「アニメソング の 帝王 」 歌手 の 水木 一郎 さん が 亡くなる
||ていおう|かしゅ||みずき|いちろう|||なくなる
"The King of Cartoon Songs." Singer Ichiro Mizuki passed away
El rey de las canciones de dibujos animados. Fallece el cantante Ichiro Mizuki
Le roi des chansons de dessins animés. Décès du chanteur Ichiro Mizuki
「動漫歌皇」歌手水木一郎過世
「アニメソング の 帝王 」 歌手 の 水木 一郎 さん が 亡くなる
||ていおう|かしゅ||みずき|いちろう|||なくなる
Ichiro Mizuki, singer of 'Emperor of Anime Songs', passes away
「マジンガー Z 」など 、たくさんの アニメ の 歌 を 歌った 水木 一郎 さん が 6日 、がん で 亡くなりました。
|z|||あにめ||うた||うたった|みずき|いちろう|||ひ|||なくなりました
Ichiro Mizuki, who sang many anime songs such as "Mazinger Z", died of cancer on the 6th.
74歳 でした。
さい|
水木 さん は 東京 都 で 生まれて 、歌手 に なりました。
みずき|||とうきょう|と||うまれて|かしゅ||
Mizuki was born in Tokyo and became a singer.
1971年 に アニメ 「原始 少年 リュウ 」で 初めて アニメ の 歌 を 歌いました。
とし||あにめ|げんし|しょうねん|||はじめて|あにめ||うた||うたいました
In 1971, I sang an anime song for the first time in the anime "Primitive Boy Ryu".
それ から 「マジンガー Z 」や 「バビル 2世 」など 、人気 の アニメ の 歌 を たくさん 歌って 、ファン から 「アニメソング の 帝王 」など と 呼ばれて いました。
|||z|||よ||にんき||あにめ||うた|||うたって|ふぁん||||ていおう|||よばれて|
After that, he sang a lot of popular anime songs such as "Mazinger Z" and "Bavil II", and was called "the emperor of anime songs" by his fans.
水木 さん は 去年 4月 から 、がん の 治療 を し ながら 仕事 を 続けて いて 、先月 27日 に コンサート を した ばかり でした。
みずき|||きょねん|つき||||ちりょう||||しごと||つづけて||せんげつ|ひ||こんさーと||||
Mr. Mizuki has been working since April last year while undergoing cancer treatment, and he just gave a concert on the 27th of last month.