来年 の 年賀 状 の はがき を 売り 始める
らいねん||ねんが|じょう||||うり|はじめる
||New Year's|card|possessive particle|||selling|will start selling
Start selling postcards for next year's New Year's card.
来年 の 年賀 状 の はがき を 売り 始める
らいねん||ねんが|じょう||||うり|はじめる
Start selling postcards for next year's New Year's greeting cards
日本 郵便 は 1日 、来年 の 年賀 状 に 使う はがき を 売り 始めました。
にっぽん|ゆうびん||ひ|らいねん||ねんが|じょう||つかう|||うり|はじめました
|post||||||||||||
On the 1st, Japan Post started selling postcards for next year's New Year's greeting cards.
年賀 状 は 、新しい 年 を お 祝い して あいさつ を する ため に 送ります。
ねんが|じょう||あたらしい|とし|||いわい|||||||おくります
|||||||celebrate|||||||sends
New Year's cards are sent to celebrate the new year and to greet others.
はがき に は 、来年 の 十二支 の うさぎ の 絵 が かいて あります。
|||らいねん||じゅうにし||||え|||
|||||zodiac||rabbit||||written|
The postcard has a drawing of a rabbit, which is the zodiac sign for next year.
東京 の 千代田 区 に ある 郵便 局 で は 、近く の 小学校 の 子ども たち が はがき を 買って 、住所 や 名前 の 書き 方 など に ついて 説明 を 聞きました。
とうきょう||ちよだ|く|||ゆうびん|きょく|||ちかく||しょうがっこう||こども|||||かって|じゅうしょ||なまえ||かき|かた||||せつめい||ききました
||Chiyoda|||||post office|||nearby||||||||||||||writing|||||||
At the post office in Chiyoda Ward, Tokyo, children from a nearby elementary school bought postcards and listened to explanations about how to write addresses and names.
最近 は メール など で あいさつ を する 人 が 増えて います。
さいきん||めーる||||||じん||ふえて|
recently|||||||||||
Recently, more and more people are greeting each other by e-mail or other means.
この ため 日本 郵便 は 、来年 の 年賀 状 の はがき を 今年 より 10%ぐらい 少なく して 、16億4000万枚 用意 しました。
||にっぽん|ゆうびん||らいねん||ねんが|じょう||||ことし|||すくなく||おく|まん まい|ようい|
|||||||||||||||less|||million||
For this reason, Japan Post has prepared 1.64 billion postcards for next year's New Year's greeting cards, about 10% fewer than this year.
日本 郵便 は 「スマート ねんが 」も 始めます。
にっぽん|ゆうびん||すまーと|ねん が||はじめます
|||smart|New Year's card||
Japan Post will also start 'Smart New Year's Cards'.
「LINE 」で 、年賀 状 の はがき の よう に メッセージ を 送る こと が できます。
line||ねんが|じょう||||||めっせーじ||おくる|||
LINE|||||||||||send|||
'LINE' allows you to send messages like New Year's postcards.
105種類 の デザイン が あります。
しゅるい||でざいん||
||design||
There are 105 different designs.
年賀 状 は 、12月 15日 から ポスト や 郵便 局 に 出す こと が できます。
ねんが|じょう||つき|ひ||ぽすと||ゆうびん|きょく||だす|||
||||||post||||||||
New Year's cards can be sent to post offices and post offices from December 15.