パンダ が 日本 に 来て から 50年 上野 動物 園 が イベント を 行う
ぱんだ||にっぽん||きて||とし|うえの|どうぶつ|えん||いべんと||おこなう
50 years since pandas came to Japan Ueno Zoo holds events
パンダ が 日本 に 来て から 50年 上野 動物 園 が イベント を 行う
ぱんだ||にっぽん||きて||とし|うえの|どうぶつ|えん||いべんと||おこなう
50 Years After Pandas Arrive in Japan, Ueno Zoo Holds Events
50年 前 の 10月 28日 、日本 と 中国 が 国 どうし の 交流 を 始めた 記念 に 、中国 が 東京 の 上野 動物 園 に 2頭 の ジャイアントパンダ を 贈りました。
とし|ぜん||つき|ひ|にっぽん||ちゅうごく||くに|どう し||こうりゅう||はじめた|きねん||ちゅうごく||とうきょう||うえの|どうぶつ|えん||あたま||||おくりました
||||||||||between|||||||||||||||two||giant panda||
On October 28, 50 years ago, to commemorate the beginning of exchanges between Japan and China, China gifted two giant pandas to Ueno Zoo in Tokyo.
雄 の 「カンカン 」と 雌 の 「ラン ラン 」です。
おす||かんかん||めす||らん|らん|
The male is named 'Kankan' and the female is named 'Lun Lun'.
それ から 上野 動物 園 で は 、全部 で 15頭 の パンダ を 育てて います。
||うえの|どうぶつ|えん|||ぜんぶ||あたま||ぱんだ||そだてて|
Since then, a total of 15 pandas have been raised at Ueno Zoo.
「トントン 」は 日本 で 生まれて 、初めて 元気に 育った パンダ です。
とんとん||にっぽん||うまれて|はじめて|げんきに|そだった|ぱんだ|
ton-ton|||||||||
Tonton" is the first panda born and raised in Japan.
去年 は 、双子 の 赤ちゃん が 生まれました。
きょねん||ふたご||あかちゃん||うまれました
Last year, twin babies were born.
上野 動物 園 は 先週 から 、パンダ が 来て から 50年 に なった こと を 記念 する イベント を 行って います。
うえの|どうぶつ|えん||せんしゅう||ぱんだ||きて||とし|||||きねん||いべんと||おこなって|
Ueno Zoo has been holding an event to commemorate the 50 years since the arrival of pandas since last week.
28日 から は 、動物 園 の パンダ の 歴史 や 写真 など を 紹介 して います。
ひ|||どうぶつ|えん||ぱんだ||れきし||しゃしん|||しょうかい||
Starting from the 28th, the zoo is introducing the history and photos of the pandas.
30日 に は 、専門 家 が オンライン で 講演 を 行います。
ひ|||せんもん|いえ||おんらいん||こうえん||おこないます
On the 30th, an expert will give a lecture online.
動物 園 が どんな こと に 気 を つけて パンダ を 育てて いる か など の 話 を 聞く こと が できます。
どうぶつ|えん|||||き|||ぱんだ||そだてて|||||はなし||きく|||
You can hear about what the zoo pays attention to when raising pandas.