Learn Japanese with Noriko #86 観光 公害 learn|japanese||noriko|かんこう|こうがい ||||Tourisme|Pollution touristique ||||sightseeing|pollution Japanisch lernen mit Noriko #86 Tourismusverschmutzung Learn Japanese with Noriko # 86 Tourism Pollution Aprenda japonés con Noriko #86 Contaminación turística Apprendre le japonais avec Noriko #86 Pollution touristique Imparare il giapponese con Noriko #86 Inquinamento turistico 노리코와 함께 일본어 배우기 #86 관광 공해 Aprenda Japonês com Noriko #86 Poluição Turística Учим японский с Норико #86 Загрязнение окружающей среды туризмом Вивчайте японську мову з Норіко № 86 Туризм Забруднення 和 Noriko 一起学日语 #86 旅游污染 跟紀子學日語 #86 旅遊污染

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です みなさん||にっぽん|ご||せんせい||| Hello everyone, my name is Riko and I am your Japanese teacher. Всім привіт, це Норіко, вчителька японської мови.

私 は ね 二 月 に です ね プレミアムメンバーシップ を 始めた んです ね わたくし|||ふた|つき||||||はじめた|| I started Premium Membership in February. Я почав преміум-членство в лютому, чи не так?

その 名前 は japanese together と いう こと で patreon に あった あの ポッドキャスト |なまえ|||||||||||| It's called japanese together, and it was on Patreon, that podcast.

クラブ を japanese together と いう 形 に 変えた んです で そこ で はね 毎週 くらぶ||||||かた||かえた||||||まいしゅう ||||||||changed||||||every week I changed the club to a form called japanese together, so every week there Я змінив клуб на форму, яка називалася японською разом, тому щотижня там

毎月 色々な イベント meetup を して いて 皆さん 参加 し たかったら ぜ まいつき|いろいろな|いべんと|||||みなさん|さんか||| every month||||||||||| We have various meetup events every month, and if you'd like to participate, please feel free to contact us.

ひ 参加 して みて ほしい んです が 有料 の プレミアムメンバーシップ |さんか||||||ゆうりょう|| |||||||payant|| We'd like to invite you to join us for a paid premium membership.

です

先月 三 月 に 面白い イベント を しました それ は で すね アメリカ 人 ロサンゼルス せんげつ|みっ|つき||おもしろい|いべんと||し ました|||||あめりか|じん|ろさんぜるす We had an interesting event last March, which is shin American Los Angeles

出身 で 現在 京都 在住 の プロ の 写真 家 ダニエル さん 名前 も 紹介 します しゅっしん||げんざい|みやこ|ざいじゅう||ぷろ||しゃしん|いえ|||なまえ||しょうかい|し ます ||actuellement||résidant à||||||Daniel||||| |||Kyoto|living in||||photograph|house|Daniel||||| I will also introduce the name of Daniel, a professional photographer who was born and currently lives in Kyoto.

ダニエル さん ダニエル さん が です ね 春 と 京都 と いう トピック で プレゼンテーション |||||||はる||みやこ||||| |||||||||Kyoto||||| Daniel-san Daniel-san gave a presentation on the topic of Spring and Kyoto.

を して いた だいたんです そう な んです あの 私 の この メンバーシップ ||||||||わたくし||| |||boldly|||||||| That's right, that my membership

では です ね メンバー さん に も ストーリー を シェア して もらいたい それぞれ の |||めんばー||||すとーりー||しぇあ||もらい たい||

メンバー さん に は 色々な バック グラウンド が あって 色々な 面白い 経験 が あって めんばー||||いろいろな|ばっく|ぐらうんど|||いろいろな|おもしろい|けいけん|| |||||arrière-plan|arrière-plan|||||||

それ を 日本 語 で シェア して もらいたいま そういう 趣旨 も ある んです ||にっぽん|ご||しぇあ||もら いた いま||しゅし||| |||||||voudrais partager||objectif||| |||||||want to receive||purpose|||

ねえ そこ で ま 初めて の 企画 と して この 京都 在住 の プロ の 写真 家 ダニエル ||||はじめて||きかく||||みやこ|ざいじゅう||ぷろ||しゃしん|いえ| ||||||Projet initial||||Kyoto||||||| ||||first time||project|||||||||||

さん に 京都 と 春 と いう こと で 色々な 写真 を 見せて もらった んです ね ||みやこ||はる|||||いろいろな|しゃしん||みせて|||

とても 素晴らしい いい 写真 でした |すばらしい||しゃしん|

そして その プレゼンテーション の 中 に です ね 観光 公害 と いう 言葉 ||||なか||||かんこう|こうがい|||ことば

が 出て きた んです 皆さん は 観光 公害 いわゆる over -tourism 日本 語 で |でて|||みなさん||かんこう|こうがい||||にっぽん|ご| ||||||||soi-disant||||| ||||||sightseeing||so-called||over-tourism|||

はい 知っています か 聞いた こと が あります か これ ね とても 面白い |しってい ます||きいた|||あり ます|||||おもしろい

と 思った んです なぜなら この ダニエル さん が 言う に は コロナ 禍 の 前 京都 |おもった|||||||いう||||か||ぜん|みやこ I thought, because Daniel here says that before the coronae miasma, in Kyoto, there was a coronae miasma.

に は 毎年 いつでも 一年中 たくさん の 観光 客 が 来ました 日本 人 だけ では ありません ||まいとし||いちねんじゅう|||かんこう|きゃく||き ました|にっぽん|じん|||あり ませ ん |||à tout moment|toute l'année||||||||||| ||||throughout the year|||||||||||

外国人 の 観光 客 も たくさん 来た そして たくさん 来 すぎた ため に がいこく じん||かんこう|きゃく|||きた|||らい||| |||||||||sont venus|||

たくさん 来る から と いう の か な ゴミ が 溢れる ゴミ 問題 あの マナー |くる|||||||ごみ||あふれる|ごみ|もんだい||まなー ||||||||||déborder|||| ||||||||||overflowing||||

を 守ら ない 観光 客 も いる 静かな 神社 お 寺 で ワイワイ 騒ぐ 人 も いる |まもら||かんこう|きゃく|||しずかな|じんじゃ||てら|||さわぐ|じん|| |respecter|||||||||||bruyamment|faire du bruit||| ||||||||||||noisy chatter|make noise||| Certains touristes ne respectent pas le code de la route, tandis que d'autres font beaucoup de bruit dans les sanctuaires et les temples tranquilles.

写真 綺麗な 景色 を 取ろう と 思って も 人 が 多 すぎて 写真 を 撮る チャンス しゃしん|きれいな|けしき||とろう||おもって||じん||おお||しゃしん||とる|ちゃんす ||||prendre||||||||||| Photo Il y a trop de monde pour prendre une photo du beau paysage.

が ない とにかく 地元 の 人 に も 迷惑 が かかる そして airbnb も 出て きて |||じもと||じん|||めいわく||||||でて| |||locale|||||Dérangement|||||||

ホテル 建設 airbnb の ブッキング が 増える そう なる と 京都 市 内 の 不動産 の ほてる|けんせつ|||||ふえる||||みやこ|し|うち||ふどうさん| |construction de l'hôtel|||réservations Airbnb||||||Kyoto||||biens immobiliers| |construction|||booking|||||||||||

価格 が 急騰 値上げ して いく わけです ね する と 元々 そこ に 住んで かかく||きゅうとう|ねあげ|||||||もともと|||すんで Prix augmente brusquement||Hausse soudaine des prix|Hausse des prix|||||||||| ||sharp rise|price increase||||||||||

いた 地元 住民 も お 金 が 払え ない ぐらい 不動産 価格 が 高く なって |じもと|じゅうみん|||きむ||はらえ|||ふどうさん|かかく||たかく| ||habitants locaux|||||ne peut payer|||biens immobiliers|prix immobilier||| ||local resident|||||cannot pay||||||| Real estate prices have risen so high that even local residents can no longer afford to pay.

市 内 に 住め なく なったり と か とにかく 色々な 問題 が 出て くる これ が し|うち||すめ||||||いろいろな|もんだい||でて||| |||ne peut habiter||||||||||||

観光 公害 かんこう|こうがい Pollution touristique|Nuisance touristique

これ は 京都 だけ の 問題 じゃ ない んです 世界中 に 有名な 観光 地 が あります ||みやこ|||もんだい||||せかいじゅう||ゆうめいな|かんこう|ち||あり ます

ね 例えば イタリア の ヴェネチア と か オランダ の アムステルダム |たとえば|いたりあ|||||おらんだ||あむすてるだむ ||||Venise|||Pays-Bas|| ||||Venice|||Netherlands||Amsterdam

とか スペイン の バルセロナ でも 同じ ような こと が 起きて いる そこ で と か|すぺいん||ばるせろな||おなじ||||おきて||| |||Barcelona|||||||||

地元 の 人 が ボイコット 運動 や デモ を したり して 旅行 者 へ の 規制 と か じもと||じん||ぼいこっと|うんどう||でも||||りょこう|もの|||きせい|| locaux||||boycott|mouvement de boycott||Manifestation||||Voyage||||Restrictions sur|| ||||boycott|||demonstration||||||||||

旅行 者 へ の 特別な タックス を かけよう 課税 を しよう そんな 動き も りょこう|もの|||とくべつな||||かぜい||||うごき| |||||taxe spéciale||imposer|Imposition fiscale||||mouvement| |||||tax||impose|taxation|||||

世界中 で 見られて いる ほど 大きい 問題 が 観光 公害 せかいじゅう||み られて|||おおきい|もんだい||かんこう|こうがい

そして ダニエル さん は 京都 に 住んで います から この コロナ 前 の 観光 ||||みやこ||すんで|い ます||||ぜん||かんこう

公害 大きな 問題 だった と 話されて いた んです ね でも コロナ が 起き こうがい|おおきな|もんだい|||はなさ れて|||||||おき |||||était mentionné||||||| |||||talked|||||||

ました この コロナ 禍 の 2年間 外国人 観光 客 が ゼロ 初めて ダニエル さん も 静かな |||か||ねんかん|がいこく じん|かんこう|きゃく|||はじめて||||しずかな

京都 誰 も いない 京都 を 経験 した と いう 話 を シェア して くれて あの みやこ|だれ|||みやこ||けいけん||||はなし||しぇあ|||

有名な 竹林 たけば やし 竹林 ちく りん の 写真 を コロナ 禍前 の 写真 と コロナ ゆうめいな|たけばやし|||たけばやし||||しゃしん|||かまえ||しゃしん|| |Forêt de bambous|forêt de bambous|||bambou||||||avant la pandémie|||| |bamboo grove|bamboo|palm||bamboo|bamboo grove|||||before COVID||||

禍 の 写真 二 枚 を 見せて くれて その 違い が とても 面白かった んです ね か||しゃしん|ふた|まい||みせて|||ちがい|||おもしろかった||

コロナ 禍 の 前 は たくさんの 人 が いて 観光 客 と 竹林 コロナ 禍誰 も いない |か||ぜん|||じん|||かんこう|きゃく||たけばやし||かだれ|| ||||||||||||||personne pandémie|| ||||||||||||||disaster||

本当に 人 が いない 静かな 綺麗な 竹林 の 写真 を 見せて くれました ほんとうに|じん|||しずかな|きれいな|たけばやし||しゃしん||みせて|くれ ました

私 たち は 旅行 が 好きです よ ね いろんな 所 に 行きたい で す 私 も 今年 わたくし|||りょこう||すきです||||しょ||いき たい|||わたくし||ことし

ね あの もっともっと 旅行 したい と 思って いる けど この 観光 公害 ||もっと もっと|りょこう|し たい||おもって||||かんこう|こうがい ||Encore plus||||||||| ||more and more|||||||||

について やっぱり 意識 する べきだ と 思う んです よ ね うん あの 観光 客 ||いしき||||おもう||||||かんこう|きゃく ||conscience||||||||||| Je pense qu'il faut être conscient de l'importance de l'industrie touristique.

や 観光 客 を 受け入れる ため に その 本来 あった 自然 を 壊して です ね |かんこう|きゃく||うけいれる||||ほんらい||しぜん||こわして|| ||||Accepter||||naturelle||||détruire|| ||||||||originally||||||

ビル を 作ったり ホテル を 作ったり して 開発 なんか が 進んで で それ が びる||つくったり|ほてる||つくったり||かいはつ|||すすんで||| ||construire des|||||développement urbain|||||| ||||||||like|||||

元々 そこ に 住んで いた 住民 に 弊害 を もたらす んです よ ね そんな こと は もともと|||すんで||じゅうみん||へいがい|||||||| |||||habitants locaux||préjudices||apporter|||||| |||||resident||harm||brings harm||||||

でも 実際 あって は いけません うんそう その 環境 を 壊す ような こと が |じっさい|||いけ ませ ん|||かんきょう||こわす||| ||||ne doit pas|||environnement||détruire|comme|| |||||||||breaks|||

あって は いけない わけです 特に 京都 は 歴史 的な 伝統 的な 町 です ||||とくに|みやこ||れきし|てきな|でんとう|てきな|まち| |||||||||traditionnelle||| |||||||||tradition|||

歴史 的な 建物 も あります そんな ところ に です ね ポイ 捨て の ゴミ れきし|てきな|たてもの||あり ます||||||ぽい|すて||ごみ ||||||||||déchets jetés|Jeter|| ||||||||||like|||

が 落ちて たら 悲しい です よ ね うん そんな こと が あって は いけない |おちて||かなしい|||||||||| |tombé|||||||||||| Il serait triste qu'un nouveau-né tombe, n'est-ce pas ?

と いう こと で ダニエル さん は 私 たち メンバー に ね 観光 公害 に ついて |||||||わたくし||めんばー|||かんこう|こうがい||

も 教えて くれた とても 意味 が ある プレゼンテーション に なりました |おしえて|||いみ|||||なり ました

はい 皆さん も ぜひ 観光 公害 に ついて 考えて みて ください じゃ 最後に |みなさん|||かんこう|こうがい|||かんがえて||||さいごに |||||Pollution touristique|||||||

皆さん 私 は まだまだ メンバー を 募集 して います から 私 の メンバーシップ みなさん|わたくし|||めんばー||ぼしゅう||い ます||わたくし|| ||||||recrutement||||||

に 興味 が あれば 二 週間 無料 フリートライアル も あります から ぜひ |きょうみ|||ふた|しゅうかん|むりょう|||あり ます|| ||||||Gratuit|Essai gratuit|||| |||||||free trial||||

お 試し して みて ください あの 色々 日本 語 を 勉強 して いる 外国人 の |ためし|||||いろいろ|にっぽん|ご||べんきょう|||がいこく じん| |Essai||||||||||||| |trial|||||||||||||

メンバー を 探して います めんばー||さがして|い ます

はい 今日 は ここ まで です |きょう||||