青森 で りんご を ロボット で 運ぶ 実験 月 を 走る 車 の 技術 を 利用 あおもり||||ろぼっと||はこぶ|じっけん|つき||はしる|くるま||ぎじゅつ||りよう An experiment to carry apples with a robot in Aomori Using the technology of a car that runs on the moon

青森 で りんご を ロボット で 運ぶ 実験 月 を 走る 車 の 技術 を 利用 あおもり||||ろぼっと||はこぶ|じっけん|つき||はしる|くるま||ぎじゅつ||りよう Robotic apple transport experiment in Aomori, Japan, using technology from a car that runs on the moon

青森 県 弘前 市 の 畑 で 、ロボット を 使って りんご を 運ぶ 実験 を 行いました。 あおもり|けん|ひろさき|し||はたけ||ろぼっと||つかって|||はこぶ|じっけん||おこないました In a field in Hirosaki City, Aomori Prefecture, an experiment was conducted using a robot to transport apples.

この ロボット は 、宮城 県 の 会社 が 作りました。 |ろぼっと||みやぎ|けん||かいしゃ||つくりました This robot was made by a company in Miyagi Prefecture. NASA が 作った 月 の 上 を 走って 調べる 車 の 技術 を 利用 して います。 nasa||つくった|つき||うえ||はしって|しらべる|くるま||ぎじゅつ||りよう|| It uses technology from a vehicle created by NASA that runs on the Moon and conducts investigations. 石 や 土 など が あって 平らで は ない 畑 の 中 で も 走る こと が できます。 いし||つち||||たいらで|||はたけ||なか|||はしる||| ||||||flat||||||||||| It can run even in uneven fields with stones and dirt.

実験 で は 、ロボット が 木 に ぶつから ない よう に 曲がり ながら 、りんご が 入った 5kg の かご を 運んで いました。 じっけん|||ろぼっと||き||ぶつ から||||まがり||||はいった|||||はこんで| |||||||collided|||||||||||||| In the experiment, the robot carried a 5 kg basket containing an apple while bending to avoid hitting a tree.

会社 に よる と 、この ロボット は 自動 で 走って 、かご を 倉庫 に 運ぶ こと が できます。 かいしゃ|||||ろぼっと||じどう||はしって|||そうこ||はこぶ||| ||||||||||basket||||||| According to the company, the robot can run on its own and carry baskets to the warehouse. 来年 4月 から は 、農家 に ロボット を 貸す こと を 考えて います。 らいねん|つき|||のうか||ろぼっと||かす|||かんがえて| I am thinking of lending robots to farmers from next April.

りんご 農家 の 人 は 「いつも 働く 人 が 足りなくて 困って いる ので 、自動 で 運んで くれる の は うれしい です 」と 話して いました。 |のうか||じん|||はたらく|じん||たりなくて|こまって|||じどう||はこんで|||||||はなして| An apple farmer said, "I'm always in trouble because there aren't enough people to work, so I'm happy to have the automatic delivery."