北海道 旭 山 動物 園 で ペンギン が 散歩 する
ほっかいどう|あさひ|やま|どうぶつ|えん||ぺんぎん||さんぽ|
|Asahi|||||penguin|||
Pinguine machen einen Spaziergang im Asahiyama Zoo, Hokkaido, Japan.
Penguins take a walk at Asahiyama Zoo in Hokkaido
홋카이도 아사히야마 동물원에서 펭귄이 산책을 한다.
企鹅在北海道旭山动物园散步
北海道 旭 山 動物 園 で ペンギン が 散歩 する
ほっかいどう|あさひ|やま|どうぶつ|えん||ぺんぎん||さんぽ|
Penguins walk at Asahiyama Zoo in Hokkaido.
旭川 市 の 旭 山 動物 園 で は 、毎年 、雪 が 積もり 始める ころ に 、ペンギン の 散歩 が 始まります。
あさひかわ|し||あさひ|やま|どうぶつ|えん|||まいとし|ゆき||つもり|はじめる|||ぺんぎん||さんぽ||はじまり
Asahikawa||||||||||||accumulates||||||||
At Asahiyama Zoo in Asahikawa City, every year, around the time when the snow begins to accumulate, the penguin walks start.
冬 の 間 、あまり 動か なく なる ペンギン に 運動 を して もらう ため です。
ふゆ||あいだ||うごか|||ぺんぎん||うんどう|||||
This is to give the penguins some exercise as they become less active during the winter.
22日 は 17羽 の キングペンギン が 、雪 で 白く なった 500m の 道 を 30分 ぐらい 歩きました。
ひ||はね||||ゆき||しろく||||どう||ぶん||あるき
||||king penguin||||white||||||||
On the 22nd, 17 king penguins walked along the snow-white 500-meter path for about 30 minutes.
外国 から 日本 に 来 やすく なって 、動物 園 に 来る 外国 から の 客 も 少しずつ 増えて きました。
がいこく||にっぽん||らい|||どうぶつ|えん||くる|がいこく|||きゃく||すこしずつ|ふえて|
||||||||||||||||little by little||
As it has become easier for foreigners to come to Japan, the number of foreign visitors to zoos has gradually increased.
22日 も 、たくさんの 客 が 、赤ちゃん の よう に 歩く ペンギン に 手 を 振ったり 、写真 を 撮ったり して いました。
ひ|||きゃく||あかちゃん||||あるく|ぺんぎん||て||ふったり|しゃしん||とったり||
||||||||||||||waved|||||
On the 22nd, many visitors waved to the baby penguins and took pictures with them.
山口 県 から 来た 人 は 「体 が 大きくて びっくり しました。
やまぐち|けん||きた|じん|じん||からだ||おおきくて|
||||||||big||
A visitor from Yamaguchi Prefecture said, "I was surprised at how big he was.
歩く ペンギン が かわいかった です 」と 話して いました。
あるく|ぺんぎん|||||はなして|
The walking penguins were so cute," she said.