付けて ください 。 みなさん|き|を|つけて|ください everyone|attention|object marker|attach|please everyone|spirit|object marker|attach|please todos|atenção|partícula de objeto direto|coloque|por favor Everyone, please be careful. 大家请注意。 Pessoal, tenham cuidado. と いう こと で 、今日 は 新年 早々 歯医者さん に 行って 、定期 健診 と クリーニング を してきた と いう 話 です 。 と|いう|こと|で|きょう|は|しんねん|そうそう|はいしゃさん|に|いって|ていき|けんしん|と|クリーニング|を|してきた|と|いう|はなし|です and|called|thing|so|today|topic marker|New Year|right after|dentist|locative particle|went|regular|health check|and|cleaning|object marker|have done|and|called|story|is and|called|thing|so|today|topic marker|New Year|right after|dentist|locative particle|went|regular|health check|and|cleaning|object marker|have done|quotation particle|called|story|is |||||||早々(1)||||||||||||| e|dizer|coisa|então|hoje|partícula de tópico|ano novo|logo|dentista|partícula de direção|fui|regular|exame de saúde|e|limpeza|partícula de objeto direto|fiz|que|dizer|história|é So, today I went to the dentist right at the beginning of the new year for a regular check-up and cleaning. 所以，今天我一大早就去了牙医那里，进行了定期检查和清洁。 Então, hoje fui ao dentista logo no início do ano e fiz um check-up e limpeza. 歯 は 大切 です 。 は||たいせつ| Teeth are important. 牙齿是很重要的。 Os dentes são importantes. 皆さん 、自分 の 歯 を 大切に 使って いきましょう 。 みなさん|じぶん|の|は|を|たいせつに|つかって|いきましょう everyone|oneself|possessive particle|teeth|object marker|carefully|use|let's go everyone|your own|possessive particle|teeth|object marker|carefully|use|let's go pessoal|eu mesmo|partícula possessiva|dentes|partícula de objeto direto|com cuidado|usar|vamos continuar Everyone, let's take good care of our teeth. 大家要好好爱护自己的牙齿。 Pessoal, vamos cuidar bem dos nossos dentes. それでは 、また 。 それでは|また well then|again Nun dann| well then|again então|novamente Well then, see you again. 那么，再见。 Até mais. 歯 医者 （ はいしゃ ） dentist 定期 検診 （ ていき けんしん ） regular medical check up 注射 （ ちゅうしゃ ） injection 今日 の 相場 （ きょう の そうば ） today ' s market price . I should have said 為替 レート （ かわせ れ ー と exchange rates ） instead of 相場 （ そうば ） 噛む （ かむ ） to chew 完全 予約 制 （ かんぜん よやく せい ） by appointment only 控える （ ひかえる ） to refrain from 白 湯 （ さゆ ） hot water Special Thanks go to Maria . トランスクリプト を 作って くれました 。 は|いしゃ|||ていき|けんしん|||||||ちゅうしゃ|||きょう||そうば||||||||||||かわせ|れーと|||-||||||そうば||かむ||||かんぜん|よやく|せい|||||||ひかえる|||||しろ|ゆ|||||||||||つくって| Dentist, regular medical check-up, injection, today's market price. I should have said exchange rates instead of market price. To chew, by appointment only, to refrain from, hot water. Special thanks go to Maria for creating the transcript. 牙医（yá yī）牙医 定期检查（dìng qī jiǎn chá）定期体检 注射（zhù shè）注射 今天的市场价格（jīn tiān de shì chǎng jià gé）今天的市场价格。我应该说汇率（huì lǜ）而不是市场（shì chǎng）咀嚼（zǔ jué）咀嚼 完全预约制（wán quán yù yuē zhì）仅限预约 控制（kòng zhì）克制 白开水（bái kāi shuǐ）热水 特别感谢玛丽亚（mǎ lì yà）。她制作了转录。 Dentista (はいしゃ) exame médico regular (ていきけんしん) injeção (ちゅうしゃ) preço de mercado de hoje (きょうのそうば). Eu deveria ter dito taxa de câmbio (かわせれーと) em vez de preço de mercado (そうば) mastigar (かむ) somente com agendamento (かんぜんよやくせい) abster-se (ひかえる) água quente (さゆ) Agradecimentos especiais a Maria. Ela fez a transcrição. Thankyou ! Thank you! 谢谢！ Obrigado!

SENT_CWT:AfvEj5sm=6.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.6 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 en:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=118 err=0.00%) translation(all=94 err=0.00%) cwt(all=976 err=15.88%)