ロボット が 食事 の 用意 を する レストラン が できた
ろぼっと||しょくじ||ようい|||れすとらん||
There's a restaurant where robots prepare meals
20日 、7台 の ロボット が 働く レストラン が できました。
ひ|だい||ろぼっと||はたらく|れすとらん||でき ました
On the 20th, a restaurant with 7 robots was opened.
この レストラン は 羽田 空港 の 隣 に あって 、誰 でも 利用 する こと が できます。
|れすとらん||はた|くうこう||となり|||だれ||りよう||||でき ます
|||||||||anyone||||||
This restaurant is located next to Haneda Airport and is open to everyone.
客 が スマートフォン で 食事 を 選ぶ と 、ロボット が 台所 で スープ や カレー の 袋 を お 湯 で 温かく して 入れ物 に 入れます。
きゃく||||しょくじ||えらぶ||ろぼっと||だいどころ||すーぷ||かれー||ふくろ|||ゆ||あたたかく||いれもの||いれ ます
When the customer chooses a meal on their smartphone, the robot warms the soup or curry bag in the kitchen with hot water and puts it in a container.
ごはん も 電子 レンジ で 温かく します。
||でんし|れんじ||あたたかく|し ます
Warm the rice in the microwave.
料理 は 別の ロボット が 客 の テーブル に 持って行って 、食事 が 終わったら 片付けます。
りょうり||べつの|ろぼっと||きゃく||てーぶる||もっていって|しょくじ||おわったら|かたづけ ます
|||||||||||||cleans up
Another robot brings the food to the customer's table and cleans up after the meal.
この レストラン を 作った 川崎重工業 は 、働く 人 が 足りない レストラン や 、介護 の 施設 など で 役 に 立つ ロボット を 作りたい と 考えて います。
|れすとらん||つくった|かわさきじゅうこうぎょう||はたらく|じん||たりない|れすとらん||かいご||しせつ|||やく||たつ|ろぼっと||つくり たい||かんがえて|い ます
||||Kawasaki Heavy Industries|||||||||||||||||||||
Kawasaki Heavy Industries, which created this restaurant, wants to create a robot that will be useful in restaurants where there are not enough workers and in nursing care facilities.
会社 の 人 は 「働く ロボット を 見た お 客 さん から 意見 を もらって 、ロボット が できる こと を 多く して いきたい と 思います 」と 話して います。
かいしゃ||じん||はたらく|ろぼっと||みた||きゃく|||いけん|||ろぼっと|||||おおく||いき たい||おもい ます||はなして|い ます
A person at the company says, "I would like to get the opinions of the customers who saw the working robots and do more things that the robots can do."
