今すぐこのレッスンを開始

Steve's Language Learning Tips, Want to Learn a Language? Here’s How to Get Started

Want to Learn a Language? Here's How to Get Started

You aren't very far along, but you have that sense of confidence.

I can do this language.

Hi there, Steve Kaufmann, and today I wanna talk about how do

you get started in a language.

Uh, remember, if you enjoy these videos, please subscribe.

Click on the bell for notifications, uh, so you'll know when a

new video has been published.

And if you follow me on a podcast service, please leave a comment.

So I often get asked the question like, how do you get started in the language?

And you know, here I am, you know, 77.

In the last 17 years I've learned 10 languages.

So I have started a lot of languages.

And of course we say that the key to language learning is comprehensible input.

But when you start in a language, nothing is comprehensible.

So then how do we get a toehold in the language?

So I, I would like to share with you uh, sort of my experience and, and even

with languages that I've learned in the last, say, 15 years or so, which have,

you know, different writing systems like, uh, Greek or, uh, Ukrainian

or Arabic or, uh, you know, Korean or uh, Persian and stuff like that.

Very difficult.

Particularly if the writing system is, is is different from what you're used to.

You know, the Latin alphabet that we spent, our whole lives,

uh, reading in where it's, it's basically second nature for us.

So how do you get started?

So, a few concepts.

First of all, believe you're gonna get there, okay?

It seems almost impossible.

It's like looking at a, you've got a, a jigsaw puzzle and there's nothing there.

There you've got a bunch of little tiles, funny shapes, and, and

yet, you know there's a picture.

You know, there's a picture there.

And, and, and you know, from experience, if you've handled jigsaw puzzles

before that gradually as you put more and more pieces on the table, you're

gonna see how they connect together.

And over time, uh, you're gonna get a full picture.

But when you start out, it seems impossible.

But it's, it's, it's very, you know, important to have that feeling that

in time, with enough time and if I remain motivated then I will get there.

Okay.

Because at first it seems impossible, particularly when I had to try to

learn the Arabic writing system.

I, I don't remember 50 years ago when I learned Chinese, but for, um,

Arabic and Persian, I had to decipher this, this writing system where the

characters very, you know, depending on whether it's the beginning of a, of

a word, the middle of the word, or the end of the word, like there's lots of

complication, but you have to believe.

The next thing is repetition.

You know, as, as I often quote Manfred Spitzer who said, You know, uh, to learn

things, we need two things: we need repetition, and we, we need novelty.

Okay?

The language is new, but it's incomprehensible.

So there's not that rewarding kind of novelty because you

don't understand what's there.

So you need repetition.

You need to get the neurons to fire.

So you have to do a lot of repetitive reading and listening lots.

Uh, I often mention that I start with the mini stories.

Even though I'm, in a way, it's, this is, it's not like, Hello, how are you?

My name is, How old are you?

Not that kind of stuff.

It's actually relatively simple stories where there's a lot of

repetition within each story.

Most vocabulary repeats five times in a different tense or a different person.

Uh, and so I go through, typically in sentence mode in LingQ, and I look up

the words and I listen to the wor...

the sentence, and then I eventually get through that whole lesson,

five minutes worth of a lesson.

I listen to it again.

I don't wait.

And I think this is another point, I don't wait till I fully understand it,

because I'm not going to understand it.

When you're starting into it, even if you go through it and you look up every

word and you went through the sentence and you'd think you know what the

sentence means, but when you hear it again, you say, I can't understand it.

So the idea that you're gonna ace lesson one before you move

to lesson two is not a good idea.

I typically, as I say, I use the mini stories I go lesson one.

I get a bit of a sense of it.

Now.

This desire for novelty takes over even though I don't understand lesson one.

I wanna go to lesson two becasue I'm tired of, you know,

uh, beating my head against a brick wall with lesson one and not

understanding, so I go to lesson two.

New stuff.

New story.

Okay.

I have the translation there.

I can look up words.

I'm kind of listening to it, and you just keep going.

And then at some point you go back to lesson one again.

And on that basis, typically I'll notice that in my statistics at LingQ, I will

listen to particularly the first 10 or 15 stories - we have 60 mini stories.

I'll listen to them 30 or 40 times but not at one sitting.

It's very important to not push yourself too hard to try to learn this now.

You have to recognize that the brain doesn't learn that way.

The learn the brain wants the novelty, wants to mean or

wants to go onto new things.

And then you can come back to it later on.

Don't, you know, try to ace things.

And another advice I would have is listen before reading.

And the reason for that is when you listen, of course you don't

understand but you've now got a certain degree of curiosity.

Like, what was that?

And, and this is true at the beginning when it's all just noise.

But even later on as you progress in the language, you start to hear where words

end and begin, even though you don't know those words, you get a, you know, as the

jigsaw puzzle starts to fill out, you get a better sense of the words there.

And so you start to become, you know, curious and curious is a tr curiosity is a

tremendous driver, a tremendous motivator.

So by listening first you, you increase your level of curiosity in that text,

you've also got a bit of momentum so that when you go to read, and particularly

if you're reading, you know, in sentence mode and you listen to that sentence,

you can hear the audio for that sentence and you've heard it before.

All of that is building up some momentum because when you are reading,

you're gonna be sub-vocalizing.

You have to...

the, the whatever you're reading represents the sound, so you

have to have a sense of what that sound is, or at least some of it.

So I very much recommend listening even though you don't understand.

But then getting right in there to try and save words, to get some sense of what

it's about, and then you listen again and it's this repetitive activity of, of

listening and reading, uh, and going over the same material over and over again.

That's gonna be a big part of, I would say the first three

months of your language learning.

Uh, the first three months, uh, is somewhat satisfying.

It doesn't matter what you can say, day one, you know "my name is...".

That doesn't really matter.

What matters is are you starting to understand more.

Is your brain start...

brain starting to get used to the language?

And the first three months, if you do a lot of repetitive listening, I

find that I have a lot of tolerance for repetitive listening and reading

in the early stage in the language, because the language is so new to me.

So I am combining that repetitive, repetitive, you know, the repetition

with the sense that the language is new.

So there's some novelty there.

I'm curious.

I want to get to know the language better.

How does the language work?

And so that drives me through that first three month period.

And, and that is a, if you can get to where you have a feeling that

you made significant progress in the first three months, it's not

that you understand everything.

Lots of the, what you listen to, you don't understand.

You keep forgetting the words.

You can't really say much.

You aren't very far along, but you have that sense of confidence.

I can do this language, and that...

That's where the first three months are so crucial.

You have to push yourself in that first three months to

get to where, you know what?

I knew nothing about the language when I started and now look at me.

I can actually understand some things, and that is, in my

experience, tremendously motivating.

Now you can start crawling out from that and exploring other things.

I should also point out that I generally like to buy a starter book

to go with my, uh, activity at LingQ.

So it can be a Teach Yourself, it can be a colloquial, there's a, and and if your

native language is not English, I'm sure there are starter books from whatev...

for whatever language you're trying to learn based on your language.

It gives you an overview of the grammar.

Yes, you can also Google and download grammars, but there's something to holding

onto a book, flipping through a book.

You sit down in a chair, you're looking through a book, it's very useful to

have that companion starter book, and it's something you look back to with

nostalgia when a year or two later you're quite good in the language.

It's nice to look back at that starter book that got you started,

um, and it sits on your shelf.

And even though I don't need it anymore, I keep it there.

So that's some advice.

It's not the whole story.

It's some advice on how to get started in a language.

And I look forward to your questions.

Thank you for listening.

Bye for now.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

LingQでこのレッスンを開く

Want to Learn a Language? Here’s How to Get Started Desire||||||||| Möchten Sie eine Sprache lernen? So fangen Sie an ¿Quieres aprender un idioma? Cómo empezar Vous voulez apprendre une langue ? Voici comment commencer 語学を学びたいですか？始め方はこちら Chcesz nauczyć się języka? Oto jak zacząć Quer aprender uma língua? Aqui está como começar Хотите выучить язык? Вот как начать Dil Öğrenmek mi İstiyorsunuz? İşte Nasıl Başlayacağınız 想学习一门语言？这是如何开始想學習一門語言？這是如何開始

You aren't very far along, but you have that sense of confidence. |n'êtes|très|loin|avancé||||||| Jy is nie baie ver nie, maar jy het daardie gevoel van selfvertroue. أنت لست بعيدًا جدًا ، لكن لديك هذا الشعور بالثقة. Не сте много напреднали, но имате това чувство на увереност. Nejste moc daleko, ale máte ten pocit sebevědomí. Nid ydych yn bell iawn, ond mae gennych yr ymdeimlad hwnnw o hyder. Du er ikke særlig langt, men du har den følelse af selvtillid. Sie sind noch nicht sehr weit, aber Sie haben dieses Gefühl des Selbstvertrauens. Δεν είστε πολύ μακριά, αλλά έχετε αυτή την αίσθηση αυτοπεποίθησης. Vi ne estas tre malproksime, sed vi havas tiun senton de konfido. No estás muy avanzado, pero tienes esa sensación de confianza. شما خیلی دور نیستید، اما این حس اعتماد به نفس را دارید. Et ole kovin pitkällä, mutta sinulla on sellainen itseluottamuksen tunne. Vous n'êtes pas très avancé, mais vous avez ce sentiment de confiance. તમે બહુ દૂર નથી, પરંતુ તમારામાં આત્મવિશ્વાસ છે. אתה לא רחוק מאוד, אבל יש לך את תחושת הביטחון. आप बहुत दूर नहीं हैं, लेकिन आपके पास आत्मविश्वास की भावना है। Nem vagy túl messze, de megvan az önbizalmad. Anda tidak terlalu jauh, tetapi Anda memiliki rasa percaya diri. Þú ert ekki langt á veg komin, en þú hefur þessa tilfinningu fyrir sjálfstrausti. Non sei molto avanti, ma hai quel senso di fiducia. あなたはそれほど進んでいませんが、あなたにはその自信があります。 អ្នកមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែអ្នកមានទំនុកចិត្តបែបនេះ។ 당신은 멀지 않은 곳에 있지만 자신감이 있습니다. Jūs nesate labai toli, bet turite tokį pasitikėjimo jausmą. Jūs neesat ļoti tālu, bet jums ir tāda pārliecības sajūta. Anda tidak begitu jauh, tetapi anda mempunyai rasa yakin itu. Je bent nog niet zo ver, maar je hebt dat gevoel van vertrouwen. Du er ikke så langt på vei, men du har en følelse av selvtillit. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। Nie jesteś zbyt daleko, ale masz poczucie pewności siebie. Você não está muito longe, mas você tem esse senso de confiança. Nu ești foarte departe, dar ai acel sentiment de încredere. Вы не очень далеко продвинулись, но у вас есть чувство уверенности. Nie ste veľmi ďaleko, ale máte pocit sebadôvery. Niste daleč napredovali, vendar imate to samozavest. Нисте далеко, али имате тај осећај самопоуздања. Du är inte så långt kvar, men du har den känslan av självförtroende. คุณอยู่ไม่ไกล แต่คุณมีความมั่นใจ Hindi ka masyadong malayo, ngunit mayroon kang ganoong pakiramdam ng kumpiyansa. Çok uzakta değilsin, ama o güven duygusuna sahipsin. Ви не дуже далеко просунулися, але у вас є впевненість. آپ بہت دور نہیں ہیں، لیکن آپ میں اعتماد کا احساس ہے۔ Bạn chưa đi được bao xa, nhưng bạn có cảm giác tự tin. 你不是很远，但你有那种自信。你不是很遠，但你有那種自信。

I can do this language. Ek kan hierdie taal doen. أستطيع أن أفعل هذه اللغة. Мога да направя този език. Tento jazyk umím. Gallaf wneud yr iaith hon. Jeg kan dette sprog. Ich kann diese Sprache. Μπορώ να κάνω αυτή τη γλώσσα. Mi povas fari ĉi tiun lingvon. Puedo hacer este idioma. من می توانم این زبان را انجام دهم. Osaan tätä kieltä. Je peux faire cette langue. હું આ ભાષા કરી શકું છું. אני יכול לעשות את השפה הזו. मैं यह भाषा कर सकता हूं। Meg tudom csinálni ezt a nyelvet. Saya bisa melakukan bahasa ini. Ég kann þetta tungumál. Posso fare questa lingua. 私はこの言語を行うことができます。 ខ្ញុំអាចធ្វើភាសានេះបាន។ 나는 이 언어를 할 수 있다. Aš moku šią kalbą. Es varu darīt šo valodu. Saya boleh melakukan bahasa ini. Ik kan deze taal. Jeg kan dette språket. ਮੈਂ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। Potrafię zrobić ten język. Eu posso fazer essa linguagem. Pot să fac acest limbaj. Я могу сделать этот язык. Tento jazyk viem. Lahko govorim ta jezik. Могу да радим овај језик. Jag kan det här språket. ฉันสามารถพูดภาษานี้ได้ Kaya ko ang wikang ito. Bu dili yapabilirim. Я можу говорити цією мовою. میں یہ زبان کر سکتا ہوں۔ Tôi có thể làm ngôn ngữ này. 我可以做这种语言。我可以做這種語言。

Hi there, Steve Kaufmann, and today I wanna talk about how do Hallo daar, Steve Kaufmann, en vandag wil ek praat oor hoe مرحبًا ، ستيف كوفمان ، واليوم أريد أن أتحدث عن كيفية Здравей, Стив Кауфман, днес искам да поговорим за това как Dobrý den, Steve Kaufmanne, a dnes chci mluvit o tom, jak Helo, Steve Kaufmann, a heddiw rydw i eisiau siarad am sut mae Hej med dig, Steve Kaufmann, og i dag vil jeg tale om, hvordan Hallo, Steve Kaufmann, und heute möchte ich darüber sprechen, wie Γεια σου, Steve Kaufmann, και σήμερα θέλω να μιλήσω για το πώς Saluton, Steve Kaufmann, kaj hodiaŭ mi volas paroli pri kiel Hola, Steve Kaufmann, y hoy quiero hablar sobre cómo سلام، استیو کافمن، و امروز می‌خواهم در مورد چگونگی Hei, Steve Kaufmann, ja tänään haluan puhua siitä, kuinka Bonjour, Steve Kaufmann, et aujourd'hui, je veux parler de la façon dont નમસ્તે, સ્ટીવ કોફમેન, અને આજે હું વાત કરવા માંગુ છું કે שלום לך, סטיב קאופמן, והיום אני רוצה לדבר על איך नमस्ते, स्टीव कॉफ़मैन, और आज मैं इस बारे में बात करना चाहता हूं कि Üdvözlöm, Steve Kaufmann, és ma arról szeretnék beszélni, hogyan kezdj Halo, Steve Kaufmann, dan hari ini saya ingin berbicara tentang bagaimana Hæ, Steve Kaufmann, og í dag langar mig að tala um hvernig Ciao, Steve Kaufmann, e oggi voglio parlare di come こんにちは、Steve Kaufmann です。今日は言語を始める សួស្តី Steve Kaufmann ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់និយាយអំពីរបៀបដែល 안녕하세요, Steve Kaufmann입니다. 오늘 저는 Sveiki, Steve'ai Kaufmannai, ir šiandien noriu pakalbėti apie tai, kaip Sveiki, Stīv Kaufman, un šodien es vēlos runāt par to, kā Hai, Steve Kaufmann, dan hari ini saya ingin bercakap tentang cara Hallo, Steve Kaufmann, en vandaag wil ik het hebben over hoe Hei, Steve Kaufmann, og i dag vil jeg snakke om hvordan ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਟੀਵ ਕੌਫਮੈਨ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ Cześć Steve Kaufmann, a dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jak Olá, Steve Kaufmann, e hoje eu quero falar sobre como Bună, Steve Kaufmann, și astăzi vreau să vorbesc despre cum să Привет, Стив Кауфманн, и сегодня я хочу поговорить о том, как Dobrý deň, Steve Kaufmann, a dnes chcem hovoriť o tom, ako Pozdravljeni, Steve Kaufmann, danes bi rad govoril o tem, kako Здраво, Стеве Кауфманн, а данас желим да причам о томе како да Hej, Steve Kaufmann, och idag vill jag prata om hur สวัสดี Steve Kaufmann และวันนี้ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับวิธี Kumusta, Steve Kaufmann, at ngayon gusto kong pag-usapan kung paano Merhaba Steve Kaufmann ve bugün bir dile nasıl başlayacağınızdan bahsetmek istiyorum Привіт, Стіве Кауфманн, сьогодні я хочу поговорити про те, як ہیلو، سٹیو کافمین، اور آج میں اس بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں کہ Xin chào, Steve Kaufmann, và hôm nay tôi muốn nói về cách 你好，Steve Kaufmann，今天我想谈谈你好，Steve Kaufmann，今天我想談談

you get started in a language. jy in 'n taal begin. البدء بلغة ما. да започнеш с езика. začít v jazyce. dechrau mewn iaith. du kommer i gang på et sprog. man mit einer Sprache anfängt. μπορείς να ξεκινήσεις σε μια γλώσσα. vi komenciĝas en lingvo. se inicia en un idioma. شروع زبان صحبت کنم. pääset alkuun kielen kanssa. vous débutez dans une langue. તમે ભાષામાં કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો. מתחילים בשפה. आप किसी भाषा में कैसे शुरुआत करते हैं। el egy nyelven. Anda memulai dalam suatu bahasa. byrjar þú á tungumáli. si inizia a parlare in una lingua. 方法についてお話したいと思います。 អ្នកចាប់ផ្តើមភាសា។ 언어를 시작하는 방법에 대해 이야기하고 싶습니다. pradėti mokytis kalbos. jūs varat sākt lietot valodu. anda bermula dalam bahasa. je aan de slag kunt in een taal. du kommer i gang med et språk. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। zacząć naukę języka. você começa em um idioma. începi într-o limbă. начать изучение языка. začať s jazykom. začeti z jezikom. почнете са језиком. man kommer igång med ett språk. เริ่มต้นใช้งานภาษาของคุณ ka magsisimula sa isang wika. . почати володіти мовою. آپ کسی زبان میں کیسے شروعات کرتے ہیں۔ bạn bắt đầu với một ngôn ngữ. 你如何开始学习一门语言。你如何開始學習一門語言。

Uh, remember, if you enjoy these videos, please subscribe. Uh, onthou, as jy hierdie video's geniet, teken asseblief in. أه تذكر ، إذا كنت تستمتع بهذه الفيديوهات ، يرجى الاشتراك. Не забравяйте, че ако харесвате тези видеоклипове, моля, абонирайте се. Pamatujte, že pokud se vám tato videa líbí, přihlaste se k odběru. Uh, cofiwch, os ydych chi'n mwynhau'r fideos hyn, tanysgrifiwch. Uh, husk, hvis du kan lide disse videoer, så abonner venligst. Uh, denken Sie daran, wenn Ihnen diese Videos gefallen, abonnieren Sie sie bitte. Α, θυμηθείτε, αν σας αρέσουν αυτά τα βίντεο, κάντε εγγραφή. Uh, memoru, se vi ĝuas ĉi tiujn filmetojn, bonvolu aboni. Uh, recuerda, si te gustan estos videos, suscríbete. اوه، به یاد داشته باشید، اگر از این ویدیوها لذت می برید، لطفاً سابسکرایب کنید. Muista, että jos pidät näistä videoista, tilaa. Euh, rappelez-vous, si vous aimez ces vidéos, veuillez vous abonner. ઉહ, યાદ રાખો, જો તમને આ વિડીયો ગમતા હોય, તો કૃપા કરીને સબ્સ્ક્રાઇબ કરો. אה, זכרו, אם אתם נהנים מהסרטונים האלה, בבקשה הירשמו. उह, याद रखें, अगर आप इन वीडियो का आनंद लेते हैं, तो कृपया सदस्यता लें। Ne feledd, ha tetszenek ezek a videók, iratkozz fel. Uh, ingat, jika Anda menikmati video ini, silakan berlangganan. Mundu að ef þú hefur gaman af þessum myndböndum skaltu gerast áskrifandi. Ricorda, se ti piacciono questi video, iscriviti. これらの動画が気に入ったら、チャンネル登録をお願いします。 អូ ចាំបានទេ បើអ្នកចូលចិត្តវីដេអូទាំងនេះ សូមចុច Subscribe ។ 어, 기억하세요. 이 동영상이 마음에 드시면 구독 부탁드립니다. Prisiminkite, jei jums patinka šie vaizdo įrašai, užsiprenumeruokite. Atcerieties, ja jums patīk šie videoklipi, lūdzu, abonējiet. Eh, ingat, jika anda menikmati video ini, sila langgan. Onthoud, als je deze video's leuk vindt, abonneer je dan. Uh, husk, hvis du liker disse videoene, vennligst abonner. ਓਹ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Pamiętaj, jeśli podobają Ci się te filmy, zasubskrybuj. Uh, lembre-se, se você gosta desses vídeos, por favor, inscreva-se. Uh, amintiți-vă, dacă vă plac aceste videoclipuri, vă rugăm să vă abonați. О, помните, если вам нравятся эти видео, подпишитесь. Pamätajte, že ak sa vám tieto videá páčia, prihláste sa na odber. Ne pozabite, če so vam všeč ti videoposnetki, se naročite. Ух, запамтите, ако уживате у овим видео снимцима, претплатите се. Kom ihåg att om du gillar dessa videor, vänligen prenumerera. อ้อ จำไว้ว่าถ้าคุณชอบวิดีโอเหล่านี้ โปรดติดตาม Uh, tandaan, kung nasiyahan ka sa mga video na ito, mangyaring mag-subscribe. Uh, unutmayın, bu videoları beğendiyseniz lütfen abone olun. Пам’ятайте, якщо вам подобаються ці відео, підпишіться. اوہ، یاد رکھیں، اگر آپ ان ویڈیوز سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو براہ کرم سبسکرائب کریں۔ Uh, hãy nhớ, nếu bạn thích những video này, hãy đăng ký. 呃，记住，如果你喜欢这些视频，请订阅。呃，記住，如果你喜歡這些視頻，請訂閱。

Click on the bell for notifications, uh, so you'll know when a Klik op die klokkie vir kennisgewings, uh, sodat jy sal weet wanneer 'n انقر على الجرس للإشعارات أه حتى تعرف متى Щракнете върху камбанката за известия, така че ще знаете, когато Kliknutím na zvonek zobrazíte oznámení, takže budete vědět, kdy Cliciwch ar y gloch am hysbysiadau, uh, felly byddwch chi'n gwybod pan fydd Klik på klokken for at få notifikationer, øh, så du ved, hvornår en Klicken Sie auf die Glocke für Benachrichtigungen, damit Sie wissen, wann ein Κάντε κλικ στο καμπανάκι για ειδοποιήσεις, έτσι ώστε να γνωρίζετε πότε Alklaku la sonorilon por sciigoj, uh, do vi scios kiam Haz clic en la campanita de notificaciones, eh, así sabrás cuando برای اطلاعیه‌ها روی زنگ کلیک کنید، تا وقتی Napsauta kelloa saadaksesi ilmoitukset, niin tiedät, kun Cliquez sur la cloche pour les notifications, euh, ainsi vous saurez quand une સૂચનાઓ માટે બેલ પર ક્લિક કરો, ઉહ, જેથી તમને ખબર પડશે કે לחץ על הפעמון לקבלת התראות, אה, כדי שתדע מתי פורסם नोटिफिकेशन के लिए घंटी पर क्लिक करें, उह, ताकि आपको पता चल जाए कि Kattintson a csengőre az értesítésekért, hogy értesüljön, ha Klik loncengnya untuk notifikasi, eh, jadi kamu akan tahu jika ada Smelltu á bjölluna til að fá tilkynningar, eh, svo þú veist þegar Fai clic sulla campanella per le notifiche, così saprai quando ベルをクリックして通知を受け取ると、新しいビデオが ចុចលើកណ្ដឹងដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹង ដូច្នេះអ្នកនឹងដឹងនៅពេលដែល 알림을 받으려면 벨을 클릭하세요. 어, 새 비디오가 게시 Jei norite gauti pranešimus, spustelėkite varpelį, kad žinotumėte, kada Noklikšķiniet uz zvana, lai saņemtu paziņojumus, lai jūs zinātu, kad Klik pada loceng untuk pemberitahuan, eh, supaya anda tahu apabila Klik op het belletje voor meldingen, zodat je weet wanneer er een Klikk på bjellen for varsler, eh, så du vet når en ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਘੰਟੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਓਹ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ Kliknij na dzwonek, aby otrzymywać powiadomienia, aby wiedzieć, kiedy Clique no sininho para notificações, uh, assim você saberá quando um Dați clic pe clopoțel pentru notificări, așa că veți ști când Нажмите на колокольчик, чтобы получать уведомления, чтобы знать, когда Kliknutím na zvonček zobrazíte upozornenia, takže budete vedieť, keď bude Kliknite na zvonec za obvestila, uh, da boste vedeli, ko bo Кликните на звонце за обавештења, ух, па ћете знати када је Klicka på klockan för aviseringar, eh, så att du vet när en คลิกที่กระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือน อืม แล้วคุณจะรู้ว่า I-click ang bell para sa mga notification, eh, para malaman mo kapag Bildirimler için zili tıklayın, böylece Натисніть на дзвіночок для сповіщень, щоб ви дізналися, коли نوٹیفیکیشنز کے لیے گھنٹی پر کلک کریں، اہ، تاکہ آپ کو پتہ چل جائے کہ Nhấp vào chuông để có thông báo, uh, vì vậy bạn sẽ biết khi nào 点击通知铃铛，嗯，这样你就知道什么时候有點擊通知鈴鐺，嗯，這樣你就知道什麼時候有

new video has been published. nuwe video gepubliseer is. تم نشر فيديو جديد. е публикуван нов видеоклип. bylo zveřejněno nové video. fideo newydd wedi'i gyhoeddi. ny video er blevet offentliggjort. neues Video veröffentlicht wurde. έχει δημοσιευτεί ένα νέο βίντεο. nova video estas publikigita. se publique un nuevo video. ویدیوی جدیدی منتشر شده است، متوجه شوید. uusi video on julkaistu. nouvelle vidéo a été publiée. નવો વિડિયો ક્યારે પ્રકાશિત થશે. סרטון חדש. नया वीडियो कब प्रकाशित हुआ है। új videót tettek közzé. video baru yang dipublikasikan. nýtt myndband hefur verið birt. è stato pubblicato un nuovo video. いつ公開されたかがわかります。 វីដេអូថ្មីត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយ។ 되면 알 수 있습니다 . bus paskelbtas naujas vaizdo įrašas. ir publicēts jauns videoklips. video baharu telah diterbitkan. nieuwe video is gepubliceerd. ny video har blitt publisert. ਨਵਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਦੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। zostanie opublikowany nowy film. novo vídeo for publicado. a fost publicat un videoclip nou. будет опубликовано новое видео. zverejnené nové video. objavljen nov video. нови видео објављен. ny video har publicerats. มีการเผยแพร่วิดีโอใหม่เมื่อใด may na-publish na bagong video. yeni bir video yayınlandığında haberdar olursunuz. буде опубліковано нове відео. نئی ویڈیو کب شائع ہوئی ہے۔ video mới được xuất bản. 新视频发布了。新視頻發布了。

And if you follow me on a podcast service, please leave a comment. En as jy my op 'n podcast-diens volg, los asseblief 'n opmerking. وإذا تابعتني على خدمة بودكاست ، فيرجى ترك تعليق. И ако ме следвате в подкаст услуга, моля, оставете коментар. A pokud mě sledujete na podcastové službě, zanechte prosím komentář. Ac os dilynwch fi ar wasanaeth podlediad, gadewch sylw. Og hvis du følger mig på en podcast-tjeneste, så læg en kommentar. Und wenn Sie mir auf einem Podcast-Dienst folgen, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar. Και αν με ακολουθείτε σε μια υπηρεσία podcast, αφήστε ένα σχόλιο. Kaj se vi sekvas min en podkasta servo, bonvolu lasi komenton. Y si me sigues en un servicio de podcast, deja un comentario. و اگر من را در یک سرویس پادکست دنبال می کنید، لطفاً نظر بدهید. Ja jos seuraat minua podcast-palvelussa, jätä kommentti. Et si vous me suivez sur un service de podcast, merci de laisser un commentaire. અને જો તમે મને પોડકાસ્ટ સેવા પર અનુસરો છો, તો કૃપા કરીને એક ટિપ્પણી મૂકો. ואם אתם עוקבים אחרי בשירות פודקאסט, אנא השאירו תגובה. और अगर आप पॉडकास्ट सेवा पर मेरा अनुसरण करते हैं, तो कृपया एक टिप्पणी छोड़ दें। És ha követsz egy podcast szolgáltatáson, írj egy megjegyzést. Dan jika Anda mengikuti saya di layanan podcast, silakan tinggalkan komentar. Og ef þú fylgist með mér á podcast þjónustu, vinsamlegast skildu eftir athugasemd. E se mi segui su un servizio di podcast, lascia un commento. また、ポッドキャストサービスで私をフォローしている場合は、コメントを残してください。 ហើយប្រសិនបើអ្នកតាមដានខ្ញុំនៅលើសេវាកម្មផតឃែស្ថ សូមទុកមតិយោបល់។ 그리고 팟캐스트 서비스에서 저를 팔로우하시면 댓글을 남겨주세요. Ir jei sekate mane podcast'o paslaugoje, palikite komentarą. Un, ja sekojat man podcast pakalpojumā, lūdzu, atstājiet komentāru. Dan jika anda mengikuti saya pada perkhidmatan podcast, sila tinggalkan komen. En als je me volgt op een podcastservice, laat dan een reactie achter. Og hvis du følger meg på en podcasttjeneste, legg igjen en kommentar. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ। A jeśli śledzisz mnie w serwisie podcastowym, zostaw komentarz. E se você me seguir em um serviço de podcast, por favor, deixe um comentário. Și dacă mă urmăriți pe un serviciu de podcast, vă rog să lăsați un comentariu. И если вы следите за мной в сервисе подкастов, пожалуйста, оставьте комментарий. A ak ma sledujete na podcastovej službe, zanechajte komentár. In če me spremljate v storitvi podcastov, pustite komentar. А ако ме пратите на подцаст сервису, оставите коментар. Och om du följer mig på en podcasttjänst, skriv gärna en kommentar. และถ้าคุณติดตามฉันในบริการพอดคาสต์โปรดแสดงความคิดเห็น At kung sinusundan mo ako sa isang serbisyo ng podcast, mangyaring mag-iwan ng komento. Ve beni bir podcast servisinde takip ederseniz, lütfen bir yorum bırakın. І якщо ви стежите за мною в службі подкастів, будь ласка, залиште коментар. اور اگر آپ پوڈ کاسٹ سروس پر میری پیروی کرتے ہیں، تو براہ کرم ایک تبصرہ کریں۔ Và nếu bạn theo dõi tôi trên một dịch vụ podcast, vui lòng để lại bình luận. 如果您在播客服务上关注我，请发表评论。如果您在播客服務上關注我，請發表評論。

So I often get asked the question like, how do you get started in the language? Ek word dus dikwels die vraag gevra soos, hoe begin jy in die taal? لذلك غالبًا ما يُطرح علي سؤال مثل ، كيف تبدأ في اللغة؟ Така че често ми задават въпроса от рода на това как да започнете с езика? Takže často dostávám otázku typu, jak začínáte s jazykem? Felly dwi'n cael y cwestiwn yn aml fel, sut mae dechrau yn yr iaith? Så jeg bliver ofte stillet spørgsmålet som, hvordan kommer du i gang med sproget? Daher werde ich oft gefragt, wie fängt man mit der Sprache an? Έτσι μου κάνουν συχνά μια ερώτηση όπως πώς ξεκινάς τη γλώσσα; Do ofte oni demandas min kiel, kiel oni komencas en la lingvo? Entonces, a menudo me hacen preguntas como, ¿cómo te inicias en el idioma? بنابراین اغلب از من این سوال پرسیده می شود که چگونه زبان را شروع می کنید؟ Joten minulta kysytään usein, kuinka aloitat kielen käytön? Donc, on me pose souvent la question du genre, comment vous lancez-vous dans la langue ? તેથી મને વારંવાર પ્રશ્ન પૂછવામાં આવે છે કે તમે ભાષામાં કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો? אז לעתים קרובות שואלים אותי השאלה כמו איך מתחילים בשפה? इसलिए मुझसे अक्सर यह सवाल पूछा जाता है कि आप भाषा की शुरुआत कैसे करते हैं? Ezért gyakran felteszik nekem a kérdést, hogy hogyan kezdjen hozzá a nyelvhez? Jadi saya sering mendapat pertanyaan seperti, bagaimana Anda memulai dalam bahasa? Svo ég fæ oft spurninguna eins og, hvernig byrjar þú í tungumálinu? Quindi spesso mi viene posta la domanda del tipo, come si inizia con la lingua? そのため、言語をどのように始めますか? などの質問をよく受けます。 ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែសួរសំណួរដូចជា តើអ្នកចាប់ផ្តើមភាសាដោយរបៀបណា? 그래서 저는 종종 다음과 같은 질문을 받습니다. 언어를 어떻게 시작합니까? Todėl dažnai sulaukiu klausimo, kaip pradėti mokytis kalbos? Tāpēc man bieži uzdod jautājumu, piemēram, kā jūs sākat lietot valodu? Jadi saya sering ditanya soalan seperti, bagaimana anda memulakan bahasa? Dus ik krijg vaak de vraag: hoe begin je in de taal? Så jeg får ofte spørsmål som, hvordan kommer du i gang med språket? ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ? Dlatego często zadaje mi się pytanie, jak zacząć naukę języka? Então, muitas vezes me perguntam como, como você começa no idioma? Așa că deseori mi se pune întrebarea cum să începi limba? Поэтому мне часто задают вопрос, например, как начать изучение языка? Často dostávam otázku typu, ako začať s jazykom? Zato me pogosto vprašajo, kako začneš z jezikom? Тако да ми се често постављају питања попут, како да почнете са језиком? Så jag får ofta frågan som, hur kommer man igång med språket? เลยโดนถามบ่อยๆ ว่า จะเริ่มใช้ภาษายังไงดี? Kaya madalas akong tanungin ng tanong tulad ng, paano ka magsisimula sa wika? Bu yüzden sık sık, dile nasıl başlarsınız gibi bir soru sorulur. Тож мені часто задають питання, як ти починаєш вивчати мову? تو مجھ سے اکثر یہ سوال پوچھا جاتا ہے کہ آپ زبان میں کیسے شروعات کرتے ہیں؟ Vì vậy, tôi thường được hỏi những câu hỏi như, làm thế nào để bạn bắt đầu với ngôn ngữ? 所以我经常被问到这样的问题，你如何开始学习这门语言？所以我經常被問到這樣的問題，你如何開始學習這門語言？

And you know, here I am, you know, 77. En jy weet, hier is ek, jy weet, 77. وأنت تعلم ، أنا هنا ، كما تعلم ، 77. И знаете ли, ето ме, знаете ли, на 77. A víte, tady mě je, víte, 77. A wyddoch chi, dyma fi, wyddoch chi, 77. Og du ved, her er jeg, du ved, 77. Und wissen Sie, hier bin ich, wissen Sie, 77. Και ξέρετε, εδώ είμαι, ξέρετε, 77. Kaj vi scias, jen mi estas, vi scias, 77. Y ya sabes, aquí estoy, ya sabes, 77. و می دانید، من اینجا هستم، می دانید، 77 Ja tiedätkö, tässä olen, tiedätkö, 77. Et vous savez, j'ai, vous savez, 77 ans. અને તમે જાણો છો, હું અહીં છું, તમે જાણો છો, 77. ואתה יודע, הנה אני, אתה יודע, בן 77. और आप जानते हैं, मैं यहां हूं, आप जानते हैं, 77. És tudod, itt vagyok, tudod, 77. Dan Anda tahu, inilah saya, Anda tahu, 77. Og þú veist, hér er ég, þú veist, 77. E sai, eccomi qui, sai, 77 anni. そして、ご存知のように、私は77 ហើយអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំនៅទីនេះ អ្នកដឹងទេ 77. 알다시피 저는 77 Ir žinote, čia man, žinote, 77. Un zini, šeit man ir, zini, 77. Dan anda tahu, ini saya, anda tahu, 77. En weet je, hier ben ik, je weet wel, 77. Og du vet, her er jeg, du vet, 77. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, 77. I wiesz, oto jestem, wiesz, 77. E você sabe, aqui estou eu, você sabe, 77. Și știi, iată-mă, știi, 77. И знаете, мне вот, знаете, 77. A viete, tu mám, viete, 77. In veš, tukaj sem, veš, 77. И знате, ево ме, знате, 77. Och du vet, här är jag, du vet, 77. และคุณรู้ไหม ฉันอยู่ที่นี่ คุณรู้ไหม 77 At alam mo, narito ako, alam mo, 77. Ve biliyorsun, işte buradayım, biliyorsun, 77. І знаєте, ось мені, знаєте, 77. اور آپ جانتے ہیں، میں یہاں ہوں، آپ جانتے ہیں، 77۔ Và bạn biết đấy, tôi đây, bạn biết đấy, 77. 你知道，我在这里，你知道，77 岁。你知道，我在這裡，你知道，77 歲。

In the last 17 years I've learned 10 languages. In die afgelope 17 jaar het ek 10 tale geleer. في آخر 17 عامًا تعلمت 10 لغات. През последните 17 години съм научил 10 езика. Za posledních 17 let jsem se naučil 10 jazyků. Yn y 17 mlynedd diwethaf rydw i wedi dysgu 10 iaith. I de sidste 17 år har jeg lært 10 sprog. In den letzten 17 Jahren habe ich 10 Sprachen gelernt. Τα τελευταία 17 χρόνια έμαθα 10 γλώσσες. En la lastaj 17 jaroj mi lernis 10 lingvojn. En los últimos 17 años he aprendido 10 idiomas. ساله. در 17 سال گذشته من 10 زبان را یاد گرفته ام. Viimeisten 17 vuoden aikana olen oppinut 10 kieltä. Au cours des 17 dernières années, j'ai appris 10 langues. છેલ્લા 17 વર્ષોમાં મેં 10 ભાષાઓ શીખી છે. ב-17 השנים האחרונות למדתי 10 שפות. पिछले 17 वर्षों में मैंने 10 भाषाएं सीखी हैं। Az elmúlt 17 évben 10 nyelvet tanultam meg. Dalam 17 tahun terakhir saya telah belajar 10 bahasa. Á síðustu 17 árum hef ég lært 10 tungumál. Negli ultimi 17 anni ho imparato 10 lingue. 歳です。過去17年間で、10の言語を学びました。 ក្នុងរយៈពេល 17 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានរៀន 10 ភាសា។ 세입니다. 지난 17년 동안 저는 10개 언어를 배웠습니다. Per pastaruosius 17 metų išmokau 10 kalbų. Pēdējo 17 gadu laikā esmu iemācījies 10 valodas. Dalam tempoh 17 tahun yang lalu saya telah mempelajari 10 bahasa. In de afgelopen 17 jaar heb ik 10 talen geleerd. I løpet av de siste 17 årene har jeg lært 10 språk. ਪਿਛਲੇ 17 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ 10 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਹਨ। W ciągu ostatnich 17 lat nauczyłem się 10 języków. Nos últimos 17 anos eu aprendi 10 idiomas. În ultimii 17 ani am învățat 10 limbi. За последние 17 лет я выучил 10 языков. Za posledných 17 rokov som sa naučil 10 jazykov. V zadnjih 17 letih sem se naučil 10 jezikov. У последњих 17 година научио сам 10 језика. Under de senaste 17 åren har jag lärt mig 10 språk. ในช่วง 17 ปีที่ผ่านมา ฉันได้เรียนรู้ 10 ภาษา Sa nakalipas na 17 taon, natutunan ko ang 10 wika. Son 17 yılda 10 dil öğrendim. За останні 17 років я вивчив 10 мов. پچھلے 17 سالوں میں میں نے 10 زبانیں سیکھی ہیں۔ Trong 17 năm qua, tôi đã học 10 ngôn ngữ. 在过去的 17 年里，我学习了 10 种语言。在過去的 17 年裡，我學習了 10 種語言。

So I have started a lot of languages. So ek het baie tale begin. لقد بدأت الكثير من اللغات. Така че започнах да уча много езици. Takže jsem začal s mnoha jazyky. Felly dwi wedi dechrau llawer o ieithoedd. Så jeg er begyndt på mange sprog. Also habe ich viele Sprachen angefangen. Έτσι έχω ξεκινήσει πολλές γλώσσες. Do mi komencis multajn lingvojn. Así que he comenzado un montón de idiomas. بنابراین من زبان های زیادی را شروع کرده ام. Olen siis aloittanut monia kieliä. J'ai donc commencé beaucoup de langues. તેથી મેં ઘણી બધી ભાષાઓ શરૂ કરી છે. אז התחלתי הרבה שפות. इसलिए मैंने बहुत सी भाषाएं शुरू की हैं। Szóval sok nyelvet elkezdtem. Jadi saya sudah memulai banyak bahasa. Svo ég hef byrjað á mörgum tungumálum. Quindi ho iniziato un sacco di lingue. だから私はたくさんの言語を始めました。 ដូច្នេះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមភាសាជាច្រើន។ 그래서 나는 많은 언어를 시작했습니다. Taigi aš pradėjau daug kalbų. Tāpēc esmu sācis apgūt daudzas valodas. Jadi saya telah memulakan banyak bahasa. Dus ik ben begonnen met veel talen. Så jeg har begynt på mange språk. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। Więc zacząłem wiele języków. Então eu comecei um monte de idiomas. Așa că am început o mulțime de limbi. Так что я начал много языков. Takže som začal s mnohými jazykmi. Tako sem začel veliko jezikov. Тако да сам почео много језика. Så jag har börjat med många språk. ดังนั้นฉันจึงเริ่มใช้ภาษาต่างๆ มากมาย Kaya marami akong nasimulang wika. Bu yüzden birçok dile başladım. Тому я почав вивчати багато мов. تو میں نے بہت سی زبانیں شروع کی ہیں۔ Vì vậy, tôi đã bắt đầu rất nhiều ngôn ngữ. 所以我开始了很多语言。所以我開始了很多語言。

And of course we say that the key to language learning is comprehensible input. En natuurlik sê ons dat die sleutel tot taalleer verstaanbare insette is. وبالطبع نقول إن مفتاح تعلم اللغة هو مدخلات مفهومة. И разбира се казваме, че ключът към изучаването на езици е разбираемият вход. A samozřejmě říkáme, že klíčem ke studiu jazyků je srozumitelný vstup. Ac wrth gwrs rydyn ni'n dweud mai'r allwedd i ddysgu iaith yw mewnbwn dealladwy. Og selvfølgelig siger vi, at nøglen til sprogindlæring er forståelige input. Und natürlich sagen wir, dass der Schlüssel zum Sprachenlernen verständlicher Input ist. Και φυσικά λέμε ότι το κλειδί για την εκμάθηση γλωσσών είναι η κατανοητή εισαγωγή. Kaj kompreneble ni diras, ke la ŝlosilo al lingvolernado estas komprenebla enigo. Y, por supuesto, decimos que la clave para el aprendizaje de idiomas es la entrada comprensible. و البته ما می گوییم که کلید یادگیری زبان ورودی قابل درک است. Ja tietysti sanomme, että avain kieltenoppimiseen on ymmärrettävä syöttö. Et bien sûr, nous disons que la clé de l'apprentissage des langues est une entrée compréhensible. અને અલબત્ત અમે કહીએ છીએ કે ભાષા શીખવાની ચાવી એ સમજી શકાય તેવું ઇનપુટ છે. וכמובן אנחנו אומרים שהמפתח ללימוד שפה הוא קלט מובן. और निश्चित रूप से हम कहते हैं कि भाषा सीखने की कुंजी बोधगम्य इनपुट है। És persze azt mondjuk, hogy a nyelvtanulás kulcsa az érthető input. Dan tentu saja kami mengatakan bahwa kunci pembelajaran bahasa adalah input yang dapat dipahami. Og auðvitað segjum við að lykillinn að tungumálanámi sé skiljanlegt inntak. E ovviamente diciamo che la chiave per l'apprendimento delle lingue è un input comprensibile. そしてもちろん、語学学習の鍵は理解できるインプットだと言います。 ហើយជាការពិតណាស់យើងនិយាយថាគន្លឹះក្នុងការរៀនភាសាគឺជាការបញ្ចូលដែលអាចយល់បាន។ 그리고 물론 우리는 언어 학습의 핵심이 이해 가능한 입력이라고 말합니다. Ir, žinoma, sakome, kad kalbos mokymosi raktas yra suprantamas indėlis. Un, protams, mēs sakām, ka valodas apguves atslēga ir saprotama ievade. Dan sudah tentu kami mengatakan bahawa kunci kepada pembelajaran bahasa adalah input yang boleh difahami. En natuurlijk zeggen we dat de sleutel tot het leren van talen begrijpelijke input is. Og selvfølgelig sier vi at nøkkelen til språklæring er forståelige innspill. ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਇਨਪੁਟ ਹੈ। I oczywiście mówimy, że kluczem do nauki języka jest zrozumiały wkład. E é claro que dizemos que a chave para a aprendizagem de línguas é uma entrada compreensível. Și, desigur, spunem că cheia învățării limbilor străine este intrarea inteligibilă. И, конечно же, мы говорим, что ключом к изучению языка является понятный ввод. A samozrejme hovoríme, že kľúčom k učeniu sa jazykov je zrozumiteľný vstup. In seveda pravimo, da je ključ do učenja jezika razumljiv vnos. И наравно, кажемо да је кључ за учење језика разумљив унос. Och naturligtvis säger vi att nyckeln till språkinlärning är begriplig input. และแน่นอนว่าเรากล่าวว่ากุญแจสำคัญในการเรียนรู้ภาษาคือการป้อนข้อมูลที่เข้าใจได้ At siyempre sinasabi namin na ang susi sa pag-aaral ng wika ay naiintindihan na input. Ve elbette dil öğrenmenin anahtarının anlaşılır girdi olduğunu söylüyoruz. І, звичайно, ми говоримо, що ключ до вивчення мови – це зрозуміле введення. اور یقیناً ہم کہتے ہیں کہ زبان سیکھنے کی کلید قابل فہم ان پٹ ہے۔ Và tất nhiên chúng tôi nói rằng chìa khóa để học ngôn ngữ là đầu vào có thể hiểu được. 当然，我们说语言学习的关键是可理解的输入。當然，我們說語言學習的關鍵是可理解的輸入。

But when you start in a language, nothing is comprehensible. |||||||||이해할 수 있는 Maar wanneer jy in 'n taal begin, is niks verstaanbaar nie. لكن عندما تبدأ بلغة ما ، لا شيء يمكن فهمه. Но когато започнете на език, нищо не е разбираемо. Ale když začnete v jazyce, nic není srozumitelné. Ond pan fyddwch chi'n dechrau mewn iaith, does dim byd yn ddealladwy. Men når man starter på et sprog, er intet forståeligt. Aber wenn man in einer Sprache anfängt, ist nichts verständlich. Αλλά όταν ξεκινάς σε μια γλώσσα, τίποτα δεν είναι κατανοητό. Sed kiam oni komencas en lingvo, nenio estas komprenebla. Pero cuando empiezas en un idioma, nada es comprensible. اما وقتی با یک زبان شروع می کنید، هیچ چیز قابل درک نیست. Mutta kun aloitat kielellä, mikään ei ole ymmärrettävää. Mais quand on débute dans une langue, rien n'est compréhensible. પરંતુ જ્યારે તમે કોઈ ભાષામાં શરૂઆત કરો છો, ત્યારે કંઈ સમજાતું નથી. אבל כשאתה מתחיל בשפה, שום דבר אינו מובן. लेकिन जब आप किसी भाषा में शुरुआत करते हैं, तो कुछ भी समझ में नहीं आता है। De ha egy nyelven kezded, semmi sem érthető. Tetapi ketika Anda memulai dalam suatu bahasa, tidak ada yang bisa dipahami. En þegar þú byrjar á tungumáli er ekkert skiljanlegt. Ma quando inizi in una lingua, niente è comprensibile. しかし、言語で始めると、何も理解できません。 ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមជាភាសា គ្មានអ្វីអាចយល់បាននោះទេ។ 그러나 언어로 시작하면 아무것도 이해할 수 없습니다. Bet kai pradedi nuo kalbos, nieko nesuprantama. Bet, kad tu sāc kādā valodā, nekas nav saprotams. Tetapi apabila anda bermula dalam bahasa, tiada apa yang boleh difahami. Maar als je in een taal begint, is niets begrijpelijk. Men når du begynner på et språk, er ingenting forståelig. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। Ale kiedy zaczynasz w języku, nic nie jest zrozumiałe. Mas quando você começa em um idioma, nada é compreensível. Dar când începi într-o limbă, nimic nu este de înțeles. Но когда начинаешь на языке, ничего не понятно. Ale keď začnete v jazyku, nič nie je zrozumiteľné. Ko pa začneš v jeziku, ni nič razumljivo. Али када почнете на језику, ништа није разумљиво. Men när man börjar på ett språk är ingenting begripligt. แต่เมื่อคุณเริ่มต้นในภาษา ไม่มีอะไรเข้าใจได้ Ngunit kapag nagsimula ka sa isang wika, walang mauunawaan. Ama bir dilde başladığınızda hiçbir şey anlaşılır değildir. Але коли ви починаєте з мови, нічого не стає зрозумілим. لیکن جب آپ کسی زبان میں شروع کرتے ہیں تو کچھ بھی سمجھ میں نہیں آتا۔ Nhưng khi bạn bắt đầu bằng một ngôn ngữ, không có gì là có thể hiểu được. 但是当你从一门语言开始时，没有什么是可以理解的。但是當你從一門語言開始時，沒有什麼是可以理解的。

So then how do we get a toehold in the language? |||||||первая ступенька||| |||||obtenir||point d'appui||| |||||||발판||| |||||||piede||| So, hoe kry ons dan 'n houvas in die taal? إذن كيف نحصل على موطئ قدم في اللغة؟ Тогава как да се хванем за езика? Jak tedy můžeme jazyk ovládat? Felly sut mae cael gafael ar droed yn yr iaith? Så hvordan får vi fat i sproget? Wie bekommen wir also einen Halt in der Sprache? Λοιπόν, πώς μπορούμε να αποκτήσουμε μια λαβή στη γλώσσα; Do kiel ni ekkomprenas la lingvon? Entonces, ¿cómo obtenemos un punto de apoyo en el idioma? پس چگونه می‌توانیم به زبان پاشنه‌ای دست پیدا کنیم؟ Miten sitten saamme kielen varpaan? Alors, comment pouvons-nous prendre pied dans la langue? તો પછી આપણે ભાષામાં અંગૂઠા કેવી રીતે મેળવી શકીએ? אז איך משיגים אחיזה בשפה? तो फिर हम भाषा में पैर कैसे जमा सकते हैं? Szóval akkor hogyan szerezzünk fogást a nyelvben? Jadi bagaimana kita mendapatkan pijakan dalam bahasa? Svo hvernig náum við tökum á tungumálinu? Allora come facciamo a trovare un punto d'appoggio nella lingua? では、どうすれば言語の足がかりを得られるのでしょうか? ដូច្នេះតើយើងធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានម្រាមជើងជាភាសា? 그렇다면 우리는 언어에서 어떻게 발판을 잡을 수 있습니까? Taigi, kaip mes galime įgyti kalbos sulaikymą? Tātad, kā mēs varam nostiprināties valodā? Jadi, bagaimanakah kita boleh menguasai bahasa tersebut? Hoe krijgen we dan voet aan de grond in de taal? Så hvordan skal vi få tak i språket? ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? Jak więc zdołamy zaaklimatyzować się w języku? Então, como podemos obter um ponto de apoio na linguagem? Deci, cum ne apucăm de limbă? Так как же нам закрепиться в языке? Tak potom ako sa dostaneme do jazyka? Kako torej pridobimo oporo v jeziku? Па како онда да се ухватимо у коштац са језиком? Så hur får vi tag i språket då? แล้วเราจะมีโทโฮลด์ในภาษาได้อย่างไร? Kaya't kung gayon paano tayo magkakaroon ng paghawak sa wika? Peki o zaman dilde nasıl bir ayak izi elde ederiz? Тож як тоді ми закріпимося за мовою? تو پھر ہم زبان میں پیر کیسے حاصل کریں گے؟ Vậy thì làm thế nào để chúng ta có được chỗ đứng vững chắc trong ngôn ngữ? 那么我们如何在语言中站稳脚跟呢？那麼我們如何在語言中站穩腳跟呢？

So I, I would like to share with you uh, sort of my experience and, and even So ek, ek wil graag met jou deel uh, soort van my ervaring en, en selfs لذا ، أود أن أشارككم ، نوعًا من تجربتي ، وحتى Така че аз, бих искал да споделя с вас, ъъъ, нещо като моя опит и дори Rád bych se s vámi podělil o své zkušenosti, a dokonce i Felly fi, hoffwn rannu gyda chi uh, fath o fy mhrofiad a, a hyd yn oed Så jeg, jeg vil gerne dele med dig øh, en slags min erfaring og, og endda Also ich, ich würde gerne mit Ihnen teilen, ähm, eine Art meiner Erfahrung und sogar Θα ήθελα λοιπόν να μοιραστώ μαζί σας την εμπειρία μου και, ακόμη και Do mi, mi ŝatus kunhavigi kun vi iaspecan mian sperton kaj, eĉ Así que me gustaría compartir con ustedes mi experiencia e incluso بنابراین، من، می‌خواهم تجربه‌هایم را با شما به اشتراک بگذارم، و حتی Joten haluaisin jakaa kanssasi eräänlaisen kokemukseni ja jopa Donc je, je voudrais partager avec vous euh, une sorte d'expérience et, et même તેથી હું, હું તમારી સાથે મારા અનુભવને શેર કરવા માંગુ છું અને, અને તે પણ אז אני, הייתי רוצה לחלוק איתך אה, סוג של הניסיון שלי ואפילו तो मैं, मैं आपके साथ साझा करना चाहता हूं, मेरा अनुभव और, और यहां तक Szóval, szeretném megosztani veletek a tapasztalataimat, és még Jadi saya, saya ingin berbagi dengan Anda, eh, semacam pengalaman saya dan, dan bahkan Svo ég, mig langar að deila með þér eh, eins konar reynslu minni og, og jafnvel Quindi vorrei condividere con te una specie della mia esperienza e, e anche それで、私はあなたと私の経験を共有したいと思い ដូច្នេះ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នក ប្រភេទនៃបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ និងសូម្បីតែ 그래서 저는 어, 제 경험을 여러분과 공유하고 싶습니다. 그리고 Taigi, aš norėčiau pasidalinti su jumis savo patirtimi ir net Tāpēc es vēlētos dalīties ar jums savā pieredzē un pat Jadi saya, saya ingin berkongsi dengan anda uh, pengalaman saya dan, malah Dus ik, ik zou graag een soort van mijn ervaring met je willen delen, en zelfs Så jeg, jeg vil gjerne dele med deg eh, liksom min erfaring og, og til og med ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ Chciałabym więc podzielić się z wami moimi doświadczeniami, a nawet Então eu, eu gostaria de compartilhar com vocês uh, um pouco da minha experiência e, e até mesmo Așadar, aș dori să vă împărtășesc cu voi, un fel de experiență și, chiar și Итак, я хотел бы поделиться с вами своего рода опытом и даже Chcel by som sa s vami podeliť o svoje skúsenosti a dokonca aj Zato bi rad z vami delil svoje izkušnje in celo Дакле, желео бих да поделим са вама, ух, своје искуство, па чак и Så jag, jag skulle vilja dela med mig av min erfarenhet och, och till och med ดังนั้นฉันจึงอยากจะแบ่งปันกับคุณ เอ่อ ประสบการณ์ของฉัน และแม้กระทั่ง Kaya ako, gusto kong ibahagi sa iyo uh, uri ng aking karanasan at, at kahit Ben, sizinle paylaşmak istiyorum, bir nevi deneyimimi ve hatta Отже, я хотів би поділитися з вами своїм досвідом і навіть اس لیے میں، میں آپ کے ساتھ اپنے تجربے کا اشتراک کرنا چاہوں گا، اور یہاں تک کہ Vì vậy, tôi, tôi muốn chia sẻ với bạn, đại loại là kinh nghiệm của tôi, và thậm chí 所以我，我想和你分享一下我的经验，甚至所以我，我想和你分享一下我的經驗，甚至

with languages that I've learned in the last, say, 15 years or so, which have, met tale wat ek in die laaste, sê, 15 jaar of so geleer het, wat, مع اللغات التي تعلمتها في الماضي ، لنقل ، 15 عامًا أو نحو ذلك ، والتي لديها ، с езици, които съм научил през последните, да речем, около 15 години, които имат, s jazyky, které jsem se naučil za posledních, řekněme, 15 let nebo tak nějak, které mají, gydag ieithoedd rydw i wedi eu dysgu yn y 15 mlynedd diwethaf, dyweder, tua 15 mlynedd, sydd â, med sprog, som jeg har lært i de sidste, f.eks. 15 år eller deromkring, som har, mit Sprachen, die ich in den letzten, sagen wir, 15 Jahren oder so gelernt habe, die, με γλώσσες που έμαθα τα τελευταία, ας πούμε, περίπου 15 χρόνια, οι οποίες έχουν, kun lingvoj, kiujn mi lernis en la lastaj, ekzemple, 15 jarojn proksimume, kiuj havas, con los idiomas que aprendí en los últimos, digamos, 15 años más o menos, que tienen, با زبان‌هایی که در 15 سال گذشته یاد گرفته‌ام، که kielistä, joita olen oppinut viimeisten, vaikkapa 15 vuoden aikana ja joilla on avec des langues que j'ai apprises au cours des, disons, 15 ans environ, qui ont, ભાષાઓ કે જે મેં છેલ્લા 15 વર્ષથી શીખી છે, કહો કે, עם שפות שלמדתי, נגיד, 15 השנים האחרונות בערך, שיש להן, कि उन भाषाओं के साथ भी जो मैंने पिछले 15 वर्षों में सीखी हैं, azokkal a nyelvekkel is, amelyeket az elmúlt, mondjuk, 15 év alatt tanultam, és amelyeknek dengan bahasa yang saya pelajari terakhir, katakanlah, 15 tahun atau lebih, yang memiliki, með tungumálum sem ég hef lært á síðustu, segjum, 15 árum eða svo, sem hafa, con le lingue che ho imparato negli ultimi, diciamo, 15 anni o giù di lì, che hanno, ます . ជាមួយនឹងភាសាដែលខ្ញុំបានរៀនចុងក្រោយនេះ និយាយថា 15 ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះ ដែលមាន 제가 지난 15년 동안 배운 언어들에 대해서도 kalbomis, kurias išmokau per pastaruosius 15 metų ir kurios, ar valodām, kuras esmu iemācījies pēdējo, piemēram, 15 gadu laikā un kurām ir dengan bahasa yang saya pelajari pada masa lalu, katakan, 15 tahun atau lebih, yang mempunyai, met talen die ik heb geleerd in de laatste, pakweg 15 jaar of zo, die, med språk som jeg har lært de siste, si, 15 årene eller så, som har, ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝਾ językami, których nauczyłem się w ciągu ostatnich, powiedzmy, 15 lat, które mają, com idiomas que eu aprendi nos últimos, digamos, 15 anos ou mais, que tem, cu limbile pe care le-am învățat în ultimii, să zicem, aproximativ 15 ani, care au, с языками, которые я выучил за последние, скажем, 15 лет или около того, которые, s jazykmi, ktoré som sa naučil za posledných, povedzme, 15 rokov alebo tak, a ktoré majú, z jeziki, ki sem se jih naučil v zadnjih, recimo, približno 15 letih, ki imajo, са језицима које сам научио у последњих, рецимо, 15-ак година, који имају, med språk som jag har lärt mig under de senaste, säg, 15 åren eller så, som har, กับภาษาที่ฉันได้เรียนรู้ในช่วงที่ผ่านมา พูดประมาณ 15 ปีหรือมากกว่านั้น ซึ่งก็มี na sa mga wika na natutunan ko noong nakaraan, sabihin, 15 taon o higit pa, na mayroon, son 15 yılda öğrendiğim dillerle, мовами, які я вивчив за останні, скажімо, 15 років або близько того, які мають, ان زبانوں کے ساتھ جو میں نے گزشتہ دنوں میں سیکھی ہیں، کہہ لیں، 15 سال یا اس سے زیادہ، جن میں، với những ngôn ngữ mà tôi đã học trong 15 năm qua, mà 是我在过去 15 年左右学过的语言，是我在過去 15 年左右學過的語言，

you know, different writing systems like, uh, Greek or, uh, Ukrainian jy weet, verskillende skryfstelsels het soos, uh , Grieks of, uh, Oekraïens كما تعلمون ، أنظمة كتابة مختلفة مثل ، أه ، يوناني أو ، آه ، أوكراني нали разбирате, различни писмени системи като, ъъъ , гръцки или, ъъъ, украински víte, různé systémy psaní jako, uh , řečtina nebo, uh, ukrajinština wyddoch chi, systemau ysgrifennu gwahanol fel, uh , Groeg neu, uh, Wcreineg du ved, forskellige skrivesystemer som øh , græsk eller, øh, ukrainsk wissen Sie, unterschiedliche Schreibsysteme haben, wie, ähm , Griechisch oder, äh, Ukrainisch ξέρετε, διαφορετικά συστήματα γραφής όπως, ε , ελληνικά ή, ουκρανικά vi scias, malsamajn skribsistemojn kiel, uh. , greka aŭ, ukraina ya sabes, diferentes sistemas de escritura como, eh , griego o, eh, ucraniano سیستم‌های نوشتاری متفاوتی دارند. ، یونانی یا، اوه، اوکراینی erilaisia kirjoitusjärjestelmiä, kuten esim. , kreikka tai ukraina vous savez, des systèmes d'écriture différents comme, euh , grec ou, euh, ukrainien તમે જાણો છો, જેમાં વિવિધ લેખન પ્રણાલીઓ છે, જેમ કે, , ગ્રીક અથવા, ઉહ, યુક્રેનિયન אתה יודע, מערכות כתיבה שונות כמו, אה , יוונית או, אה, אוקראינית जैसे कि, आप जानते हैं, विभिन्न लेखन प्रणालियां, उह , ग्रीक या, उह, यूक्रेनी különböző írásrendszerei vannak, mint pl. , görög vagy, uh, ukrán Anda tahu, sistem penulisan yang berbeda seperti, eh , Yunani atau, eh, Ukraina þú veist, mismunandi ritkerfi eins og, eh , grísku eða úkraínsku sai, diversi sistemi di scrittura come, uh , greco o, uh, ucraino 、ギリシャ語、ええと、ウクライナ語 អ្នកដឹង ប្រព័ន្ធសរសេរខុសៗគ្នាដូចជា uh ភាសាក្រិច ឬ អ៊ូ អ៊ុយក្រែន 말씀드리고 싶습니다. , 그리스어 또는, 어, 우크라이나어 žinote, turi skirtingas rašymo sistemas, pvz. , graikų arba ukrainiečių dažādas rakstīšanas sistēmas, piemēram, uh. , grieķu vai, uh, ukraiņu anda tahu, sistem penulisan yang berbeza seperti, eh , Yunani atau, eh, Ukraine je weet wel, verschillende schrijfsystemen hebben, zoals, uh , Grieks of, uh, Oekraïens du vet, forskjellige skrivesystemer som eh , gresk eller, eh, ukrainsk ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਨ। , ਯੂਨਾਨੀ ਜਾਂ, ਓਹ, ਯੂਕਰੇਨੀ no wiesz, różne systemy pisania, takie jak, uh , grecki lub, uh, ukraiński você sabe, diferentes sistemas de escrita como, uh , grego ou, uh, ucraniano știți, diferite sisteme de scriere, cum ar fi, uh. , greacă sau, uh, ucraineană знаете ли, имеют разные системы письма, такие как, э-э , греческий или, ну, украинский, viete, rôzne systémy písania ako, uh , gréčtina alebo, uh, ukrajinčina veste, različne pisne sisteme, kot je, uh , grščino ali, uh, ukrajinščino знате, различите системе писања као, ух , грчки или, ух, украјински du vet, olika skrivsystem som, eh , grekiska eller, eh, ukrainska ระบบการเขียนที่แตกต่างกัน เช่น เอ่อ กรีกหรือ เอ่อ ยูเครน alam mo, iba't ibang mga sistema ng pagsulat tulad ng, uh , Griyego o, uh, Ukrainian bilirsiniz, farklı yazı sistemleri olan, uh gibi. , Yunanca veya, uh, Ukraynaca знаєте, різні системи письма, наприклад, , грецька або, ну, українська, آپ جانتے ہیں، مختلف تحریری نظام ہیں، جیسے، ، یونانی یا، یوکرینی bạn biết đấy, các hệ thống chữ viết khác nhau như, uh , Tiếng Hy Lạp hoặc, uh, tiếng Ukraina 你知道，它们有不同的书写系统，比如，呃，希腊语或，呃，乌克兰语你知道，它們有不同的書寫系統，比如，呃，希臘語或，呃，烏克蘭語

or Arabic or, uh, you know, Korean or uh, Persian and stuff like that. of Arabies of uh, jy weet, Koreaans of uh, Persies en sulke goed. أو عربي ، أو ، آه ، كما تعلم ، كوري أو أه ، فارسي وأشياء من هذا القبيل. или арабски или, ъъъ, знаете, корейски или ъъъ, персийски и подобни неща. nebo arabština nebo, uh, víš, korejština nebo uh, perština a podobně. neu Arabeg neu, uh, chi'n gwybod, Corëeg neu uh, Perseg a stwff fel 'na. eller arabisk eller, øh, du ved, koreansk eller øh, persisk og sådan noget. oder Arabisch oder, äh, Sie wissen schon, Koreanisch oder äh, Persisch und solche Sachen. ή αραβικά ή, ξέρετε, κορεάτικα ή εεε, περσικά και τέτοια. aŭ araba aŭ, uh, vi scias, korea aŭ uh, persa kaj tiaj aferoj. o árabe o, eh, ya sabes, coreano o eh, persa y cosas así. یا عربی یا، اوه، می دانید، کره ای یا اوه، فارسی و مواردی از این قبیل. tai arabia tai korea tai persia ja muuta sellaista. ou arabe ou, euh, vous savez, coréen ou euh, persan et des trucs comme ça. અથવા અરબી અથવા, ઉહ, તમે જાણો છો, કોરિયન અથવા ઉહ, પર્શિયન અને તેના જેવી સામગ્રી. או ערבית או, אה, אתה יודע, קוריאנית או אה, פרסית ודברים כאלה. या अरबी या, उह, आप जानते हैं, कोरियाई या उह, फ़ारसी और उस तरह की चीज़ें। vagy arab, vagy, tudod, koreai vagy uh, perzsa és hasonlók. atau Arab atau, eh, Anda tahu, Korea atau eh, Persia dan hal-hal seperti itu. eða arabísku eða eh, þú veist kóreska eða persneska og svoleiðis. o arabo o, uh, sai, coreano o uh, persiano e cose del genere. 、アラビア語、または、ええと、韓国語、ええと、ペルシャ語などです。 ឬអារ៉ាប់ ឬ អ្នកដឹងទេ កូរ៉េ ឬ ពែរ្ស និងអ្វីៗដូចនោះ។ 또는 아랍어 또는, 어, 아시다시피, 한국어 또는 어, 페르시아어 및 그와 같은 것. ar arabų, korėjiečių ar persų ir panašiai. vai arābu, vai korejiešu vai persiešu un tamlīdzīgi. atau Arab atau, eh, anda tahu, Korea atau eh, Parsi dan sebagainya. of Arabisch of, uh, je weet wel, Koreaans of uh, Perzisch en dat soort dingen. eller arabisk eller, eh, du vet, koreansk eller eh, persisk og sånt. ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਜਾਂ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੋਰੀਅਨ ਜਾਂ ਓਹ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ। lub arabski lub, uh, wiesz, koreański lub uh, perski i takie tam. ou árabe ou, uh, você sabe, coreano ou uh, persa e coisas assim. sau arabă sau, uh, știi, coreeană sau uh, persană și chestii de genul ăsta. или арабский, или, ну, вы знаете, корейский или, ну, персидский и тому подобное. alebo arabčina alebo, uh, viete, kórejčina alebo uh, perzština a podobne. ali arabščino ali, uh, saj veste, korejščino ali uh, perzijščino in podobno. или арапски или, ух, знате, корејски или ух, персијски и слично. eller arabiska eller, eh, du vet, koreanska eller eh, persiska och sånt. หรืออารบิก หรือ เอ่อ คุณรู้ เกาหลีหรือ เอ่อ เปอร์เซีย และอะไรทำนองนั้น o Arabic o, uh, alam mo, Koreano o uh, Persian at iba pa. veya Arapça veya, uh, bilirsin, Korece veya uh, Farsça ve bunun gibi şeyler. або арабська, або, ну, ви знаєте, корейська або е-м, перська і тому подібне. یا عربی یا، اہ، آپ جانتے ہیں، کورین یا اوہ، فارسی اور اس طرح کی چیزیں۔ hoặc tiếng Ả Rập hoặc, uh, bạn biết đấy, tiếng Hàn hoặc tiếng, tiếng Ba Tư và những thứ tương tự. 或阿拉伯语，或者，呃，你知道，韩语或呃，波斯语和类似的东西。或阿拉伯語，或者，呃，你知道，韓語或呃，波斯語和類似的東西。

Very difficult. Baie moeilik. صعب جدا. Много трудно. Velmi obtížné. Anodd iawn. Meget svært. Sehr schwierig. Πολύ δύσκολο. Tre malfacila. Muy dificil. خیلی سخت. Hyvin vaikea. Très difficile. ઘણું અઘરું. מאוד מסובך. बहुत कठिन। Nagyon nehéz. Sangat sulit. Mjög erfitt. Molto difficile. 非常に難しい。 ពិបាកខ្លាំងណាស់។ 매우 어렵다. Labai sunku. Ļoti grūti. Sangat susah. Erg moeilijk. Veldig vanskelig. ਬਹੁਤ ਔਖਾ. Bardzo trudne. Muito difícil. Foarte dificil. Очень сложно. Veľmi ťažké. Zelo težko. Веома тешко. Mycket svårt. ยากมาก. Napakahirap. Çok zor. Дуже важко. بہت مشکل۔ Rất khó. 非常困难。非常困難。

Particularly if the writing system is, is is different from what you're used to. Veral as die skryfstelsel is, is dit anders as waaraan jy gewoond is. خاصة إذا كان نظام الكتابة مختلفًا عما اعتدت عليه. Особено ако системата за писане е, е различна от тази, с която сте свикнали. Zejména pokud je systém psaní, je odlišný od toho, na co jste zvyklí. Yn enwedig os yw'r system ysgrifennu, yn wahanol i'r hyn yr ydych wedi arfer ag ef. Især hvis skrivesystemet er, er det anderledes end hvad du er vant til. Vor allem, wenn das Schriftsystem anders ist, als Sie es gewohnt sind. Ειδικά αν το σύστημα γραφής είναι, είναι διαφορετικό από αυτό που έχετε συνηθίσει. Precipe se la skribsistemo estas, estas diferenca de tio, al kio vi kutimas. Particularmente si el sistema de escritura es diferente al que estás acostumbrado. به خصوص اگر سیستم نوشتاری باشد، با آنچه شما به آن عادت دارید متفاوت است. Varsinkin jos kirjoitusjärjestelmä on, se on erilainen kuin mihin olet tottunut. Surtout si le système d'écriture est différent de celui auquel vous êtes habitué. ખાસ કરીને જો લેખન પ્રણાલી છે, તો તે તમે જે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેનાથી અલગ છે. במיוחד אם מערכת הכתיבה היא, היא שונה ממה שאתה רגיל אליה. विशेष रूप से यदि लेखन प्रणाली है, तो आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली चीज़ों से अलग है। Különösen, ha az írási rendszer eltér a megszokottól. Apalagi jika sistem penulisannya berbeda dari biasanya. Sérstaklega ef ritkerfið er, er það öðruvísi en þú ert vanur. Soprattutto se il sistema di scrittura è, è diverso da quello a cui sei abituato. 特に、書記体系が慣れているものとは異なります。 ជាពិសេសប្រសិនបើប្រព័ន្ធសរសេរគឺខុសពីអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ប្រើ។ 특히 쓰기 체계가 당신이 익숙했던 것과 다르다면 말이다. Ypač jei rašymo sistema skiriasi nuo to, prie kurios esate įpratę. Jo īpaši, ja rakstīšanas sistēma atšķiras no ierastās. Terutamanya jika sistem penulisannya, adalah berbeza daripada yang biasa anda gunakan. Zeker als het schrijfsysteem anders is dan je gewend bent. Spesielt hvis skrivesystemet er, er det annerledes enn det du er vant til. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। Zwłaszcza jeśli system pisania jest inny niż ten, do którego jesteś przyzwyczajony. Principalmente se o sistema de escrita for diferente do que você está acostumado. În special dacă sistemul de scriere este, este diferit de ceea ce ești obișnuit. Особенно, если система письма отличается от той, к которой вы привыкли. Najmä ak je systém písania, je odlišný od toho, na čo ste zvyknutí. Še posebej, če je pisni sistem drugačen od tistega, ki ste ga vajeni. Нарочито ако је систем писања другачији од онога на који сте навикли. Särskilt om skrivsystemet är, är det annorlunda än vad du är van vid. โดยเฉพาะถ้าระบบการเขียนนั้นแตกต่างไปจากที่คุณคุ้นเคย Lalo na kung ang sistema ng pagsulat, ay iba sa nakasanayan mo. Özellikle yazı sistemi, alışkın olduğunuzdan farklıysa. Особливо, якщо система письма є, вона відрізняється від тієї, до якої ви звикли. خاص طور پر اگر تحریری نظام ہے، تو اس سے مختلف ہے جس کے آپ عادی ہیں۔ Đặc biệt nếu hệ thống viết là khác với những gì bạn đã quen. 特别是如果书写系统与您习惯的不同。特別是如果書寫系統與您習慣的不同。

You know, the Latin alphabet that we spent, our whole lives, Jy weet, die Latynse alfabet wat ons ons hele lewe lank spandeer het, تعلمون ، الأبجدية اللاتينية التي قضيناها ، حياتنا كلها ، Знаеш ли, латинската азбука, която прекарахме през целия си живот, Víš, latinská abeceda, kterou jsme strávili celý život, Wyddoch chi, yr wyddor Ladin a dreulion ni, ein bywydau cyfan, Du ved, det latinske alfabet, som vi brugte hele vores liv på Weißt du, das lateinische Alphabet, das wir unser ganzes Leben lang verbracht haben, Ξέρετε, το λατινικό αλφάβητο που περάσαμε, όλη μας τη ζωή, Vi scias, la latina alfabeto, kiun ni pasigis, nian tutan vivon, Ya sabes, el alfabeto latino que pasamos, toda nuestra vida می‌دانید، الفبای لاتینی که ما تمام زندگی‌مان را صرف کردیم Tiedätkö, latinalaiset aakkoset, joita vietimme, koko elämämme, Vous savez, l'alphabet latin que nous avons passé, toute notre vie, તમે જાણો છો, લેટિન મૂળાક્ષરો કે જે આપણે વિતાવ્યા છે, આપણું આખું જીવન, אתה יודע, האלפבית הלטיני שבילינו, כל חיינו, आप जानते हैं, लैटिन वर्णमाला जो हमने बिताई, हमारा पूरा जीवन, Tudod, a latin ábécé, amit egész életünkben eltöltöttünk, Anda tahu, alfabet Latin yang kami habiskan, seluruh hidup kami, Þú veist, latneska stafrófið sem við eyddum, allt okkar líf, Sai, l'alfabeto latino che abbiamo passato, le nostre intere vite, ご存知のように、私たちがずっと過ごしてきたラテン文字は、 អ្នកដឹងទេ អក្ខរក្រមឡាតាំងដែលយើងបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់យើង 알다시피, 우리가 보낸 라틴 알파벳, 우리의 일생, Žinote, lotyniška abėcėlė, kurią praleidome visą gyvenimą, Jūs zināt, latīņu alfabēts, ko mēs pavadījām, visu mūsu dzīvi, Anda tahu, abjad Latin yang kita habiskan, sepanjang hidup kita, Weet je, het Latijnse alfabet dat we ons hele leven hebben doorgebracht, Du vet, det latinske alfabetet som vi brukte, hele livet, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਿਤਾਈ, ਸਾਡੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, Wiesz, alfabet łaciński, który spędziliśmy, całe nasze życie, Você sabe, o alfabeto latino que passamos, nossas vidas inteiras, Știi, alfabetul latin pe care l-am petrecut, întreaga noastră viață, Вы знаете, латинский алфавит, который мы потратили, всю нашу жизнь, Viete, latinská abeceda, ktorú sme strávili celý život, Veste, latinica, ki smo jo celo življenje porabili za Знате, латиница коју смо провели, читав живот, Du vet, det latinska alfabetet som vi spenderade hela våra liv, คุณรู้ไหม อักษรละตินที่เราใช้ไป ทั้งชีวิตของเรา Alam mo, ang Latin na alpabeto na ginugol namin, ang aming buong buhay, Bilirsiniz, tüm hayatımızı, Знаєте, латинський алфавіт, який ми все життя آپ جانتے ہیں، لاطینی حروف تہجی جو ہم نے گزاری، اپنی پوری زندگی، Bạn biết đấy, bảng chữ cái Latinh mà chúng ta đã dành cả đời, 你知道，我们所使用的拉丁字母，我们的整个生活，你知道，我們所使用的拉丁字母，我們的整個生活，

uh, reading in where it's, it's basically second nature for us. uh, lees in waar dit is, dit is basies tweede natuur vir ons. آه ، القراءة في مكانها ، إنها في الأساس طبيعة ثانية بالنسبة لنا. ъъъ, четейки там, където е, тя всъщност е втора природа за нас. čtením tam, kde je, je pro nás v podstatě druhá přirozenost. uh, darllen lle y mae, yn y bôn mae'n ail natur i ni. at læse, hvor det er, det er dybest set anden natur for os. äh, darin zu lesen, wo es ist, ist im Grunde genommen unsere zweite Natur. ε, διαβάζοντας όπου είναι, είναι βασικά δεύτερη φύση για εμάς. uh, legante kie ĝi estas, ĝi estas esence dua naturo por ni. , leyendo donde está, es básicamente una segunda naturaleza para nosotros. ، خواندن در جایی که هست، اساساً برای ما طبیعت دوم است. lukeminen siellä missä se on, se on periaatteessa meille toinen luonto. euh, à lire là où il se trouve, c'est fondamentalement une seconde nature pour nous. ઉહ, તે જ્યાં છે ત્યાં વાંચવું, તે મૂળભૂત રીતે આપણા માટે બીજો સ્વભાવ છે. אה, בקריאה במקום שבו הוא נמצא, זה בעצם טבע שני עבורנו. उह, पढ़ना जहां यह है, यह मूल रूप से हमारे लिए दूसरी प्रकृति है। ha beleolvastunk, ahol van, alapvetően a második természetünk. eh, membaca di mana itu, pada dasarnya adalah sifat kedua bagi kami. að lesa þar sem það er, það er í rauninni annað eðli fyrir okkur. uh, leggendo dov'è, è fondamentalmente una seconda natura per noi. ええと、それがどこにあるのかを読むことは、基本的に私たちにとって第二の性質です。 uh អាននៅកន្លែងណា វាជាធម្មជាតិទីពីរសម្រាប់យើង។ 어, 그것이 있는 곳에서 읽는 것은 기본적으로 우리에게 제2의 천성입니다. skaitydami ten, kur ji yra, mums iš esmės yra antra prigimtis. lasot, kur tas ir, tas mums ir otrs raksturs. eh, membaca di mana ia, pada dasarnya sifat kedua bagi kita. uh, lezend waar het is, het is eigenlijk een tweede natuur voor ons. å lese der det er, det er i grunnen en annen natur for oss. ਓਹ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦੂਜਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ। uh, czytanie tam, gdzie jest, to dla nas w zasadzie nasza druga natura. uh, lendo onde está, é basicamente uma segunda natureza para nós. uh, citind unde este, este practic a doua natură pentru noi. читая там, где он есть, это в основном наша вторая натура. čítaním tam, kde je, je pre nás v podstate druhá prirodzenosť. branje tam, kjer je, je v bistvu naša druga narava. ух, читајући тамо где је, то је у суштини друга природа за нас. eh, att läsa in där det är, det är i princip en andra natur för oss. เอ่อ การอ่านในที่ที่มันเป็น โดยพื้นฐานแล้วธรรมชาติที่สองสำหรับเรา uh, pagbabasa sa kung saan ito ay, ito ay karaniwang pangalawang kalikasan para sa amin. nerede olduğunu okumakla geçirdiğimiz Latin alfabesi, bizim için temel olarak ikinci doğamızdır. читали там, де він є, це, по суті, наша друга натура. اہ، جہاں یہ ہے پڑھنا، یہ ہمارے لیے بنیادی طور پر دوسری فطرت ہے۔ uh, đọc ở đâu, về cơ bản nó là bản chất thứ hai đối với chúng ta. 呃，在它所在的地方阅读，它基本上是我们的第二天性。呃，在它所在的地方閱讀，它基本上是我們的第二天性。

So how do you get started? So hoe begin jy? اذن كيف بدات؟ И така, как да започнете? Jak tedy začít? Felly sut mae cychwyn arni? Så hvordan kommer du i gang? Also, wie fängst du an? Πώς ξεκινάτε λοιπόν; Do kiel vi komenciĝas? Entonces, ¿cómo empezar? پس چگونه شروع می کنید؟ Joten miten pääset alkuun? Alors, comment commencer ? તો તમે કેવી રીતે પ્રારંભ કરશો? אז איך מתחילים? तो तुमने कैसे शुरुआत की? Szóval hogyan kezdj hozzá? Jadi bagaimana kamu memulainya? Svo hvernig byrjar þú? Quindi, come si inizia? では、どのように始めますか？ ដូច្នេះតើអ្នកចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា? 어떻게 시작합니까? Taigi, kaip pradėti? Tātad, kā sākt? Jadi bagaimana anda bermula? Dus hoe begin je eraan? Så hvordan kommer du i gang? ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? Jak więc zacząć? Então, como você começa? Deci, cum începi? Итак, с чего начать? Ako teda začať? Kako torej začeti? Па како да почнете? Så hur kommer du igång? แล้วคุณจะเริ่มต้นอย่างไร? Kaya paano ka magsisimula? Peki nasıl başlarsınız? Отже, як почати? تو آپ کیسے شروع کرتے ہیں؟ Vậy làm thế nào để bạn bắt đầu? 那么你如何开始呢？那麼你如何開始呢？

So, a few concepts. So, 'n paar konsepte. لذا ، بعض المفاهيم. И така, няколко концепции. Takže pár pojmů. Felly, ychydig o gysyniadau. Så et par begreber. Also, ein paar Konzepte. Λοιπόν, μερικές έννοιες. Do, kelkaj konceptoj. Entonces, algunos conceptos. بنابراین، چند مفهوم. Joten, muutama käsite. Alors, quelques notions. તેથી, થોડા ખ્યાલો. אז, כמה מושגים. तो, कुछ अवधारणाएँ। Szóval, néhány fogalom. Jadi, beberapa konsep. Svo, nokkur hugtök. Quindi, alcuni concetti. それで、いくつかの概念。 ដូច្នេះគំនិតមួយចំនួន។ 그래서, 몇 가지 개념. Taigi, kelios sąvokos. Tātad, daži jēdzieni. Jadi, beberapa konsep. Dus een paar concepten. Så, noen få konsepter. ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ਸੰਕਲਪ. A więc kilka koncepcji. Então, alguns conceitos. Deci, câteva concepte. Итак, несколько понятий. Takže niekoľko konceptov. Torej, nekaj konceptov. Дакле, неколико концепата. Så, några begrepp. ดังนั้น แนวคิดบางประการ Kaya, ilang mga konsepto. Yani, birkaç kavram. Отже, кілька концепцій. تو، چند تصورات. Vì vậy, một vài khái niệm. 所以，一些概念。所以，一些概念。

First of all, believe you're gonna get there, okay? Eerstens, glo jy gaan daar kom, okay? بادئ ذي بدء ، أعتقد أنك ستصل إلى هناك ، حسنًا؟ Първо, повярвай, че ще стигнеш до там, става ли? Za prvé, věř, že se tam dostaneš, dobře? Yn gyntaf, credwch eich bod chi'n mynd i gyrraedd yno, iawn? Først og fremmest, tro på, at du når dertil, okay? Glauben Sie zuerst, dass Sie es schaffen werden, okay? Πρώτα απ 'όλα, πιστεύεις ότι θα φτάσεις εκεί, εντάξει; Antaŭ ĉio, kredu, ke vi atingos tien, ĉu bone? En primer lugar, cree que vas a llegar allí, ¿de acuerdo? اول از همه، باور کنید که می خواهید به آنجا برسید، باشه؟ Ensinnäkin usko, että pääset sinne, okei? Tout d'abord, crois que tu vas y arriver, d'accord ? સૌ પ્રથમ, માનો કે તમે ત્યાં પહોંચશો, ઠીક છે? קודם כל, תאמין שאתה הולך להגיע לשם, בסדר? सबसे पहले, विश्वास करें कि आप वहाँ पहुँचने वाले हैं, ठीक है? Először is hidd el, hogy eljutsz oda, oké? Pertama-tama, percayalah Anda akan sampai di sana, oke? Fyrst af öllu, trúðu því að þú komist þangað, allt í lagi? Prima di tutto, credi che ci arriverai, ok? まず、そこにたどり着けると信じてください。 ជាដំបូង ជឿថាអ្នកនឹងទៅដល់ទីនោះហើយមែនទេ? 우선, 당신이 거기에 도착할 것이라고 믿으십시오. 알겠죠? Visų pirma, patikėk, kad tu ten pateksi, gerai? Pirmkārt, ticiet, ka jūs tur tiksit, labi? Pertama sekali, percayalah anda akan sampai ke sana, okay? Ten eerste, geloof dat je er komt, oké? Først av alt, tro at du kommer dit, ok? ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? Po pierwsze, uwierz, że tam dotrzesz, dobrze? Em primeiro lugar, acredite que você vai chegar lá, ok? În primul rând, crezi că vei ajunge acolo, bine? Во-первых, поверь, что ты доберешься туда, хорошо? V prvom rade ver, že sa tam dostaneš, dobre? Najprej verjemi, da boš prišel tja, prav? Пре свега, веруј да ћеш стићи тамо, у реду? Först av allt, tro att du kommer att komma dit, okej? ก่อนอื่น เชื่อว่าคุณจะไปถึงที่นั่น โอเค? Una sa lahat, maniwala ka na makakarating ka doon, okay? Her şeyden önce, oraya ulaşacağına inan, tamam mı? По-перше, повірте, що ви туди потрапите, гаразд? سب سے پہلے، یقین ہے کہ آپ وہاں پہنچنے والے ہیں، ٹھیک ہے؟ Trước hết, hãy tin rằng bạn sẽ đến được đó, được không? 首先，相信你会到达那里，好吗？首先，相信你會到達那裡，好嗎？

It seems almost impossible. Dit lyk amper onmoontlik. يبدو الأمر مستحيلًا تقريبًا. Изглежда почти невъзможно. Zdá se to téměř nemožné. Mae'n ymddangos bron yn amhosibl. Det virker næsten umuligt. Es scheint fast unmöglich. Φαίνεται σχεδόν αδύνατο. Ŝajnas preskaŭ neeble. Parece casi imposible. تقریبا غیر ممکن به نظر می رسد. Se näyttää melkein mahdottomalta. Cela semble presque impossible. તે લગભગ અશક્ય લાગે છે. זה נראה כמעט בלתי אפשרי. यह लगभग असंभव सा लगता है। Szinte lehetetlennek tűnik. Tampaknya hampir mustahil. Það virðist nánast ómögulegt. Sembra quasi impossibile. ほとんど不可能に思えます。 វាហាក់ដូចជាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ 거의 불가능해 보입니다. Atrodo beveik neįmanoma. Šķiet gandrīz neiespējami. Nampaknya hampir mustahil. Het lijkt bijna onmogelijk. Det virker nesten umulig. ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. Wydaje się to prawie niemożliwe. Parece quase impossível. Pare aproape imposibil. Это кажется почти невозможным. Zdá sa to takmer nemožné. Zdi se skoraj nemogoče. Изгледа скоро немогуће. Det verkar nästan omöjligt. ดูเหมือนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย Parang halos imposible. Neredeyse imkansız görünüyor. Це здається майже неможливим. یہ تقریباً ناممکن لگتا ہے۔ Nó dường như gần như không thể. 这似乎几乎是不可能的。這似乎幾乎是不可能的。

It's like looking at a, you've got a, a jigsaw puzzle and there's nothing there. Dit is soos om na 'n te kyk, jy het 'n, 'n legkaart en daar is niks daar nie. إنه يشبه النظر إلى ، لديك ، أحجية الصور المقطوعة ولا يوجد شيء هناك. Все едно гледаш, имаш, пъзел и там няма нищо. Je to jako když se díváte na a, máte skládačku a nic tam není. Mae fel edrych ar, mae gennych chi, jig-so, a does dim byd yno. Det er som at se på et, du har et puslespil, og der er intet der. Es ist, als würde man ein Puzzle betrachten, und da ist nichts. Είναι σαν να κοιτάς ένα, έχεις ένα, ένα παζλ και δεν υπάρχει τίποτα εκεί. Estas kvazaŭ rigardi a, vi havas, puzlon kaj tie estas nenio. Es como mirar un, tienes un, un rompecabezas y no hay nada allí. مثل نگاه کردن به یک است، شما یک پازل دارید و چیزی در آنجا نیست. On kuin katsoisit palapeliä, sinulla on palapeli, jossa ei ole mitään. C'est comme regarder un, vous avez un, un puzzle et il n'y a rien dedans. તે એક જોવા જેવું છે, તમારી પાસે એક, એક જીગ્સૉ પઝલ છે અને ત્યાં કંઈ નથી. זה כמו להסתכל על, יש לך פאזל ואין שם כלום. यह ऐसा है जैसे आप एक को देख रहे हैं, आपके पास एक पहेली है और वहां कुछ भी नहीं है। Olyan ez, mintha egy kirakós játékra néznél, és nincs ott semmi. Ini seperti melihat, Anda punya, teka-teki gambar dan tidak ada apa-apa di sana. Þetta er eins og að horfa á, þú ert með púsluspil og það er ekkert þar. È come guardare un, hai un, un puzzle e non c'è niente lì. それは、ジグソーパズルを見ているようなもので、そこには何もありません。 វាដូចជាការមើលមួយ អ្នកមានល្បែងផ្គុំរូប ហើយគ្មានអ្វីនៅទីនោះទេ។ 마치 지그소 퍼즐이 있고 거기에는 아무것도 없는 것을 보는 것과 같습니다. Atrodo, tarsi žiūrėtum į, turi dėlionę, o ten nieko nėra. Tas ir tāpat kā paskatīties uz, tev ir mozaīka, un tur nekā nav. Ia seperti melihat, anda mempunyai, teka-teki jigsaw dan tiada apa-apa di sana. Het is alsof je naar een, je hebt een, een legpuzzel kijkt en er is niets. Det er som å se på et, du har et puslespill og det er ingenting der. ਇਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। To tak, jakby patrzeć na układankę i nic tam nie ma. É como olhar para um, você tem um quebra-cabeça e não há nada lá. E ca și cum te-ai uita la un, ai un, un puzzle și nu e nimic acolo. Это как смотреть на головоломку, а там ничего нет. Je to ako keď sa pozeráte na, máte skladačku a nič tam nie je. Kot bi gledali sestavljanko, imate jo, in tam ni ničesar. То је као да гледаш у, имаш слагалицу и ту нема ничега. Det är som att titta på ett, du har ett, ett pussel och det finns ingenting där. มันเหมือนกับการดู a, คุณมี a, จิ๊กซอว์และไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น Ito ay tulad ng pagtingin sa isang, mayroon kang isang, isang jigsaw puzzle at wala doon. Bir a'ya bakmak gibi, elinizde bir yapboz var ve orada hiçbir şey yok. Це схоже на те, що ви маєте пазл, а там нічого немає. یہ ایک کو دیکھنے کی طرح ہے، آپ کو ایک، ایک jigsaw پہیلی مل گئی ہے اور وہاں کچھ بھی نہیں ہے۔ Nó giống như nhìn vào a, bạn có một, một trò chơi ghép hình và không có gì ở đó. 这就像看一个，你有一个拼图游戏，但那里什么都没有。這就像看一個，你有一個拼圖遊戲，但那裡什麼都沒有。

There you've got a bunch of little tiles, funny shapes, and, and |||||||タイル|||| Daar het jy 'n klomp klein teëls, snaakse vorms, en هناك مجموعة من المربعات الصغيرة والأشكال المضحكة ، ومع Имате куп малки плочки, смешни форми и Máte tam hromadu malých dlaždic, vtipných tvarů, a Yno mae gennych chi griw o deils bach, siapiau doniol, ac, Der har du en masse små fliser, sjove former, og Da hast du ein paar kleine Kacheln, lustige Formen, und Εκεί έχετε ένα σωρό μικρά πλακάκια, αστεία σχήματα και, Tie vi havas amason da kaheloj, amuzaj formoj, kaj, Ahí tienes un montón de pequeños mosaicos, formas divertidas y, در آنجا شما یک دسته کاشی کوچک، اشکال خنده دار، و Siellä on joukko pieniä laattoja, hauskoja muotoja, ja Là, vous avez un tas de petites tuiles, des formes amusantes, et, et ત્યાં તમારી પાસે નાની ટાઇલ્સ, રમુજી આકારો અને, અને તેમ שם יש לך חבורה של אריחים קטנים, צורות מצחיקות, ובכל वहां आपको छोटी टाइलों, अजीब आकृतियों का एक गुच्छा मिला है, और Ott van egy csomó kis csempe, vicces formák, és Di sana Anda punya banyak ubin kecil, bentuk lucu, dan, Þarna hefurðu fullt af litlum flísum, fyndnum formum, og Lì hai un mucchio di piccole tessere, forme divertenti e, 小さなタイルや面白い形がたくさんありますが នៅទីនោះ អ្នកមានក្បឿងតូចៗ រាងគួរឱ្យអស់សំណើច ហើយ 거기에는 작은 타일, 재미있는 모양 Ten jūs turite krūvą mažų plytelių, juokingų formų ir, Tur jums ir daudz mazu flīžu, smieklīgas formas un, Di sana anda mempunyai sekumpulan jubin kecil, bentuk lucu, dan, Daar heb je een heleboel kleine tegels, grappige vormen, en Der har du en haug med små fliser, morsomme former, og ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਟਾਈਲਾਂ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਆਕਾਰਾਂ, ਅਤੇ, ਅਤੇ Masz mnóstwo małych kafelków, zabawnych kształtów, a Lá você tem um monte de ladrilhos, formas engraçadas e, Acolo ai o grămadă de plăci mici, forme amuzante și, Там у вас есть куча маленьких плиток, забавных форм, и, Máte tam kopu malých dlaždíc, vtipných tvarov a Tam imate kup majhnih ploščic, smešnih oblik, in Ту имате гомилу малих плочица, смешних облика, а Där har du ett gäng små brickor, roliga former, och ที่นั่นคุณมีกระเบื้องเล็กๆ มากมาย รูปทรงตลกๆ Mayroon kang isang bungkos ng maliliit na tile, nakakatawang mga hugis, at, Orada bir sürü küçük fayans, komik şekiller var ve У вас є купа маленьких плиток, кумедних форм, і, وہاں آپ کو چھوٹی ٹائلیں، مضحکہ خیز شکلیں، اور، اور Ở đó bạn có một loạt các ô nhỏ, hình thù ngộ nghĩnh, và 你有一堆小瓷砖，有趣的形状，你有一堆小瓷磚，有趣的形狀，

yet, you know there's a picture. tog weet jy daar is 'n prentjie. ذلك ، فأنت تعلم أن هناك صورة. все пак знаете, че има картина. přesto víte, že je tam obrázek. eto, rydych chi'n gwybod bod yna lun. alligevel ved du, at der er et billede. doch weißt du, dass da ein Bild ist. ωστόσο, ξέρετε ότι υπάρχει μια εικόνα. tamen, vi scias, ke estas bildo. sin embargo, sabes que hay una imagen. با این حال، می دانید که یک عکس وجود دارد. silti tiedät, että siellä on kuva. pourtant, vous savez qu'il y a une image. છતાં, તમે જાણો છો કે ત્યાં એક ચિત્ર છે. זאת, אתה יודע שיש תמונה. फिर भी, आप जानते हैं कि एक तस्वीर है। mégis, tudod, hogy van egy kép. namun, Anda tahu ada gambarnya. samt veistu að það er mynd. eppure, sai che c'è un'immagine. 、絵があることも知っています。 អ្នកដឹងថាមានរូបភាព។ 이 있지만 그림이 있다는 것을 알고 있습니다. vis dėlto, žinote, kad yra paveikslėlis. tomēr, jūs zināt, ka tur ir attēls. namun, anda tahu ada gambar. toch, je weet dat er een foto is. likevel vet du at det er et bilde. ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। jednak wiesz, że jest obrazek. no entanto, você sabe que há uma foto. totuși, știi că există o imagine. тем не менее, вы знаете, что есть картинка. predsa viete, že je tam obrázok. vendar veste, da obstaja slika. ипак, знате да постоји слика. ändå vet du att det finns en bild. แต่คุณรู้ไหมว่ามีรูปภาพอยู่ gayunpaman, alam mong mayroong isang larawan. yine de bir resim olduğunu biliyorsun. тим не менше, ви знаєте, що є зображення. پھر بھی، آپ جانتے ہیں کہ ایک تصویر ہے۔ bạn biết đó là một bức tranh. 然而，你知道有一张图片。然而，你知道有一張圖片。

You know, there's a picture there. ||il y a|||là Jy weet, daar is 'n prentjie daar. كما تعلم ، هناك صورة هناك. Знаеш ли, там има снимка. Víte, je tam obrázek. Wyddoch chi, mae llun yno. Du ved, der er et billede der. Weißt du, da ist ein Bild. Ξέρεις, υπάρχει μια φωτογραφία εκεί. Vi scias, estas bildo tie. Sabes, hay una foto ahí. میدونی، یه عکس اونجا هست Tiedätkö, siellä on kuva. Vous savez, il y a une photo là-bas. તમે જાણો છો, ત્યાં એક ચિત્ર છે. אתה יודע, יש שם תמונה. तुम्हें पता है, वहाँ एक तस्वीर है। Tudod, van ott egy kép. Anda tahu, ada gambar di sana. Þú veist, það er mynd þarna. Sai, c'è una foto lì. あなたが知っている、そこに絵があります。 អ្នកដឹងទេ មានរូបភាពនៅទីនោះ។ 거기에 사진이 있습니다. Žinai, ten yra paveikslas. Zini, tur ir bilde. Maklumlah, ada gambar di sana. Weet je, er is een foto daar. Du vet, det er et bilde der. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ. Wiesz, tam jest zdjęcie. Você sabe, há uma foto lá. Știi, e o poză acolo. Знаешь, там есть фотография. Vieš, je tam obrázok. Veste, tam je slika. Знате, тамо је слика. Du vet, det finns en bild där. รู้ไหมมีรูปอยู่ตรงนั้น Alam mo, may picture doon. Biliyorsun, orada bir resim var. Знаєте, там є картина. تم جانتے ہو، وہاں ایک تصویر ہے۔ Bạn biết đấy, có một bức tranh ở đó. 你知道，那里有一张照片。你知道，那裡有一張照片。

And, and, and you know, from experience, if you've handled jigsaw puzzles ||||||||||puzzle| En, en, en jy weet, uit ondervinding, as jy al voorheen legkaarte hanteer het وكما تعلم ، من التجربة ، إذا تعاملت مع ألغاز الصور المقطوعة И, и, и знаете, от опит, ако сте се занимавали с пъзели A, a ze zkušenosti víte, že pokud jste před tím řešili skládačky Ac, a chithau'n gwybod, o brofiad, os ydych chi wedi trin posau jig-so Og, og, og du ved, af erfaring, hvis du har håndteret puslespil Und, und Sie wissen aus Erfahrung, wenn Sie zuvor mit Puzzles gehandhabt haben, werden Sie Και, και, ξέρετε, εκ πείρας, αν έχετε χειριστεί παζλ Kaj, kaj, kaj vi scias, pro sperto, se vi pritraktis puzlojn Y, y, y sabes, por experiencia, si has manejado rompecabezas و، و، و از تجربه می‌دانید، اگر قبلاً با پازل‌های اره منبت کاری اره مویی Ja, ja, ja tiedät kokemuksesta, että jos olet käsitellyt palapelejä Et, et, et vous savez, par expérience, si vous avez déjà manipulé des puzzles અને, અને, અને તમે અનુભવથી જાણો છો, જો તમે તે וגם, ואתה יודע, מניסיון, אם טיפלת בפאזלים और, और, और आप जानते हैं, अनुभव से, यदि आपने इससे पहले धीरे-धीरे पहेली को संभाला है És, és, és tudod, tapasztalatból, ha korábban is kezeltél kirakós játékokat Dan, dan, dan Anda tahu, dari pengalaman, jika Anda pernah menangani teka-teki jigsaw Og, og, og þú veist, af reynslu, ef þú hefur höndlað púsluspil E, e sai, per esperienza, se hai già gestito i puzzle そして、ご存知のように、経験から、 ហើយ ហើយ ហើយ ហើយ អ្នក ដឹង ថា តាម បទ ពិសោធ ប្រសិន បើ អ្នក បាន ដោះស្រាយ ល្បែង ផ្គុំ រូប 그리고, 그리고, 그리고, 그리고, 그리고, 그리고 알다시피, 경험상, 당신이 Ir, ir, ir žinote, iš patirties, jei prieš tai tvarkydavote dėliones Un, un, un jūs zināt, no pieredzes, ja jūs pirms tam esat risinājuši puzles Dan, dan, dan anda tahu, dari pengalaman, jika anda telah mengendalikan teka-teki jigsaw En, en, en je weet, uit ervaring, als je eerder legpuzzels hebt Og, og, og du vet, av erfaring, hvis du har håndtert puslespill ਅਤੇ, ਅਤੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ ਹੈ I, i, wiecie, z doświadczenia, jeśli wcześniej radziłeś sobie z puzzlami E, e, e você sabe, por experiência, se você já lidou com quebra-cabeças Și, și, și știi, din experiență, dacă te-ai ocupat de puzzle-uri И, и, и вы знаете, по опыту, если вы собирали пазлы A, a viete, zo skúsenosti, ak ste predtým skladali skladačky In, in, iz izkušenj veste, če ste pred tem delali sestavljanke И, и, знате, из искуства, ако сте се пре тога бавили слагалицама Och, och, och du vet, av erfarenhet, om du har hanterat pussel และจากประสบการณ์ หากคุณเคยเล่นตัวต่อจิ๊กซอว์ At, at, at alam mo, mula sa karanasan, kung nahawakan mo ang mga jigsaw puzzle Ve ve ve, ve, ve, ve, bilirsiniz, deneyime göre, daha önce yapbozları І, і, і ви знаєте, з досвіду: якщо ви раніше складали пазли اور، اور، اور آپ جانتے ہیں، تجربے سے، اگر آپ نے اس سے پہلے jigsaw پہیلیاں سنبھال لی ہیں Và, và và bạn biết đấy, từ kinh nghiệm, nếu bạn đã xử lý các câu đố ghép hình 而且，而且，你知道，根据经验，如果你在那之前逐渐处理拼图游戏而且，而且，你知道，根據經驗，如果你在那之前逐漸處理拼圖遊戲

before that gradually as you put more and more pieces on the table, you're , geleidelik soos jy meer en meer stukke op die tafel sit, قبل ذلك تدريجيًا عندما تضع المزيد والمزيد من القطع على الطاولة ، преди това постепенно, докато поставяте все повече и повече парчета на масата, postupně, jak budete dávat na stůl další a další dílky, cyn hynny yn raddol wrth i chi roi mwy a mwy o ddarnau ar y bwrdd, rydych chi'n før det, gradvist efterhånden som du lægger flere og flere brikker på bordet, vil du allmählich sehen, wie sie sich verbinden , wenn Sie πριν από αυτό σταδιακά καθώς βάζετε όλο και περισσότερα κομμάτια στο τραπέζι, antaŭe iom post iom dum vi metas pli kaj pli da pecoj sur la tablon, vi antes de eso, gradualmente a medida que pones más y más piezas sobre la mesa, به تدریج و با قرار دادن قطعات بیشتر و بیشتری روی میز کار کرده باشید، ennen sitä vähitellen, kun laitat yhä enemmän palasia pöydälle, au fur et à mesure que vous mettez de plus en plus de pièces sur la table, vous પહેલાં જીગ્સૉ કોયડાઓ સંભાળ્યા હોય તો ધીમે ધીમે તમે ટેબલ પર વધુ અને વધુ ટુકડાઓ મૂકશો, તો તમે לפני כן בהדרגה ככל שתניח עוד ועוד חלקים על השולחן, אתה जैसे कि आप टेबल पर अधिक से अधिक टुकड़े डालते हैं, तो आप , fokozatosan, ahogy egyre több darabot teszel az asztalra, látni sebelumnya secara bertahap saat Anda meletakkan lebih banyak dan lebih banyak potongan di atas meja, Anda áður en það smám saman eftir því sem þú leggur fleiri og fleiri bita á borðið, in precedenza gradualmente man mano che metti sempre più pezzi sul tavolo, それ以前にジグソーパズルを扱ったことがある場合は、テーブルにピースをどんどん並べていくにつれて、 មុន ពេល ដែល អ្នក ដាក់ បំណែក កាន់ តែ ច្រើន នៅ លើ តុ អ្នក 그 전에 점점 더 많은 조각을 테이블에 올려 놓으면서 점차적으로 직소 퍼즐을 다루었다면, 그것들이 palaipsniui, dėdami ant stalo vis daugiau gabalėlių, pakāpeniski, liekot uz galda arvien vairāk gabalu, jūs sebelum itu secara beransur-ansur sambil anda meletakkan lebih banyak kepingan di atas meja, anda gemaakt, geleidelijk naarmate je meer en meer stukjes op tafel legt, zul je før det gradvis etter hvert som du legger flere og flere brikker på bordet, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੁਕੜੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ stopniowo, w miarę jak układałeś coraz więcej elementów na stole, antes disso, gradualmente, à medida que você coloca mais e mais peças na mesa, você înainte de asta treptat, pe măsură ce pui din ce în ce mai multe piese pe masă, до этого, постепенно, по мере того, как вы будете класть все больше и больше кусочков на стол, вы postupne, ako ste na stôl ukladali viac a viac dielikov, , postopoma, ko na mizo postavljate vedno več kosov, boste постепено док стављате све више и више делова на сто, innan det gradvis när du lägger fler och fler bitar på bordet, kommer du มาก่อนโดยค่อยๆ วางชิ้นส่วนต่างๆ ลงบนโต๊ะ คุณ bago iyon nang paunti-unti habang naglalagay ka ng mas maraming piraso sa mesa, makikita yavaş yavaş ele aldıysanız, masaya daha fazla parça koyarken, , то поступово, коли ви кладете все більше і більше частин на стіл, ви جیسے جیسے آپ میز پر زیادہ سے زیادہ ٹکڑوں کو رکھیں گے، تو آپ trước đó dần dần khi bạn đặt ngày càng nhiều mảnh ghép trên bàn, bạn ，随着你把越来越多的碎片放在桌子上，你，隨著你把越來越多的碎片放在桌子上，你

gonna see how they connect together. gaan jy sien hoe hulle met mekaar verbind. سترى كيف يتصلون معًا. ще видите как се свързват заедно. uvidíte, jak se spojují dohromady. mynd i weld sut maen nhw'n cysylltu â'i gilydd. se, hvordan de hænger sammen. immer mehr Teile auf den Tisch legen θα δείτε πώς συνδέονται μεταξύ τους. vidos kiel ili kuniĝas. verás cómo se conectan entre sí. خواهید دید که چگونه به هم متصل می‌شوند. näet kuinka ne liittyvät toisiinsa. allez voir comment ils se connectent. જોશો કે તેઓ કેવી રીતે એકબીજા સાથે જોડાય છે. תראה איך הם מתחברים זה לזה. देखेंगे कि वे एक साथ कैसे जुड़ते हैं। fogod, hogyan kapcsolódnak egymáshoz. akan melihat bagaimana mereka terhubung bersama. muntu sjá hvernig þeir tengjast saman. vedrai come si collegano insieme. それらがどのようにつながっているかがわかります。 នឹង ឃើញ ពី របៀប ដែល ពួក វា ភ្ជាប់ គ្នា ។ 어떻게 서로 연결되는지 알게 될 것입니다. pamatysite, kaip jie susijungs. redzēsit, kā tie savienojas. akan melihat bagaimana ia bersambung bersama. zien hoe ze met elkaar in verband staan. vil du se hvordan de henger sammen. ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦੇ ਹਨ। zobaczysz, jak się ze sobą łączą. verá como elas se conectam. vei vedea cum se leagă între ele. увидите, как они соединяются вместе. uvidíte, ako sa spájajú. videli, kako se povezujejo. видећете како се повезују. att se hur de hänger ihop. จะเห็นว่าพวกมันเชื่อมต่อกันอย่างไร mo kung paano magkakaugnay ang mga ito. bunların nasıl birbirine bağlandıklarını göreceksiniz. побачите, як вони з’єднуються. دیکھیں گے کہ وہ آپس میں کیسے جڑتے ہیں۔ sẽ thấy chúng kết nối với nhau như thế nào. 会看到它们是如何连接在一起的。會看到它們是如何連接在一起的。

And over time, uh, you're gonna get a full picture. En mettertyd gaan jy 'n volledige prentjie kry. وبمرور الوقت ، ستحصل على صورة كاملة. И след време ще получите пълна картина. A časem, uh, získáte úplný obrázek. A thros amser, uh, rydych chi'n mynd i gael darlun llawn. Og med tiden vil du få et fuldt billede. . Und mit der Zeit, uh, wirst du ein vollständiges Bild bekommen. Και με τον καιρό, θα έχετε μια πλήρη εικόνα. Kaj kun la tempo, vi ricevos plenan bildon. Y con el tiempo, obtendrás una imagen completa. و با گذشت زمان، اوه، شما یک تصویر کامل خواهید داشت. Ja ajan myötä saat täydellisen kuvan. Et avec le temps, euh, tu obtiendras une image complète. અને સમય જતાં, તમે સંપૂર્ણ ચિત્ર મેળવશો. ועם הזמן, אה, תקבל תמונה מלאה. और समय के साथ, उह, आपको एक पूरी तस्वीर मिल जाएगी। És idővel teljes képet fog kapni. Dan seiring waktu, eh, Anda akan mendapatkan gambaran lengkap. Og með tímanum muntu fá heildarmynd. E col tempo, avrai un quadro completo. そして時間が経つにつれて、ええと、あなたは全体像をつかむでしょう。 ហើយយូរៗទៅ អ្នកនឹងទទួលបានរូបភាពពេញលេញ។ 그리고 시간이 지나면서, 어, 당신은 완전한 그림을 얻게 될 것입니다. Ir laikui bėgant, jūs gausite visą vaizdą. Un laika gaitā jūs iegūsit pilnu attēlu. Dan lama-kelamaan, eh, anda akan mendapat gambaran penuh. En na verloop van tijd krijg je een volledig beeld. Og over tid vil du få et fullstendig bilde. ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। I z biegiem czasu uzyskasz pełny obraz. E com o tempo, você terá uma imagem completa. Și cu timpul, uh, vei obține o imagine completă. И со временем вы получите полную картину. A časom, uh, získate úplný obraz. In čez čas, uh, boste dobili popolno sliko. И током времена, ух, добићете потпуну слику. Och med tiden kommer du att få en fullständig bild. และเมื่อเวลาผ่านไป คุณจะได้ภาพที่สมบูรณ์ At sa paglipas ng panahon, uh, makakakuha ka ng buong larawan. Ve zamanla, uh, tam bir resim elde edeceksin. І з часом ви отримаєте повну картину. اور وقت گزرنے کے ساتھ، آپ کو ایک مکمل تصویر مل جائے گی۔ Và theo thời gian, uh, bạn sẽ có được một bức tranh đầy đủ. 随着时间的推移，呃，你会得到一个完整的画面。隨著時間的推移，呃，你會得到一個完整的畫面。

But when you start out, it seems impossible. Maar wanneer jy begin, lyk dit onmoontlik. لكن عندما تبدأ ، يبدو الأمر مستحيلاً. Но когато започнете, изглежда невъзможно. Ale když začnete, zdá se to nemožné. Ond pan fyddwch chi'n dechrau, mae'n ymddangos yn amhosibl. Men når du starter ud, virker det umuligt. Aber wenn Sie anfangen, scheint es unmöglich. Αλλά όταν ξεκινάς, φαίνεται αδύνατο. Sed kiam vi komencas, ŝajnas neeble. Pero cuando empiezas, parece imposible. اما وقتی شروع می کنید، غیرممکن به نظر می رسد. Mutta kun aloitat, se näyttää mahdottomalta. Mais au début, cela semble impossible. પરંતુ જ્યારે તમે પ્રારંભ કરો છો, ત્યારે તે અશક્ય લાગે છે. אבל כשאתה מתחיל, זה נראה בלתי אפשרי. लेकिन जब आप शुरुआत करते हैं तो यह असंभव लगता है। De amikor elindulsz, lehetetlennek tűnik. Tetapi ketika Anda memulai, sepertinya tidak mungkin. En þegar þú byrjar, virðist það ómögulegt. Ma quando inizi, sembra impossibile. しかし、始めてみると、それは不可能に思えます。 ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមវាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេ។ 하지만 막상 시작하면 불가능해 보인다. Bet kai pradedi, atrodo, kad tai neįmanoma. Bet, kad jūs sākat, tas šķiet neiespējami. Tetapi apabila anda bermula, ia kelihatan mustahil. Maar als je begint, lijkt het onmogelijk. Men når du starter, virker det umulig. ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. Ale kiedy zaczynasz, wydaje się to niemożliwe. Mas quando você começa, parece impossível. Dar când începi, pare imposibil. Но когда вы начинаете, это кажется невозможным. Ale keď začnete, zdá sa to nemožné. Toda ko začneš, se zdi nemogoče. Али када почнете, изгледа да је немогуће. Men när du börjar verkar det omöjligt. แต่เมื่อคุณเริ่มต้น มันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ Ngunit kapag nagsimula ka, tila imposible. Ama başladığınızda, imkansız görünüyor. Але коли починаєш, це здається неможливим. لیکن جب آپ شروعات کرتے ہیں تو یہ ناممکن لگتا ہے۔ Nhưng khi bạn bắt đầu, điều đó dường như là không thể. 但是当你开始时，这似乎是不可能的。但是當你開始時，這似乎是不可能的。

But it's, it's, it's very, you know, important to have that feeling that Maar dit is, dit is, dit is baie, jy weet, belangrik om daardie gevoel te hê dat ek لكن من المهم جدًا ، كما تعلم ، أن يكون لديك هذا الشعور Но е, това е, много е, нали знаете, важно да имам чувството, че Ale je, je to, je velmi důležité mít ten pocit, že Ond mae'n bwysig iawn, wyddoch chi, i gael y teimlad hwnnw Men det er, det er, det er meget, du ved, vigtigt at have den følelse af, at Aber es ist, es ist, es ist sehr, wissen Sie, wichtig, dieses Gefühl zu haben, dass Αλλά είναι, είναι, είναι πολύ, ξέρετε, σημαντικό να έχεις αυτή την αίσθηση ότι Sed estas, ĝi estas, estas tre, vi scias, grave havi tiun senton, ke Pero es, es, es muy, ya sabes, importante tener esa sensación de que اما بسیار مهم است، می دانید، داشتن این احساس که Mutta on, se on, se on erittäin tärkeää, että tunnen, että Mais c'est, c'est, c'est très, vous savez, important d'avoir ce sentiment પરંતુ તે, તે છે, તે ખૂબ જ, તમે જાણો છો, તે લાગણી હોવી મહત્વપૂર્ણ છે કે אבל זה, זה, זה מאוד, אתה יודע, חשוב שתהיה לי את ההרגשה שעם लेकिन यह है, यह है, यह बहुत है, आप जानते हैं, यह महसूस करना महत्वपूर्ण है कि De nagyon fontos, hogy legyen az az érzés, hogy Tapi itu, sangat, Anda tahu, penting untuk memiliki perasaan itu En það er, það er, það er mjög, þú veist, mikilvægt að hafa þá tilfinningu að Ma è, è, è molto, sai, importante avere quella sensazione che でも、時間内に、十分な時間をかけて、やる気を維持すれば、そこにたどり着くことができる ប៉ុន្តែវាពិតជាវាពិតជាសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានអារម្មណ៍នោះ 하지만 제 시간에 충분한 시간을 갖고 동기를 유지하면 거기에 도달할 수 Bet tai labai, žinote, svarbu turėti tą jausmą, kad Bet tas ir, tas ir, tas ir ļoti svarīgi, lai būtu tā sajūta, ka Tetapi ia, ia, ia sangat, anda tahu, penting untuk mempunyai perasaan bahawa Maar het is, het is, het is heel, weet je, belangrijk om dat gevoel te hebben dat ik Men det er, det er, det er veldig, du vet, viktig å ha den følelsen av at ਪਰ ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ Ale to jest, wiesz, bardzo ważne, żeby mieć to poczucie Mas é, é, é muito, você sabe, importante ter essa sensação de que Dar este, este, este foarte, știi, important să am acel sentiment că Но это, это очень, знаете ли, важно чувствовать, что Ale je, je, je veľmi dôležité mať ten pocit, že Ampak to je, to je, zelo, veste, pomembno je imeti občutek, da Али, веома је, знате, важно да имам тај осећај да Men det är, det är, det är väldigt, du vet, viktigt att ha den känslan att แต่มันเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องมีความรู้สึกนั้น Ngunit ito ay, ito ay, ito ay napaka, alam mo, mahalaga na magkaroon ng pakiramdam na Ama bu, bu, bu çok, bilirsin, o duyguyu Але це, це, це дуже, знаєте, важливо мати відчуття, що لیکن یہ ہے، یہ ہے، یہ بہت ضروری ہے، آپ جانتے ہیں، یہ احساس رکھنا ضروری ہے کہ Nhưng đó là, bạn biết đấy, điều quan trọng là phải có cảm giác đó 但是，这是非常重要的，你知道，有这种感觉很重要，但是，這是非常重要的，你知道，有這種感覺很重要，

in time, with enough time and if I remain motivated then I will get there. ||||||||reste|||||| ||||||||유지하다|||||| betyds, met genoeg tyd en as ek gemotiveerd bly, daar sal uitkom. في الوقت المناسب ، مع الوقت الكافي ، وإذا ظللت متحمسًا ، فسأصل إلى هناك. след време, с достатъчно време и ако остана мотивиран, тогава ще стигна до там. časem, s dostatkem času a pokud zůstanu motivovaný, tak se tam dostanu. ymhen amser, gyda digon o amser ac os byddaf yn parhau i fod yn llawn cymhelliant, byddaf yn cyrraedd yno. med tiden, med nok tid, og hvis jeg forbliver motiveret, så vil jeg nå dertil. ich es rechtzeitig schaffen werde, mit genügend Zeit und wenn ich motiviert bleibe. με τον καιρό, με αρκετό χρόνο και αν παραμείνω με κίνητρο, τότε θα φτάσω εκεί. en tempo, kun sufiĉe da tempo kaj se mi restos motivita tiam mi atingos. con el tiempo, con el tiempo suficiente y si me mantengo motivado, llegaré allí. به مرور زمان، با زمان کافی و اگر با انگیزه باقی بمانم، به نتیجه خواهم رسید. aikanaan, riittävän ajan kanssa ja jos pysyn motivoituneena, pääsen sinne. qu'avec le temps, avec suffisamment de temps et si je reste motivé, j'y arriverai. સમયસર, પૂરતા સમય સાથે અને જો હું પ્રેરિત રહીશ તો હું ત્યાં પહોંચીશ. הזמן, עם מספיק זמן ואם אשאר עם מוטיבציה אז אני אגיע לשם. समय के साथ, पर्याप्त समय के साथ और अगर मैं प्रेरित रहता हूं तो मैं वहां पहुंच जाऊंगा। idővel, kellő idővel és ha motivált maradok, akkor eljutok oda. pada waktunya, dengan waktu yang cukup dan jika saya tetap termotivasi maka saya akan sampai di sana. með tímanum, með nægum tíma og ef ég er áfram áhugasamur þá mun ég komast þangað. col tempo, con abbastanza tempo e se rimango motivato, ci arriverò. という感覚を持つことが、とても重要です。わかった。 ក្នុងពេលវេលាដោយមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែមានការលើកទឹកចិត្តនោះខ្ញុំនឹងទៅដល់ទីនោះ។ 있다는 느낌을 갖는 것이 매우 중요합니다 su laiku, turėdamas pakankamai laiko ir jei išliksiu motyvuotas, aš ten pasieksiu. ar laiku, ar pietiekami daudz laika un ja man paliks motivācija, es tur nonākšu. pada masanya, dengan masa yang cukup dan jika saya kekal bermotivasi maka saya akan sampai ke sana. op tijd, met genoeg tijd en als ik gemotiveerd blijf, ik er zal komen. med tiden, med nok tid, og hvis jeg forblir motivert, så kommer jeg dit. ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰਹਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। na czas, z wystarczającą ilością czasu i jeśli będę zmotywowany, to dotrę do celu. com o tempo, com tempo suficiente e se eu me mantiver motivado, chegarei lá. în timp, cu suficient timp și dacă rămân motivat atunci voi ajunge acolo. со временем, когда у меня будет достаточно времени, и если я останусь мотивированным, я доберусь до цели. časom, s dostatkom času a ak zostanem motivovaný, tak sa tam dostanem. bom sčasoma, z dovolj časa in če bom ostal motiviran, prišel tja. ћу с временом, са довољно времена и ако останем мотивисан, стићи тамо. i tid, med tillräckligt med tid och om jag förblir motiverad så kommer jag att nå dit. ทันเวลา มีเวลาเพียงพอ และถ้าฉันยังคงมีแรงจูงใจอยู่ ฉันก็จะไปที่นั่น sa oras, na may sapat na oras at kung ako ay mananatiling motivated pagkatapos ay makakarating ako doon. zamanında, yeterli zamanla yaşamak çok önemli ve eğer motive kalırsam oraya geleceğim. з часом, з достатньою кількістю часу, і якщо я залишатимусь мотивованим, я досягну цього. وقت کے ساتھ، کافی وقت کے ساتھ اور اگر میں حوصلہ افزائی کرتا رہا تو میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔ đúng lúc, đủ thời gian và nếu tôi còn động lực thì tôi sẽ đạt được điều đó. 及时，有足够的时间，如果我保持动力，那么我就会到达那里。及時，有足夠的時間，如果我保持動力，那麼我就會到達那裡。

Okay. Goed. Omdat dit aanvanklik onmoontlik lyk, veral toe ek تمام. لأنه في البداية يبدو الأمر مستحيلًا ، خاصةً عندما كان علي أن أحاول Добре. Защото в началото изглеждаше невъзможно, особено когато трябваше да се опитам да Dobře. Protože se to zpočátku zdá nemožné, zvláště když jsem se musel pokusit Iawn. Oherwydd ar y dechrau mae'n ymddangos yn amhosib, yn enwedig pan oedd yn rhaid i mi geisio Okay. For i første omgang virker det umuligt, især da jeg skulle prøve at Okay. Denn zunächst scheint es unmöglich, vor allem, als ich versuchen musste Εντάξει. Γιατί στην αρχή φαίνεται αδύνατο, ιδιαίτερα όταν έπρεπε να προσπαθήσω να Bone. Ĉar komence ŝajnas neeble, precipe kiam mi devis provi Bueno. Porque al principio parece imposible, sobre todo cuando tuve que intentar باشه. زیرا در ابتدا غیرممکن به نظر می رسد، به خصوص زمانی که مجبور شدم سعی کنم Okei. Koska se näyttää aluksi mahdottomalta, varsinkin kun minun piti yrittää D'accord. Parce qu'au début, cela semble impossible, surtout quand j'ai dû essayer d' બરાબર. કારણ કે શરૂઆતમાં તે અશક્ય લાગે છે, ખાસ કરીને જ્યારે મારે בסדר. כי בהתחלה זה נראה בלתי אפשרי, במיוחד כשהייתי צריך לנסות ठीक। क्योंकि पहली बार में यह असंभव लगता है, खासकर जब मुझे Oké. Mert eleinte lehetetlennek tűnik, különösen, amikor meg kellett Oke. Karena pada awalnya sepertinya tidak mungkin, apalagi saya harus mencoba Allt í lagi. Vegna þess að í fyrstu virðist það ómögulegt, sérstaklega þegar ég þurfti að reyna að Bene. Perché all'inizio sembra impossibile, soprattutto quando ho dovuto provare ad 特にアラビア語の書記体系を学ばなければならなかったときは特に、最初は不可能に思えたから យល់ព្រម។ ព្រោះដំបូងវាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួច ជាពិសេសនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវព្យាយាម . 괜찮아. 처음에는 불가능해 보였기 때문입니다. 특히 아랍어 쓰기 체계 Gerai. Nes iš pradžių tai atrodo neįmanoma, ypač kai turėjau pabandyti Labi. Jo sākumā tas šķiet neiespējami, it īpaši, kad man bija jāmēģina Baik. Kerana pada mulanya ia kelihatan mustahil, terutamanya apabila saya terpaksa mencuba Oké. Omdat het in eerste instantie onmogelijk lijkt, vooral toen ik moest proberen Greit. For i begynnelsen virker det umulig, spesielt når jeg måtte prøve å ਠੀਕ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ Dobra. Bo na pierwszy rzut oka wydaje się to niemożliwe, zwłaszcza gdy musiałem spróbować OK. Porque a princípio parece impossível, principalmente quando tive que tentar Bine. Pentru că la început pare imposibil, mai ales când a trebuit să încerc să Хорошо. Потому что поначалу это кажется невозможным, особенно когда мне пришлось пытаться Dobre. Pretože na prvý pohľad sa to zdá nemožné, najmä keď som sa musel pokúsiť V redu. Ker se sprva zdi nemogoče, še posebej, ko sem se moral У реду. Јер у почетку изгледа немогуће, посебно када сам морао да покушам да Okej. För till en början verkar det omöjligt, särskilt när jag var tvungen att försöka ตกลง. เพราะในตอนแรกดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะเมื่อผมต้องพยายาม Sige. Dahil sa una ay tila imposible, lalo na kapag kailangan kong subukang pag- Peki. Çünkü ilk başta imkansız görünüyor, özellikle Добре. Тому що спочатку це здається неможливим, особливо коли мені довелося спробувати ٹھیک ہے. کیونکہ شروع میں یہ ناممکن لگتا ہے، خاص طور پر جب مجھے Được chứ. Bởi vì lúc đầu, điều đó dường như là không thể, đặc biệt là khi tôi phải cố gắng 好的。因为起初这似乎是不可能的，尤其是当我不得不尝试好的。因為起初這似乎是不可能的，尤其是當我不得不嘗試

Because at first it seems impossible, particularly when I had to try to ||||semble||||||||

learn the Arabic writing system.

I, I don't remember 50 years ago when I learned Chinese, but for, um, Ek, ek onthou nie 50 jaar gelede toe ek Chinees geleer het nie, maar vir, um, أنا ، لا أتذكر قبل 50 عامًا عندما تعلمت اللغة الصينية ، لكن بالنسبة لأم ، Аз, не си спомням преди 50 години, когато научих китайски, но за, хм, Já, nepamatuji si, kdy jsem se před 50 lety učil čínsky, ale pro, ehm, Fi, dydw i ddim yn cofio 50 mlynedd yn ôl pan ddysgais Tsieinëeg, ond ar gyfer, um, Jeg, jeg husker ikke for 50 år siden, da jeg lærte kinesisk, men for, øhm, Ich, ich kann mich nicht erinnern, als ich vor 50 Jahren Chinesisch gelernt habe, aber für, ähm, Δεν θυμάμαι πριν από 50 χρόνια όταν έμαθα κινέζικα, αλλά για, Mi, mi ne memoras antaŭ 50 jaroj, kiam mi lernis la ĉinan, sed por, um, Yo, no recuerdo hace 50 años cuando aprendí chino, pero para, um, من، یادم نیست 50 سال پیش چینی یاد گرفتم، اما برای، اوم، En muista 50 vuotta sitten, kun opin kiinaa, mutta Moi, je ne me souviens pas il y a 50 ans quand j'ai appris le chinois, mais pour, euh, મને, મને યાદ નથી કે 50 વર્ષ પહેલાં હું ચાઈનીઝ શીખ્યો હતો, પરંતુ, અમ, אני, אני לא זוכר לפני 50 שנה כשלמדתי סינית, אבל בשביל, אממ, मुझे, मुझे 50 साल पहले याद नहीं है जब मैंने चीनी भाषा सीखी थी, लेकिन उम, Nem emlékszem 50 évvel ezelőttre, amikor megtanultam kínaiul, de Saya, saya tidak ingat 50 tahun yang lalu ketika saya belajar bahasa Cina, tetapi untuk, um, Ég, ég man ekki fyrir 50 árum þegar ég lærði kínversku, en fyrir, um, Io, non ricordo 50 anni fa quando ho imparato il cinese, ma per, ehm, 50 年前に中国語を学んだときのことは覚えていませんが、 ខ្ញុំមិនចាំទេកាលពី 50 ឆ្នាំមុនពេលដែលខ្ញុំរៀនភាសាចិន ប៉ុន្តែសម្រាប់ អ៊ុំ . 저는 50년 전에 중국어를 배웠는지 기억이 나지 않습니다. 하지만 음, Aš, nepamenu, prieš 50 metų, kai išmokau kinų kalbą, bet, hm, Es neatceros pirms 50 gadiem, kad mācījos ķīniešu valodu, bet, hm, Saya, saya tidak ingat 50 tahun dahulu apabila saya belajar bahasa Cina, tetapi untuk, um, Ik, ik kan me niet herinneren dat ik 50 jaar geleden Chinees leerde, maar voor, eh, Jeg, jeg husker ikke for 50 år siden da jeg lærte kinesisk, men for, um, ਮੈਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ 50 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖੀ ਸੀ, ਪਰ, ਉਮ, Ja, nie pamiętam, kiedy 50 lat temu uczyłem się chińskiego, ale dla, hm, Eu, eu não me lembro de 50 anos atrás quando eu aprendi chinês, mas para, hum, Eu, nu-mi amintesc acum 50 de ani când am învățat chineza, dar pentru, um, Я, я не помню 50 лет назад, когда я выучил китайский, но для, гм, Ja, nepamätám si, keď som sa pred 50 rokmi učil po čínsky, ale pre, ehm, Jaz, ne spomnim se pred 50 leti, ko sem se naučil kitajščine, toda za, hm, Ја, не сећам се пре 50 година када сам научио кинески, али за, хм, Jag, jag minns inte för 50 år sedan när jag lärde mig kinesiska, men för, um, ฉันจำไม่ได้เมื่อ 50 ปีที่แล้วเมื่อฉันเรียนภาษาจีน แต่สำหรับ อืม Ako, hindi ko matandaan 50 taon na ang nakakaraan nang natuto ako ng Tsino, ngunit para, um, çalışmak zorunda kaldığımda . Ben, 50 yıl önce Çince öğrendiğimi hatırlamıyorum, ama, um, Я, я не пам’ятаю 50 років тому, коли я вивчив китайську, але для, гм, مجھے، مجھے 50 سال پہلے یاد نہیں ہے جب میں نے چینی زبان سیکھی تھی، لیکن، ام، Tôi, tôi không nhớ cách đây 50 năm khi tôi học tiếng Trung Quốc, nhưng đối với, ừm, 我，我不记得50年前我学中文的时候，但是对于，嗯，我，我不記得50年前我學中文的時候，但是對於，嗯，

Arabic and Persian, I had to decipher this, this writing system where the ||||||déchiffrer|||||| ||||||해독하다|||||| Arabies en Persies, moes ek dit ontsyfer, hierdie skryfstelsel waar die العربية والفارسية ، كان علي أن أفك رموز هذا ، نظام الكتابة هذا حيث арабски и персийски, трябваше да дешифрирам това, тази писмена система, където arabštinu a perštinu, jsem musel rozluštit tohle, tenhle systém psaní, kde jsou Arabeg a Pherseg, roedd yn rhaid i mi ddehongli hyn, y system ysgrifennu hon lle mae'r arabisk og persisk, var jeg nødt til at tyde det her skriftsystem, hvor Arabisch und Persisch, musste ich diese Schrift entschlüsseln, wo die αραβικά και περσικά, έπρεπε να αποκρυπτογραφήσω αυτό, αυτό το σύστημα γραφής όπου οι la araba kaj la persa, mi devis deĉifri ĉi tion, ĉi tiun skribsistemon, kie la árabe y persa, tuve que descifrar este, este sistema de escritura donde los عربی و فارسی، مجبور شدم این را رمزگشایی کنم، این سیستم نوشتاری که arabiaa ja persiaa varten minun piti tulkita tämä, tämä kirjoitusjärjestelmä, jossa l'arabe et le persan, j'ai dû déchiffrer ça, ce système d'écriture où les અરબી અને ફારસી માટે, મારે આને સમજવાની જરૂર હતી, આ લેખન પદ્ધતિ જ્યાં ערבית ופרסית, הייתי צריך לפענח את זה, מערכת הכתיבה הזו שבה अरबी और फारसी के लिए, मुझे इस लेखन प्रणाली को समझना पड़ा, जहां arabul és perzsául meg kellett fejtenem ezt, ezt az írásrendszert, ahol a Arab dan Persia, saya harus menguraikan ini, sistem penulisan ini di mana arabísku og persnesku, þurfti ég að ráða þetta, þetta ritkerfi þar sem arabo e persiano, ho dovuto decifrare questo, questo sistema di scrittura in cui i アラビア語とペルシャ語については、これを解読しなけれ ភាសាអារ៉ាប់ និងពែរ្ស ខ្ញុំត្រូវតែបកស្រាយនេះ ប្រព័ន្ធសរសេរនេះដែល 아랍어와 페르시아어를 위해 저는 이것을 해독해야 arabų ir persų kalboms, turėjau iššifruoti šią rašymo sistemą, kur arābu un persiešu valodā, man bija jāatšifrē šī rakstīšanas sistēma, kurā Arab dan Parsi, saya terpaksa menghuraikan ini, sistem tulisan ini di mana watak- Arabisch en Perzisch, moest ik dit ontcijferen, dit schrijfsysteem waar de arabisk og persisk, jeg måtte tyde dette, dette skriftsystemet der ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਪਿਆ, ਇਹ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਿੱਥੇ arabskiego i perskiego, musiałem rozszyfrować ten system pisania, w którym árabe e persa, eu tive que decifrar isso, esse sistema de escrita onde os arabă și persană, a trebuit să descifrez asta, acest sistem de scriere în care арабского и персидского, я должен был расшифровать это, эту систему письма, где arabčinu a perzštinu, som musel rozlúštiť tento, tento systém písania, kde sa arabščino in perzijščino sem moral dešifrirati to, ta pisni sistem, kjer so арапски и персијски, морао сам да дешифрујем ово, овај систем писања где су arabiska och persiska, jag var tvungen att dechiffrera detta, detta skriftsystem där ภาษาอาหรับและเปอร์เซีย ฉันต้องถอดรหัสสิ่งนี้ ระบบการเขียนนี้ที่ Arabic at Persian, kailangan kong i-decipher ito, itong sistema ng pagsulat kung saan ang mga Arapça ve Farsça için, bu yazı sistemini deşifre etmek zorunda kaldım, арабської та перської мов мені довелося розшифрувати цю систему письма, де عربی اور فارسی کے لیے، مجھے یہ سمجھنا پڑا، اس تحریری نظام میں جہاں tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư, tôi phải giải mã điều này, hệ thống chữ viết này, nơi các 阿拉伯语和波斯语，我必须破译这个，这个书写系统，其中的阿拉伯語和波斯語，我必須破譯這個，這個書寫系統，其中的

characters very, you know, depending on whether it's the beginning of a, of ||||selon|||||||| karakters baie, jy weet, afhangende van of dit die begin van 'n, van الأحرف جدًا ، كما تعلمون ، اعتمادًا على ما إذا كانت بداية ، كلمة ، وسط знаците много, разбирате ли, в зависимост от това дали е началото на на znaky velmi, víte, podle toho, jestli je to začátek, slova cymeriadau'n iawn, wyddoch chi, yn dibynnu ai dechrau a, ydyw. o tegnene meget, du ved, alt efter om det er begyndelsen på en, af Schriftzeichen sehr, du weißt schon, je nachdem, ob es der Anfang eines, eines χαρακτήρες πολύ, ξέρετε, ανάλογα με το αν είναι η αρχή ενός μιας signoj tre, vi scias, depende de tio, ĉu ĝi estas la komenco de a, de caracteres son muy, ya sabes, dependiendo de si es el comienzo de un, de کاراکترها بسیار، بسته به اینکه شروع یک از merkit hyvin, tiedäthän, sen mukaan, onko se alku sanasta , caractères très, vous savez, selon que c'est le début d'un, d' અક્ષરો ખૂબ જ, તમે જાણો છો, તે એકની શરૂઆત છે કે કેમ તેના આધારે, התווים מאוד, אתה יודע, תלוי אם זו התחלה של, של अक्षर बहुत, आप जानते हैं, इस पर निर्भर करता है कि क्या यह एक की शुरुआत है, किसी शब्द का karakterek nagyon, tudod, attól függően, hogy egy egy szóról , karakternya sangat, Anda tahu, tergantung pada apakah itu awal, dari stafirnir eru mjög, þú veist, eftir því hvort það er upphafið á, orðs, miðja caratteri molto, sai, a seconda che fosse l'inizio di un, di ばなりませんでした。単語の តួអក្សរខ្លាំងណាស់ អ្នកដឹងទេ អាស្រ័យលើថាតើវាជាការចាប់ផ្តើមនៃ នៃ 했습니다. 단어 의 simboliai labai, žinote, priklausomai nuo to, ar tai yra žodžio , rakstzīmes ir ļoti, jūs zināt, atkarībā no tā, vai tas ir sākums vārdam , wataknya sangat, anda tahu, bergantung kepada sama ada ia adalah permulaan, perkataan, tengah karakters heel, je weet wel, afhankelijk van of het het begin is van een, van tegnene veldig, du vet, avhengig av om det er begynnelsen på en, av ਅੱਖਰ ਬਹੁਤ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ znaki są bardzo, no wiesz, w zależności od tego, czy jest to początek, słowa caracteres muito, você sabe, dependendo se é o início de um, de caracterele foarte, știi, în funcție de faptul că este începutul unui, a иероглифы очень, знаете ли, в зависимости от того, начало ли это, слова znaky veľmi, viete, v závislosti od toho, či je to začiatok, slova znaki zelo, veste, odvisno od tega, ali je začetek, besede знакови веома, знате, у зависности од тога да ли је то почетак, речи tecknen väldigt, du vet, beroende på om det är början på en, av ตัวอักษรมาก ขึ้นอยู่กับว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นของ a ของ karakter, alam mo, depende sa kung ito ay simula ng isang, ng karakterlerin çok, bilirsin, a'nın başlangıcı olup olmadığına bağlı olarak, bir символи дуже, знаєте, залежно від того, чи це початок, слова کردار بہت، آپ جانتے ہیں، اس بات پر منحصر ہے کہ آیا یہ ایک کی شروعات ہے، کسی لفظ کا ký tự, bạn biết đấy, tùy thuộc vào việc nó là đầu của a, của 字符非常，你知道，取决于它是否是a的开头，字符非常，你知道，取決於它是否是a的開頭，

a word, the middle of the word, or the end of the word, like there's lots of |||milieu||||||||||||| 'n woord, die middel van die woord, of die einde van die woord, asof daar baie الكلمة ، أو نهاية الكلمة ، كأن هناك الكثير من дума, в средата на думата или в края на думата, сякаш има много , uprostřed slova nebo na konci slova, jako by tam bylo mnoho air, canol y gair, neu ddiwedd y gair, fel mae llawer o et ord, midten af ordet eller slutningen af ordet, som om der er masser af Wortes, die Mitte des Wortes oder das Ende des Wortes, als gäbe es viele λέξης, στη μέση της λέξης ή στο τέλος της λέξης, σαν να υπάρχουν πολλές vorto, la mezo de la vorto, aŭ la fino de la vorto, kvazaŭ estas multe da una palabra, la mitad de la palabra o el final de la palabra, como si hubiera muchas یک کلمه، وسط کلمه، یا انتهای کلمه، مثل اینکه sanan keskeltä tai sanan lopusta, aivan kuin siinä olisi paljon un mot, le milieu du mot ou la fin du mot, comme s'il y avait beaucoup de શબ્દનો, શબ્દનો મધ્ય ભાગ અથવા શબ્દનો અંત, જેમ કે ઘણી બધી מילה, אמצע המילה, או סוף המילה, כאילו יש הרבה , शब्द का मध्य भाग, या शब्द का अंत, जैसे कि बहुत सारी a szó közepéről vagy a szó végéről, mintha sok sebuah kata, tengah kata, atau akhir kata, seperti ada banyak orðs eða endir orðs, eins og það sé fullt af una parola, la parte centrale o la fine della parola, come se ci fossero molte 途中、または単語の最後など、 ពាក្យមួយ កណ្តាលនៃពាក្យ ឬចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ដូចជាមាន 중간, 단어의 끝, 단어의 끝처럼 žodžio vidurio ar žodžio pabaigos, tarsi būtų daug vārda vidusdaļai vai vārda beigām, it kā ir daudz perkataan, atau akhir perkataan, seperti terdapat banyak een woord, het midden van het woord, of het einde van het woord, alsof er veel et ord, midten av ordet eller slutten av ordet, som om det er mange , ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮੱਧ, ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ , środek słowa lub koniec słowa, jakby było dużo uma palavra, no meio da palavra, ou no final da palavra, como se houvesse muita unui cuvânt, mijlocul cuvântului sau sfârșitul cuvântului, ca și cum ar fi multe , середины слова или конца слова, как будто там много , stred slova alebo koniec slova, ako keby tam bolo veľa , sredina besede ali konec besede, kot da je veliko , средина речи или крај речи, као да има много ett ord, mitten av ordet, eller slutet av ordet, som om det finns många คำ ตรงกลางคำ หรือท้ายคำ เหมือนมีเรื่อง isang salita, sa gitna ng salita, o sa dulo ng salita, tulad ng maraming kelimenin ortası veya sonu, sanki bir sürü , середина слова чи кінець слова, ніби є багато ، لفظ کا درمیانی حصہ، یا لفظ کا اختتام، جیسے کہ بہت سی một từ, giữa từ hoặc cuối từ, giống như có rất nhiều điều 一个词，词的中间，或者词的结尾，就像有很多复杂的东西，一個詞，詞的中間，或者詞的結尾，就像有很多複雜的東西，

complication, but you have to believe. |||||croire сложность||||| komplikasies is, maar jy moet glo. التعقيدات ، لكن عليك أن تصدق. усложнения, но трябва да вярвате. komplikací, ale musíte tomu věřit. gymhlethdod, ond mae'n rhaid i chi gredu. komplikationer, men du skal tro. Komplikationen, aber Sie müssen glauben. περιπλοκές, αλλά πρέπει να πιστέψετε. komplikaĵo, sed vi devas kredi. complicaciones, pero tienes que creer. پیچیدگی های زیادی وجود دارد، اما باید باور کنید. monimutkaisuutta, mutta sinun on uskottava. complications, mais il faut y croire. ગૂંચવણો છે , પરંતુ તમારે માનવું પડશે. סיבוכים, אבל אתה חייב להאמין. जटिलताएँ हैं, लेकिन आपको विश्वास करना होगा। bonyodalom lenne, de hinned kell. komplikasi, tetapi Anda harus percaya. flækjum, en þú verður að trúa. complicazioni, ma devi crederci. 複雑なことがたくさんありますが、信じなければなりません。 ភាពស្មុគស្មាញច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែជឿ។ 복잡하지만 믿어야 합니다. sudėtingumo, bet jūs turite tikėti. sarežģījumu, bet jums ir jātic. kerumitan, tetapi anda perlu percaya. complicaties zijn, maar je moet geloven. komplikasjoner, men du må tro. ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। komplikacji, ale musisz wierzyć. complicação, mas você tem que acreditar. complicații, dar trebuie să crezi. сложностей, но вы должны верить. komplikácií, ale musíte tomu veriť. zapletov, vendar moraš verjeti. компликација, али морате веровати. komplikationer, men du måste tro. ซับซ้อนมากมาย แต่คุณต้องเชื่อ komplikasyon, ngunit kailangan mong maniwala. karışıklık varmış gibi ama inanmak zorundasın. ускладнень, але ви повинні вірити. پیچیدگیاں ہیں، لیکن آپ کو یقین کرنا ہوگا۔ phức tạp, nhưng bạn phải tin. 但你必须相信。但你必須相信。

The next thing is repetition. Die volgende ding is herhaling. الشيء التالي هو التكرار. Следващото нещо е повторението. Další věcí je opakování. Y peth nesaf yw ailadrodd. Den næste ting er gentagelse. Das nächste ist die Wiederholung. Το επόμενο πράγμα είναι η επανάληψη. La sekva afero estas ripeto. Lo siguiente es la repetición. مورد بعدی تکرار است. Seuraava asia on toisto. La prochaine chose est la répétition. પછીની વસ્તુ પુનરાવર્તન છે. הדבר הבא הוא החזרה. अगली बात दोहराव है। A következő dolog az ismétlés. Hal berikutnya adalah pengulangan. Það næsta er endurtekning. La prossima cosa è la ripetizione. 次は繰り返しです。 រឿងបន្ទាប់គឺពាក្យដដែលៗ។ 다음은 반복입니다. Kitas dalykas yra kartojimas. Nākamā lieta ir atkārtošana. Perkara seterusnya ialah pengulangan. Het volgende is herhaling. Det neste er repetisjon. ਅਗਲੀ ਗੱਲ ਦੁਹਰਾਓ ਹੈ. Następną rzeczą jest powtórzenie. A próxima coisa é a repetição. Următorul lucru este repetarea. Следующее — повторение. Ďalšia vec je opakovanie. Naslednja stvar je ponavljanje. Следећа ствар је понављање. Nästa sak är upprepning. สิ่งต่อไปคือการทำซ้ำ Ang susunod na bagay ay pag-uulit. Sonraki şey tekrardır. Наступне – повторення. اگلی چیز تکرار ہے۔ Điều tiếp theo là sự lặp lại. 接下来是重复。接下來是重複。

You know, as, as I often quote Manfred Spitzer who said, You know, uh, to learn ||||||cita||||||||| Jy weet, soos ek dikwels Manfred Spitzer aanhaal wat gesê het: Jy weet, uh, om كما تعلم ، كما أقتبس كثيرًا من مانفريد سبيتزر الذي قال ، كما تعلم ، آه ، لتعلم Знаете, както често цитирам Манфред Спицър, който каза: „Знаеш ли, ъъъ, за да научим Víte, jak často cituji Manfreda Spitzera, který řekl: Víte, uh, abychom se naučili Rydych chi'n gwybod, fel, fel rwy'n dyfynnu'n aml Manfred Spitzer a ddywedodd, Wyddoch chi, uh, i ddysgu Du ved, som jeg ofte citerer Manfred Spitzer, der sagde: Du ved, øh, for at lære Wissen Sie, wie ich oft Manfred Spitzer zitiere, der sagte: Wissen Sie, um Dinge zu lernen Ξέρετε, όπως συχνά παραθέτω τον Manfred Spitzer που είπε: Ξέρεις, ε, για να μάθουμε Vi scias, ĉar, kiel mi ofte citas Manfred Spitzer, kiu diris, Vi scias, uh, por lerni Ya sabes, como cito a menudo a Manfred Spitzer, quien dijo, ya sabes, eh, para aprender همانطور که من اغلب از مانفرد اسپیتزر نقل قول می‌کنم می‌دانید که می‌دانید، اوه، برای یادگیری Tiedättehän, kuten lainaan usein Manfred Spitzeriä, joka sanoi: "Tiedättekö, oppiaksemme Vous savez, comme, comme je cite souvent Manfred Spitzer qui disait, vous savez, euh, pour apprendre તમે જાણો છો, જેમ કે હું ઘણીવાર મેનફ્રેડ સ્પિટ્ઝરને ટાંકું છું જેમણે કહ્યું હતું કે, તમે જાણો છો, અહ, אתה יודע, כפי שאני מרבה לצטט את מנפרד שפיצר שאמר, אתה יודע, אה, כדי ללמוד आप जानते हैं, जैसा कि मैं अक्सर मैनफ्रेड स्पिट्जर को उद्धृत करता हूं, जिन्होंने कहा, आप जानते हैं, उह, Tudod, ahogy gyakran idézem Manfred Spitzert, aki azt mondta: Tudod, hogy megtanuljunk Anda tahu, seperti yang sering saya kutip dari Manfred Spitzer yang berkata, Anda tahu, eh, untuk mempelajari Þú veist, eins og ég vitna oft í Manfred Spitzer sem sagði: Þú veist, til að læra Sai, come cito spesso Manfred Spitzer che diceva: Sai, uh, per imparare マンフレッド・スピッツァーの言葉をよく引用しますが、「物事を学ぶ អ្នកដឹងទេ ដូចដែលខ្ញុំតែងតែដកស្រង់ Manfred Spitzer ដែលបាននិយាយថា អ្នកដឹងហើយ ដើម្បីរៀន 제가 맨프레드 스피처(Manfred Spitzer)의 말을 자주 인용하듯이, 아시다시피, 어, 무언가를 배우려면 Žinote, kaip dažnai cituoju Manfredą Spitzerį, kuris sakė: „Žinai, kad išmoktume Jūs zināt, kā, kā es bieži citēju Manfredu Špiceru, kurš teica: zini, lai uzzinātu Anda tahu, kerana saya sering memetik Manfred Spitzer yang berkata, Anda tahu, eh, untuk mempelajari Weet je, zoals ik vaak Manfred Spitzer citeer die zei: Weet je, om Du vet, som jeg ofte siterer Manfred Spitzer som sa: Du vet, for å lære ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਮੈਨਫ੍ਰੇਡ ਸਪਿਟਜ਼ਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਓਹ, Wiesz, jak często cytuję Manfreda Spitzera, który powiedział: Wiesz, żeby się Você sabe, como costumo citar Manfred Spitzer, que disse: Você sabe, uh, para aprender Știi, așa cum îl citez adesea pe Manfred Spitzer, care a spus: „Știi, uh, pentru a învăța Вы знаете, как я часто цитирую Манфреда Спитцера, который сказал: «Знаете, чтобы чему-то научиться Viete, ako často citujem Manfreda Spitzera, ktorý povedal: Vieš, uh, aby sme sa niečo naučili Veste, kot pogosto citiram Manfreda Spitzerja, ki je rekel: Veste, uh, da se Знате, као што често цитирам Манфреда Шпицера који је рекао, знате, ух, да бисмо научили Du vet, som jag ofta citerar Manfred Spitzer som sa, du vet, för att lära oss อย่างที่ผมเคยพูดบ่อยๆ ว่า มันเฟรด สปิตเซอร์ ผู้ซึ่งกล่าวว่า การเรียนรู้ เอ่อ Alam mo, gaya ng madalas kong banggitin si Manfred Spitzer na nagsabing, Alam mo, eh, para matuto ng mga Biliyorsunuz, sık sık Manfred Spitzer'den alıntı yaptığım gibi, "Bir Ви знаєте, як я часто цитую Манфреда Шпітцера, який сказав: «Знаєте, щоб чогось навчитися آپ جانتے ہیں، جیسا کہ میں اکثر مینفریڈ سپٹزر کا حوالہ دیتا ہوں جس نے کہا، آپ جانتے ہیں، اوہ، Bạn biết đấy, như tôi thường trích dẫn Manfred Spitzer đã nói, Bạn biết đấy, để học 你知道，正如我经常引用 Manfred Spitzer 的话，你知道，呃，要学习你知道，正如我經常引用 Manfred Spitzer 的話，你知道，呃，要學習

things, we need two things: we need repetition, and we, we need novelty. dinge te leer, het ons twee dinge nodig: ons het herhaling nodig, en ons, ons het nuutheid nodig. الأشياء ، نحتاج إلى شيئين: نحتاج إلى التكرار ، ونحن بحاجة إلى التجديد. неща, имаме нужда от две неща: имаме нужда от повторение и ние, имаме нужда от новост. věci, potřebujeme dvě věci: potřebujeme opakování a my potřebujeme novost. pethau, mae angen dau beth arnom ni: mae angen ailadrodd, ac mae angen newydd-deb arnom ni. ting, har vi brug for to ting: Vi har brug for gentagelser, og vi, vi har brug for nyhed. , brauchen wir zwei Dinge: Wir brauchen Wiederholungen und wir, wir brauchen Neues. πράγματα, χρειαζόμαστε δύο πράγματα: χρειαζόμαστε επανάληψη και χρειαζόμαστε καινοτομία. aferojn, ni bezonas du aferojn: ni bezonas ripeton, kaj ni, ni bezonas novecon. cosas, necesitamos dos cosas: necesitamos repetición, y nosotros, necesitamos novedad. چیزها به دو چیز نیاز داریم: ما به تکرار نیاز داریم و ما به تازگی. asioita, tarvitsemme kaksi asiaa: tarvitsemme toistoa ja me tarvitsemme uutuutta. des choses, on a besoin de deux choses : on a besoin de répétition, et nous, on a besoin de nouveauté. વસ્તુઓ શીખવા માટે, અમને બે વસ્તુઓની જરૂર છે: અમને પુનરાવર્તનની જરૂર છે, અને અમને, અમને નવીનતાની જરૂર છે. דברים, אנחנו צריכים שני דברים: אנחנו צריכים חזרה, ואנחנו, אנחנו צריכים חידוש. चीजों को सीखने के लिए, हमें दो चीजों की आवश्यकता होती है: हमें पुनरावृत्ति की आवश्यकता होती है, और हमें, हमें नवीनता की आवश्यकता होती है। dolgokat, két dologra van szükségünk: szükségünk van ismétlésre, és nekünk, újdonságra. sesuatu, kita membutuhkan dua hal: kita perlu pengulangan, dan kita, kita perlu kebaruan. hlutina þurfum við tvennt: við þurfum endurtekningu og við þurfum nýjung. le cose, abbiamo bisogno di due cose: abbiamo bisogno di ripetizione, e noi, abbiamo bisogno di novità. には、2 つのことが必要です。繰り返しが必要です。そして、目新しさが必要です。」 អ្វីៗ យើងត្រូវការរឿងពីរ៖ យើងត្រូវការពាក្យដដែលៗ ហើយយើងត្រូវការភាពថ្មីថ្មោង។ 두 가지가 필요합니다. 반복이 필요하고 새로움이 필요합니다. dalykų, mums reikia dviejų dalykų: mums reikia kartojimosi, o mums – naujovių. lietas, mums ir vajadzīgas divas lietas: mums ir vajadzīgas atkārtošanās, un mums, mums ir vajadzīgs jaunums. sesuatu, kita memerlukan dua perkara: kita memerlukan pengulangan, dan kita, kita memerlukan kebaharuan. dingen te leren, hebben we twee dingen nodig: we hebben herhaling nodig, en we hebben nieuwigheid nodig. ting trenger vi to ting: vi trenger repetisjon, og vi trenger nyhet. ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ: ਸਾਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ, ਸਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। czegoś nauczyć, potrzebujemy dwóch rzeczy: potrzebujemy powtórzeń i my potrzebujemy nowości. as coisas, precisamos de duas coisas: precisamos de repetição, e nós, precisamos de novidade. lucruri, avem nevoie de două lucruri: avem nevoie de repetiție și noi avem nevoie de noutate. , нам нужны две вещи: нам нужно повторение, и нам нужна новизна». , potrebujeme dve veci: potrebujeme opakovanie a my potrebujeme novosť. stvari naučimo, potrebujemo dve stvari: potrebujemo ponavljanje in potrebujemo novost. ствари, потребне су нам две ствари: потребно нам је понављање и нама, треба нам новост. saker behöver vi två saker: vi behöver upprepning, och vi behöver nyhet. เราต้องการสองสิ่ง: เราต้องการการทำซ้ำ และเรา เราต้องการความแปลกใหม่ bagay, kailangan natin ng dalawang bagay: kailangan natin ng pag-uulit, at tayo, kailangan natin ng bagong bagay. şeyler öğrenmek için iki şeye ihtiyacımız var: tekrara ihtiyacımız var ve yeniliğe ihtiyacımız var. , нам потрібні дві речі: нам потрібно повторення, і нам потрібна новизна». چیزیں سیکھنے کے لیے، ہمیں دو چیزوں کی ضرورت ہے: ہمیں تکرار کی ضرورت ہے، اور ہمیں، ہمیں نیاپن کی ضرورت ہے۔ mọi thứ, chúng ta cần hai điều: chúng ta cần lặp lại và chúng ta, chúng ta cần sự mới lạ. 东西，我们需要两件事：我们需要重复，我们，我们需要新奇。東西，我們需要兩件事：我們需要重複，我們，我們需要新奇。

Okay? Goed? تمام؟ Добре? Dobře? Iawn? Okay? Okay? Εντάξει? Bone? ¿De acuerdo? باشه؟ Okei? D'accord? બરાબર? בסדר? ठीक? Oké? Oke? Allt í lagi? Bene? わかった？ យល់ព្រម? 괜찮아? Gerai? Labi? Baik? Oké? Greit? ਠੀਕ ਹੈ? Dobra? Ok? Bine? Хорошо? dobre? V redu? У реду? Okej? ตกลง? Sige? Peki? Добре? ٹھیک ہے؟ Được chứ? 好的？好的？

The language is new, but it's incomprehensible. ||||||incompréhensible ||||||이해할 수 없는 ||||||理解できない Die taal is nuut, maar dit is onverstaanbaar. اللغة جديدة لكنها غير مفهومة. Езикът е нов, но е неразбираем. Jazyk je nový, ale je nesrozumitelný. Mae'r iaith yn newydd, ond mae'n annealladwy. Sproget er nyt, men det er uforståeligt. Die Sprache ist neu, aber unverständlich. Η γλώσσα είναι νέα, αλλά είναι ακατανόητη. La lingvo estas nova, sed ĝi estas nekomprenebla. El lenguaje es nuevo, pero es incomprensible. زبان جدید است، اما نامفهوم است. Kieli on uutta, mutta se on käsittämätöntä. Le langage est nouveau, mais il est incompréhensible. ભાષા નવી છે, પણ અગમ્ય છે. השפה חדשה, אבל היא לא מובנת. भाषा नई है, लेकिन समझ से बाहर है। A nyelv új, de érthetetlen. Bahasanya baru, tapi tidak bisa dimengerti. Tungumálið er nýtt, en það er óskiljanlegt. Il linguaggio è nuovo, ma è incomprensibile. 言語は新しいですが、理解できません。 ភាសាគឺថ្មី ប៉ុន្តែវាមិនអាចយល់បាន។ 언어는 새롭지만 이해할 수 없습니다. 그래서 당신 Kalba nauja, bet nesuprantama. Valoda ir jauna, bet nesaprotama. Bahasanya baru, tetapi tidak dapat difahami. De taal is nieuw, maar onbegrijpelijk. Språket er nytt, men det er uforståelig. ਭਾਸ਼ਾ ਨਵੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। Język jest nowy, ale niezrozumiały. A linguagem é nova, mas é incompreensível. Limbajul este nou, dar este de neînțeles. Язык новый, но непонятный. Jazyk je nový, ale nezrozumiteľný. Jezik je nov, a nerazumljiv. Језик је нов, али је неразумљив. Språket är nytt, men det är obegripligt. ภาษาใหม่ แต่เข้าใจยาก Ang wika ay bago, ngunit ito ay hindi maintindihan. Dil yeni, ama anlaşılmaz. Мова нова, але незрозуміла. زبان نئی ہے، لیکن سمجھ سے باہر ہے۔ Ngôn ngữ là mới, nhưng nó không thể hiểu được. 语言是新的，但难以理解。語言是新的，但難以理解。

So there's not that rewarding kind of novelty because you ||||récompensant||||| ||||보람 있는||||| Daar is dus nie daardie lonende soort nuwigheid nie, want jy لذلك ليس هناك نوع جديد من المكافأة لأنك Така че няма такъв възнаграждаващ вид новост, защото Takže to není taková odměňující novinka, protože Felly nid oes y math hwnnw o newydd-deb gwerth chweil oherwydd nad ydych chi'n Så der er ikke den givende slags nyhed, fordi du Es gibt also nicht diese lohnende Art von Neuheit, weil Sie Επομένως, δεν υπάρχει αυτό το ανταποδοτικό είδος καινοτομίας επειδή Do ne estas tiu rekompenca speco de novaĵo ĉar vi Así que no hay ese tipo de novedad gratificante porque بنابراین، آن نوع تازگی وجود ندارد زیرا شما Joten ei ole sellaista palkitsevaa uutuutta, koska et Il n'y a donc pas ce genre de nouveauté gratifiante parce que vous તેથી ત્યાં તે લાભદાયી પ્રકારની નવીનતા નથી કારણ કે તમે אז אין כזה חידוש מתגמל כי אתה तो उस तरह की पुरस्कृत तरह की नवीनता नहीं है क्योंकि आपको Tehát nincs az a kifizetődő újdonság, mert Jadi tidak ada hal baru yang bermanfaat karena Anda Svo það er ekki svo gefandi tegund af nýjung vegna þess að þú Quindi non c'è quel tipo di novità gratificante perché つまり、そこに ដូច្នេះមិនមានភាពថ្មីថ្មោងបែបនេះទេ ព្រោះអ្នក 이 거기에 무엇이 있는지 이해하지 못하기 때문에 그렇게 보람 있는 종류의 참신함 Taigi nėra tokios naudingos naujovės, nes Tātad nav tik atalgojoša veida jaunums, jo jūs Oleh itu, tidak ada kebaharuan yang memberi ganjaran kerana anda Dus er is niet dat lonende soort nieuwigheid omdat je Så det er ikke så givende nyhet fordi du ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਉਹ ਫਲਦਾਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਵੀਨਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ Więc nie ma takiej satysfakcjonującej nowości, ponieważ Portanto, não há esse tipo de novidade gratificante porque você Deci nu există genul acela de noutate plină de satisfacții pentru că Так что это не та новинка, которая вознаграждает вас, потому что вы Takže to nie je taká vďačná novinka, pretože Torej ni takšne nagrajujoče novosti, ker Дакле, нема те врсте новитета јер Så det finns inte så givande nyhet eftersom du ดังนั้นจึงไม่มีความแปลกใหม่ที่คุ้มค่าเพราะคุณ Kaya walang ganoong rewarding uri ng novelty dahil hindi mo Yani o kadar ödüllendirici bir yenilik yok çünkü Отже, немає такої корисної новинки, тому що ви تو اس قسم کی نیاپن نہیں ہے کیونکہ آپ Vì vậy, không có kiểu mới lạ bổ ích như vậy bởi vì bạn 所以没有那种有价值的新奇事物，因为你所以沒有那種有價值的新奇事物，因為你

don't understand what's there. verstaan nie wat daar is nie. لا تفهم ما هو موجود. не разбирате какво има там. nerozumíte tomu, co tam je. deall beth sydd yna. ikke forstår, hvad der er der. nicht verstehen, was da ist. δεν καταλαβαίνετε τι υπάρχει εκεί. ne komprenas kio estas tie. no entiendes lo que hay. نمی‌دانید چه چیزی وجود دارد. ymmärrä mitä siellä on. ne comprenez pas ce qu'il y a là. સમજી શકતા નથી કે ત્યાં શું છે. לא מבין מה יש שם. समझ में नहीं आता कि वहां क्या है। nem érted, mi van ott. tidak mengerti apa yang ada di sana. skilur ekki hvað er þar. non capisci cosa c'è. 何があるかを理解していないため、やりがいのあるような目新しさはありません。 មិនយល់ថាមានអ្វីនៅទីនោះ។ 은 없습니다. nesupranti, kas ten yra. nesaprotat, kas tur ir. tidak faham apa yang ada. niet begrijpt wat er is. ikke forstår hva som er der. ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੈ. nie rozumiesz, co tam jest. não entende o que está lá. nu înțelegi ce este acolo. не понимаете, что там есть. nerozumiete, čo tam je. ne razumete, kaj je tam. не разумете шта је ту. inte förstår vad som finns där. ไม่เข้าใจว่ามีอะไรอยู่ naiintindihan kung ano ang naroroon. orada ne olduğunu anlamıyorsunuz. не розумієте, що там. نہیں سمجھتے کہ وہاں کیا ہے۔ không hiểu những gì ở đó. 不明白那里有什么。不明白那裡有什麼。

So you need repetition. So jy het herhaling nodig. لذلك أنت بحاجة إلى التكرار. Така че имате нужда от повторение. Takže potřebujete opakování. Felly mae angen ailadrodd. Så du har brug for gentagelser. Sie brauchen also Wiederholungen. Άρα χρειάζεται επανάληψη. Do vi bezonas ripeton. Así que necesitas repetición. پس نیاز به تکرار دارید. Tarvitset siis toistoa. Donc, vous avez besoin de répétition. તેથી તમારે પુનરાવર્તનની જરૂર છે. אז אתה צריך חזרה. तो आपको दोहराव की जरूरत है। Tehát ismétlés kell. Jadi perlu pengulangan. Svo þú þarft endurtekningu. Quindi hai bisogno di ripetizione. だから、繰り返しが必要です。 ដូច្នេះអ្នកត្រូវការពាក្យដដែលៗ។ 그래서 반복이 필요합니다. Taigi jums reikia pasikartojimo. Tātad jums ir nepieciešams atkārtojums. Jadi anda memerlukan pengulangan. Je hebt dus herhaling nodig. Så du trenger repetisjon. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Więc potrzebujesz powtórzeń. Então você precisa de repetição. Deci ai nevoie de repetiție. Так что вам нужно повторение. Takže potrebujete opakovanie. Torej potrebujete ponavljanje. Дакле, потребно вам је понављање. Så du behöver upprepning. ดังนั้นคุณต้องทำซ้ำ Kaya kailangan mo ng pag-uulit. Yani tekrara ihtiyacınız var. Тож потрібно повторення. تو آپ کو دہرانے کی ضرورت ہے۔ Vì vậy, bạn cần lặp lại. 所以你需要重复。所以你需要重複。

You need to get the neurons to fire. Jy moet die neurone aan die brand kry. أنت بحاجة إلى جعل الخلايا العصبية تشتعل. Трябва да накарате невроните да се задействат. Musíte přimět neurony, aby vystřelily. Mae angen i chi gael y niwronau i danio. Du skal få neuronerne til at skyde. Sie müssen die Neuronen zum Feuern bringen. Πρέπει να πυροδοτήσετε τους νευρώνες. Vi devas ekbruligi la neŭronojn. Necesitas hacer que las neuronas disparen. شما باید نورون ها را به آتش بکشید. Sinun täytyy saada neuronit syttymään. Vous devez activer les neurones. તમારે ન્યુરોન્સને આગમાં લાવવાની જરૂર છે. אתה צריך לגרום לנוירונים לירות. आपको न्यूरॉन्स को आग लगाने की जरूरत है। El kell indítani a neuronokat. Anda perlu membuat neuron menyala. Þú þarft að fá taugafrumurnar til að skjóta. Devi fare in modo che i neuroni si attivino. ニューロンを発火させる必要があります。 អ្នកត្រូវយកណឺរ៉ូនដើម្បីបាញ់។ 뉴런이 작동하도록 해야 합니다. Turite priversti neuronus užsidegti. Jums jāpanāk, lai neironi iedarbotos. Anda perlu membuat neuron menyala. Je moet de neuronen laten vuren. Du må få nevronene til å skyte. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਊਰੋਨਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। Musisz uruchomić neurony. Você precisa fazer os neurônios dispararem. Trebuie să faci neuronii să se declanșeze. Вам нужно заставить нейроны активироваться. Musíte prinútiť neuróny, aby vystrelili. Nevrone morate pripraviti do sprožitve. Морате да покренете неуроне. Du måste få neuronerna att skjuta. คุณต้องได้รับเซลล์ประสาทที่จะยิง Kailangan mong sunugin ang mga neuron. Nöronları ateşlemelisiniz. Вам потрібно запустити нейрони. آپ کو نیوران کو آگ لگانے کی ضرورت ہے۔ Bạn cần phải kích hoạt các tế bào thần kinh. 你需要让神经元激发。你需要讓神經元激發。

So you have to do a lot of repetitive reading and listening lots. So jy moet baie herhalende lees en luister baie doen. لذلك عليك القيام بالكثير من القراءة المتكررة والاستماع كثيرًا. Така че трябва да правите много повтарящи се четения и много слушания. Musíte tedy hodně číst a hodně poslouchat. Felly mae'n rhaid i chi wneud llawer o ddarllen a gwrando'n ailadroddus. Så du er nødt til at gøre en masse gentagne læsning og lytte masser. Sie müssen also viel wiederholendes Lesen und viel Hören tun. Επομένως, πρέπει να κάνετε πολύ επαναλαμβανόμενο διάβασμα και πολλά ακούσματα. Do vi devas fari multe da ripeta legado kaj multe da aŭskultado. Así que tienes que hacer muchas lecturas repetitivas y muchas escuchas. بنابراین شما باید به مقدار زیادی خواندن و گوش دادن تکراری انجام دهید. Joten sinun on luettava ja kuunneltava paljon toistuvasti. Vous devez donc faire beaucoup de lectures et d'écoutes répétitives. તેથી તમારે પુનરાવર્તિત વાંચન અને શ્રવણ ઘણાં બધાં કરવા પડશે. אז אתה צריך לעשות הרבה קריאה חוזרת והאזנה. इसलिए आपको बार-बार पढ़ने और सुनने के लिए बहुत कुछ करना होगा। Tehát sokat kell ismétlődően olvasnia és sokat hallgatnia. Jadi, Anda harus banyak membaca berulang-ulang dan banyak mendengarkan. Svo þú þarft að gera mikið af endurteknum lestri og hlusta mikið. Quindi devi leggere e ascoltare molte letture ripetitive. そのため、何度も繰り返し読んだり聞いたりする必要があります。 ដូច្នេះ អ្នកត្រូវធ្វើការអានដដែលៗឱ្យបានច្រើន និងស្តាប់ឱ្យបានច្រើន។ 그래서 반복적으로 많이 읽고 많이 들어야 합니다. Taigi jūs turite daug kartoti skaityti ir daug klausytis. Tāpēc jums ir daudz atkārtoti jālasa un jāklausās. Oleh itu, anda perlu melakukan banyak membaca berulang dan banyak mendengar. Je moet dus veel herhaaldelijk lezen en veel luisteren. Så du må gjøre mye repeterende lesing og lytting. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ। Musisz więc dużo powtarzać, czytać i słuchać. Então você tem que fazer muita leitura repetitiva e ouvir muito. Așa că trebuie să faci multă lectură repetitivă și să asculți mult. Так что вам придется много раз читать и слушать. Takže musíte robiť veľa opakovaného čítania a počúvania. Zato morate veliko ponavljati branja in veliko poslušati. Дакле, морате много да читате и слушате. Så du måste göra mycket repetitiv läsning och lyssna mycket. ดังนั้นคุณต้องอ่านและฟังซ้ำๆ Kaya kailangan mong gumawa ng maraming paulit-ulit na pagbabasa at pakikinig. Bu yüzden çok fazla tekrarlamalı okuma ve çok dinleme yapmalısınız. Тож вам доведеться багато разів читати та слухати. لہذا آپ کو بہت زیادہ بار بار پڑھنا اور سننا پڑتا ہے۔ Vì vậy, bạn phải đọc lặp đi lặp lại nhiều lần và nghe nhiều. 所以你必须做很多重复的阅读和听力。所以你必須做很多重複的閱讀和聽力。

Uh, I often mention that I start with the mini stories. Uh, ek noem gereeld dat ek met die mini-stories begin. أه كثيرا ما أذكر أنني أبدأ بالقصص الصغيرة. Често споменавам, че започвам с мини историите. Uh, často zmiňuji, že začínám s minipříběhy. Uh, dwi'n sôn yn aml fy mod i'n dechrau gyda'r straeon bach. Uh, jeg nævner ofte, at jeg starter med minihistorierne. Äh, ich erwähne oft, dass ich mit den Minigeschichten beginne. Α, αναφέρω συχνά ότι ξεκινάω με τις μίνι ιστορίες. Ho, mi ofte mencias, ke mi komencas per la minirakontoj. Uh, a menudo menciono que empiezo con las mini historias. اوه، من اغلب اشاره می کنم که با داستان های کوچک شروع می کنم. Mainitsen usein, että aloitan minitarinoista. Euh, je mentionne souvent que je commence par les mini histoires. ઉહ, હું વારંવાર ઉલ્લેખ કરું છું કે હું નાની વાર્તાઓથી શરૂઆત કરું છું. אה, אני מזכיר לעתים קרובות שאני מתחיל עם המיני סיפורים. उह, मैं अक्सर उल्लेख करता हूं कि मैं छोटी कहानियों से शुरू करता हूं। Uh, gyakran említem, hogy a mini történetekkel kezdem. Eh, saya sering menyebutkan bahwa saya mulai dengan cerita mini. Úff, ég nefni oft að ég byrja á smásögunum. Uh, dico spesso che inizio con le mini storie. ええと、私はミニストーリーから始めるとよく言います。 អូ ខ្ញុំជារឿយៗនិយាយថាខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយរឿងតូចតាច។ 어, 나는 종종 내가 미니 스토리로 시작한다고 언급합니다. Uh, dažnai užsimenu, kad pradedu nuo mini istorijų. Uh, es bieži pieminu, ka es sāku ar mini stāstiem. Eh, saya sering menyebut bahawa saya bermula dengan cerita mini. Uh, ik zeg vaak dat ik begin met de miniverhalen. Uh, jeg nevner ofte at jeg begynner med minihistoriene. ਓਹ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. Uh, często wspominam, że zaczynam od mini historyjek. Uh, eu costumo mencionar que eu começo com as mini-histórias. Uh, menționez adesea că încep cu mini-povestirile. Я часто упоминаю, что начинаю с мини-рассказов. Často spomínam, že začínam s mini príbehmi. Uh, pogosto omenim, da začnem z mini zgodbami. Ух, често помињем да почињем са мини причама. Äh, jag nämner ofta att jag börjar med minihistorierna. เอ่อ ฉันมักจะพูดถึงว่าฉันเริ่มต้นด้วยเรื่องย่อ Uh, madalas kong binabanggit na nagsisimula ako sa mga mini stories. Uh, sık sık mini hikayelerle başladığımdan bahsederim. Я часто згадую, що починаю з міні-історій. اہ، میں اکثر ذکر کرتا ہوں کہ میں چھوٹی کہانیوں سے شروع کرتا ہوں۔ Uh, tôi thường đề cập rằng tôi bắt đầu bằng những mẩu chuyện nhỏ. 呃，我经常提到我从小故事开始。呃，我經常提到我從小故事開始。

Even though I'm, in a way, it's, this is, it's not like, Hello, how are you? |bien que|||||||||||||| Al is ek, op 'n manier, is dit, dit is, dit is nie soos, Hallo, hoe gaan dit met jou? على الرغم من أنني ، بطريقة ما ، هذا ، ليس مثل ، مرحبًا ، كيف حالك؟ Въпреки че съм, в известен смисъл, това е, това е, не е като, Здравей, как си? I když jsem, svým způsobem, je to, tohle je, není to jako: Ahoj, jak se máš? Er fy mod i, mewn ffordd, mae'n, dyma, nid yw fel, Helo, sut wyt ti? Selvom jeg på en måde er det, det er, det er ikke sådan, Hej, hvordan har du det? Obwohl ich in gewisser Weise bin, ist es, das ist, es ist nicht wie: Hallo, wie geht es dir? Παρόλο που είμαι, κατά κάποιο τρόπο, είναι, αυτό είναι, δεν είναι σαν, Γεια, πώς είσαι; Kvankam mi estas, iel, tio estas, ne estas kiel, Saluton, kiel vi fartas? Aunque estoy, en cierto modo, es, esto es, no es como, Hola, ¿cómo estás? با اینکه من یه جورایی هستم، اینطوری نیست، سلام، چطوری؟ Vaikka olen tavallaan, tämä on, se ei ole kuin, Hei, mitä kuuluu? Même si je suis, d'une certaine manière, c'est, c'est, ce n'est pas comme, bonjour, comment vas-tu ? ભલે હું છું, એક રીતે, તે છે, આ છે, એવું નથી, હેલો, તમે કેમ છો? למרות שאני, במובן מסוים, זה, זהו, זה לא כמו, שלום, מה שלומך? भले ही मैं हूँ, एक तरह से, यह है, ऐसा नहीं है, नमस्ते, आप कैसे हैं? Annak ellenére, hogy bizonyos értelemben az vagyok, ez nem az, hogy Hello, hogy vagy? Meskipun saya, di satu sisi, ini, ini, ini tidak seperti, Halo, apa kabar? Jafnvel þó ég sé á vissan hátt, það er, þetta er, það er ekki eins og, Halló, hvernig hefurðu það? Anche se, in un certo senso, è, questo è, non è come, Ciao, come stai? 私は、ある意味では、これは、そうではありませんが、こんにちは、お元気ですか？ ទោះបីជាខ្ញុំនៅក្នុងវិធីមួយ, វាគឺជា, នេះគឺ, វាមិនដូច, ជំរាបសួរ, តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 난 그래도 어떤 면에서 그건, 이건, 그건 아니야, 안녕, 잘 지내? Nors aš, tam tikra prasme, tai, tai, tai ne taip, sveiki, kaip sekasi? Lai gan es savā ziņā esmu tā, tas ir, tas nav tā, ka sveiks, kā iet? Walaupun saya, dalam satu cara, ia, ini, ia tidak seperti, Hello, apa khabar? Ook al ben ik, in zekere zin, het is, dit is, het is niet zoals, Hallo, hoe gaat het? Selv om jeg på en måte er det, dette er, det er ikke sånn, hallo, hvordan har du det? ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ, ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੈਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? Chociaż jestem, w pewnym sensie, to jest, to nie jest jak, Cześć, jak się masz? Mesmo que eu seja, de certa forma, é, isso é, não é como, Olá, como você está? Chiar dacă eu sunt, într-un fel, este, aceasta este, nu este ca, Bună, ce mai faci? Хотя я, в каком-то смысле, это, это, это не то, Привет, как дела? Aj keď som svojím spôsobom, je to, toto je, nie je to ako, Ahoj, ako sa máš? Čeprav sem na nek način, to je, ni tako, Živjo, kako si? Иако сам, на неки начин, то је, ово је, није као, Здраво, како си? Även om jag på ett sätt är det, det här är, det är inte som, Hej, hur mår du? ถึงฉันจะเป็นอย่างนั้น ก็คือ นี้ไม่ใช่แบบว่า สวัสดี สบายดีไหม? Kahit na ako, sa isang paraan, ito ay, ito ay, ito ay hindi tulad ng, Hello, kamusta? Ben olsam da, bir bakıma, bu, bu, "Merhaba, nasılsın?" gibi değil. Хоча я, певною мірою, це, це, це не так, Привіт, як справи? اگرچہ میں ہوں، ایک طرح سے، یہ ہے، یہ ہے، ایسا نہیں ہے، ہیلو، آپ کیسے ہیں؟ Mặc dù tôi, theo một cách nào đó, đó là, điều này không giống như, Xin chào, bạn có khỏe không? 即使我在某种程度上是，这是，这不是，你好，你好吗？即使我在某種程度上是，這是，這不是，你好，你好嗎？

My name is, How old are you? My naam is, hoe oud is jy? اسمي كم عمرك Казвам се, на колко години си? Jmenuji se, Kolik je vám let? Fy enw i yw, Pa mor hen wyt ti? Mit navn er, hvor gammel er du? Mein Name ist, wie alt bist du? Το όνομά μου είναι, πόσο χρονών είσαι; Mia nomo estas, Kiom da jaroj vi havas? Mi nombre es ¿Cuántos años tienes? اسم من است، شما چند سال دارید؟ Nimeni on, kuinka vanha olet? Je m'appelle, quel âge as-tu ? મારું નામ છે, તમારી ઉંમર કેટલી છે? שמי, בן כמה אתה? मेरा नाम है, तुम कितने साल के हो? A nevem: Hány éves vagy? Nama saya, Berapa umurmu? Ég heiti, hvað ertu gamall? Mi chiamo, quanti anni hai? 私の名前は、あなたは何歳ですか？ ខ្ញុំឈ្មោះ តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 내 이름은, 당신은 몇 살입니까? Mano vardas, kiek tau metų? Mani sauc, Cik tev gadu? Nama saya, Berapa umur awak? Mijn naam is, hoe oud ben je? Jeg heter, hvor gammel er du? ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? Mam na imię, ile masz lat? Meu nome é, quantos anos você tem? Numele meu este, cati ani ai? Меня зовут, сколько тебе лет? Volám sa, koľko máš rokov? Ime mi je, koliko si star? Моје име је, колико имаш година? Jag heter, hur gammal är du? ฉันชื่อ คุณอายุเท่าไหร่ Ang pangalan ko ay, Ilang taon ka na? Benim adım, kaç yaşındasın? Мене звати Скільки тобі років? میرا نام ہے، آپ کی عمر کتنی ہے؟ Tên tôi là, Bạn bao nhiêu tuổi? 我的名字是，你几岁？我的名字是，你幾歲？

Not that kind of stuff. Nie daardie soort goed nie. ليس هذا النوع من الاشياء. Не такива неща. Ne takové věci. Nid y math yna o stwff. Ikke den slags ting. Nicht so etwas. Όχι τέτοια πράγματα. Ne tiaspecaj aferoj. No ese tipo de cosas. نه اینجور چیزا Ei sellaista tavaraa. Pas ce genre de choses. તે પ્રકારની સામગ્રી નથી. לא מהסוג הזה. उस तरह का सामान नहीं। Nem az ilyesmi. Bukan hal semacam itu. Ekki svoleiðis dót. Non quel genere di cose. そのようなものではありません。 មិនមែនរឿងបែបនោះទេ។ 그런 종류의 물건이 아닙니다. Ne tokie dalykai. Ne tādas lietas. Bukan benda macam tu. Niet dat soort dingen. Ikke den slags ting. ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ। Nie takie rzeczy. Não esse tipo de coisa. Nu genul ăsta de chestii. Не такие вещи. Nie také veci. Ne take stvari. Не такве ствари. Inte sånt. ไม่ใช่ของแบบนั้น Hindi ganoong bagay. O tür şeyler değil. Не такі речі. اس قسم کی چیزیں نہیں۔ Không phải loại công cụ đó. 不是那种东西。不是那種東西。

It's actually relatively simple stories where there's a lot of Dit is eintlik relatief eenvoudige stories waar daar baie إنها في الواقع قصص بسيطة نسبيًا حيث يوجد الكثير من Всъщност това са относително прости истории, в които има много Jsou to vlastně relativně jednoduché příběhy, kde se Mewn gwirionedd mae'n straeon cymharol syml lle mae llawer o Det er faktisk relativt simple historier, hvor der er mange Es sind eigentlich relativ einfache Geschichten, bei denen es Στην πραγματικότητα είναι σχετικά απλές ιστορίες όπου υπάρχει πολλή Ĝi estas fakte relative simplaj rakontoj kie estas multe da En realidad, son historias relativamente simples en las que hay muchas در واقع داستان های نسبتا ساده ای هستند که در هر داستان تکرار Se on itse asiassa suhteellisen yksinkertaisia tarinoita, joissa jokaisessa tarinassa on paljon Ce sont en fait des histoires relativement simples où il y a beaucoup de તે ખરેખર પ્રમાણમાં સરળ વાર્તાઓ છે જ્યાં દરેક વાર્તામાં למעשה מדובר בסיפורים פשוטים יחסית שבהם יש הרבה यह वास्तव में अपेक्षाकृत सरल कहानियाँ हैं जहाँ Valójában viszonylag egyszerű történetekről van szó, amelyekben minden történetben sok az Ini sebenarnya cerita yang relatif sederhana di mana ada banyak Þetta eru í raun tiltölulega einfaldar sögur þar sem margar In realtà sono storie relativamente semplici in cui ci sono molte 実際には、各ストーリー内に多くの តាមពិតវាជារឿងសាមញ្ញដែលមាន 사실 Iš tikrųjų tai gana paprastos istorijos, kurių kiekvienoje istorijoje yra daug Patiesībā tie ir salīdzinoši vienkārši stāsti, kur Ia sebenarnya cerita yang agak mudah di mana terdapat banyak Het zijn eigenlijk relatief eenvoudige verhalen waarin Det er faktisk relativt enkle historier hvor det er mye ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਸਧਾਰਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਹਰੇਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ W rzeczywistości są to stosunkowo proste historie, w których w każdej opowieści jest wiele Na verdade, são histórias relativamente simples, onde há muita De fapt, sunt povești relativ simple în care există multă На самом деле это относительно простые истории, в каждой из которых много Sú to vlastne relatívne jednoduché príbehy, kde sa Pravzaprav gre za razmeroma preproste zgodbe, kjer se То су заправо релативно једноставне приче у којима се Det är faktiskt relativt enkla berättelser där det finns många จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องราวที่ค่อนข้างเรียบง่ายซึ่งมีการ Ito ay medyo simpleng mga kwento kung saan maraming pag- Aslında, Насправді це відносно прості історії, یہ دراصل نسبتاً آسان کہانیاں ہیں جہاں ہر کہانی میں بہت زیادہ Đó thực sự là những câu chuyện tương đối đơn giản, có rất nhiều 它实际上是相对简单的故事，每个故事中都有很多它實際上是相對簡單的故事，每個故事中都有很多

repetition within each story. herhaling binne elke storie is. التكرار داخل كل قصة. повторения във всяка история. v každém příběhu hodně opakuje. ailadrodd o fewn pob stori. gentagelser inden for hver historie. in jeder Geschichte viele Wiederholungen gibt. επανάληψη σε κάθε ιστορία. ripetado ene de ĉiu rakonto. repeticiones dentro de cada historia. زیادی وجود دارد . toistoa. répétitions dans chaque histoire. પુષ્કળ પુનરાવર્તન છે. חזרות בתוך כל סיפור. प्रत्येक कहानी में बहुत अधिक दोहराव होता है। ismétlés. pengulangan dalam setiap cerita. endurtekningar eru innan hverrar sögu. ripetizioni all'interno di ogni storia. 繰り返しがある比較的単純なストーリーです。 ពាក្យដដែលៗជាច្រើននៅក្នុងរឿងនីមួយៗ។ 각 이야기 내에서 많은 반복이 있는 비교적 단순한 이야기입니다. pasikartojimo. katrā stāstā ir daudz atkārtojumu. pengulangan dalam setiap cerita. elk verhaal veel herhalingen bevat. repetisjon innenfor hver historie. ਦੁਹਰਾਓ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। powtórzeń. repetição dentro de cada história. repetare în fiecare poveste. повторений. v každom príbehu veľa opakuje. vsaka zgodba veliko ponavlja. у свакој причи много понавља. upprepningar inom varje berättelse. ซ้ำซ้อนมากมายในแต่ละเรื่อง uulit sa loob ng bawat kuwento. her hikayede çok fazla tekrarın olduğu nispeten basit hikayeler. у кожній з яких багато повторів. تکرار ہوتی ہے۔ sự lặp lại trong mỗi câu chuyện. 重复。重複。

Most vocabulary repeats five times in a different tense or a different person. Die meeste woordeskat herhaal vyf keer in 'n ander tyd of 'n ander persoon. تتكرر معظم المفردات خمس مرات بصيغة مختلفة أو بصيغة مختلفة. Повечето речници се повтарят пет пъти в различно време или различно лице. Většina slovní zásoby se pětkrát opakuje v jiném čase nebo u jiné osoby. Mae'r rhan fwyaf o eirfa yn ailadrodd bum gwaith mewn amser gwahanol neu berson gwahanol. Det meste ordforråd gentages fem gange i en anden tid eller en anden person. Die meisten Vokabeln werden fünfmal in einer anderen Zeitform oder einer anderen Person wiederholt. Το μεγαλύτερο μέρος του λεξιλογίου επαναλαμβάνεται πέντε φορές σε διαφορετικό χρόνο ή διαφορετικό πρόσωπο. Plej multe de la vortprovizo ripetas kvin fojojn en malsama tempo aŭ malsama persono. La mayoría del vocabulario se repite cinco veces en un tiempo diferente o en una persona diferente. بیشتر واژگان پنج بار با زمان متفاوت یا شخص متفاوت تکرار می شوند. Suurin osa sanastosta toistuu viisi kertaa eri aikamuodossa tai eri henkilössä. La plupart du vocabulaire se répète cinq fois dans un temps différent ou une personne différente. મોટાભાગની શબ્દભંડોળ એક અલગ સમય અથવા અલગ વ્યક્તિમાં પાંચ વખત પુનરાવર્તિત થાય છે. רוב אוצר המילים חוזר על עצמו חמש פעמים בזמן אחר או באדם אחר. अधिकांश शब्दावली एक अलग काल या एक अलग व्यक्ति में पांच बार दोहराती है। A legtöbb szókincs ötször ismétlődik más időben vagy más személyben. Sebagian besar kosakata diulang lima kali dalam bentuk waktu yang berbeda atau orang yang berbeda. Flestir orðaforði endurtekur sig fimm sinnum í annarri tíð eða annarri persónu. La maggior parte del vocabolario si ripete cinque volte in un tempo diverso o in una persona diversa. ほとんどの語彙は、別の時制または別の人物で 5 回繰り返されます。 វាក្យសព្ទភាគច្រើនធ្វើឡើងវិញប្រាំដងក្នុងភាពតានតឹងផ្សេងគ្នា ឬមនុស្សម្នាក់ផ្សេង។ 대부분의 어휘는 다른 시제나 다른 사람으로 5번 반복됩니다. Dauguma žodyno kartojasi penkis kartus skirtingu laiku arba kitam asmeniui. Lielākā daļa vārdu krājuma atkārtojas piecas reizes citā laikā vai citā cilvēkā. Kebanyakan perbendaharaan kata diulang lima kali dalam kala yang berbeza atau orang yang berbeza. De meeste woordenschat wordt vijf keer herhaald in een andere tijd of een andere persoon. De fleste ordforråd gjentas fem ganger i en annen tid eller en annen person. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। Większość słownictwa powtarza się pięć razy w innym czasie lub przez inną osobę. A maioria do vocabulário se repete cinco vezes em um tempo verbal diferente ou em uma pessoa diferente. Majoritatea vocabularului se repetă de cinci ori la un timp diferit sau la o altă persoană. Большая часть лексики повторяется пять раз в другом времени или в другом человеке. Väčšina slovnej zásoby sa opakuje päťkrát v inom čase alebo inej osobe. Večina besedišča se ponovi petkrat v različnih časih ali drugi osebi. Већина вокабулара се понавља пет пута у другом времену или другој особи. De flesta ordförråd upprepas fem gånger i en annan tid eller en annan person. คำศัพท์ส่วนใหญ่ซ้ำห้าครั้งในกาลที่แตกต่างกันหรือคนละคน Karamihan sa bokabularyo ay umuulit ng limang beses sa ibang panahunan o ibang tao. Çoğu kelime, farklı bir zamanda veya farklı bir kişide beş kez tekrarlanır. Більшість словникового запасу повторюється п’ять разів у різних часах або від іншої особи. زیادہ تر الفاظ ایک مختلف زمانہ یا مختلف شخص میں پانچ بار دہرائے جاتے ہیں۔ Hầu hết các từ vựng lặp lại năm lần ở một thì khác hoặc một người khác. 大多数词汇以不同的时态或不同的人重复五次。大多數詞彙以不同的時態或不同的人重複五次。

Uh, and so I go through, typically in sentence mode in LingQ, and I look up Uh, en so gaan ek deur, tipies in sinmodus in LingQ, en ek soek آه ، وهكذا أذهب ، عادةً في وضع الجملة في LingQ ، وأبحث عن Ъъъъ, и така преминавам, обикновено в режим на изречение в LingQ, и търся Uh, a tak procházím, typicky ve větném režimu v LingQ, a hledám Uh, ac felly rwy'n mynd drwodd, yn nodweddiadol yn y modd brawddeg yn LingQ, ac rwy'n edrych i fyny'r Øh, og så går jeg igennem, typisk i sætningstilstand i LingQ, og jeg slår Uh, und so gehe ich durch, typischerweise im Satzmodus in LingQ, und ich schlage Α, και έτσι περνάω, συνήθως σε λειτουργία πρότασης στο LingQ, και αναζητώ Uh, kaj do mi trapasas, tipe en frazreĝimo en LingQ, kaj mi serĉas Uh, y así lo hago, típicamente en modo oración en LingQ, y busco اوه، و به همین ترتیب، معمولاً در حالت جمله در LingQ، Ja niin käyn läpi, tyypillisesti lausetilassa LingQ:ssa, katson Euh, et donc je passe, généralement en mode phrase dans LingQ, et je recherche ઉહ, અને તેથી હું સામાન્ય રીતે LingQ માં વાક્ય મોડમાં પસાર કરું છું, અને હું אה, וכך אני עובר, בדרך כלל במצב משפט ב-LingQ, ואני מחפש उह, और इसलिए मैं आमतौर पर लिंगक्यू में वाक्य मोड में जाता हूं, और मैं Uh, és így végigmegyek, jellemzően mondatmódban a LingQ-ban, és kikeresem Uh, jadi saya membaca, biasanya dalam mode kalimat di LingQ, dan saya mencari Uh, og svo fer ég í gegnum, venjulega í setningarham í LingQ, og ég fletti upp Uh, e così procedo, in genere in modalità frase in LingQ, e cerco ええと、通常はLingQのセンテンスモードで ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ ជាធម្មតានៅក្នុងរបៀបប្រយោគនៅក្នុង LingQ ហើយខ្ញុំរកមើល 어, 그래서 저는 일반적으로 LingQ의 문장 모드에서 단어를 찾아보고 Ai, taip aš išgyvenu, paprastai sakinio režimu programoje LingQ, ieškau Es eju cauri, parasti teikuma režīmā programmā LingQ, un es meklēju Uh, jadi saya pergi melalui, biasanya dalam mod ayat dalam LingQ, dan saya mencari Uh, en dus ga ik door, meestal in de zin-modus in LingQ, en ik zoek Uh, og så går jeg gjennom, vanligvis i setningsmodus i LingQ, og jeg slår opp ਓਹ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਮੈਂ LingQ ਵਿੱਚ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲੰਘਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ Uh, i tak przechodzę, zazwyczaj w trybie zdań w LingQ, i sprawdzam Uh, e então eu prossigo, normalmente no modo de frase no LingQ, e procuro Uh, și așa trec, de obicei în modul propoziție în LingQ, și caut Ну, и так я прохожу, как правило, в режиме предложений в LingQ, ищу Uh, a tak prechádzam, zvyčajne vo vetnom režime v LingQ, a hľadám Uh, in tako grem skozi, običajno v stavčnem načinu v LingQ, in iščem Ух, и тако пролазим, обично у режиму реченице у ЛингК-у, и тражим Eh, och så går jag igenom, vanligtvis i meningsläge i LingQ, och jag slår upp เอ่อ ปกติแล้วฉันจะอ่านในโหมดประโยคใน LingQ และฉันค้นหา Uh, kaya't dumaan ako, kadalasan sa mode ng pangungusap sa LingQ, at hinahanap ko ang Uh, ve bu yüzden, tipik olarak LingQ'da cümle modunda geçiyorum ve Ну, і я проходжу, як правило, у режимі речення в LingQ, і шукаю اوہ، اور اس طرح میں LingQ میں عام طور پر جملے کے موڈ میں گزرتا ہوں، اور میں Uh, và do đó, tôi xem qua, điển hình là ở chế độ câu trong LingQ, tôi tra cứu 嗯，所以我通常在 LingQ 的句子模式下完成，然后我查找嗯，所以我通常在 LingQ 的句子模式下完成，然後我查找

the words and I listen to the wor... |||||||mots |||||||palabras die woorde op en ek luister na die wor ... الكلمات وأستمع إلى العامل ... думите и слушам работата... slova a poslouchám slovo... geiriau ac rwy'n gwrando ar y wor ... ordene op og lytter til wor... die Wörter nach und ich höre mir τις λέξεις και ακούω τη λέξη... la vortojn kaj mi aŭskultas la wor... las palabras y escucho la palabra... کلمات را جستجو می‌کنم و به آن جمله گوش sanat ja kuuntelen les mots et j'écoute le travail... શબ્દોને જોઉં છું અને હું વાક્ય સાંભળું છું את המילים ואני מקשיב ל-wor... शब्दों को देखता हूं और मैं शब्द को सुनता हूं ... a szavakat, és meghallgatom kata-kata dan saya mendengarkan kata... orðunum og ég hlusta á wor... le parole e ascolto il wor... 、単語を調べて...文を聞いて、 ពាក្យ ហើយខ្ញុំស្តាប់ wor... 단어를 듣고... žodžių ir klausau vārdus un klausos perkataan dan saya mendengar kesusahan... de woorden op en ik luister naar de wor... ordene og lytter til wor... ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਕ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ słowa i słucham słowa... as palavras e escuto a palavra... cuvintele și ascult cuvântul... слова и слушаю раб... slová a počúvam slovo... besede in poslušam besedo... речи и слушам радњу... orden och lyssnar på wor... คำศัพท์และฟัง mga salita at pinakikinggan ko ang wor... kelimelere bakıyorum ve kelimeyi dinliyorum... слова, і слухаю слово... الفاظ کو دیکھتا ہوں اور میں wor... các từ và nghe từ ... 单词并听单词…… 單詞並聽單詞……

the sentence, and then I eventually get through that whole lesson, die sin, en dan kom ek uiteindelik deur daardie hele les, الجملة ، ثم أخيرًا أتناول هذا الدرس بأكمله ، изречението, и след това в крайна сметка преминавам през целия този урок, větu, a pak nakonec projdu celou tou lekci, y frawddeg, ac yna byddaf yn y pen draw yn mynd trwy'r wers gyfan honno, sætningen, og så kommer jeg til sidst igennem hele lektionen, den Satz an, und dann komme ich schließlich durch diese ganze Lektion, την πρόταση, και μετά τελικά περνάω όλο αυτό το μάθημα, la frazon, kaj poste mi fine trapasas tiun tutan lecionon, la oración, y luego termino toda la lección, می‌دهم، و در نهایت کل آن درس را می‌گذرانم، lauseen, ja sitten lopulta selviän koko oppitunnin, la phrase, et puis je finis par terminer toute cette leçon, , અને પછી હું આખરે તે સંપૂર્ણ પાઠમાંથી પસાર થયો છું, המשפט, ואז בסופו של דבר אני עובר את כל השיעור הזה, वाक्य, और फिर मैं अंततः उस पूरे पाठ के माध्यम से प्राप्त करता हूं, a mondatot, és végül átvészelem az egész leckét, kalimatnya, dan kemudian saya akhirnya menyelesaikan seluruh pelajaran itu, pelajaran setninguna, og svo kemst ég að lokum í gegnum alla kennslustundina, la frase, e poi alla fine riesco a completare l'intera lezione, 最終的にレッスン全体を完了します ប្រយោគនោះ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំទទួលបានមេរៀនទាំងមូល ដែល 문장을 듣고 결국에는 sakinio, o tada galų gale baigiu visą pamoką, teikumu, un tad beidzot tieku cauri visai nodarbībai, kas ayat itu, dan kemudian saya akhirnya dapat melalui keseluruhan pelajaran itu, de zin, en dan krijg ik uiteindelijk die hele les door, setningen, og så kommer jeg til slutt gjennom hele leksjonen, , ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਖਰਕਾਰ ਮੈਂ ਉਸ ਪੂਰੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹਾਂ, zdania, a potem w końcu przechodzę przez całą lekcję, a frase, e então eu finalmente terminei toda a lição, propoziția și apoi în cele din urmă trec prin toată acea lecție, предложение, а затем я, в конце концов, прохожу весь этот урок, vetu, a potom nakoniec prejdem celou lekciou, ktorá stavek, nato pa na koncu prebrodim to celotno lekcijo, реченицу, и онда на крају прођем кроз целу лекцију, meningen, och så kommer jag så småningom igenom hela lektionen, ประโยคนั้น และในที่สุดฉันก็ผ่านบทเรียนทั้งหมดนั้นได้ บทเรียนที่มี ang pangungusap, at pagkatapos ay nalampasan ko ang buong aralin na iyon, cümle ve sonunda tüm bu dersi bitiriyorum, речення, а потім, зрештою, проходжу весь урок, جملہ سنتا ہوں، اور پھر آخر کار میں اس پورے سبق سے گزرتا ہوں، câu, và cuối cùng tôi hoàn thành toàn bộ bài học đó, mỗi bài học 句子，然后我最终完成了整个课程，句子，然後我最終完成了整個課程，

five minutes worth of a lesson. vyf minute se waarde van 'n les. خمس دقائق من الدرس. петминутен урок. pět minut za lekci. gwerth pum munud o wers. fem minutter værd af en lektion. eine fünfminütige Lektion. πέντε λεπτά για ένα μάθημα. kvin minutojn de leciono. cinco minutos de una lección. پنج دقیقه ارزش یک درس. viiden minuutin oppitunnin arvoinen. cinq minutes d'une leçon. પાંચ મિનિટનો પાઠ જેવો છે. חמש דקות של שיעור. पांच मिनट के पाठ के लायक। öt percnyi leckét. senilai lima menit. fimm mínútna virði af kennslustund. cinque minuti che valgono una lezione. .5分間のレッスンです. មានតម្លៃប្រាំនាទីនៃមេរៀនមួយ។ 5분 분량의 전체 수업을 완료합니다. penkių minučių trukmės pamoką. ir piecas minūtes vērta. lima minit pelajaran bernilai. vijf minuten aan les. fem minutter verdt av en leksjon. ਇੱਕ ਪਾਠ ਦੇ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਦਾ। pięć minut lekcji. cinco minutos no valor de uma lição. în valoare de cinci minute de lecție. пятиминутный урок. trvá päť minút. pet minut vredno lekcije. пет минута вредне лекције. fem minuters lektion värd. ค่าเท่ากับบทเรียนห้านาที limang minutong halaga ng isang aralin. beş dakikalık bir ders. п’ять хвилин уроку. پانچ منٹ کا سبق۔ có giá trị năm phút. 相当于一堂课的五分钟。相當於一堂課的五分鐘。

I listen to it again. Ek luister weer daarna. أستمع إليها مرة أخرى. Слушам го отново. Poslouchám to znovu. Rwy'n gwrando arno eto. Jeg lytter til den igen. Ich höre es mir noch einmal an. Το ξαναακούω. Mi denove aŭskultas ĝin. Lo escucho de nuevo. دوباره گوش میدم Kuuntelen sitä uudestaan. Je l'écoute à nouveau. હું તેને ફરીથી સાંભળું છું. אני מקשיב לו שוב. मैं इसे फिर से सुनता हूं। újra meghallgatom. Aku mendengarkannya lagi. Ég hlusta á það aftur. Lo ascolto di nuovo. もう一度聞きます。 ខ្ញុំស្តាប់ម្តងទៀត។ 나는 그것을 다시 듣는다. Klausau dar kartą. Klausos vēlreiz. Saya mendengarnya semula. Ik luister er nog eens naar. Jeg hører på den igjen. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ. Znowu tego słucham. Eu escuto novamente. O ascult din nou. Я слушаю это снова. Počúvam to znova. Poslušam ga še enkrat. Слушам га поново. Jag lyssnar på den igen. ฉันฟังมันอีกครั้ง Pinapakinggan ko ulit. tekrar dinliyorum. Я слухаю це ще раз. میں اسے دوبارہ سنتا ہوں۔ Tôi nghe nó một lần nữa. 我再听一遍。我再聽一遍。

I don't wait. ||attends Ek wag nie. لا انتظر. аз не чакам. nečekám. Dydw i ddim yn aros. Jeg venter ikke. Ich warte nicht. Δεν περιμένω. Mi ne atendas. no espero من منتظر نیستم En odota. Je n'attends pas. હું રાહ જોતો નથી. אני לא מחכה. मैं इंतजार नहीं करता। nem várok. Saya tidak menunggu. Ég bíð ekki. non aspetto. 待ちません。 ខ្ញុំមិនរង់ចាំទេ។ 나는 기다리지 않는다. aš nelaukiu. Es negaidu. saya tak tunggu. Ik wacht niet. Jeg venter ikke. ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। Nie czekam. Eu não espero. nu astept. Я не жду. nečakám. Ne čakam. не чекам. Jag väntar inte. ฉันไม่รีรอ Hindi ako naghihintay. beklemiyorum. Я не чекаю. میں انتظار نہیں کرتا Tôi không đợi. 我不等。我不等。

And I think this is another point, I don't wait till I fully understand it, En ek dink dit is nog 'n punt, ek wag nie totdat ek dit ten volle verstaan nie, وأعتقد أن هذه نقطة أخرى ، لا أنتظر حتى أفهمها تمامًا ، И мисля, че това е друг момент, не чакам да го разбера напълно, A myslím, že tohle je další bod, nečekám, až to úplně pochopím, Ac rwy'n meddwl bod hwn yn bwynt arall, nid wyf yn aros nes fy mod yn ei ddeall yn iawn, Og jeg tror, det er et andet punkt, jeg venter ikke, til jeg forstår det fuldt ud, Und ich denke, das ist ein weiterer Punkt, ich warte nicht, bis ich es vollständig verstehe, Και νομίζω ότι αυτό είναι ένα άλλο σημείο, δεν περιμένω να το καταλάβω πλήρως, Kaj mi pensas, ke ĉi tio estas alia punkto, mi ne atendas ĝis mi plene komprenos ĝin, Y creo que este es otro punto, no espero hasta que lo entienda completamente, و فکر می‌کنم این نکته دیگری است، من منتظر نمی‌مانم تا آن را کاملاً درک کنم، Ja mielestäni tämä on toinen kohta, en odota, kunnes ymmärrän sen täysin, Et je pense que c'est un autre point, je n'attends pas de le comprendre complètement, અને મને લાગે છે કે આ બીજો મુદ્દો છે, જ્યાં સુધી હું તેને સંપૂર્ણ રીતે સમજી ન લઈએ ત્યાં સુધી હું રાહ જોતો નથી, ואני חושב שזו עוד נקודה, אני לא מחכה עד שאבין את זה לגמרי, और मुझे लगता है कि यह एक और बिंदु है, मैं इसे पूरी तरह से समझने तक प्रतीक्षा नहीं करता, És azt hiszem, ez egy másik pont, nem várom meg, amíg teljesen megértem, Dan saya pikir ini adalah poin lain, saya tidak menunggu sampai saya benar-benar memahaminya, Og ég held að þetta sé annar punktur, ég bíð ekki þangað til ég skil það alveg, E penso che questo sia un altro punto, non aspetto di capirlo completamente, これは別のポイントだと思います。完全に理解するまで待ちません ហើយខ្ញុំគិតថានេះជាចំណុចមួយទៀត ខ្ញុំមិនចាំទាល់តែខ្ញុំយល់ច្បាស់ទេ 그리고 저는 이것이 또 다른 요점이라고 생각합니다. 저는 그것을 완전히 이해할 때까지 기다리지 않습니다. Ir aš manau, kad tai yra dar vienas dalykas, aš nelaukiu, kol aš jį iki galo suprasiu, Un es domāju, ka tas ir vēl viens punkts, es negaidu, kamēr es to pilnībā sapratīšu, Dan saya fikir ini adalah satu lagi perkara, saya tidak menunggu sehingga saya memahaminya sepenuhnya, En ik denk dat dit een ander punt is, ik wacht niet tot ik het volledig begrijp, Og jeg tror dette er et annet poeng, jeg venter ikke til jeg forstår det fullt ut, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, I myślę, że to jest kolejna kwestia, nie czekam, aż w pełni to zrozumiem, E eu acho que esse é outro ponto, eu não espero até entender completamente, Și cred că acesta este un alt punct, nu aștept să înțeleg pe deplin, И я думаю, что это еще один момент, я не жду, пока полностью это пойму, A myslím, že toto je ďalší bod, nečakám, kým to úplne pochopím, In mislim, da je to še ena točka, ne čakam, da jo popolnoma razumem, И мислим да је ово још једна ствар, не чекам да је потпуно разумем, Och jag tror att detta är en annan punkt, jag väntar inte tills jag förstår det fullt ut, และฉันคิดว่านี่เป็นอีกประเด็นหนึ่ง ฉันไม่รอจนกว่าฉันจะเข้าใจมันอย่างถ่องแท้ At sa palagay ko ito ay isa pang punto, hindi ako naghihintay hanggang sa ganap kong maunawaan ito, Ve bence bu başka bir nokta, tam olarak anlayana kadar beklemiyorum І я думаю, що це інший момент, я не чекаю, поки я повністю це зрозумію, اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اور نکتہ ہے، میں اس وقت تک انتظار نہیں کرتا جب تک کہ میں اسے پوری طرح سمجھ نہ لوں، Và tôi nghĩ đây là một điểm khác, tôi không đợi cho đến khi tôi hoàn toàn hiểu nó, 而且我认为这是另一点，我不会等到我完全理解它，而且我認為這是另一點，我不會等到我完全理解它，

because I'm not going to understand it. want ek gaan dit nie verstaan nie. لأنني لن أفهمها. защото няма да го разбера. protože to nepochopím. oherwydd nid wyf yn mynd i'w ddeall. for jeg kommer ikke til at forstå det. weil ich es nicht verstehen werde. γιατί δεν πρόκειται να το καταλάβω. ĉar mi ne komprenos ĝin. porque no lo voy a entender. زیرا قرار نیست آن را درک کنم. koska en aio ymmärtää sitä. parce que je ne vais pas le comprendre. કારણ કે હું તેને સમજી શકવાનો નથી. כי אני לא הולך להבין את זה. क्योंकि मैं इसे समझने वाला नहीं हूं। mert nem fogom megérteni. karena saya tidak akan memahaminya. því ég ætla ekki að skilja það. perché non lo capirò. 。理解するつもりはないからです。 ព្រោះខ្ញុំនឹងមិនយល់។ 왜냐하면 저는 그것을 이해하지 못할 것이기 때문입니다. nes aš to nesuprasiu. jo es to nesapratīšu. kerana saya tidak akan memahaminya. want ik ga het niet begrijpen. for jeg kommer ikke til å forstå det. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. bo tego nie zrozumiem. porque eu não vou entender. pentru că nu o voi înțelege. потому что я не собираюсь этого понимать. pretože to nepochopím. ker je ne bom razumel. јер је нећу разумети. för jag kommer inte att förstå det. เพราะฉันจะไม่เข้าใจมัน dahil hindi ko ito mauunawaan. çünkü anlamayacağım. тому що я не збираюся цього розуміти. کیونکہ میں اسے سمجھنے والا نہیں ہوں۔ bởi vì tôi sẽ không hiểu nó. 因为我不会理解它。因為我不會理解它。

When you're starting into it, even if you go through it and you look up every Wanneer jy daarmee begin, selfs al gaan jy daardeur en jy soek elke عندما تبدأ في ذلك ، حتى إذا مررت به وبحثت عن كل Когато започвате да го разглеждате, дори ако преминете през него и потърсите всяка Když s tím začínáte, i když to procházíte a hledáte každé Pan fyddwch chi'n dechrau i mewn iddo, hyd yn oed os ydych chi'n mynd drwyddo ac rydych chi'n edrych ar bob Når du begynder i det, selvom du går igennem det, og du slår hvert Wenn Sie damit anfangen, selbst wenn Sie es durchgehen und jedes Wort nachschlagen Όταν ξεκινάς σε αυτό, ακόμα κι αν το περάσεις και ψάξεις κάθε Kiam vi komencas ĝin, eĉ se vi trapasas ĝin kaj vi serĉas ĉiun Cuando estás comenzando, incluso si lo revisas y buscas cada وقتی در حال شروع به آن هستید، حتی اگر از آن عبور کنید و هر Kun aloitat sen, vaikka käyt sen läpi ja katsot jokaisen Lorsque vous commencez, même si vous le parcourez et que vous recherchez chaque જ્યારે તમે તેની શરૂઆત કરી રહ્યાં હોવ, પછી ભલે તમે તેમાંથી પસાર થાઓ અને તમે દરેક כשאתה מתחיל לתוך זה, גם אם אתה עובר את זה ואתה מחפש כל जब आप इसे शुरू कर रहे हैं, भले ही आप इसके माध्यम से जाते हैं और आप हर Amikor belekezdesz, még akkor is, ha végignézed, minden Ketika Anda memulainya, bahkan jika Anda membacanya dan Anda mencari setiap Þegar þú ert að byrja á því, jafnvel þótt þú farir í gegnum það og þú flettir upp hverju Quando inizi a parlarne, anche se lo attraversi e guardi ogni 読み始めたばかりのときは、一語一句調べて នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមវា ទោះបីអ្នកឆ្លងកាត់វា ហើយអ្នករកមើលគ្រប់ 처음 시작할 땐 훑어보고 Kai pradedi tai daryti, net jei peržvelgi kiekvieną Kad tu to sāc, pat ja tu to pārdzīvo un skaties uz katru Apabila anda memulakannya, walaupun anda melaluinya dan anda melihat setiap Als je eraan begint, zelfs als je het doorneemt en je zoekt elk Når du begynner i det, selv om du går gjennom det og du slår opp hvert ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ Kiedy zaczynasz, nawet jeśli przejdziesz przez to i sprawdzisz każde Quando você está começando, mesmo se você passar por isso e procurar cada Când începi, chiar dacă treci prin el și cauți fiecare Когда вы начинаете вникать в это, даже если вы просматриваете это и просматриваете каждое Keď s tým začínate, aj keď to prechádzate a hľadáte každé Ko začneš s tem, tudi če greš skozi to in pogledaš vsako Када почнете, чак и ако прођете кроз њу и погледате сваку När du börjar in i det, även om du går igenom det och du slår upp varje เมื่อคุณเริ่มเข้าสู่มัน แม้ว่าคุณจะผ่านมันและค้นหาทุก Kapag sinimulan mo ito, kahit na pinagdaanan mo ito at hinahanap mo ang bawat Başlarken, içinden geçseniz ve her Коли ви починаєте це речення, навіть якщо ви переглядаєте це, ви переглядаєте кожне جب آپ اسے شروع کر رہے ہیں، یہاں تک کہ اگر آپ اس سے گزرتے ہیں اور آپ ہر Khi bạn bắt đầu vào nó, ngay cả khi bạn xem qua nó và bạn tra từng 当你开始读它的时候，即使你读了一遍，你查了每一个當你開始讀它的時候，即使你讀了一遍，你查了每一個

word and you went through the sentence and you'd think you know what the ||||par||||||||| woord op en jy het deur die sin gegaan en jy sou dink jy weet wat die كلمة وذهبت عبر الجملة وتعتقد أنك تعرف ما تعنيه дума и сте преминали през изречението и ще си помислите, че знаете какво slovo a procházeli jste větu a mysleli byste si, že víte, co ta gair ac wedi mynd trwy'r frawddeg a byddech chi'n meddwl eich bod chi'n gwybod beth mae'r ord op, og du gik igennem sætningen, og du ville tro, du ved, hvad und den Satz durchgehen und denken, Sie wüssten, was der λέξη και ξεκαθάρισες την πρόταση και θα νομίζεις ότι ξέρεις τι vorton kaj vi trapasis la frazon kaj vi pensus, ke vi scias, kion palabra y repasaste la oración y pensarías que sabes lo que کلمه را جستجو کنید و جمله را مرور کرده باشید و فکر کنید که sanan ja kävit lauseen läpi ja luulet tietäväsi mitä mot et que vous avez parcouru la phrase et que vous pensez savoir ce que શબ્દ જુઓ અને તમે વાક્યમાંથી પસાર થયા હોવ અને તમને લાગે કે તમે જાણો છો કે מילה ועברת על המשפט ואתה חושב שאתה יודע מה शब्द को देखते हैं और आप वाक्य के माध्यम से जाते हैं और आपको लगता है कि आप जानते हैं कि szót utánanézel, és végigmentél a mondaton, és azt hinnéd, tudod, mit kata dan Anda membaca kalimat itu dan Anda akan berpikir Anda tahu apa arti orði og þú fórst í gegnum setninguna og þú myndir halda að þú vitir hvað parola e hai letto la frase e penseresti di sapere cosa 、文を一通り読んで、その文の意味を知っていると思って ពាក្យ ហើយអ្នកឆ្លងកាត់ប្រយោគ ហើយអ្នកគិតថាអ្នកដឹងពីអត្ថន័យនៃ 단어 하나하나 찾아보고 문장을 다 훑어보고 그 문장이 무슨 뜻인지 알 것 žodį ir perskaitei sakinį, manytum žinai, ką tas vārdu un izgāji cauri teikumam, un tu domā, ka zini, ko šis perkataan dan anda melalui ayat itu dan anda akan fikir anda tahu maksud woord op en je gaat door de zin en je zou denken dat je weet wat de ord og du gikk gjennom setningen og du tror du vet hva ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ słowo, przejdziesz przez zdanie i pomyślisz, że wiesz, co to palavra e passar pela frase e pensar que sabe o que a cuvânt și ai trecut prin propoziție și ai crede că știi ce слово, просматриваете предложение и думаете, что знаете, что slovo a prechádzali ste vetou a mysleli by ste si, že viete, čo tá besedo in si šel skozi stavek, in bi mislil, da veš, kaj реч и прошли сте кроз реченицу и помислили бисте да знате шта ord och du gick igenom meningen och du skulle tro att du vet vad คำและคุณผ่านประโยคและคุณคิดว่าคุณรู้ความ salita at pinagdaanan mo ang pangungusap at iisipin mong alam mo ang kelimeye baksanız ve cümleyi gözden geçirseniz bile cümlenin ne anlama geldiğini bildiğinizi düşünürdünüz слово, ви переглядаєте речення, і ви думаєте, що знаєте, що це لفظ کو دیکھتے ہیں اور آپ جملے سے گزرتے ہیں اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ اس từ và bạn đã đọc qua câu đó và bạn nghĩ rằng bạn biết 单词，读了一遍句子，你会认为你知道这單詞，讀了一遍句子，你會認為你知道這

sentence means, but when you hear it again, you say, I can't understand it. sin beteken, maar as jy dit weer hoor, sê jy, ek kan verstaan dit nie. الجملة ، ولكن عندما تسمعها مرة أخرى ، ستقول ، يمكنني لا أفهم ذلك. означава изречението, но когато го чуете отново, казвате, мога не го разбирам. věta znamená, ale když to uslyšíte znovu, řeknete: Mohu nerozumím tomu. frawddeg yn ei olygu, ond pan fyddwch chi'n ei chlywed eto, rydych chi'n dweud, gallaf 'ddim yn ei ddeall. sætningen betyder, men når du hører den igen, siger du, jeg kan forstår det ikke. Satz bedeutet, aber wenn Sie ihn noch einmal hören, sagen Sie, ich kann verstehe es nicht. σημαίνει η πρόταση, αλλά όταν την ξανακούσεις, λες, μπορώ δεν το καταλαβαινω. signifas la frazo, sed kiam vi aŭdas ĝin denove, vi diras, mi povas. ne komprenas ĝin. significa la oración, pero cuando la escuchas de nuevo, dices, puedo no lo entiendo. معنی جمله را می دانید، اما وقتی دوباره آن را می شنوید، می گویید من می توانم نمی فهممش lause tarkoittaa, mutta kun kuulet sen uudelleen, sanot, että voin ei ymmärrä sitä. signifie la phrase, mais quand vous l'entendez à nouveau, vous dites, je peux ne le comprends pas. વાક્યનો અર્થ શું છે, પરંતુ જ્યારે તમે તેને ફરીથી સાંભળો છો, ત્યારે તમે કહો છો, હું કરી શકું છું. તે સમજાતું નથી. המשמעות של המשפט, אבל כשאתה שומע אותו שוב, אתה אומר, אני יכול לא מבין את זה. वाक्य का क्या अर्थ है, लेकिन जब आप इसे फिर से सुनते हैं, तो आप कहते हैं, मैं कर सकता हूं इसे नहीं समझते। jelent a mondat, de amikor újra hallod, azt mondod: nem értem. kalimat itu, tetapi ketika Anda mendengarnya lagi, Anda berkata, saya bisa tidak memahaminya. setningin þýðir, en þegar þú heyrir hana aftur, segirðu, ég get skil það ekki. significa la frase, ma quando la senti di nuovo, dici, posso non lo capisco. も、もう一度聞くと、「できる」と言うでしょう。わかりません。 ប្រយោគ ប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកឮវាម្តងទៀត អ្នកនិយាយថា ខ្ញុំអាច មិនយល់ទេ។ 같았는데 다시 들으면 '난 할 수 있어' 이해하지 마세요. sakinys reiškia, bet kai išgirsi dar kartą, sakai: aš galiu to nesuprantu. teikums nozīmē, bet, kad tu to dzirdi vēlreiz, tu saki: es varu to nesaprotu. ayat itu, tetapi apabila anda mendengarnya semula, anda berkata, saya boleh tidak memahaminya. zin betekent, maar als je het nog een keer hoort, zeg je: ik kan begrijp het niet. setningen betyr, men når du hører den igjen, sier du, jeg kan skjønner det ikke. ਵਾਕ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। zdanie oznacza, ale kiedy słyszysz to ponownie, mówisz, że mogę nie rozumiem tego. frase significa, mas quando você a ouve novamente, você diz, eu posso não entendo. înseamnă propoziția, dar când o auzi din nou, spui, pot nu inteleg. означает это предложение, но когда вы слышите это снова, вы говорите: «Я могу» . не понимаю. veta znamená, ale keď to znova počujete, poviete: Môžem nerozumiem tomu. stavek pomeni, toda ko ga ponovno slišiš, rečeš, lahko ne razumem. реченица значи, али када је поново чујете, кажете, ја могу не разумем. meningen betyder, men när du hör den igen, säger du, jag kan förstår det inte. หมายของประโยค แต่เมื่อได้ยินอีกครั้งคุณพูดว่า ฉันทำได้ ไม่เข้าใจมัน ibig sabihin ng pangungusap, ngunit kapag narinig mo itong muli, sasabihin mo, kaya ko. hindi maintindihan. , ancak tekrar duyduğunuzda, yapabilirim dersiniz. bunu anlama. речення означає, але коли ви чуєте це знову, ви говорите, що я можу не розумію цього. جملے کا کیا مطلب ہے، لیکن جب آپ اسے دوبارہ سنتے ہیں، تو آپ کہتے ہیں، میں کر سکتا ہوں۔ یہ نہیں سمجھتا. câu đó nghĩa là gì, nhưng khi bạn nghe lại, bạn nói, tôi có thể không hiểu nó. 句话的意思，但是当你再次听到它时，你说，我可以不明白。句話的意思，但是當你再次聽到它時，你說，我可以不明白。

So the idea that you're gonna ace lesson one before you move ||||||пройти||||| ||||||réussir||||| Die idee dat jy les een gaan haal voordat jy لذا فإن فكرة أنك ستتعلم درسًا واحدًا قبل الانتقال Така че идеята, че ще се справиш с първи урок, преди да преминеш Takže představa, že uděláte první lekci, než přejdete Felly nid yw'r syniad eich bod yn mynd i wers un cyn symud Så tanken om, at du skal overstå lektion et, før du går over Die Idee, dass Sie Lektion eins meistern, bevor Sie Επομένως, η ιδέα ότι θα κάνετε το πρώτο μάθημα άσου πριν προχωρήσετε Do la ideo ke vi sukcesos la lecionon unu antaŭ ol vi transiros Por lo tanto, la idea de que vas a dominar la lección uno antes de pasar بنابراین این ایده که قبل از اینکه Joten ajatus, että jatkat oppituntia ennen kuin siirryt Donc, l'idée que vous allez réussir la première leçon avant de passer તેથી તમે બીજા પાઠ પર જાઓ તે પહેલાં તમે એક אז הרעיון שאתה הולך לקבל שיעור ראשון לפני שאתה עובר इसलिए यह विचार कि आप Tehát az az ötlet, hogy Jadi gagasan bahwa Anda akan menguasai pelajaran satu sebelum pindah Þannig að hugmyndin um að þú ætlir að fara í kennslustund eitt áður en þú ferð Quindi l'idea di superare la lezione uno prima di passare そのため、レッスン 2 に進む前にレッスン 1 を終了するという考えはお勧め ដូច្នេះគំនិតដែលថាអ្នកនឹងទៅមេរៀនទីមួយមុនពេលអ្នកផ្លាស់ 따라서 2과로 넘어가기 전에 1과를 에이스로 Taigi mintis, kad pradėsite pirmą pamoką prieš pereidami Tāpēc doma, ka jūs iegūsit pirmo nodarbību, pirms pāriesit Jadi idea bahawa anda akan mendapat pelajaran satu sebelum anda beralih Dus het idee dat je les één haalt voordat je Så ideen om at du skal klare leksjon én før du går ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਤੁਸੀਂ Więc pomysł, że przejmiesz lekcję pierwszą, zanim przejdziesz Então a ideia de que você vai gabaritar a primeira aula antes de passar Deci ideea că vei primi lecția unu înainte de a trece Так что мысль о том, что вы справитесь с первым уроком до того, как перейдете Takže predstava, že absolvujete prvú lekciu, kým prejdete Torej zamisel, da boste dosegli prvo lekcijo, preden se premaknete Дакле, идеја да ћете добити прву лекцију пре него што пређете Så tanken att du ska klara lektion ett innan du går ดังนั้น ความคิดที่ว่าคุณจะเก่งในบทเรียนแรก ก่อนที่คุณจะย้าย Kaya't hindi magandang ideya ang ideya na kukuha ka ng unang aralin bago ka lumipat Yani ikinci derse geçmeden önce birinci derste Тож ідея про те, що ви впораєтеся з першим уроком, перш ніж перейти اس لیے یہ خیال کہ آپ Vì vậy, ý tưởng rằng bạn sẽ hoàn thành bài một trước khi chuyển 因此，在进入第二课之前先完成第一因此，在進入第二課之前先完成第一

to lesson two is not a good idea. na les twee gaan, is dus nie 'n goeie idee nie. إلى الدرس الثاني ليست فكرة جيدة. към втори, не е добра идея. na lekci dvě, není dobrý nápad. i wers dau yn syniad da. til lektion to, er ikke en god idé. zu Lektion zwei übergehen, ist also keine gute Idee. στο δεύτερο μάθημα δεν είναι καλή ιδέα. al leciono du ne estas bona ideo. a la lección dos no es una buena idea. به درس دوم بروید، درس اول را بخوانید ایده خوبی نیست. oppitunnille kaksi, ei ole hyvä idea. à la deuxième leçon n'est pas une bonne idée. પાઠ ભણશો તે વિચાર સારો નથી. לשיעור שני הוא לא רעיון טוב. पाठ दो में जाने से पहले एक पाठ में महारत हासिल करने वाले हैं, एक अच्छा विचार नहीं है। az első leckét a második lecke előtt folytatod, nem jó ötlet. ke pelajaran dua bukanlah ide yang baik. í kennslustund tvö er ekki góð hugmynd. alla lezione due non è una buona idea. できません。 ទៅមេរៀនទីពីរគឺមិនមែនជាគំនិតល្អទេ។ 하겠다는 생각은 좋은 생각이 아닙니다. prie antros pamokos, nėra gera idėja. uz otro nodarbību, nav laba ideja. ke pelajaran dua bukanlah idea yang baik. naar les twee gaat, is geen goed idee. til leksjon to er ikke en god idé. ਪਾਠ ਦੋ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਬਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। do lekcji drugiej, nie jest dobrym pomysłem. para a segunda não é uma boa ideia. la lecția a doua nu este o idee bună. ко второму, не очень хорошая идея. na druhú, nie je dobrý nápad. na drugo lekcijo, ni dobra ideja. на лекцију два није добра идеја. till lektion två är inte en bra idé. ไปบทที่สอง จึงไม่ใช่ความคิดที่ดี sa ikalawang aralin. başarılı olma fikri iyi bir fikir değil. до другого, не є гарною ідеєю. سبق دو پر جانے سے پہلے ایک سبق حاصل کرنے والے ہیں اچھا خیال نہیں ہے۔ sang bài hai không phải là một ý kiến hay. 课的想法并不是一个好主意。課的想法並不是一個好主意。

I typically, as I say, I use the mini stories I go lesson one. Ek gebruik tipies, soos ek sê, die mini stories I go les een. أنا عادة ، كما أقول ، أستخدم القصص الصغيرة التي أذهب إليها في درس واحد. Обикновено, както казах, използвам мини приказките I go урок първи. Obvykle, jak říkám, používám minipříběhy, do kterých jdu první lekci. Fel arfer, fel dwi'n dweud, dwi'n defnyddio'r straeon bach dwi'n mynd i wers un. Jeg bruger typisk, som jeg siger, minihistorierne I go lektion et. Normalerweise benutze ich, wie gesagt, die Mini-Geschichten, die ich in Lektion eins mache. Συνήθως, όπως λέω, χρησιμοποιώ τις μίνι ιστορίες πηγαίνω μάθημα πρώτο. Mi kutime, kiel mi diras, mi uzas la minirakontojn mi iras leciono unu. Normalmente, como digo, uso las mini historias que voy a la lección uno. من معمولاً همانطور که می گویم از داستان های کوچکی که درس اول می روم استفاده می کنم. Yleensä, kuten sanon, käytän minitarinoita, joita käyn oppitunnilla yksi. Comme je l'ai dit, j'utilise généralement les mini-histoires que je vais dans la première leçon. હું સામાન્ય રીતે, જેમ હું કહું છું, હું પ્રથમ પાઠમાં નાની વાર્તાઓનો ઉપયોગ કરું છું. אני בדרך כלל, כמו שאמרתי, אני משתמש במיני סיפורים אני הולך בשיעור ראשון. मैं आमतौर पर, जैसा कि मैं कहता हूं, मैं उन छोटी कहानियों का उपयोग करता हूं जिनसे मैं सबक लेता हूं। Általában, ahogy mondom, a mini történeteket használom az első leckét. Saya biasanya, seperti yang saya katakan, saya menggunakan cerita mini yang saya ikuti pelajaran satu. Ég nota venjulega, eins og ég segi, smásögurnar I go lexíu eitt. Di solito, come ho detto, uso le mini storie che vado a lezione uno. 私が言うように、私は通常、レッスン1に行くミニストーリーを使用します. ជាធម្មតាដូចដែលខ្ញុំនិយាយ ខ្ញុំប្រើរឿងតូចដែលខ្ញុំទៅមេរៀនទីមួយ។ 나는 일반적으로 내가 말했듯이 1과에 가는 미니 스토리를 사용합니다. Paprastai, kaip sakau, naudoju mini istorijas, kurias einu pirmoje pamokoje. Es parasti, kā jau saku, izmantoju mini stāstus, kurus es apmeklēju pirmajā nodarbībā. Saya biasanya, seperti yang saya katakan, saya menggunakan cerita mini yang saya pergi pelajaran satu. Ik gebruik meestal, zoals ik al zei, de miniverhalen I go les één. Jeg bruker vanligvis, som jeg sier, minihistoriene jeg går i leksjon én. ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਪਾਠ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। Zazwyczaj, jak mówię, korzystam z mini historyjek, w których chodzę na pierwszą lekcję. Eu normalmente, como digo, uso as mini-histórias que vou na lição um. De obicei, după cum spun, folosesc mini-poveștile pe care merg lecția unu. Я обычно, как я уже сказал, использую мини-рассказы, которые я иду к первому уроку. Zvyčajne, ako hovorím, používam mini príbehy, do ktorých idem, prvá lekcia. Običajno, kot pravim, uporabljam mini zgodbe I go lekcija ena. Обично, као што сам рекао, користим мини приче. Jag brukar, som jag säger, jag använder miniberättelserna I go lektion ett. ฉันมักจะใช้เรื่องสั้นที่ฉันไปบทเรียนที่หนึ่ง Karaniwan, tulad ng sinasabi ko, ginagamit ko ang mga mini na kwento na itinuturo ko sa unang aralin. Genelde dediğim gibi, birinci derse gittiğim mini hikayeleri kullanırım. Я зазвичай, як я кажу, використовую міні-історії I go урок перший. میں عام طور پر، جیسا کہ میں کہتا ہوں، میں ان چھوٹی کہانیوں کا استعمال کرتا ہوں جو پہلے سبق پر جاتا ہوں۔ Như tôi đã nói, tôi thường sử dụng những mẩu chuyện nhỏ mà tôi đã học ở bài một. 正如我所说，我通常使用第一课的迷你故事。正如我所說，我通常使用第一課的迷你故事。

I get a bit of a sense of it. Ek kry 'n bietjie sin daarvan. لدي القليل من الإحساس به. Донякъде го усещам. Trochu to tuším. Rwy'n cael ychydig o synnwyr ohono. Jeg får lidt fornemmelse af det. Ich bekomme ein bisschen ein Gefühl dafür. Έχω μια μικρή αίσθηση. Mi iom sentas ĝin. Tengo un poco de sentido de ello. من کمی از آن حس می کنم. Saan siitä jonkin verran käsitystä. J'en ai un peu l'impression. મને તેનો થોડો ખ્યાલ આવે છે. יש לי קצת תחושה של זה. मुझे इसका थोड़ा आभास होता है। Egy kicsit megérzem. Saya mendapatkan sedikit dari rasa itu. Ég fæ smá tilfinningu fyrir því. Ne ho un po' il senso. ちょっぴり感覚がわきます。 ខ្ញុំយល់ពីវាបន្តិច។ 조금 감이 옵니다. Aš šiek tiek tai jaučiu. Es to mazliet nojautu. Saya mendapat sedikit rasa. Ik krijg er een beetje zin in. Jeg får litt følelse av det. ਮੈਨੂੰ ਇਸਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Trochę to wyczuwam. Eu tenho um pouco de noção disso. Am un pic de idee. Я немного чувствую это. Trochu to tuším. Nekako se mi zdi. Имам мало осећаја за то. Jag får lite känsla för det. ฉันพอจะนึกออกบ้าง Medyo nakaramdam ako. Biraz seziyorum. Я трохи це відчуваю. مجھے اس کا تھوڑا سا احساس ہے۔ Tôi hiểu một chút về nó. 我有点感觉。我有點感覺。

Now. Nou. حاليا. Сега. Nyní. Yn awr. Nu. Jetzt. Τώρα. Nun. Ahora. اکنون. Nyt. À présent. હવે. עַכשָׁיו. अब। Most. Sekarang. Nú. Adesso. 今。 ឥឡូវនេះ។ 지금. Dabar. Tagad. Sekarang. Nutsvoorzieningen. Nå. ਹੁਣ. Ale już. Agora. Acum. В настоящее время. Teraz. zdaj. Сада. Nu. ตอนนี้. Ngayon. Şimdi. Зараз. ابھی. Hiện nay. 现在。現在。

This desire for novelty takes over even though I don't understand lesson one. Hierdie begeerte na nuutheid neem oor al verstaan ek nie les een nie. هذه الرغبة في التجديد تأخذ مكانها على الرغم من أنني لا أفهم الدرس الأول. Това желание за новост ме надделява, въпреки че не разбирам първия урок. Tato touha po novosti přebírá, i když nerozumím lekci první. Mae'r awydd hwn am newydd-deb yn cymryd drosodd er nad wyf yn deall gwers un. Dette ønske om nyhed tager over, selvom jeg ikke forstår lektion et. Dieser Wunsch nach Neuheit macht sich breit, obwohl ich Lektion eins nicht verstehe. Αυτή η επιθυμία για καινοτομία κυριαρχεί, παρόλο που δεν καταλαβαίνω το πρώτο μάθημα. Ĉi tiu deziro al noveco transprenas kvankam mi ne komprenas la lecionon unu. Este deseo de novedad se hace cargo aunque no entiendo la lección uno. این میل به تازگی وجود دارد، حتی اگر درس یک را درک نکنم. Tämä uutuuden halu ottaa vallan, vaikka en ymmärrä ensimmäistä oppituntia. Ce désir de nouveauté prend le dessus même si je ne comprends pas la première leçon. નવીનતા માટેની આ ઈચ્છા હું પાઠ એકને સમજી શકતો ન હોવા છતાં પણ લઈ લે છે. הרצון הזה לחידוש משתלט למרות שאני לא מבין בשיעור ראשון. नवीनता की यह इच्छा तब भी हावी हो जाती है, जब मैं पहले पाठ को नहीं समझता। Ez az újdonságvágy elhatalmasodik, pedig nem értem az első leckét. Keinginan untuk kebaruan ini mengambil alih meskipun saya tidak mengerti pelajaran pertama. Þessi þrá eftir nýjung tekur við þó ég skilji ekki lexíu eitt. Questa voglia di novità prende il sopravvento anche se non capisco la lezione uno. レッスン 1 が理解できなくても、この目新しさへの欲求は引き継がれます。 បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពថ្មីថ្មោងនេះកើតឡើង ទោះបីជាខ្ញុំមិនយល់មេរៀនទីមួយក៏ដោយ។ 1과를 이해하지 못하더라도 새로움에 대한 이러한 열망이 지배합니다. Šis naujovės troškimas ima viršų, nors aš nesuprantu pirmosios pamokos. Šī tieksme pēc novitātes pārņem, lai gan es nesaprotu pirmo stundu. Keinginan untuk kebaharuan ini mengambil alih walaupun saya tidak memahami pelajaran satu. Dit verlangen naar nieuwigheid neemt het over, ook al begrijp ik les één niet. Dette ønsket om nyhet tar over, selv om jeg ikke forstår leksjon én. ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਇਹ ਇੱਛਾ ਹਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸਬਕ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ. To pragnienie nowości przejmuje, mimo że nie rozumiem pierwszej lekcji. Esse desejo de novidade toma conta mesmo que eu não entenda a lição um. Această dorință de noutate preia deși nu înțeleg lecția unu. Это желание новизны берет верх, хотя я не понимаю первый урок. Táto túžba po novosti prevláda, aj keď nerozumiem prvej lekcii. Ta želja po novosti me prevzame, čeprav prve lekcije ne razumem. Ова жеља за новитетом преузима маха иако не разумем лекцију један. Det här suget efter nyhet tar över även om jag inte förstår lektion ett. ความปรารถนาในความแปลกใหม่นี้เข้ามาแทนที่แม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจบทเรียนที่หนึ่งก็ตาม Ang pagnanais na ito para sa pagiging bago kahit na hindi ko maintindihan ang unang aralin. Birinci dersi anlamasam da bu yenilik arzusu beni ele geçiriyor. Це бажання новизни бере верх, навіть якщо я не розумію першого уроку. نیاپن کی یہ خواہش ختم ہو جاتی ہے حالانکہ میں سبق ایک نہیں سمجھتا ہوں۔ Mong muốn về sự mới lạ này chiếm ưu thế ngay cả khi tôi không hiểu bài một. 即使我不理解第一课，这种对新奇事物的渴望也会占据上风。即使我不理解第一課，這種對新奇事物的渴望也會佔據上風。

I wanna go to lesson two becasue I'm tired of, you know, |||||||je suis|fatigué||| Ek wil na les twee gaan omdat ek moeg is om, jy weet, أريد أن أذهب إلى الدرس الثاني لأنني سئمت ، كما تعلمون ، Искам да отида на втори урок, защото ми писна да си Chci jít na lekci dvě, protože mě už nebaví Dw i eisiau mynd i wers dau achos dwi wedi blino, ti'n gwybod, Jeg vil gå til lektion to, fordi jeg er træt af, du ved, Ich möchte zu Lektion zwei gehen, weil ich es leid bin, weißt du, Θέλω να πάω στο δεύτερο μάθημα γιατί βαρέθηκα, ξέρετε, Mi volas iri al leciono du ĉar mi estas laca de, vi scias, Quiero ir a la lección dos porque estoy cansado de, ya sabes, من میخوام برم درس دو چون خسته شدم از اینکه Haluan mennä toiselle oppitunnille, koska olen kyllästynyt Je veux aller à la deuxième leçon parce que j'en ai marre, tu sais, હું પાઠ બે પર જવા માંગુ છું કારણ કે હું કંટાળી ગયો છું, તમે જાણો છો, אני רוצה ללכת לשיעור שני כי נמאס לי, אתה יודע, मैं पाठ दो में जाना चाहता हूं क्योंकि मैं थक गया हूं, आप जानते हैं, A második leckére akarok menni, mert elegem van abból, hogy Saya ingin pergi ke pelajaran dua karena saya lelah, Anda tahu, Mig langar að fara í lexíu tvö vegna þess að ég er þreytt á, þú veist, Voglio andare alla lezione due perché sono stanco di, sai, レッスン 2 に行きたいのですが、 ខ្ញុំចង់ទៅមេរៀនទី ២ ព្រោះខ្ញុំហត់ណាស់ អ្នកដឹងទេ 1 Noriu eiti į antrą pamoką, nes pavargau, žinai, Es gribu iet uz otro nodarbību, jo man ir apnicis, ziniet, Saya mahu pergi ke pelajaran dua kerana saya bosan, anda tahu, Ik wil naar les twee omdat ik het beu ben, weet je, Jeg vil gå til leksjon to fordi jeg er lei av, du vet, ਮੈਂ ਪਾਠ ਦੋ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਓਹ, Chcę iść na lekcję drugą, bo jestem zmęczony, wiesz, Eu quero ir para a lição dois porque estou cansado de, você sabe, Vreau să merg la lecția a doua pentru că m-am săturat să Я хочу пойти на второй урок, потому что я устал, знаешь, Chcem ísť na druhú lekciu, pretože som unavený, vieš, Želim iti na drugo lekcijo, ker sem utrujen od, veš, Желим да идем на лекцију два јер ми је досадило, знате, Jag vill gå till lektion två för att jag är trött på, du vet, ฉันอยากไปบทเรียนที่สองเพราะฉันเหนื่อย Gusto kong pumunta sa lesson two dahil pagod na ako, alam mo, İkinci derse gitmek istiyorum çünkü bıktım, Я хочу піти на другий урок, тому що я втомився, знаєте, میں سبق دو پر جانا چاہتا ہوں کیونکہ میں تھک گیا ہوں، آپ جانتے ہیں، Tôi muốn học bài hai bởi vì tôi mệt mỏi, bạn biết đấy, 我想上第二课，因为我厌倦了，你知道，我想上第二課，因為我厭倦了，你知道，

uh, beating my head against a brick wall with lesson one and not ||||||mur|||||| ||||||brick wall|||||| |battere||||||||||| ||||||レンガ|||||| uh, my kop teen 'n baksteenmuur te slaan met les een en nie آه ، ضرب رأسي بجدار من الطوب مع الدرس الأول وعدم удрям главата в тухлена стена с първи урок и да не mlátit hlavou o cihlovou zeď s lekcí jedna a uh, curo fy mhen yn erbyn wal frics gyda gwers un a ddim yn øh, at slå mit hoved mod en mur med lektion et og ikke äh, mit dem Kopf gegen eine Ziegelwand zu schlagen und es nicht zu ε, να χτυπάω το κεφάλι μου σε έναν τοίχο από τούβλα με το μάθημα ένα και να μην uh, bati mian kapon kontraŭ brikmuro kun leciono unu kaj ne golpearme la cabeza contra una pared de ladrillos con la lección uno y no با درس اول سرم رو به دیوار آجری pääni hakkaamiseen tiiliseinään oppitunnilla yksi enkä euh, de me cogner la tête contre un mur de briques avec la première leçon et de ne pas ઉહ, પાઠ એક સાથે ઈંટની દિવાલ સાથે મારું માથું મારવું અને אה, להכות את הראש שלי בקיר לבנים עם שיעור ראשון ולא उह, एक ईंट की दीवार के खिलाफ मेरा सिर पीट रहा है और az első leckével a téglafalhoz vertem a fejem, és nem eh, memukul kepala saya ke dinding bata dengan pelajaran satu dan tidak eh, að berja hausnum við múrvegg með lexíu eitt og uh, sbattere la testa contro un muro di mattoni con la lezione uno e non レッスン 1 でレンガの壁に頭をぶつけて ខ្ញុំវាយក្បាលខ្ញុំទៅនឹងជញ្ជាំងឥដ្ឋដោយមេរៀនទី ១ ហើយមិន 과에서 벽돌 벽에 머리를 부딪치고 daužyti galvą į mūrinę sieną per pirmą pamoką ir dauzīt galvu pret ķieģeļu sienu ar pirmo nodarbību un eh, memukul kepala saya ke dinding bata dengan pelajaran satu dan tidak uh, met mijn hoofd tegen een muur slaan met les één en het niet å slå hodet mot en murvegg med leksjon én og ikke ਸਬਕ ਇੱਕ ਨਾਲ ਇੱਟ ਦੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਕੁੱਟਣਾ ਅਤੇ biciem głową o ceglaną ścianę z lekcją pierwszą i brakiem bater minha cabeça contra uma parede de tijolos com a lição um e não mă bat cu capul de un zid de cărămidă cu lecția unu și să nu биться головой о кирпичную стену на первом уроке и ничего не uh, mlátiť si hlavu o tehlovú stenu s lekciou jedna a uh, udarjanja z glavo v zid s prvo lekcijo in ух, да ударам главом о зид од цигле са лекцијом један и не eh, att slå mitt huvud mot en tegelvägg med lektion ett och inte เอ่อ เอาหัวโขกกำแพงอิฐด้วยบทเรียนที่หนึ่งและไม่ uh, iuntog ang ulo ko sa brick wall na may lesson one at hindi bilirsin, birinci dersle kafamı tuğla duvara vurmaktan ve битися головою об цегляну стіну з першого уроку і не اوہ، سبق اول کے ساتھ اینٹوں کی دیوار سے اپنا سر پیٹ رہا ہوں اور uh, đập đầu vào tường gạch với bài một và không 呃，用第一课把我的头撞在砖墙上，听呃，用第一課把我的頭撞在磚牆上，聽

understanding, so I go to lesson two. verstaan nie, so ek gaan na les twee. الفهم ، لذلك أذهب إلى الدرس الثاني. разбирам, така че отивам на втори урок. nerozumím, tak jdu na lekci 2. deall, felly dwi'n mynd i wers dau. forstå, så jeg går til lektion to. verstehen, also gehe ich zu Lektion zwei. καταλαβαίνω, οπότε πάω στο μάθημα δύο. komprenante, do mi iras al leciono du. entender, así que voy a la lección dos. بکوبم و نفهمم پس میرم درس دو. ymmärrä, joten menen oppitunnille kaksi. comprendre, alors je vais à la deuxième leçon. સમજાતું નથી, તેથી હું પાઠ બીજા પર જાઉં છું. מבין, אז אני הולך לשיעור שני. समझ में नहीं आ रहा है, इसलिए मैं पाठ दो में जाता हूं। értem, ezért megyek a második leckére. mengerti, jadi saya pergi ke pelajaran dua. skilja ekki, svo ég fer í lexíu tvö. capire, quindi vado alla lezione due. 理解できないことにうんざりしているので、レッスン 2 に行きます。 យល់ ដូច្នេះខ្ញុំទៅមេរៀនទីពីរ។ 이해하지 못해서 2과에 가고 싶어요. 그래서 2과로 갑니다. nesupratusi, todėl einu į antrą pamoką. nesaprotot, tāpēc es eju uz otro nodarbību. memahami, jadi saya pergi ke pelajaran dua. begrijpen, dus ga ik naar les twee. forstå, så jeg går til leksjon to. ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪਾਠ ਦੋ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। zrozumienia, więc idę na lekcję drugą. entender, então eu vou para a lição dois. înțeleg, așa că merg la lecția a doua. понимать, поэтому я иду на второй урок. nerozumiem, tak idem na lekciu 2. nerazumevanja, zato grem na drugo lekcijo. разумем, па идем на лекцију два. förstå, så jag går till lektion två. เข้าใจ ฉันเลยไปที่บทที่สอง maintindihan, kaya pumunta ako sa lesson two. anlamamaktan bıktım, bu yüzden ikinci derse gidiyorum. розуміти, тому я йду на другий урок. سمجھ نہیں آرہا، اس لیے میں سبق دو پر جاتا ہوں۔ hiểu, vì vậy tôi chuyển sang bài hai. 不懂，所以我上第二课。不懂，所以我上第二課。

New stuff. Nuwe goed. أشياء جديدة. Нови неща. Nové věci. Stwff newydd. Nye ting. Neue Sachen. Καινούργια πράγματα. Novaj aferoj. Cosas nuevas. چیزهای جدید. Uutta tavaraa. Du nouveau. નવી સામગ્રી. חומר חדש. नया सामान। Új cucc. Barang baru. Nýtt efni. Cose nuove. 新しい物。 របស់ថ្មី។ 새로운 물건. Naujas dalykas. Jauna lieta. Barang baru. Nieuwe dingen. Nye greier. ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ। Nowe rzeczy. Coisas novas. Lucruri noi. Новый вещи. Nová vec. Nove stvari. Нове ствари. Nya saker. ของใหม่. Bagong gamit. Yeni şeyler. Нові речі. نیا مال. Công cụ mới. 新的东西。新的東西。

New story. Nuwe storie. قصة جديدة. Нова история. Nový příběh. Stori newydd. Ny historie. Neue Geschichte. Νέα ιστορία. Nova rakonto. Nueva historia. داستان جدید. Uusi tarina. Nouvelle histoire. નવી વાર્તા. סיפור חדש. नई कहानी। Új sztori. Cerita baru. Ný saga. Nuova storia. 新しい話。 រឿងថ្មី។ 새로운 이야기. Nauja istorija. Jauns stāsts. cerita baru. Nieuw verhaal. Ny historie. ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ। Nowa historia. Nova estória. Poveste noua. Новая история. Nový príbeh. Nova zgodba. Нова прича. Ny historia. เรื่องใหม่. Bagong kuwento. Yeni hikaye. Нова історія. نئی کہانی۔ Câu chuyện mới. 新故事。新故事。

Okay. Goed. تمام. Добре. Dobře. Iawn. Okay. Okay. Εντάξει. Bone. Bueno. باشه. Okei. D'accord. બરાબર. בסדר. ठीक। Oké. Oke. Allt í lagi. Bene. わかった。 យល់ព្រម។ 괜찮아. Gerai. Labi. Baik. Oké. Greit. ਠੀਕ ਹੈ। Dobra. OK. Bine. Хорошо. Dobre. V redu. У реду. Okej. ตกลง. Sige. Peki. Добре. ٹھیک ہے. Được chứ. 好的。好的。

I have the translation there. Ek het die vertaling daar. لدي الترجمة هناك. Имам превода там. Mám tam překlad. Mae gen i'r cyfieithiad yno. Jeg har oversættelsen der. Ich habe die Übersetzung dort. Έχω τη μετάφραση εκεί. Mi havas la tradukon tie. Ahí tengo la traducción. من ترجمه را آنجا دارم. Minulla on käännös siellä. J'ai la traduction ici. મારી પાસે ત્યાં અનુવાદ છે. יש לי את התרגום שם. मेरे पास वहां अनुवाद है। Ott van a fordítás. Saya memiliki terjemahan di sana. Ég er með þýðinguna þar. Ho la traduzione lì. そこに翻訳があります。 ខ្ញុំមានការបកប្រែនៅទីនោះ។ 거기 번역본 있어요. Ten turiu vertimą. Man tur ir tulkojums. Saya mempunyai terjemahan di sana. Ik heb de vertaling daar. Jeg har oversettelsen der. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। Mam tam tłumaczenie. Eu tenho a tradução lá. Am traducerea acolo. У меня там перевод. Mám tam preklad. Tam imam prevod. Имам превод тамо. Jag har översättningen där. ฉันมีคำแปลอยู่ที่นั่น Mayroon akong pagsasalin doon. Orada çevirim var. У мене є переклад там. میرے پاس ترجمہ وہاں موجود ہے۔ Tôi có bản dịch ở đó. 我那里有翻译。我那裡有翻譯。

I can look up words. Ek kan woorde opsoek. يمكنني البحث عن الكلمات. Мога да търся думи. Umím vyhledávat slova. Gallaf edrych i fyny geiriau. Jeg kan slå ord op. Ich kann Wörter nachschlagen. Μπορώ να αναζητήσω λέξεις. Mi povas serĉi vortojn. Puedo buscar palabras. من می توانم کلمات را جستجو کنم. Voin etsiä sanoja. Je peux rechercher des mots. હું શબ્દો શોધી શકું છું. אני יכול לחפש מילים. मैं शब्दों को देख सकता हूँ। Kereshetek szavakat. Saya bisa mencari kata-kata. Ég get flett upp orðum. Posso cercare le parole. 単語を調べることができます。 ខ្ញុំអាចរកមើលពាក្យ។ 단어를 검색할 수 있습니다. Galiu ieškoti žodžių. Es varu meklēt vārdus. Saya boleh mencari perkataan. Ik kan woorden opzoeken. Jeg kan slå opp ord. ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। Potrafię wyszukać słowa. Eu posso procurar palavras. Pot să caut cuvinte. Я могу искать слова. Viem vyhľadať slová. Lahko poiščem besede. Могу да тражим речи. Jag kan slå upp ord. ฉันสามารถค้นหาคำศัพท์ Kaya kong maghanap ng mga salita. Kelimelere bakabilirim. Я можу шукати слова. میں الفاظ تلاش کر سکتا ہوں۔ Tôi có thể tra cứu các từ. 我可以查词。我可以查詞。

I'm kind of listening to it, and you just keep going. |en train||||||||| Ek luister bietjie daarna, en jy gaan net voort. أنا نوع من الاستماع إليه ، وأنت فقط تستمر. Аз някак си го слушам, а ти просто продължавай. Nějak to poslouchám a ty prostě pokračuj. Rwy'n fath o wrando arno, ac rydych chi'n dal ati. Jeg lytter lidt til det, og du bliver bare ved. Ich höre ihm zu, und du machst einfach weiter. Το ακούω κάπως και εσύ συνεχίζεις. Mi iom aŭskultas ĝin, kaj vi simple daŭrigas. Lo estoy escuchando, y tú sigues adelante. من دارم به آن گوش می کنم، و تو فقط ادامه بده. Minä tavallaan kuuntelen sitä, ja sinä vain jatkat. Je suis en train de l'écouter, et vous continuez simplement. હું એક પ્રકારનું તે સાંભળી રહ્યો છું, અને તમે બસ ચાલુ રાખો. אני קצת מקשיב לזה, ואתה פשוט ממשיך. मैं इसे सुन रहा हूं, और आप बस चलते रहें। Én valahogy hallgatom, te pedig csak így tovább. Saya agak mendengarkannya, dan Anda terus berjalan. Ég er svolítið að hlusta á það og þú heldur bara áfram. Lo sto ascoltando e tu vai avanti. 私はそれを聞いています、そしてあなたはただ続けます。 ខ្ញុំកំពុងស្តាប់វា ហើយអ្នកគ្រាន់តែបន្ត។ 나는 그것을 듣고 있고, 당신은 그냥 계속합니다. Aš tarsi klausau, o tu tiesiog tęsi. Es it kā to klausos, un tu tikai turpini. Saya seperti mendengarnya, dan anda teruskan. Ik luister er een beetje naar, en jij gaat gewoon door. Jeg hører på det, og du bare fortsetter. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। W pewnym sensie tego słucham, a ty po prostu idź dalej. Estou meio que ouvindo, e você continua. Îl ascult într-un fel și tu continui. Я слушаю, а ты продолжай. Nejako to počúvam a ty len pokračuj. Nekako poslušam, ti pa kar nadaljuj. Ја то некако слушам, а ти само настави. Jag lyssnar liksom på det, och du bara fortsätter. ฉันกำลังฟังอยู่ และคุณก็ทำต่อไป Medyo nakikinig ako dito, at patuloy ka lang. Ben biraz dinliyorum ve sen devam et. Я якось слухаю це, а ти просто продовжуєш. میں اسے ایک طرح سے سن رہا ہوں، اور آپ بس جاری رکھیں۔ Tôi đang lắng nghe nó, và bạn cứ tiếp tục. 我有点听，你就继续。我有點聽，你就繼續。

And then at some point you go back to lesson one again. En dan gaan jy op 'n stadium weer terug na les een. ثم في مرحلة ما تعود إلى الدرس الأول مرة أخرى. И тогава в един момент се връщате отново към първи урок. A pak se v určitém okamžiku znovu vrátíte k lekci jedna. Ac yna rywbryd rydych chi'n mynd yn ôl i wers un eto. Og så går man på et tidspunkt tilbage til første lektion igen. Und dann gehst du irgendwann wieder zu Lektion eins zurück. Και μετά κάποια στιγμή επιστρέφεις ξανά στο πρώτο μάθημα. Kaj tiam iam vi reiras al la leciono unu denove. Y luego, en algún momento, regresas a la lección uno nuevamente. و سپس در نقطه ای دوباره به درس یک برمی گردید. Ja sitten jossain vaiheessa palaat takaisin ensimmäiselle oppitunnille. Et puis à un moment donné, vous revenez à nouveau à la première leçon. અને પછી અમુક સમયે તમે ફરી એક પાઠ પર પાછા જાઓ. ואז בשלב מסוים אתה חוזר שוב לשיעור ראשון. और फिर किसी बिंदु पर आप फिर से एक पाठ पर वापस जाते हैं। Aztán egy ponton ismét visszamész az első leckére. Dan kemudian pada titik tertentu Anda kembali ke pelajaran satu lagi. Og svo á einhverjum tímapunkti ferðu aftur í lexíu eitt aftur. E poi a un certo punto torni di nuovo alla lezione uno. そして、ある時点で再びレッスン 1 に戻ります。 ហើយនៅពេលណាមួយ អ្នកត្រឡប់ទៅមេរៀនមួយម្តងទៀត។ 그리고 어느 순간 다시 1과로 돌아갑니다. Ir tada tam tikru momentu vėl grįšite į pirmą pamoką. Un tad kādā brīdī jūs atkal atgriezīsities pie pirmās nodarbības. Dan kemudian pada satu ketika anda kembali ke pelajaran satu lagi. En dan ga je op een gegeven moment weer terug naar les één. Og så på et tidspunkt går du tilbake til leksjon én igjen. ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਠ 1 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। A potem w pewnym momencie wracasz do lekcji pierwszej. E então, em algum momento, você volta para a lição um novamente. Și apoi, la un moment dat, te întorci din nou la lecția unu. А потом в какой-то момент вы снова возвращаетесь к первому уроку. A potom sa v určitom bode opäť vrátite k lekcii jedna. In potem se na neki točki spet vrneš k prvi lekciji. А онда се у неком тренутку поново враћате на прву лекцију. Och så någon gång går man tillbaka till lektion ett igen. และเมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณกลับไปเรียนบทที่หนึ่งอีกครั้ง At pagkatapos ay sa isang punto babalik ka muli sa aralin isa. Ve sonra bir noktada tekrar birinci derse dönersiniz. І тоді в якийсь момент ви знову повертаєтеся до першого уроку. اور پھر کسی وقت آپ دوبارہ سبق ایک پر واپس چلے جاتے ہیں۔ Và rồi một lúc nào đó bạn quay lại bài một lần nữa. 然后在某个时候你又回到第一课。然後在某個時候你又回到第一課。

And on that basis, typically I'll notice that in my statistics at LingQ, I will |||기반||||||||||| En op grond daarvan sal ek tipies agterkom dat ek in my statistieke by LingQ وعلى هذا الأساس ، سألاحظ عادةً أنه في الإحصائيات الخاصة بي في LingQ ، И на тази основа обикновено ще забележа, че в моята статистика в LingQ ще A na základě toho si obvykle všimnu, že ve svých statistikách na LingQ budu Ac ar y sail honno, yn nodweddiadol byddaf yn sylwi yn fy ystadegau yn LingQ, y byddaf yn Og på den baggrund vil jeg typisk bemærke, at jeg i min statistik hos LingQ vil Und auf dieser Grundlage merke ich normalerweise, dass ich in meinen Statistiken bei LingQ Και σε αυτή τη βάση, τυπικά θα παρατηρήσω ότι στα στατιστικά μου στο LingQ, θα Kaj sur tiu bazo, kutime mi rimarkos, ke en mia statistiko ĉe LingQ, mi Y sobre esa base, típicamente notaré que en mis estadísticas en LingQ, و بر این اساس، معمولاً متوجه می شوم که در آمارم در LingQ، Ja sen perusteella tyypillisesti huomaan, että LingQ:n tilastoissani Et sur cette base, typiquement je remarquerai que dans mes statistiques à LingQ, અને તેના આધારે, સામાન્ય રીતે હું નોંધ કરીશ કે LingQ ખાતેના મારા આંકડાઓમાં, હું ועל בסיס זה, בדרך כלל אשים לב שבסטטיסטיקה שלי ב-LingQ, और उस आधार पर, आम तौर पर मैं देखूंगा कि लिंगक्यू में मेरे आंकड़ों में, मैं És ezen az alapon általában azt veszem észre, hogy a LingQ statisztikáimban különösen az első 10 vagy 15 történetet fogom Dan atas dasar itu, biasanya saya akan melihat bahwa dalam statistik saya di LingQ, saya akan Og á þeim grundvelli tek ég eftir því að í tölfræðinni minni hjá LingQ mun ég E su questa base, in genere noterò che nelle mie statistiche su LingQ, それに基づいて、通常、LingQ での私の統計では、 ហើយនៅលើមូលដ្ឋាននោះ ជាធម្មតាខ្ញុំនឹងកត់សំគាល់ថានៅក្នុងស្ថិតិរបស់ខ្ញុំនៅ LingQ ខ្ញុំនឹង 그리고 이를 기반으로 일반적으로 LingQ의 통계에서 Ir tuo remdamasis paprastai pastebėsiu, kad savo LingQ statistikoje Un, pamatojoties uz to, parasti es ievēroju, ka savā LingQ statistikā es Dan atas dasar itu, biasanya saya akan perasan bahawa dalam statistik saya di LingQ, saya akan En op die basis merk ik meestal dat ik in mijn statistieken bij LingQ Og på det grunnlaget vil jeg vanligvis legge merke til at i statistikken min hos LingQ, vil jeg ਅਤੇ ਉਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਦੇਵਾਂਗਾ ਕਿ LingQ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ I na tej podstawie zazwyczaj zauważam, że w moich statystykach w LingQ będę E com base nisso, normalmente eu noto que em minhas estatísticas no LingQ, eu Și pe această bază, de obicei, voi observa că în statisticile mele de la LingQ, voi И исходя из этого, обычно я замечаю, что в моей статистике в LingQ я A na základe toho si zvyčajne všimnem, že v mojich štatistikách na LingQ budem In na podlagi tega običajno opazim, da bom v svoji statistiki pri LingQ И на основу тога, обично ћу приметити да у мојој статистици у ЛингК-у Och på den grunden kommer jag vanligtvis att märka att jag i min statistik på LingQ kommer att และจากพื้นฐานนั้น โดยปกติฉันจะสังเกตว่าในสถิติของฉันที่ LingQ ฉันจะ At sa batayan na iyon, kadalasan ay mapapansin ko na sa aking mga istatistika sa LingQ, Ve bu temelde, tipik olarak, LingQ'daki istatistiklerimde, І виходячи з цього, як правило, я помічаю, що в моїй статистиці в LingQ я اور اس بنیاد پر، عام طور پر میں دیکھوں گا کہ LingQ میں اپنے اعدادوشمار میں، میں Và trên cơ sở đó, thông thường tôi sẽ nhận thấy rằng trong số liệu thống kê của tôi tại LingQ, tôi sẽ 在此基础上，通常我会注意到，在我在 LingQ 的统计数据中，我会在此基礎上，通常我會注意到，在我在 LingQ 的統計數據中，我會

listen to particularly the first 10 or 15 stories - we have 60 mini stories. veral na die eerste 10 of 15 stories sal luister - ons het 60 mini-stories. سأستمع بشكل خاص إلى أول 10 أو 15 قصة - لدينا 60 قصة مصغرة. слушам особено първите 10 или 15 истории - имаме 60 мини истории. poslouchat zejména prvních 10 nebo 15 příběhů - máme 60 mini příběhů. gwrando'n arbennig ar y 10 neu 15 stori gyntaf - mae gennym 60 o straeon bach. lytte til især de første 10 eller 15 historier - vi har 60 minihistorier. besonders die ersten 10 oder 15 Geschichten höre - wir haben 60 Mini-Geschichten. ακούσω ιδιαίτερα τις πρώτες 10 ή 15 ιστορίες - έχουμε 60 μίνι ιστορίες. aŭskultos precipe la unuajn 10 aŭ 15 rakontojn - ni havas 60 minirakontojn. escucharé particularmente las primeras 10 o 15 historias: tenemos 60 mini historias. به ویژه به 10 یا 15 داستان اول گوش خواهم داد - ما 60 داستان کوچک داریم. kuuntelen erityisesti ensimmäiset 10 tai 15 tarinaa - meillä on 60 minijuttua. j'écouterai particulièrement les 10 ou 15 premières histoires - nous avons 60 mini histoires. ખાસ કરીને પ્રથમ 10 કે 15 વાર્તાઓ સાંભળીશ - અમારી પાસે 60 નાની વાર્તાઓ છે. אקשיב במיוחד ל-10 או 15 הסיפורים הראשונים - יש לנו 60 מיני סיפורים. विशेष रूप से पहली 10 या 15 कहानियां सुनूंगा - हमारे पास 60 मिनी कहानियां हैं। hallgatni – 60 mini sztorink van. mendengarkan khususnya 10 atau 15 cerita pertama - kami memiliki 60 cerita mini. hlusta sérstaklega á fyrstu 10 eða 15 sögurnar - við erum með 60 smásögur. ascolterò in particolare le prime 10 o 15 storie: abbiamo 60 mini storie. 特に最初の 10 つか 15 のストーリー (60 のミニストーリー) を聞くことに気付きます。 ស្តាប់ជាពិសេសរឿង 10 ឬ 15 ដំបូង ដែលយើងមានរឿងតូចចំនួន 60 ។ 처음 10 또는 15개의 이야기를 듣게 됩니다. 우리는 60개의 미니 이야기를 가지고 있습니다. ypač klausysiuosi pirmųjų 10 ar 15 istorijų – turime 60 mini istorijų. īpaši klausos pirmos 10 vai 15 stāstus - mums ir 60 mini stāsti. mendengar terutamanya 10 atau 15 cerita pertama - kami mempunyai 60 cerita mini. vooral naar de eerste 10 of 15 verhalen luister - we hebben 60 miniverhalen. lytte spesielt til de første 10 eller 15 historiene - vi har 60 minihistorier. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀਆਂ 10 ਜਾਂ 15 ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਂਗਾ - ਸਾਡੇ ਕੋਲ 60 ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ। słuchał szczególnie pierwszych 10 lub 15 opowiadań - mamy 60 mini historyjek. escuto particularmente as primeiras 10 ou 15 histórias - nós temos 60 mini histórias. asculta în special primele 10 sau 15 povești - avem 60 de mini povești. слушаю особенно первые 10 или 15 историй — у нас есть 60 мини-историй. počúvať najmä prvých 10 alebo 15 príbehov - máme 60 mini príbehov. poslušal predvsem prvih 10 ali 15 zgodb – imamo 60 mini zgodb. слушам посебно првих 10 или 15 прича - имамо 60 мини прича. lyssna på särskilt de första 10 eller 15 berättelserna - vi har 60 miniberättelser. ฟังโดยเฉพาะ 10 หรือ 15 เรื่องแรก - เรามี 60 เรื่องสั้น pakikinggan ko lalo na ang unang 10 o 15 na kuwento - mayroon kaming 60 mini na kuwento. özellikle ilk 10 veya 15 hikayeyi dinleyeceğimi fark edeceğim слухаю перші 10 або 15 історій – у нас є 60 міні-історій. خاص طور پر پہلی 10 یا 15 کہانیاں سنوں گا - ہمارے پاس 60 چھوٹی کہانیاں ہیں۔ nghe đặc biệt là 10 hoặc 15 câu chuyện đầu tiên - chúng tôi có 60 câu chuyện nhỏ. 特别听前 10 或 15 个故事——我们有 60 个迷你故事。特別聽前 10 或 15 個故事——我們有 60 個迷你故事。

I'll listen to them 30 or 40 times but not at one sitting. Ek sal 30 of 40 keer na hulle luister, maar nie een keer nie. سأستمع إليهم 30 أو 40 مرة ولكن ليس في جلسة واحدة. Ще ги слушам 30 или 40 пъти, но не наведнъж. Poslechnu si je 30 nebo 40krát, ale ne na jedno posezení. Byddaf yn gwrando arnynt 30 neu 40 o weithiau ond nid ar un eisteddiad. Jeg vil lytte til dem 30 eller 40 gange, men ikke på én gang. Ich höre sie mir 30 oder 40 Mal an, aber nicht am Stück. Θα τους ακούσω 30 ή 40 φορές αλλά όχι σε μία συνεδρίαση. Mi aŭskultos ilin 30 aŭ 40 fojojn sed ne je unu kunsido. Los escucho 30 o 40 veces pero no de una sentada. من 30 یا 40 بار به آنها گوش خواهم داد اما نه در یک جلسه. Kuuntelen niitä 30 tai 40 kertaa, mutta en yhdeltä istumalta. Je vais les écouter 30 ou 40 fois mais pas d'un seul coup. હું તેમને 30 કે 40 વખત સાંભળીશ પરંતુ એક બેઠકમાં નહીં. אני אקשיב להם 30 או 40 פעמים אבל לא בישיבה אחת. मैं उन्हें 30 या 40 बार सुनूंगा लेकिन एक बार में नहीं सुनूंगा। 30-40 alkalommal meghallgatom őket, de nem egy ülésben. Saya akan mendengarkan mereka 30 atau 40 kali tetapi tidak sekaligus. Ég mun hlusta á þá 30 eða 40 sinnum en ekki í einni lotu. Li ascolterò 30 o 40 volte ma non in una sola seduta. 私はそれらを30回または40回聞きますが、一度ではありません。 ខ្ញុំនឹងស្តាប់ពួកគេ 30 ឬ 40 ដង ប៉ុន្តែមិនអង្គុយតែមួយទេ។ 30~40번은 듣겠지만 한 번에 들을 수는 없습니다. Klausysiuosi jų 30 ar 40 kartų, bet ne vienu prisėdimu. Es tos klausīšos 30 vai 40 reizes, bet ne vienā sēdē. Saya akan mendengar mereka 30 atau 40 kali tetapi tidak sekali gus. Ik zal ze 30 of 40 keer beluisteren, maar niet in één keer. Jeg vil høre på dem 30 eller 40 ganger, men ikke på en gang. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 30 ਜਾਂ 40 ਵਾਰ ਸੁਣਾਂਗਾ ਪਰ ਇੱਕ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। Posłucham ich 30 lub 40 razy, ale nie za jednym posiedzeniem. Vou ouvi-los 30 ou 40 vezes, mas não de uma só vez. Îi voi asculta de 30 sau 40 de ori, dar nu la o singură ședință. Я буду слушать их 30 или 40 раз, но не за один присест. Vypočujem si ich 30 alebo 40 krát, ale nie na jedno posedenie. Poslušal jih bom 30- ali 40-krat, vendar ne naenkrat. Слушаћу их 30 или 40 пута, али не на једном месту. Jag kommer att lyssna på dem 30 eller 40 gånger men inte vid ett tillfälle. ฉันจะฟังพวกเขา 30 หรือ 40 ครั้ง แต่ไม่ใช่ครั้งเดียว Pakikinggan ko sila ng 30 o 40 beses ngunit hindi sa isang upuan. - 60 mini hikayemiz var. 30-40 defa dinlerim ama bir oturuşta değil. Я прослухаю їх 30-40 разів, але не за один раз. میں انہیں 30 یا 40 بار سنوں گا لیکن ایک نشست میں نہیں۔ Tôi sẽ nghe chúng 30 hoặc 40 lần nhưng không phải chỉ ngồi một chỗ. 我会听他们 30 或 40 遍，但不会一次听。我會聽他們 30 或 40 遍，但不會一次聽。

It's very important to not push yourself too hard to try to learn this now. ||||||||dur|||||| Dit is baie belangrik om jouself nie te hard te druk om dit nou te probeer leer nie. من المهم جدًا ألا تضغط على نفسك بشدة لمحاولة تعلم هذا الآن. Много е важно да не се напрягате твърде много, за да се опитате да научите това сега. Je velmi důležité, abyste na sebe příliš netlačili, abyste se to teď pokusili naučit. Mae'n bwysig iawn peidio â gwthio'ch hun yn rhy galed i geisio dysgu hyn nawr. Det er meget vigtigt ikke at presse dig selv for hårdt til at prøve at lære dette nu. Es ist sehr wichtig, dass Sie sich nicht zu sehr anstrengen, um zu versuchen, dies jetzt zu lernen. Είναι πολύ σημαντικό να μην πιέζετε τον εαυτό σας πολύ σκληρά για να προσπαθήσετε να το μάθετε τώρα. Estas tre grave ne puŝi vin tro forte por provi lerni ĉi tion nun. Es muy importante que no te esfuerces demasiado para tratar de aprender esto ahora. خیلی مهم است که خیلی به خودتان فشار نیاورید و سعی کنید این را یاد بگیرید. On erittäin tärkeää, ettet rasita itseäsi liikaa yrittääksesi oppia tämän nyt. Il est très important de ne pas vous pousser trop fort pour essayer d'apprendre cela maintenant. હવે આ શીખવાનો પ્રયાસ કરવા માટે તમારી જાતને વધુ પડતું દબાણ ન કરવું તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. חשוב מאוד לא לדחוף את עצמך יותר מדי כדי לנסות ללמוד את זה עכשיו. यह बहुत महत्वपूर्ण है कि इसे अभी सीखने का प्रयास करने के लिए अपने आप को बहुत कठिन न करें। Nagyon fontos, hogy ne erőltesse túl magát, hogy megpróbálja megtanulni ezt most. Sangat penting untuk tidak memaksakan diri terlalu keras untuk mencoba mempelajari ini sekarang. Það er mjög mikilvægt að leggja ekki of mikið á sig til að reyna að læra þetta núna. È molto importante non sforzarti troppo per cercare di impararlo ora. 今、これを学ぼうと無理をしないことが非常に重要です。 វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការកុំរុញខ្លួនអ្នកឱ្យខ្លាំងពេកដើម្បីព្យាយាមរៀនវាឥឡូវនេះ។ 지금 이것을 배우기 위해 너무 무리하게 자신을 몰아붙이지 않는 것이 매우 중요합니다. Labai svarbu per daug nespausti savęs ir bandyti tai išmokti dabar. Ir ļoti svarīgi nepiespiest sevi pārāk smagi, lai mēģinātu to iemācīties tagad. Adalah sangat penting untuk tidak memaksa diri anda terlalu keras untuk mencuba mempelajari ini sekarang. Het is erg belangrijk om jezelf niet te veel te pushen om dit nu te leren. Det er veldig viktig å ikke presse deg selv for hardt til å prøve å lære dette nå. ਇਹ ਹੁਣੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਨਾ ਧੱਕਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। Bardzo ważne jest, aby nie zmuszać się zbytnio do nauczenia się tego teraz. É muito importante não se esforçar demais para tentar aprender isso agora. Este foarte important să nu te împingi prea tare pentru a încerca să înveți asta acum. Очень важно не заставлять себя слишком сильно пытаться научиться этому сейчас. Je veľmi dôležité netlačiť na seba príliš tvrdo, aby ste sa to pokúsili naučiť teraz. Zelo pomembno je, da se ne trudite preveč, da bi se tega zdaj naučili. Веома је важно да се не оптерећујете превише да покушате да научите ово сада. Det är väldigt viktigt att inte pressa sig själv för hårt för att försöka lära sig detta nu. มันสำคัญมากที่จะไม่ผลักดันตัวเองให้หนักเกินไปเพื่อพยายามเรียนรู้สิ่งนี้ในตอนนี้ Napakahalaga na huwag ipilit ang iyong sarili nang husto upang subukang matutunan ito ngayon. Bunu şimdi öğrenmek için kendinizi fazla zorlamamanız çok önemli. Дуже важливо не наполегливо намагатися навчитися цьому зараз. یہ بہت اہم ہے کہ اب یہ سیکھنے کی کوشش کرنے کے لیے اپنے آپ کو زیادہ سخت نہ کریں۔ Điều rất quan trọng là đừng thúc ép bản thân quá khó để cố gắng học điều này ngay bây giờ. 现在不要太努力地尝试学习这一点，这一点非常重要。現在不要太努力地嘗試學習這一點，這一點非常重要。

You have to recognize that the brain doesn't learn that way. ||||||||apprend||de cette façon Jy moet besef dat die brein nie so leer nie. عليك أن تدرك أن الدماغ لا يتعلم بهذه الطريقة. Трябва да признаете, че мозъкът не се учи по този начин. Musíte uznat, že mozek se takto neučí. Mae'n rhaid i chi gydnabod nad yw'r ymennydd yn dysgu felly. Du skal erkende, at hjernen ikke lærer på den måde. Sie müssen erkennen, dass das Gehirn auf diese Weise nicht lernt. Πρέπει να αναγνωρίσετε ότι ο εγκέφαλος δεν μαθαίνει έτσι. Vi devas rekoni, ke la cerbo ne lernas tiel. Tienes que reconocer que el cerebro no aprende de esa manera. شما باید تشخیص دهید که مغز به این شکل یاد نمی گیرد. Sinun on ymmärrettävä, että aivot eivät opi sillä tavalla. Vous devez reconnaître que le cerveau n'apprend pas de cette façon. તમારે ઓળખવું પડશે કે મગજ તે રીતે શીખતું નથી. אתה צריך להכיר בכך שהמוח לא לומד כך. आपको यह पहचानना होगा कि मस्तिष्क उस तरह से नहीं सीखता है। Fel kell ismerned, hogy az agy nem így tanul. Anda harus menyadari bahwa otak tidak belajar seperti itu. Þú verður að viðurkenna að heilinn lærir ekki þannig. Devi riconoscere che il cervello non impara in quel modo. 脳はそのようには学習しないことを認識しなければなりません。 អ្នកត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខួរក្បាលមិនបានរៀនតាមរបៀបនោះទេ។ 당신은 뇌가 그런 식으로 학습하지 않는다는 것을 인식해야 합니다. Turite pripažinti, kad smegenys taip nesimoko. Jums ir jāatzīst, ka smadzenes nemācās šādā veidā. Anda perlu menyedari bahawa otak tidak belajar dengan cara itu. Je moet erkennen dat de hersenen niet op die manier leren. Du må erkjenne at hjernen ikke lærer på den måten. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਛਾਣਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਦਿਮਾਗ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦਾ। Musisz zdać sobie sprawę, że mózg nie uczy się w ten sposób. Você tem que reconhecer que o cérebro não aprende dessa maneira. Trebuie să recunoști că creierul nu învață așa. Вы должны признать, что мозг так не учится. Musíte uznať, že mozog sa takto neučí. Zavedati se morate, da se možgani ne učijo na ta način. Морате препознати да мозак не учи на тај начин. Du måste inse att hjärnan inte lär sig på det sättet. คุณต้องตระหนักว่าสมองไม่ได้เรียนรู้แบบนั้น Kailangan mong kilalanin na ang utak ay hindi natututo sa ganoong paraan. Beynin bu şekilde öğrenmediğini kabul etmelisiniz. Ви повинні визнати, що мозок не навчається таким чином. آپ کو یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ دماغ اس طرح نہیں سیکھتا ہے۔ Bạn phải nhận ra rằng não không học theo cách đó. 你必须认识到大脑不是这样学习的。你必須認識到大腦不是這樣學習的。

The learn the brain wants the novelty, wants to mean or Die leer dat die brein die nuwigheid wil hê, wil bedoel of التعلم يريد الدماغ التجديد ، يريد أن يعني أو Ученето, мозъкът иска новостта, иска да означава или Učit se mozek chce novinku, chce znamenat nebo Mae'r dysgu mae'r ymennydd eisiau'r newydd-deb, eisiau ei olygu neu Lær at hjernen vil have nyheden, ønsker at mene eller Das Gehirn will das Neue lernen, will etwas bedeuten oder Το να μάθει ο εγκέφαλος θέλει την καινοτομία, θέλει να σημαίνει ή La lernas la cerbo volas la novecon, volas signifi aŭ El aprender el cerebro quiere la novedad, quiere significar o یاد می گیرد که مغز چیزهای جدیدی را می خواهد، می خواهد معنی داشته باشد یا Oppivat aivot haluavat uutuuden, haluavat tarkoittaa tai L'apprendre le cerveau veut la nouveauté, veut signifier ou શીખો મગજ નવીનતા ઇચ્છે છે, અર્થ કરવા ללמוד שהמוח רוצה את החידוש, רוצה להתכוון או सीखना मस्तिष्क नवीनता चाहता है, मतलब चाहता है या A tanulni vágyó agy újdonságot akar, jelenteni akar, vagy Belajar otak menginginkan hal-hal baru, ingin berarti atau Lærið sem heilinn vill nýjungina, vill meina eða L'apprendimento il cervello vuole la novità, vuole significare o 脳が目新しさを求めていること、新しいことを意味し ខួរក្បាលចង់បានរបស់ថ្មី ចង់មានន័យ ឬ 두뇌는 참신함을 원하고, 새로운 것을 의미하고 싶거나 Mokymosi smegenys nori naujovių, nori reikšti arba Mācību smadzenes vēlas jaunumus, vēlas nozīmēt vai Belajar otak mahu kebaharuan, mahu bermakna atau De hersenen willen de nieuwigheid, willen betekenen of Lær hjernen vil ha nyheten, ønsker å mene eller ਸਿੱਖੋ ਦਿਮਾਗ ਨਵੀਨਤਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ Dowiedz się, że mózg chce nowości, chce znaczyć lub O aprender o cérebro quer a novidade, quer significar ou Învață că creierul vrea noutatea, vrea să însemne sau При обучении мозг хочет новизны, хочет иметь в виду или Naučte sa, že mozog chce novosť, chce znamenať alebo Naučeni možgani si želijo novosti, želijo pomeniti ali Учење, мозак жели новост, жели да значи или Lär hjärnan vill ha det nya, vill mena eller การเรียนรู้ สมองต้องการความแปลกใหม่ ต้องการสื่อความหมาย หรือ Ang matutunan ng utak ay nais ng bagong bagay, gustong ibig sabihin o Beynin yeniliği istediğini, demek istediğini veya Мозок, який навчається, хоче новизни, хоче означати або سیکھیں دماغ نیاپن چاہتا ہے، مطلب چاہتا ہے یا Bộ não học hỏi muốn sự mới lạ, muốn có ý nghĩa hoặc 学习大脑想要新奇事物，想要意味着或學習大腦想要新奇事物，想要意味著或

wants to go onto new things. op nuwe dinge wil gaan. يريد الذهاب إلى أشياء جديدة. иска да премине към нови неща. chce jít na nové věci. eisiau mynd ymlaen i bethau newydd. ønsker at gå ind på nye ting. will auf neue Dinge eingehen. θέλει να προχωρήσει σε νέα πράγματα. volas iri al novaj aferoj. quiere ir a cosas nuevas. می خواهد به چیزهای جدید برود. haluavat mennä uusiin asioihin. veut aller vers de nouvelles choses. માંગે છે અથવા નવી વસ્તુઓ પર જવા માંગે છે. רוצה ללכת לדברים חדשים. नई चीजों पर जाना चाहता है। új dolgokra akar menni. ingin pergi ke hal-hal baru. vill fara í nýja hluti. vuole andare su cose nuove. たいこと、新しいことに取り組みたいと思っていることを学びます。 ចង់ធ្វើអ្វីថ្មី។ 가고 싶어한다는 것을 배웁니다. nori pereiti prie naujų dalykų. vēlas doties uz jaunām lietām. mahu pergi ke perkara baru. nieuwe dingen willen leren. ønsker å gå inn på nye ting. ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। chce przejść do nowych rzeczy. quer ir para coisas novas. vrea să treacă la lucruri noi. хочет перейти к новым вещам. chce ísť na nové veci. želijo iti k novim stvarem. жели да пређе на нове ствари. vill gå in på nya saker. ต้องการทำสิ่งใหม่ gustong pumunta sa mga bagong bagay. yeni şeylere geçmek istediğini öğrenin. хоче піти на нові речі. نئی چیزوں پر جانا چاہتا ہے۔ muốn tiếp cận những điều mới. 想要进入新事物。想要進入新事物。

And then you can come back to it later on. En dan kan jy later terugkom daarna. وبعد ذلك يمكنك العودة إليها لاحقًا. И тогава можете да се върнете към него по-късно. A pak se k tomu můžete vrátit později. Ac yna gallwch ddod yn ôl ato yn nes ymlaen. Og så kan du vende tilbage til det senere. Und dann kannst du später darauf zurückkommen. Και μετά μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτό αργότερα. Kaj tiam vi povas reveni al ĝi poste. Y luego puedes volver a él más tarde. و سپس می توانید بعداً به آن بازگردید. Ja sitten voit palata siihen myöhemmin. Et puis vous pourrez y revenir plus tard. અને પછી તમે પાછળથી તેના પર પાછા આવી શકો છો. ואז אתה יכול לחזור אליו מאוחר יותר. और फिर आप बाद में उस पर वापस आ सकते हैं। Aztán később visszatérhetsz rá. Dan kemudian Anda dapat kembali lagi nanti. Og svo geturðu komið aftur að því síðar. E poi puoi tornarci più tardi. そして、後で戻ってくることができます。 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចត្រលប់មកវាវិញនៅពេលក្រោយ។ 그리고 나중에 다시 돌아올 수 있습니다. Ir vėliau galėsite prie to sugrįžti. Un tad pie tā varēsi atgriezties vēlāk. Dan kemudian anda boleh kembali kepadanya kemudian. En dan kun je er later op terugkomen. Og så kan du komme tilbake til det senere. ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। A potem możesz do tego wrócić. E então você pode voltar a ele mais tarde. Și apoi poți reveni la el mai târziu. И тогда вы можете вернуться к нему позже. A potom sa k tomu môžete vrátiť neskôr. In potem se lahko pozneje vrnete k temu. А онда се можете вратити на то касније. Och så kan du återkomma till det senare. จากนั้นคุณสามารถกลับมาดูได้ในภายหลัง At pagkatapos ay maaari mong balikan ito sa ibang pagkakataon. Ve daha sonra buna geri dönebilirsiniz. І тоді ви можете повернутися до цього пізніше. اور پھر آپ بعد میں اس پر واپس آ سکتے ہیں۔ Và sau đó bạn có thể quay lại với nó sau. 然后你可以稍后再回来。然後你可以稍後再回來。

Don't, you know, try to ace things. |||||잘하다| Moenie, jy weet, probeer om dinge te verlig nie. لا تحاول ، كما تعلم ، أن تتفوق على الأشياء. Не се опитвайте, нали знаете, да се справяте с нещата. Víš, nezkoušej věci podceňovat. Peidiwch, chi'n gwybod, ceisio actio pethau. Du ved ikke, prøv at få tingene til at lykkes. Versuchen Sie nicht, Dinge zu verbessern. Μην προσπαθείς, ξέρεις, να κάνεις άσσο πράγματα. Vi scias, ne provu fari aferojn. No, ya sabes, trates de hacer las cosas bien. میدونی، سعی نکن به چیزها اکتفا کنی. Älä yritä selvittää asioita. N'essayez pas, vous savez, de réussir les choses. શું, તમે જાણો છો, વસ્તુઓ પાસાનો પ્રયાસ કરશો નહીં. אל תנסה, אתה יודע, להמציא דברים. नहीं, आप जानते हैं, चीजों को इक्का-दुक्का करने की कोशिश करें। Tudod, ne próbáld meg a dolgokat. Jangan, Anda tahu, mencoba sesuatu yang bagus. Ekki, þú veist, reyna að hressa hlutina. Non, sai, cercare di ace le cose. 物事をエースしようとしないでください。 អ្នកដឹងទេ ព្យាយាមធ្វើរឿង។ 알다시피, 에이스하려고하지 마십시오. Nebandyk susitvarkyti dalykų. Ziniet, nemēģiniet atrisināt lietas. Jangan, anda tahu, cuba lakukan sesuatu. Probeer niet, weet je, dingen te verbeteren. Ikke prøv å få tak i ting. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। Nie próbuj, no wiesz, asystować. Não, você sabe, tente fazer as coisas. Nu încerca, știi, să faci treabă. Знаешь, не пытайся преуспеть. Nepokúšaj sa veci podsúvať. Ne, veste, ne poskušajte prehitevati stvari. Немој, знаш, да покушаваш да превариш ствари. Försök inte, du vet, att lyckas. อย่า คุณรู้ พยายามที่จะเอซสิ่งต่างๆ Huwag, alam mo, subukan na ace bagay. Yapma, bilirsin, bir şeyleri başarmaya çalışma. Знаєш, не намагайся щось викрутити. تم جانتے ہو، چیزوں کو تیز کرنے کی کوشش نہ کریں۔ Đừng, bạn biết đấy, hãy cố gắng vượt qua mọi thứ. 不要，你知道，试图把事情做好。不要，你知道，試圖把事情做好。

And another advice I would have is listen before reading. En nog 'n raad wat ek sou hê, is om te luister voordat jy lees. ونصيحة أخرى سأحصل عليها هي الاستماع قبل القراءة. И друг съвет, който бих получил, е да слушате, преди да четете. A další rada, kterou bych měl, je poslouchat před čtením. A chyngor arall fyddai gennyf yw gwrando cyn darllen. Og et andet råd, jeg ville have, er at lytte, før du læser. Und ein weiterer Rat, den ich hätte, ist: Hören Sie zu, bevor Sie lesen. Και μια άλλη συμβουλή που θα είχα είναι να ακούσω πριν διαβάσω. Kaj alia konsilo, kiun mi havus, estas aŭskulti antaŭ ol legi. Y otro consejo que tendría es escuchar antes de leer. و توصیه دیگری که می خواهم داشته باشم این است که قبل از خواندن گوش کنید. Ja toinen neuvo, jonka haluaisin, on kuunnella ennen lukemista. Et un autre conseil que j'aurais est d'écouter avant de lire. અને બીજી સલાહ મારી પાસે હશે તે વાંચતા પહેલા સાંભળો. ועצה נוספת שתהיה לי היא להקשיב לפני הקריאה. और एक और सलाह मेरे पास पढ़ने से पहले सुनने की है। És még egy tanácsom az, hogy hallgass meg olvasás előtt. Dan saran lain yang saya miliki adalah mendengarkan sebelum membaca. Og annað ráð sem ég myndi hafa er að hlusta áður en þú lest. E un altro consiglio che avrei è ascoltare prima di leggere. もう 1 つのアドバイスは、読む前に聞くことです。 ហើយដំបូន្មានមួយទៀតដែលខ្ញុំចង់មានគឺស្តាប់មុនពេលអាន។ 그리고 제가 드리고 싶은 또 다른 조언은 읽기 전에 들으라는 것입니다. Ir dar vienas patarimas, kurį norėčiau paklausyti, prieš skaitydamas. Un vēl viens padoms, kas man būtu, ir klausīties pirms lasīšanas. Dan nasihat lain yang saya perlukan ialah mendengar sebelum membaca. En een ander advies dat ik zou hebben, is luisteren voordat je leest. Og et annet råd jeg vil ha er å lytte før du leser. ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਹੈ ਕਿ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣੋ. I kolejna rada, którą chciałbym, to posłuchać przed przeczytaniem. E outro conselho que eu daria é ouvir antes de ler. Și un alt sfat pe care l-aș avea este să ascult înainte de a citi. И еще один совет, который я хотел бы дать, это слушать, прежде чем читать. A ešte jedna rada, ktorú by som mal, je počúvať pred čítaním. In še en nasvet, ki bi ga imel, je poslušanje pred branjem. И још један савет који бих имао је да слушам пре читања. Och ett annat råd jag skulle ha är att lyssna innan du läser. และคำแนะนำอีกอย่างที่ฉันอยากจะมีก็คือฟังก่อนอ่าน At isa pang payo na gusto ko ay makinig bago magbasa. Bir diğer tavsiyem de okumadan önce dinlemek. І ще одна моя порада — послухайте, перш ніж читати. اور ایک اور نصیحت میرے پاس ہے کہ پڑھنے سے پہلے سن لیں۔ Và một lời khuyên khác mà tôi muốn có là hãy nghe trước khi đọc. 我的另一个建议是在阅读之前先听。我的另一個建議是在閱讀之前先聽。

And the reason for that is when you listen, of course you don't En die rede daarvoor is wanneer jy luister, jy والسبب في ذلك هو عندما تستمع ، بالطبع لا И причината за това е, че когато слушате, разбира се, не A důvodem toho je, že když posloucháte, samozřejmě A'r rheswm am hynny yw pan fyddwch chi'n gwrando, wrth gwrs nad ydych chi'n Og grunden til det er, når du lytter, selvfølgelig Und der Grund dafür ist, dass man beim Zuhören natürlich nichts Και ο λόγος για αυτό είναι όταν ακούς, φυσικά δεν Kaj la kialo de tio estas kiam vi aŭskultas, kompreneble vi ne Y la razón de eso es cuando escuchas, por supuesto que no و دلیل آن این است که وقتی گوش می‌دهید، البته Ja syy siihen on, kun kuuntelet, et tietenkään Et la raison en est que lorsque vous écoutez, bien sûr vous ne અને તેનું કારણ એ છે કે જ્યારે તમે સાંભળો છો, અલબત્ત તમે והסיבה לכך היא כשאתה מקשיב, כמובן שאתה לא और इसका कारण यह है कि जब आप सुनते हैं, तो निश्चित रूप से आप नहीं És ennek az az oka, amikor hallgatsz, persze nem Dan alasannya adalah ketika Anda mendengarkan, tentu saja Anda tidak Og ástæðan fyrir því er þegar þú hlustar, auðvitað E il motivo è quando ascolti, ovviamente non その理由は、あなたが聞くとき、もちろんあなたは ហើយហេតុផលនោះគឺនៅពេលដែលអ្នកស្តាប់ ពិតណាស់អ្នកមិន 그 이유는 여러분이 들을 때 당연히 Ir to priežastis yra tada, kai klausotės, žinoma, Un iemesls tam ir tad, kad jūs klausāties, protams, jūs Dan sebabnya ialah apabila anda mendengar, sudah tentu anda tidak En de reden daarvoor is dat wanneer je luistert, je het natuurlijk niet Og grunnen til det er at når du lytter, forstår du selvfølgelig ikke, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ Powodem tego jest to, że kiedy słuchasz, oczywiście nie E a razão para isso é que quando você ouve, é claro que você não Și motivul pentru asta este că atunci când asculți, desigur că nu И причина этого в том, что когда вы слушаете, вы, конечно, не A dôvodom je, že keď počúvate, samozrejme, In razlog za to je, da ko poslušate, seveda ne А разлог за то је када слушате, наравно да не Och anledningen till det är när man lyssnar förstår man förstås inte และเหตุผลก็คือเมื่อคุณฟัง แน่นอนว่าคุณไม่ At ang dahilan niyan ay kapag nakikinig ka, siyempre hindi mo Bunun nedeni de dinlediğinizde tabi ki І причина цього полягає в тому, що коли ви слухаєте, ви, звісно, не اور اس کی وجہ یہ ہے کہ جب آپ سنتے ہیں تو یقیناً آپ کو Và lý do cho điều đó là khi bạn nghe, tất nhiên bạn không 原因是当你听的时候，你当然听原因是當你聽的時候，你當然聽

understand but you've now got a certain degree of curiosity. verstaan natuurlik nie maar jy het nou 'n sekere mate van nuuskierigheid. تفهم ولكن لديك الآن درجة معينة من الفضول. разбирате, но вече имате известна степен на любопитство. nerozumíte, ale nyní máte určitý stupeň zvědavosti. deall ond mae gennych chi rywfaint o chwilfrydedd erbyn hyn. forstår du det ikke, men du har nu fået en vis grad af nysgerrighed. versteht, aber man hat jetzt eine gewisse Neugier. καταλαβαίνεις, αλλά τώρα έχεις έναν ορισμένο βαθμό περιέργειας. komprenas sed vi nun havas certan gradon de scivolemo. entiendes pero ahora tienes un cierto grado de curiosidad. نمی‌فهمید، اما اکنون درجه خاصی از کنجکاوی دارید. ymmärrä, mutta sinulla on nyt tietty uteliaisuus. comprenez pas mais vous avez maintenant un certain degré de curiosité. સમજી શકતા નથી પરંતુ હવે તમારી પાસે ચોક્કસ જિજ્ઞાસા થઈ ગઈ છે. מבין אבל עכשיו יש לך מידה מסוימת של סקרנות. समझते हैं, लेकिन अब आपके पास एक निश्चित डिग्री की जिज्ञासा है। érted, de most már van benned egy bizonyos fokú kíváncsiság. mengerti tetapi sekarang Anda memiliki rasa ingin tahu tertentu. skilurðu ekki en þú hefur nú fengið ákveðna forvitni. capisci ma ora hai un certo grado di curiosità. 理解していませんが、ある程度の好奇心を持っているからです. យល់ទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកមានការចង់ដឹងចង់ឃើញកម្រិតជាក់លាក់មួយ។ 이해하지 못하지만 이제 어느 정도의 호기심을 갖게 되었기 때문입니다. nesuprantate, bet dabar turite tam tikrą smalsumą. nesaprotat, bet tagad jums ir zināma zinātkāre. faham tetapi anda kini mempunyai tahap rasa ingin tahu tertentu. begrijpt, maar je hebt nu een zekere mate van nieuwsgierigheid. men du har nå fått en viss grad av nysgjerrighet. ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਡਿਗਰੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਹੈ. rozumiesz, ale teraz masz pewien stopień ciekawości. entende, mas agora você tem um certo grau de curiosidade. înțelegi, dar acum ai un anumit grad de curiozitate. понимаете, но теперь у вас есть определенная степень любопытства. nerozumiete, ale teraz máte určitý stupeň zvedavosti. razumete, vendar imate zdaj določeno mero radovednosti. разумете, али сада имате одређени степен радозналости. men man har nu fått en viss grad av nyfikenhet. เข้าใจ แต่ตอนนี้คุณมีความอยากรู้อยากเห็นในระดับหนึ่งแล้ว naiintindihan ngunit mayroon ka na ngayong isang tiyak na antas ng pag-usisa. anlamıyorsunuz ama artık belli bir merak derecesine sahipsiniz. розумієте, але зараз у вас є певний ступінь цікавості. سمجھ نہیں آتی لیکن اب آپ میں ایک خاص حد تک تجسس پیدا ہو گیا ہے۔ hiểu nhưng bây giờ bạn đã có một mức độ tò mò nhất định. 不懂，但你现在有了一定程度的好奇心。不懂，但你現在有了一定程度的好奇心。

Like, what was that? Soos, wat was dit? مثل ، ماذا كان ذلك؟ Какво беше това? Jako, co to bylo? Fel, beth oedd hynny? Ligesom, hvad var det? Wie, was war das? Λοιπόν, τι ήταν αυτό; Kiel, kio estis tio? Como, ¿qué fue eso? مثلا این چی بود؟ Kuten, mikä se oli? Genre, qu'est-ce que c'était ? જેમ કે, તે શું હતું? כאילו, מה זה היה? जैसे, वह क्या था? Például mi volt ez? Seperti, apa itu? Eins og, hvað var það? Tipo, cos'era quello? あれは何だったの？ ដូចជា តើនោះជាអ្វី? 그게 뭐였더라? Pavyzdžiui, kas tai buvo? Piemēram, kas tas bija? Seperti, apakah itu? Zoals, wat was dat? Som, hva var det? ਜਿਵੇਂ, ਉਹ ਕੀ ਸੀ? Na przykład, co to było? Tipo, o que foi isso? Ce a fost asta? Мол, что это было? Akože, čo to bolo? Na primer, kaj je bilo to? Као, шта је то било? Som, vad var det? แบบว่ามันคืออะไร? Tulad ng, ano iyon? Neydi o? Наприклад, що це було? جیسے، وہ کیا تھا؟ Như, đó là gì? 比如，那是什么？比如，那是什麼？

And, and this is true at the beginning when it's all just noise. ||||||||||||du bruit En, en dit is waar aan die begin wanneer dit alles net geraas is. وهذا صحيح في البداية عندما يكون كل شيء مجرد ضوضاء. И това е вярно в началото, когато всичко е само шум. A to platí na začátku, kdy je to všechno jen hluk. Ac, ac mae hyn yn wir ar y dechrau pan mai dim ond sŵn yw'r cyfan. Og det er sandt i begyndelsen, når det hele bare er støj. Und, und das gilt am Anfang, wenn alles nur Lärm ist. Και, και αυτό ισχύει στην αρχή όταν όλα είναι απλώς θόρυβος. Kaj, kaj ĉi tio estas vera ĉe la komenco, kiam ĉio estas nur bruo. Y, y esto es cierto al principio cuando todo es solo ruido. و، و این در آغاز درست است، زمانی که همه چیز فقط سر و صدا است. Ja tämä on totta alussa, kun kaikki on pelkkää melua. Et, et c'est vrai au début quand tout n'est que bruit. અને, અને આ શરૂઆતમાં સાચું છે જ્યારે તે માત્ર ઘોંઘાટ છે. וזה נכון בהתחלה כשהכל רק רעש. और, और यह शुरुआत में सच है जब यह सब सिर्फ शोर है। És ez igaz az elején, amikor az egész csak zaj. Dan, dan ini benar pada awalnya ketika semuanya hanya kebisingan. Og, og þetta er satt í upphafi þegar þetta er allt bara hávaði. E, e questo è vero all'inizio quando è tutto solo rumore. そして、これはすべてが単なるノイズである最初に当てはまります。 ហើយនេះជាការពិតនៅដើមដំបូង នៅពេលដែលវាគ្រាន់តែជាសំលេងរំខានប៉ុណ្ណោះ។ 그리고 이것은 모든 것이 소음일 때 처음에는 사실입니다. Ir tai tiesa pradžioje, kai visa tai tik triukšmas. Un, un tas ir taisnība sākumā, kad tas viss ir tikai troksnis. Dan, dan ini benar pada mulanya apabila semuanya hanya bunyi bising. En dit is waar in het begin als het allemaal maar ruis is. Og, og dette er sant i begynnelsen når det hele bare er støy. ਅਤੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਸਿਰਫ ਰੌਲਾ ਹੈ. I tak jest na początku, kiedy to tylko hałas. E, e isso é verdade no início, quando tudo é apenas barulho. Și, și acest lucru este adevărat la început, când totul este doar zgomot. И, и это верно в начале, когда все это просто шум. A to je pravda na začiatku, keď je to všetko len hluk. In to velja na začetku, ko je vse samo hrup. И, и то је тачно на почетку када је све само бука. Och, och detta är sant i början när allt bara är buller. และนี่เป็นเรื่องจริงในตอนเริ่มต้นเมื่อทั้งหมดเป็นเพียงเสียงรบกวน At, at ito ay totoo sa simula kapag ang lahat ay ingay lamang. Ve bu, her şeyin sadece gürültü olduğu başlangıçta doğrudur. І це правда на початку, коли все це просто шум. اور، اور یہ شروع میں سچ ہے جب یہ سب صرف شور ہوتا ہے۔ Và, và điều này đúng ngay từ đầu khi tất cả chỉ là tiếng ồn. 而且，这在开始时是真的，当时一切都只是噪音。而且，這在開始時是真的，當時一切都只是噪音。

But even later on as you progress in the language, you start to hear where words Maar selfs later as jy in die taal vorder, begin jy hoor waar woorde ولكن حتى في وقت لاحق مع تقدمك في اللغة ، تبدأ في سماع أين Но дори по-късно, докато напредвате в езика, започвате да чувате къде Ale i později, jak postupujete v jazyce, začnete slyšet, kde slova Ond hyd yn oed yn ddiweddarach wrth i chi symud ymlaen yn yr iaith, rydych chi'n dechrau clywed lle mae geiriau'n Men selv senere, mens du kommer videre i sproget, begynder du at høre, hvor ordene Aber selbst später, wenn Sie Fortschritte in der Sprache machen, beginnen Sie zu hören, wo Wörter Αλλά ακόμα και αργότερα, καθώς προχωράτε στη γλώσσα, αρχίζετε να ακούτε πού Sed eĉ pli poste dum vi progresas en la lingvo, vi komencas aŭdi kie vortoj Pero incluso más adelante, a medida que avanzas en el idioma, comienzas a escuchar dónde اما حتی بعداً که در زبان پیشرفت می‌کنید، شروع می‌کنید به اینکه کلمات به کجا Mutta vielä myöhemmin kielen edetessä alat kuulla, missä sanat Mais même plus tard, à mesure que vous progressez dans la langue, vous commencez à entendre où les mots પણ પછીથી જેમ તમે ભાષામાં પ્રગતિ કરો છો, ત્યારે તમને શબ્દો ક્યાંથી אבל גם מאוחר יותר ככל שמתקדמים בשפה, אתה מתחיל לשמוע היכן מילים लेकिन बाद में भी जैसे-जैसे आप भाषा में आगे बढ़ते हैं, आप सुनना शुरू करते हैं कि शब्द कहाँ De még később, ahogy haladsz a nyelvben, elkezded hallani, hol Tetapi bahkan kemudian ketika Anda maju dalam bahasa, Anda mulai mendengar di mana kata-kata En jafnvel seinna þegar lengra líður í tungumálinu, byrjar þú að heyra hvar orð Ma anche più tardi, man mano che avanzi nella lingua, inizi a sentire dove しかし、後で言語が進歩するにつれて、単語の始まりと終わりが聞こえ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលអ្នករីកចម្រើនក្នុងភាសា អ្នកចាប់ផ្តើមឮថាពាក្យ 그러나 나중에 언어가 발전함에 따라 단어의 Tačiau net vėliau, kai kalbate tobulėjant, pradedate girdėti, kur Bet pat vēlāk, kad jūs progresējat valodā, jūs sākat dzirdēt, kur vārdi Tetapi kemudian apabila anda maju dalam bahasa, anda mula mendengar di mana perkataan Maar zelfs later, naarmate je vordert in de taal, begin je te horen waar woorden Men selv senere når du går videre i språket, begynner du å høre hvor ordene ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਕਿੱਥੇ Ale nawet później, w miarę postępów w nauce języka, zaczynasz słyszeć, gdzie słowa Mas mesmo mais tarde, à medida que você progride no idioma, você começa a ouvir onde as palavras Dar chiar mai târziu, pe măsură ce progresezi în limbă, începi să auzi unde se Но даже позже, когда вы продвигаетесь в языке, вы начинаете слышать, где слова Ale aj neskôr, keď napredujete v jazyku, začnete počuť, kde slová Toda tudi kasneje, ko napredujete v jeziku, začnete slišati, kje se besede Али чак и касније, како напредујете у језику, почињете да чујете где се речи Men även senare när du går vidare i språket börjar du höra var orden แต่แม้ในเวลาต่อมาเมื่อคุณก้าวหน้าในภาษา คุณจะเริ่มได้ยินว่าคำ Ngunit kahit na sa paglaon habang umuunlad ka sa wika, nagsisimula kang marinig kung saan Ama daha sonra dilde ilerledikçe, kelimelerin nerede bitip nerede başladığını duymaya Але навіть пізніше, коли ви розвиваєте мову, ви починаєте чути, де لیکن بعد میں جب آپ زبان میں ترقی کرتے ہیں تو آپ کو یہ سننا شروع ہوتا ہے کہ الفاظ کہاں سے Nhưng thậm chí sau này khi bạn tiến bộ trong ngôn ngữ, bạn bắt đầu nghe thấy các từ 但是，当你在语言上进步的时候，你开始听到单词的但是，當你在語言上進步的時候，你開始聽到單詞的

end and begin, even though you don't know those words, you get a, you know, as the eindig en begin, al ken jy nie daardie woorde nie, kry jy 'n, jy weet, soos die تنتهي الكلمات وتبدأ ، على الرغم من أنك لا تعرف هذه الكلمات ، ستحصل على ، كما تعلم ، مع свършват и започват думите, въпреки че не знаете тези думи, получавате, знаете ли, когато končí a začínají, i když tato slova neznáte, dostanete, víte, jak se gorffen ac yn dechrau, er nad ydych chi'n gwybod y geiriau hynny, rydych chi'n cael, rydych chi'n gwybod, wrth i'r slutter og begynder, selvom du ikke kender de ord, får du et, du ved, når enden und beginnen, obwohl Sie diese Wörter nicht kennen, erhalten Sie ein, wissen Sie, während das τελειώνουν και ξεκινούν οι λέξεις, παρόλο που δεν γνωρίζετε αυτές τις λέξεις, λαμβάνετε ένα, ξέρετε, καθώς το finiĝas kaj komenciĝas, kvankam vi ne konas tiujn vortojn, vi ricevas, vi scias, kiam la terminan y comienzan las palabras, aunque no conoces esas palabras, obtienes un, ya sabes, a medida que el ختم می‌شوند و شروع می‌شوند، حتی اگر آن کلمات را نمی‌دانید، یک جواب می‌گیرید، همانطور که päättyvät ja alkavat, vaikka et tiedä niitä sanoja, saat a, tiedätkö, kun finissent et commencent, même si vous ne connaissez pas ces mots, vous obtenez un, vous savez, au fur et à mesure que le સમાપ્ત થાય છે અને શરૂ થાય છે તે સંભળાવવાનું શરૂ થાય છે, ભલે તમે તે શબ્દો જાણતા ન હોવ, તમને એ મળે છે, તમે જાણો છો, જેમ જેમ מסתיימות ומתחילות, למרות שאתה לא יודע את המילים האלה, אתה מקבל, אתה יודע, समाप्त होते हैं और शुरू होते हैं, भले ही आप उन शब्दों को नहीं जानते हैं, आपको एक मिलता है, आप जानते हैं, जैसे ही végződnek és kezdődnek a szavak, bár nem ismered ezeket a szavakat, akkor kapsz egy, tudod, ahogy a berakhir dan dimulai, meskipun Anda tidak tahu kata-kata itu, Anda mendapatkan, Anda tahu, saat enda og byrja, þó að þú kunnir ekki þessi orð, færðu, þú veist, þegar finiscono e iniziano le parole, anche se non conosci quelle parole, ottieni un, sai, mentre il 始めます。それらの単語を知らなくても、 ណាបញ្ចប់ និងចាប់ផ្តើម ទោះបីជាអ្នកមិនស្គាល់ពាក្យទាំងនោះក៏ដោយ អ្នកទទួលបាន អ្នកដឹង នៅពេលដែល 끝과 시작이 어디인지 듣기 시작합니다. 단어를 알지 못하더라도 baigiasi ir prasideda žodžiai, nors ir nežinote tų žodžių, gaunate a, žinote, kai beidzas un sākas, lai gan jūs nezināt šos vārdus, jūs saņemat, ziniet, kad berakhir dan bermula, walaupun anda tidak tahu perkataan itu, anda mendapat, anda tahu, apabila eindigen en beginnen, ook al ken je die woorden niet, je krijgt een, weet je, als de slutter og begynner, selv om du ikke kan disse ordene, får du et, du vet, mens ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ się kończą i zaczynają, nawet jeśli nie znasz tych słów, dostajesz, wiesz, gdy terminam e começam, mesmo que você não conheça essas palavras, você obtém um, você sabe, quando o termină și unde încep cuvintele, chiar dacă nu cunoști acele cuvinte, primești un, știi, pe măsură ce заканчиваются и начинаются, даже если вы не знаете этих слов, вы получаете, понимаете, по мере того, как končia a začínajú, aj keď tieto slová nepoznáte, dostanete, viete, ako sa končajo in začnejo, čeprav teh besed ne poznate, dobite, saj veste, ko se завршавају и почињу, иако не знате те речи, добијате, знате, како slutar och börjar, även om du inte kan de orden får du ett, du vet, när สิ้นสุดและเริ่มต้นที่ใด แม้ว่าคุณจะไม่รู้คำเหล่านั้น คุณก็จะได้ a เมื่อ nagtatapos at nagsisimula ang mga salita, kahit na hindi mo alam ang mga salitang iyon, makakakuha ka ng, alam mo, habang başlarsın, o kelimeleri bilmesen bile, bir a alırsın, bilirsin, закінчуються і починаються слова, навіть якщо ви не знаєте цих слів, ви отримуєте, ви знаєте, коли ختم ہوتے ہیں اور شروع ہوتے ہیں، حالانکہ آپ ان الفاظ کو نہیں جانتے ہیں، آپ کو ایک مل جاتا ہے، آپ جانتے ہیں، جیسے ہی kết thúc và bắt đầu từ đâu, mặc dù bạn không biết những từ đó, bạn sẽ nhận được một, bạn biết đấy, khi 结束和开始，即使你不知道这些单词，你会得到一个，你知道，当結束和開始，即使你不知道這些單詞，你會得到一個，你知道，當

jigsaw puzzle starts to fill out, you get a better sense of the words there. legkaart begin vol word, kry jy 'n beter sin vir die woorde daar. بدء ملء اللغز ، تحصل على أفضل معنى للكلمات هناك. пъзелът започне да се попълва, получавате по-добър смисъл на думите там. skládačka začne vyplňovat, dostanete tam je lepší smysl slov. pos jig-so ddechrau llenwi, rydych chi'n cael gwell synnwyr o'r geiriau yno. puslespillet begynder at fylde, får du et bedre forstand på ordene der. Puzzle beginnt, sich zu füllen, erhalten Sie ein besseres Verständnis der Worte dort. παζλ αρχίζει να συμπληρώνεται, παίρνετε ένα καλύτερη αίσθηση των λέξεων εκεί. puzlo komencas pleniĝi, vi ricevas pli bona senco de la vortoj tie. rompecabezas comienza a completarse, obtienes un mejor sentido de las palabras allí. پازل شروع به پر شدن می‌کند، یک درک بهتر کلمات وجود دارد palapeli alkaa täyttyä, saat siellä parempi sana. puzzle commence à se remplir, vous obtenez un meilleur sens des mots là-bas. જીગ્સૉ પઝલ ભરવાનું શરૂ થાય છે, ત્યારે તમને એક મળે છે. ત્યાંના શબ્દોની સારી સમજ. כשהפאזל מתחיל להתמלא, אתה מקבל תחושה טובה יותר של המילים שם. पहेली भरना शुरू होती है, आपको एक मिलता है वहां शब्दों की बेहतर समझ। kirakós játék kezd kitölteni, kapsz egy ott jobb a szavak értelme. teka-teki gambar mulai terisi, Anda mendapatkan arti yang lebih baik dari kata-kata di sana. púslið byrjar að fyllast, færðu betri skilning á orðunum þar. puzzle inizia a riempirsi, ottieni un migliore senso delle parole lì. ジグソーパズルがいっぱいになり始めると、そこの言葉のセンスがいい。 ល្បែងផ្គុំរូបចាប់ផ្តើមបំពេញ អ្នកនឹងទទួលបាន អារម្មណ៍ល្អនៃពាក្យនៅទីនោះ។ 지그 소 퍼즐이 채워지기 시작하면 알 수 있습니다. 거기에 있는 단어의 더 나은 감각. dėlionė pradeda pildytis, gaunate ten geriau suvokia žodžius. puzle sāk aizpildīties, jūs saņemat labāka izpratne tur. teka-teki mula diisi, anda mendapat pengertian perkataan yang lebih baik di sana. puzzel begint in te vullen, krijg je een betere zin van de woorden daar. puslespillet begynner å fylles ut, får du et bedre sans for ordene der. ਜਿਗਸਾ ਬੁਝਾਰਤ ਭਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ. układanka zaczyna się wypełniać, dostajesz lepsze wyczucie słów. quebra-cabeça começa a se preencher, você obtém um melhor sentido das palavras lá. puzzle-ul începe să se completeze, primești un sens mai bun al cuvintelor de acolo. головоломка начинает складываться, вы получаете лучший смысл слов там. skladačka začne zapĺňať, dostanete tam je lepší zmysel slov. sestavljanka začne polniti, dobite boljši pomen besed tam. слагалица почне да се попуњава, добијате бољи смисао за речи тамо. pusslet börjar fyllas får du ett bättre känsla för orden där. ปริศนาจิ๊กซอว์เริ่มกรอก คุณจะได้ ความรู้สึกที่ดีขึ้นของคำมี nagsisimulang punan ang jigsaw puzzle, makakakuha ka ng isang mas magandang kahulugan ng mga salita doon. yapboz dolmaya başladığında, bir tane alırsın. oradaki kelimelerin daha iyi anlamı. головоломка починає заповнюватися, ви отримуєте кращий сенс слів там. جیگس پزل بھرنا شروع ہوتا ہے، آپ کو ایک مل جاتا ہے۔ وہاں کے الفاظ کا بہتر احساس۔ trò chơi ghép hình bắt đầu điền vào, bạn sẽ nhận được cảm giác tốt hơn của các từ ở đó. 拼图开始填满时，你会得到一个更好地理解那里的话。拼圖開始填滿時，你會得到一個更好地理解那裡的話。

And so you start to become, you know, curious and curious is a tr curiosity is a |||||||||||||vraie||| |||||||||||||una||| En so begin jy word, jy weet, nuuskierig en nuuskierig is 'n tr nuuskierigheid is 'n وهكذا تبدأ في أن تصبح ، كما تعلم ، فضوليًا И така започвате да ставате, нали знаете, любопитство, а любопитството е tr любопитството е A tak začnete být, víte, zvědaví a zvědaví je tr zvědavost je Ac felly rydych chi'n dechrau dod, chi'n gwybod, yn chwilfrydig ac yn chwilfrydig Mae chwilfrydedd yn Og så du begynder at blive, du ved, nysgerrig og nysgerrig er en tr nysgerrighed er en Und so fängst du an, neugierig zu werden, und neugierig ist eine Tr Neugier ist ein Και έτσι αρχίζετε να γίνεστε, ξέρετε, περίεργος και περίεργος είναι ένα tr η περιέργεια είναι ένας Kaj tiel vi komencas fariĝi, vi scias, scivolema kaj scivolema estas tr scivolemo estas Y entonces comienzas a volverte, ya sabes, curioso y curioso es un tr. La curiosidad es un و بنابراین شما شروع به تبدیل شدن به کنجکاو و کنجکاوی می کنید، کنجکاوی یک Ja niin alat tulla, tiedäthän, utelias ja uteliaisuus on uteliaisuus on Et donc vous commencez à devenir, vous savez, curieux et la curiosité est une tr curiosité est un અને તેથી તમે બનવાનું શરૂ કરો છો, તમે જાણો છો, જિજ્ઞાસુ અને જિજ્ઞાસુ એ tr જિજ્ઞાસા એ એક וכך אתה מתחיל להיות, אתה יודע, סקרן וסקרן הוא סקרנות היא और इसलिए आप बनना शुरू करते हैं, आप जानते हैं, जिज्ञासु और जिज्ञासु एक tr है जिज्ञासा एक És így kezdesz kíváncsivá válni, tudod, hogy kíváncsivá válsz, a kíváncsiság pedig egy Jadi Anda mulai menjadi, Anda tahu, rasa ingin tahu dan rasa ingin tahu adalah suatu tr rasa ingin tahu adalah Og svo þú byrjar að verða, þú veist, forvitinn og forvitinn er tr forvitni er E così inizi a diventare, sai, curioso e curioso è una curiosità è un 好奇心は ដូច្នេះហើយ អ្នកចាប់ផ្តើមក្លាយជា អ្នកដឹងហើយ ការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញ គឺជា tr curiosity គឺជា 그래서 여러분은 호기심이 생기기 시작합니다. 호기심은 Ir taip pradedi tapti, žinai, smalsus ir smalsus yra smalsumas yra Un tā tu sāc kļūt, zini, ziņkārīgs un zinātkārs ir ziņkārība ir Oleh itu, anda mula menjadi, anda tahu, ingin tahu dan ingin tahu adalah rasa ingin tahu adalah En zo begin je te worden, weet je, nieuwsgierig en nieuwsgierig is een tr nieuwsgierigheid is een Og så du begynner å bli, vet du, nysgjerrig og nysgjerrig er en tr nysgjerrighet er en ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕ ਹੈ ਇੱਕ tr ਉਤਸੁਕਤਾ ਇੱਕ I tak zaczynasz stawać się, wiesz, ciekawy i ciekawy, a ciekawość jest E então você começa a se tornar, sabe, curioso e curioso é uma curiosidade é um Și așa începi să devii, știi, curios și curios este o curiozitate este un И поэтому вы начинаете становиться, знаете ли, любознательным и любознательным, а любознательность — это A tak začnete byť, viete, zvedavý a zvedavý je tr zvedavosť je In tako začnete postajati, saj veste, radoveden in radovednost je tr radovednost je И тако почињете да постајете, знате, радознали и радознали, радозналост је Och så börjar du bli, du vet, nyfiken och nyfiken är en tr nyfikenhet är en ดังนั้นคุณจึงเริ่มที่จะเป็นคนอยากรู้อยากเห็น ความอยากรู้อยากเห็นเป็นตัว At kaya nagsimula kang maging, alam mo, ang mausisa at mausisa ay isang tr curiosity ay isang Ve böylece, bilirsiniz, meraklı ve meraklı olmaya başlarsınız, merak І тому ви починаєте ставати, знаєте, допитливістю, а допитливість — це чудовий اور اس طرح آپ بننا شروع کر دیتے ہیں، آپ جانتے ہیں، متجسس اور متجسس ایک tr curiosity ایک Và vì vậy bạn bắt đầu trở thành, bạn biết đấy, tò mò và tò mò là một tr tò mò là một 所以你开始变得，你知道，好奇和好奇是一种 tr 好奇心是一个所以你開始變得，你知道，好奇和好奇是一種 tr 好奇心是一個

tremendous driver, a tremendous motivator. tremendous|||| geweldige drywer, 'n geweldige motiveerder. وفضوليًا. страхотен двигател, страхотен мотиватор. ohromným hnacím motorem, ohromným motivátorem. yrrwr aruthrol, yn gymhelliant aruthrol. enorm driver, en enorm motivator. enormer Antrieb, ein enormer Motivator. τεράστιος οδηγός, ένα τεράστιο κίνητρο. terura ŝoforo, terura instigo. tremendo impulsor, un tremendo motivador. محرک فوق العاده است، یک محرک فوق العاده. valtava kuljettaja, valtava motivaattori. formidable moteur, un formidable facteur de motivation. જબરદસ્ત ડ્રાઈવર છે, એક જબરદસ્ત પ્રેરક છે. נהג אדיר, מניע אדיר. जबरदस्त चालक है, एक जबरदस्त प्रेरक है। hatalmas mozgatórugó, egy óriási motiváció. pendorong yang luar biasa, motivator yang luar biasa. gríðarlegur bílstjóri, gríðarlegur hvati. grande motore, un tremendo motivatore. 途方もない原動力であり、途方もない動機です。 កត្តាជំរុញដ៏ធំធេង ដែលជាកត្តាជំរុញទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ 엄청난 원동력이자 엄청난 동기입니다. didžiulis variklis, didžiulis motyvatorius. milzīgs virzītājspēks, milzīgs motivētājs. pemacu yang luar biasa, pendorong yang luar biasa. geweldige drijfveer, een enorme motivator. enorm pådriver, en enorm motivator. ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰੇਰਕ ਹੈ। ogromnym motorem napędowym, niesamowitym motywatorem. tremendo impulsionador, um tremendo motivador. motor extraordinar, un motivator extraordinar. потрясающий двигатель, потрясающий мотиватор. obrovským hnacím motorom, obrovským motivátorom. izjemen gonilnik, izjemen motivator. огроман покретач, огроман мотиватор. enorm drivkraft, en enorm motivator. ขับเคลื่อนที่ยิ่งใหญ่ เป็นแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ napakalaking driver, isang napakalaking motivator. muazzam bir itici güç, muazzam bir motive edicidir. двигун, неймовірна мотивація. زبردست ڈرائیور ہے، ایک زبردست محرک ہے۔ động lực to lớn, một động lực to lớn. 巨大的驱动力，一个巨大的动力。巨大的驅動力，一個巨大的動力。

So by listening first you, you increase your level of curiosity in that text, So deur eers na jou te luister, verhoog jy jou vlak van nuuskierigheid in daardie teks, لذلك من خلال الاستماع إليك أولاً ، فإنك تزيد من مستوى فضولك في هذا النص ، Така че като слушате първо себе си, повишавате нивото на любопитството си към този текст, Takže tím, že nejprve posloucháte vy, zvýšíte svou úroveň zvědavosti v tomto textu, Felly trwy wrando arnoch chi'n gyntaf, rydych chi'n cynyddu lefel eich chwilfrydedd yn y testun hwnnw, Så ved at lytte først til dig, øger du dit niveau af nysgerrighed i den tekst, Indem Sie also zuerst zuhören, erhöhen Sie Ihre Neugier auf diesen Text, Έτσι, ακούγοντας πρώτα εσάς, αυξάνετε το επίπεδο της περιέργειάς σας σε αυτό το κείμενο, Do aŭskultante vin unue, vi pliigas vian nivelon de scivolemo en tiu teksto, Entonces, al escucharte primero, aumentas tu nivel de curiosidad en ese texto, بنابراین با گوش دادن اول به شما، سطح کنجکاوی خود را در آن متن افزایش می دهید، Joten kuuntelemalla ensin itseäsi lisäät uteliaisuuttasi tuossa tekstissä, Donc en vous écoutant d'abord, vous augmentez votre niveau de curiosité pour ce texte, તેથી તમે પહેલા સાંભળીને, તમે તે લખાણમાં તમારી ઉત્સુકતાનું સ્તર વધારશો, אז על ידי האזנה ראשונה לך, אתה מגביר את רמת הסקרנות שלך בטקסט הזה, तो पहले आपको सुनकर, आप उस पाठ में अपनी जिज्ञासा के स्तर को बढ़ाते हैं, Tehát azzal, hogy először hallgatsz, növeled a kíváncsiság szintjét a szövegben, Jadi dengan mendengarkan Anda terlebih dahulu, Anda meningkatkan tingkat keingintahuan Anda dalam teks itu, Þannig að með því að hlusta fyrst á þig eykurðu forvitni þína í textanum, Quindi ascoltando prima tu, aumenti il tuo livello di curiosità in quel testo, 最初に耳を傾けることで、そのテキストに対する好奇心が高まります ដូច្នេះដោយការស្តាប់ដំបូង អ្នកបង្កើនកម្រិតនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់អ្នកនៅក្នុងអត្ថបទនោះ 그래서 먼저 들으면서 그 텍스트에 대한 호기심의 수준을 높이고 Taigi, pirmiausia klausydami jūs padidinate savo smalsumą tuo tekstu, Tātad, vispirms klausoties jūs, jūs palielinat savu zinātkāres līmeni šajā tekstā, Jadi dengan mendengar dahulu anda, anda meningkatkan tahap rasa ingin tahu anda dalam teks itu, Dus door eerst te luisteren, vergroot je je nieuwsgierigheid in die tekst, Så ved å lytte først til deg, øker du nysgjerrigheten din i den teksten, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ Więc słuchając najpierw siebie, zwiększasz swój poziom ciekawości w tym tekście, Então, ouvindo você primeiro, você aumenta seu nível de curiosidade nesse texto, Așadar, ascultându-te mai întâi, îți crește nivelul de curiozitate în acel text, Таким образом, слушая сначала вас, вы повышаете уровень своей любознательности в этом тексте, Takže tým, že najprv počúvate vy, zvýšite svoju úroveň zvedavosti v tomto texte, Če torej najprej poslušate sebe, povečate svojo radovednost glede tega besedila, Дакле, слушајући вас прво, повећавате ниво радозналости у том тексту, Så genom att lyssna först, ökar du din nyfikenhet i den texten, ดังนั้น เมื่อฟังคุณก่อน คุณจะเพิ่มระดับความอยากรู้ในข้อความนั้น Kaya sa pakikinig mo muna, tumataas ang level ng curiosity mo sa text na iyon, Yani önce sizi dinleyerek, o metindeki merak seviyenizi arttırırsınız, Отже, слухаючи спочатку себе, ви підвищуєте рівень своєї цікавості до цього тексту, لہذا پہلے آپ کو سن کر، آپ اس متن میں اپنے تجسس کی سطح کو بڑھاتے ہیں، Vì vậy, bằng cách lắng nghe trước tiên, bạn tăng mức độ tò mò của mình đối với văn bản đó, 所以通过先听你，你增加了你对该文本的好奇心，所以通過先聽你，你增加了你對該文本的好奇心，

you've also got a bit of momentum so that when you go to read, and particularly ||||un peu||||||||||| jy het ook 'n bietjie momentum sodat wanneer jy gaan lees, en veral ولديك أيضًا القليل من الزخم بحيث عندما تذهب للقراءة ، وخاصة вие също получавате малко инерция, така че когато започнете да четете, и особено máte také trochu hybnosti, takže když jdete číst, a zvláště mae gennych chi hefyd ychydig o fomentwm fel pan fyddwch chi'n mynd i ddarllen, ac yn enwedig du har også fået en smule fremdrift, så når du går og læser, og især Sie haben auch ein wenig Schwung, so dass Sie beim Lesen, und insbesondere έχετε επίσης λίγη ώθηση, ώστε όταν πηγαίνετε να διαβάσετε, και ειδικά vi ankaŭ havas iom da impeto tiel ke kiam vi iras legi, kaj precipe también tienes un poco de impulso para que cuando vayas a leer, y particularmente همچنین کمی شتاب گرفته اید به طوری که وقتی به خواندن می روید، و به خصوص olet myös saanut hieman vauhtia, jotta kun menet lukemaan ja varsinkin vous avez aussi un peu d'élan pour que quand vous allez lire, et surtout તમને થોડી ગતિ પણ મળી છે જેથી જ્યારે તમે વાંચવા જાઓ, અને ખાસ કરીને יש לך גם קצת מומנטום כך שכשאתה הולך לקרוא, ובמיוחד आपको थोड़ी गति भी मिलती है ताकि जब आप पढ़ने जाएं, और विशेष रूप से és egy kis lendületet is kapsz, hogy amikor olvasni mész, és különösen Anda juga mendapat sedikit momentum sehingga ketika Anda membaca, dan terutama þú hefur líka fengið smá skriðþunga þannig að þegar þú ferð að lesa, og sérstaklega hai anche un po' di slancio in modo che quando vai a leggere, e in particolare 。また、少し勢いがついたので、読書をするとき、特に អ្នកក៏ទទួលបានសន្ទុះបន្តិចដែរ ដូច្នេះនៅពេលអ្នកអាន ហើយជាពិសេស 읽기에 갈 때, 특히 읽을 때 taip pat įgaunate šiek tiek impulso, kad eidami skaityti, o ypač jūs arī esat ieguvis mazliet impulsu, lai, ejot lasīt, un jo īpaši, anda juga mendapat sedikit momentum supaya apabila anda pergi membaca, dan terutamanya je hebt ook een beetje vaart, zodat wanneer je gaat lezen, en vooral du har også fått litt fart slik at når du går for å lese, og spesielt ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗਤੀ ਵੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ masz też trochę rozmachu, więc kiedy idziesz czytać, a szczególnie você também ganha um pouco de impulso para que quando você for ler, e principalmente ai și un pic de impuls, astfel încât atunci când mergi să citești, și mai ales у вас также есть немного импульса, так что, когда вы начинаете читать, и особенно máte tiež trochu impulzu, takže keď idete čítať, a najmä prav tako imate malo zagona, tako da, ko začnete brati, še posebej, такође добијате мало замаха, тако да када одете да читате, а посебно du har också fått lite fart så att när du går för att läsa, och speciellt คุณยังได้รับโมเมนตัมเล็กน้อย ดังนั้นเมื่อคุณไปอ่าน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง medyo may momentum ka rin para kapag nagbasa ka, at lalo na ayrıca biraz momentum kazanırsınız, böylece okumaya başladığınızda ve özellikle ви також отримуєте трохи імпульсу, щоб, коли ви починаєте читати, і особливо آپ کو تھوڑا سا رفتار بھی ملتی ہے تاکہ جب آپ پڑھنے جائیں، اور خاص طور پر bạn cũng có một chút động lực để khi đọc và đặc biệt 你也有一点动力，所以当你去阅读时，特别是你也有一點動力，所以當你去閱讀時，特別是

if you're reading, you know, in sentence mode and you listen to that sentence, as jy lees, weet jy, in sinmodus en jy luister vir daardie sin, إذا كنت تقرأ ، كما تعلم ، في وضع الجملة وتستمع لهذه الجملة ، ако четете, знаете, в режим на изречение и слушате към това изречение, když čtete, víte, v režimu vět a posloucháte k této větě os ydych chi'n darllen, wyddoch chi, yn y modd brawddeg ac rydych chi'n gwrando i'r frawddeg honno, hvis du læser, du ved, i sætningstilstand og du lytter til den sætning kan beim Lesen, im Satzmodus lesen und zuhören zu diesem Satz, αν διαβάζετε, ξέρετε, σε λειτουργία πρότασης και ακούτε σε αυτήν την πρόταση, se vi legas, vi scias, en frazreĝimo kaj vi aŭskultas. al tiu frazo, si estás leyendo, ya sabes, en modo oración y escuchas. a esa oración, اگر در حال مطالعه هستید، در حالت جمله می دانید و گوش می دهید. به آن جمله، jos luet, tiedät lausetilassa ja kuuntelet tuohon lauseeseen, si vous lisez, vous savez, en mode phrase et que vous écoutez à cette phrase, જો તમે વાંચતા હોવ, તો તમે જાણો છો, વાક્ય મોડમાં અને તમે સાંભળો છો. તે વાક્ય માટે, אם אתה קורא, אתה יודע, במצב משפט ואתה מקשיב למשפט הזה, यदि आप पढ़ रहे हों, तो आप वाक्य मोड में जानते हैं और आप सुनते हैं उस वाक्य के लिए, , ha olvasol, tudod, mondatmódban, és figyelsz. ehhez a mondathoz jika Anda membaca, Anda tahu, dalam mode kalimat dan Anda mendengarkan untuk kalimat itu, ef þú ert að lesa, þú veist, í setningarham og þú hlustar við þá setningu se stai leggendo, sai, in modalità frase e ascolti a quella frase, 文章を読んでいる場合は、文章モードで聞くことができます。その文に、その文 ប្រសិនបើអ្នកកំពុងអាន អ្នកដឹងក្នុងទម្រង់ប្រយោគ ហើយអ្នកស្តាប់។ ចំពោះប្រយោគនោះ 문장 모드에서 듣기 에 약간의 추진력을 얻습니다 그 문장에 대해, jei skaitote, žinote, sakinio režimu ir klausotės prie to sakinio, ja jūs lasāt, jūs zināt, teikuma režīmā un klausāties uz šo teikumu, jika anda membaca, anda tahu, dalam mod ayat dan anda mendengar kepada ayat itu, als je aan het lezen bent, je weet wel, in zinsmodus en je luistert bij die zin hvis du leser, vet du, i setningsmodus og du lytter til den setningen ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵਾਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਉਸ ਵਾਕ ਲਈ, jeśli czytasz, wiesz, w trybie zdaniowym i słuchasz do tego zdania, se estiver lendo, sabe, no modo de frase e ouvir a essa frase, dacă citești, știi, în modul propoziție și asculți la acea propoziție, если вы читаете, вы знаете, в режиме предложения, и вы слушаете к этому предложению, ak čítate, viete, v režime vety a počúvate k tej vete, če berete, veste, v stavčnem načinu in poslušate za ta stavek, ако читате, знате, у режиму реченице и слушате до те реченице, om du läser, vet du, i meningsläge och du lyssnar till den meningen kan หากคุณกำลังอ่าน ในโหมดประโยคและฟัง สำหรับประโยคนั้น kung nagbabasa ka, alam mo, nasa sentence mode at nakikinig ka. sa pangungusap na iyon, okuyorsanız, bilirsiniz, cümle modunda ve dinlersiniz. o cümleye, o cümlenin якщо ви читаєте, ви знаєте, у режимі речень і ви слухаєте до цього речення, اگر آپ پڑھ رہے ہوں، تو آپ جانتے ہیں، جملے کے انداز میں اور آپ سن رہے ہیں۔ اس جملے کے لیے، nếu bạn đang đọc, bạn biết đấy, ở chế độ câu và bạn nghe đối với câu đó, 如果你正在阅读，你知道，在句子模式下，你听对于那个句子，如果你正在閱讀，你知道，在句子模式下，你聽對於那個句子，

you can hear the audio for that sentence and you've heard it before. jy kan die oudio vir daardie sin hoor en jy het dit al voorheen gehoor. يمكنك سماع الصوت لتلك الجملة وقد سمعتها من قبل. можете да чуете звука за това изречение и сте го чували преди. můžete slyšet zvuk této věty a už jste to slyšeli. gallwch chi glywed y sain ar gyfer y frawddeg honno ac rydych chi wedi'i chlywed o'r blaen. du høre lyden for den sætning, og du har hørt den før. können Sie den Ton für diesen Satz hören und Sie haben ihn schon einmal gehört. μπορείτε να ακούσετε τον ήχο αυτής της πρότασης και την έχετε ξανακούσει. vi povas aŭdi la aŭdion por tiu frazo kaj vi aŭdis ĝin antaŭe. puedes escuchar el audio de esa oración y la has escuchado antes. می‌توانید صدای آن جمله را بشنوید و قبلاً آن را شنیده‌اید. voit kuulla kyseisen lauseen äänen ja olet kuullut sen ennenkin. vous pouvez entendre l'audio de cette phrase et vous l'avez déjà entendue. તમે તે વાક્ય માટેનો ઑડિયો સાંભળી શકો છો અને તમે તેને પહેલાં સાંભળ્યો હશે. אתה יכול לשמוע את האודיו של המשפט הזה ושמעת אותו בעבר. आप उस वाक्य के लिए ऑडियो सुन सकते हैं और आपने इसे पहले भी सुना है। hallja a mondat hangját, és hallotta már korábban is. Anda dapat mendengar audio untuk kalimat itu dan Anda pernah mendengarnya sebelumnya. geturðu heyrt hljóðið fyrir þá setningu og þú hefur heyrt það áður. puoi sentire l'audio di quella frase e l'hai già sentito prima. の音声を聞くことができ、以前に聞いたことがある. អ្នកអាចឮសំឡេងសម្រាប់ប្រយោគនោះ ហើយអ្នកធ្លាប់បានឮវាពីមុនមក។ 당신은 그 문장에 대한 오디오를 들을 수 있고 당신은 전에 그것을 들었습니다. galite išgirsti to sakinio garsą ir girdėjote jį anksčiau. jūs varat dzirdēt šī teikuma audio, un jūs to jau esat dzirdējis. anda boleh mendengar audio untuk ayat itu dan anda pernah mendengarnya sebelum ini. kun je de audio voor die zin horen en je hebt het eerder gehoord. kan du høre lyden for den setningen, og du har hørt den før. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਾਕ ਲਈ ਆਡੀਓ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। możesz usłyszeć dźwięk dla tego zdania i słyszałeś go już wcześniej. você pode ouvir o áudio dessa frase e já a ouviu antes. puteți auzi audio pentru acea propoziție și ați mai auzit-o înainte. вы можете услышать звук для этого предложения, и вы слышали его раньше. môžete počuť zvuk tejto vety a už ste to počuli. lahko slišite zvok za ta stavek in ste ga že slišali. можете чути аудио за ту реченицу и чули сте је раније. du höra ljudet för den meningen och du har hört det förut. คุณจะได้ยินเสียงของประโยคนั้นและเคยได้ยินมาก่อน maririnig mo ang audio para sa pangungusap na iyon at narinig mo na ito dati. sesini duyabilirsiniz ve daha önce duymuşsunuzdur. ви можете почути аудіо для цього речення, і ви чули його раніше. آپ اس جملے کا آڈیو سن سکتے ہیں اور آپ نے اسے پہلے سنا ہے۔ bạn có thể nghe thấy âm thanh của câu đó và bạn đã nghe nó trước đây. 你可以听到那个句子的音频，而且你以前听过。你可以聽到那個句子的音頻，而且你以前聽過。

All of that is building up some momentum because when you are reading, |||||||momentum||||| Dit alles bou 'n mate van momentum op, want wanneer jy lees, كل هذا يبني بعض الزخم لأنك عندما تقرأ ، Всичко това натрупва някаква инерция, защото когато четете, Všechno to nabírá na síle, protože když čtete, Mae hynny i gyd yn cynyddu rhywfaint o fomentwm oherwydd pan fyddwch chi'n darllen, Alt dette er ved at opbygge noget momentum, for når du læser, All das baut eine gewisse Dynamik auf, denn wenn Sie lesen, werden Όλα αυτά δημιουργούν κάποια δυναμική γιατί όταν διαβάζετε, Ĉio tio konstruas iom da impeto ĉar kiam vi legas, Todo eso está generando cierto impulso porque cuando estás leyendo, همه اینها در حال ایجاد شتاب هستند زیرا وقتی در حال خواندن Kaikki tämä rakentaa vauhtia, koska kun luet, Tout cela crée un élan parce que lorsque vous lisez, આ બધું થોડી ગતિ વધારી રહ્યું છે કારણ કે જ્યારે તમે વાંચી כל זה בונה קצת מומנטום כי כשאתה קורא, यह सब कुछ गति बना रहा है क्योंकि जब आप पढ़ रहे होते हैं, Mindez felpörgeti a lendületet, mert olvasás közben Semua itu membangun momentum karena ketika Anda membaca, Allt þetta er að byggja upp skriðþunga vegna þess að þegar þú ert að lesa Tutto ciò sta creando un po' di slancio perché quando stai leggendo, あなたが読んでいるとき、 ទាំងអស់នោះកំពុងបង្កើនសន្ទុះមួយចំនួនព្រោះពេលអ្នកកំពុងអាន 이 모든 것이 약간의 추진력을 키우고 있습니다. 왜냐하면 당신이 읽을 때 당신은 Visa tai įgauna tam tikrą pagreitį, nes kai jūs skaitysite, Tas viss rada zināmu impulsu, jo lasīšanas laikā Semua itu membina momentum kerana apabila anda membaca, Dat alles bouwt wat momentum op, want als je aan het lezen Alt dette bygger opp litt momentum fordi når du leser, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗਤੀ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ Wszystko to nabiera tempa, ponieważ kiedy czytasz, Tudo isso está criando algum impulso, porque quando você está lendo, Toate acestea creează un impuls pentru că atunci când citești, Все это создает некоторый импульс, потому что, когда вы читаете, To všetko naberá na sile, pretože keď čítate, Vse to ustvarja zagon, ker boste med branjem Све то даје неки замах јер када читате, Allt detta bygger upp lite fart för när du läser kommer ทั้งหมดนั้นกำลังสร้างแรงผลักดัน เพราะเมื่อคุณอ่าน Ang lahat ng iyon ay bumubuo ng ilang momentum dahil kapag nagbabasa ka, Tüm bunlar biraz ivme kazanıyor çünkü okurken Все це створює певний імпульс, тому що під час читання یہ سب کچھ کچھ رفتار پیدا کر رہا ہے کیونکہ جب آپ پڑھ Tất cả những điều đó đang tạo nên một số động lực bởi vì khi bạn đang đọc, 所有这些都在建立一些动力，因为当你阅读时，所有這些都在建立一些動力，因為當你閱讀時，

you're gonna be sub-vocalizing. gaan jy subvokaliseer. ستكون غاضبًا. ще подзвучавате. budete subvokalizovat. rydych chi'n mynd i fod yn is-leisio. vil du undervokalisere. Sie subvokalisieren. θα υποφωνείτε. vi subvoĉiĝos. vas a estar subvocalizando. هستید، زیر آواز خواهید بود. aliääni. vous allez sous-vocaliser. રહ્યા છો, ત્યારે તમે સબ-વોકલાઇઝિંગ કરશો. אתה הולך להשמיע קול משנה. तो आप सब-वोकलाइज़िंग करने वाले होते हैं। szubvokalizálsz. Anda akan menjadi sub-vokal. muntu vera undirrödd. canterai in sottovocalizzazione. あなたはサブボーカライズすることになるので、そのすべてがいくらかの勢いを増しています. អ្នកនឹងត្រូវបានគេបញ្ចេញសំឡេង។ 발성하지 않기 때문입니다. jūs būsite subvokalizuojami. jūs klusināt. anda akan menjadi sub-vokal. bent, ga je subvocaliseren. kommer du til å undervokalisere. ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਪ-ਵੋਕਲਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। będziesz subwokalizować. você estará subvocalizando. vei sub-vocaliza. вы будете суб-вокализировать. budete sa vokalizovať. subvokalizirali. ви ћете подвокализирати. du att subvokalisera. คุณจะต้องร้องรอง ikaw ay magiging sub-vocalizing. alt seslendirme yapacaksınız. ви будете голосувати. رہے ہوں گے، تو آپ ذیلی آواز دینے والے ہوں گے۔ bạn sẽ đang phụ giọng. 你会在发声。你會在發聲。

You have to... Jy moet... عليك أن ... Трябва... Musíte... Mae'n rhaid i chi... Du skal... Sie müssen... Πρέπει να... Vi devas... Tienes que... شما باید... Sinun täytyy... Vous devez... તમારે... אתה חייב... आपको... Muszáj... Anda harus... Þú verður að... Devi... あなたがしなければならない អ្នកត្រូវតែ... 당신은... Jūs turite... Jums ir... Anda perlu... Je moet... Du må... ਤੁਹਾਨੂੰ ... Musisz… Você tem que... Trebuie să... Вы должны... Musíte... Morate ... Морате... Du måste... คุณต้อง... Kailangan mong... Yapmanız gereken... Ви повинні... آپ کو... Bạn phải ... 你必须…… 你必須……

the, the whatever you're reading represents the sound, so you ||||lire|représente|||| die, wat jy ook al lees, verteenwoordig die klank, so jy كل ما تقرأه يمثل الصوت ، لذلك عليك каквото и да четете да представлява звука, така че to, co čtete, reprezentuje zvuk, takže musíte y, mae'r beth bynnag rydych chi'n ei ddarllen yn cynrychioli'r sain, felly mae'n det, hvad end du læser, repræsenterer lyden, så du das, was auch immer Sie lesen, den Klang repräsentiert, also το, οτιδήποτε διαβάζετε αντιπροσωπεύει τον ήχο, επομένως la, kio ajn vi legas reprezentas la sonon, do vi lo que sea que estés leyendo representa el sonido, así que هر چیزی که می خوانید نشان دهنده صدا است، بنابراین se, mitä luet, edustaa ääntä, joten sinulla le, tout ce que vous lisez représente le son, donc vous ધ, તમે જે પણ વાંચી રહ્યા છો તે ધ્વનિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તેથી તમારે כל מה שאתה קורא מייצג את הצליל, אז אתה , जो कुछ भी आप पढ़ रहे हैं वह ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है, इसलिए आपको az, amit olvas, az a hangot reprezentálja, tehát itu, apa pun yang Anda baca mewakili suara, jadi Anda það sem þú ert að lesa táknar hljóðið, svo þú tutto quello che stai leggendo rappresenta il suono, quindi devi のは...あなたが読んでいるものは何でも音を表しているので、 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកកំពុងអានតំណាងឱ្យសំឡេង ដូច្នេះអ្នក , 당신이 읽고 있는 것이 무엇이든 소리를 나타내야 합니다. 그래서 당신 kad ir ką skaitote, tai reiškia garsą, todėl jūs viss, ko jūs lasāt, atspoguļo skaņu, tāpēc jums yang, apa sahaja yang anda baca mewakili bunyi itu, jadi anda de, wat je ook leest, vertegenwoordigt het geluid, dus je den, uansett hva du leser representerer lyden, så du , ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ to, co czytasz, reprezentuje dźwięk, więc musisz o, o que quer que você esteja lendo representa o som, então você tot ceea ce citiți reprezintă sunetul, așa că все, что вы читаете, представляет собой звук, так что вы to, čo čítate, reprezentuje zvuk, takže musíte karkoli berete, predstavlja zvok, zato morate шта год да читате представља звук, тако да det, vad du än läser representerar ljudet, så du สิ่งใดก็ตามที่คุณกำลังอ่านเป็นตัวแทนของเสียง ดังนั้น คุณ ang, kung ano man ang iyong binabasa ay kumakatawan sa tunog, kaya kailangan mong okuduğunuz şey sesi temsil ediyor, yani те, що ви читаєте, представляє звук, тому ви ، آپ جو کچھ بھی پڑھ رہے ہیں وہ آواز کی نمائندگی کرتا ہے، لہذا آپ cái, bất cứ thứ gì bạn đang đọc đại diện cho âm thanh, vì vậy bạn 你所读到的任何东西都代表着声音，所以你你所讀到的任何東西都代表著聲音，所以你

have to have a sense of what that sound is, or at least some of it. moet 'n gevoel hê van wat daardie klank is, of ten minste 'n deel daarvan. أن تفهم ماهية هذا الصوت ، أو على الأقل بعضًا منه. трябва да имате представа какъв е този звук или поне част от него. mít pocit, co ten zvuk je, nebo alespoň něco z toho. rhaid i chi gael synnwyr o beth yw'r sain honno, neu o leiaf rhywfaint ohoni. skal have en fornemmelse af, hvad den lyd er, eller i det mindste noget af den. müssen Sie ein Gefühl dafür haben, was dieser Klang ist, oder zumindest einen Teil davon. πρέπει να έχετε μια αίσθηση του τι είναι αυτός ο ήχος, ή τουλάχιστον κάποιο μέρος του. devas havi senton pri kio tiu sono estas, aŭ almenaŭ iom da ĝi. tienes que tener una idea de qué es ese sonido, o al menos parte de él. باید حسی از چیستی آن صدا یا حداقل بخشی از آن داشته باشید. on oltava käsitys siitä, mikä se ääni on, tai ainakin osa siitä. devez avoir une idée de ce qu'est ce son, ou du moins d'une partie de celui-ci. તે ધ્વનિ શું છે તેની સમજ હોવી જોઈએ, અથવા ઓછામાં ઓછું તેમાંથી અમુક. צריך להבין מהו הצליל הזה, או לפחות חלק ממנו. यह समझना होगा कि वह ध्वनि क्या है, या कम से कम उसमें से कुछ। érzékelnie kell, hogy mi ez a hang, vagy legalábbis annak egy része. harus merasakan apa suara itu, atau setidaknya sebagian darinya. verður að hafa tilfinningu fyrir því hvað þetta hljóð er, eða að minnsta kosti eitthvað af því. avere un'idea di cosa sia quel suono, o almeno parte di esso. その音が何であるか、または少なくともその一部についての感覚を持たなければなりません。 ត្រូវតែយល់ថាសំឡេងនោះជាអ្វី ឬយ៉ាងហោចណាស់ខ្លះរបស់វា។ 은 그 소리가 무엇인지 또는 적어도 그 일부에 대한 감각이 있어야 합니다. turite suprasti, kas yra tas garsas arba bent jau dalis jo. ir jāsaprot, kas ir šī skaņa vai vismaz daļa no tās. perlu memahami apakah bunyi itu, atau sekurang-kurangnya sebahagian daripadanya. moet een idee hebben van wat dat geluid is, of in ieder geval een deel ervan. må ha en følelse av hva den lyden er, eller i det minste noe av den. ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ। mieć poczucie, czym jest ten dźwięk, a przynajmniej częściowo. tem que ter uma noção do que é esse som, ou pelo menos parte dele. trebuie să aveți o idee despre ce este acel sunet, sau cel puțin o parte din el. должны иметь представление о том, что это за звук, или хотя бы часть его. mať pocit, čo ten zvuk je, alebo aspoň niečo z toho. imeti občutek, kaj je ta zvok ali vsaj del tega. морате имати осећај шта је то звук, или бар нешто од тога. måste ha en känsla för vad det ljudet är, eller åtminstone en del av det. ต้องมีความรู้สึกว่าเสียงนั้นคืออะไร หรืออย่างน้อยก็บางส่วนของเสียงนั้น magkaroon ng kahulugan kung ano ang tunog na iyon, o kahit ilan man lang dito. o sesin ne olduğuna dair bir fikre sahip olmalısınız, ya da en azından bir kısmını. повинні мати відчуття того, що це за звук, або принаймні частину його. کو یہ احساس ہونا چاہیے کہ وہ آواز کیا ہے، یا کم از کم اس میں سے کچھ۔ phải có cảm giác về âm thanh đó là gì, hoặc ít nhất là một phần của nó. 必须知道那个声音是什么，或者至少是其中的一部分。必須知道那個聲音是什麼，或者至少是其中的一部分。

So I very much recommend listening even though you don't understand. So ek beveel baie aan om te luister al verstaan jy nie. لذلك أوصي بشدة بالاستماع رغم أنك لا تفهم. Така че силно препоръчвам да слушате, въпреки че не разбирате. Takže velmi doporučuji poslouchat, i když nerozumíte. Felly dwi'n argymell gwrando yn fawr er nad ydych chi'n deall. Så jeg anbefaler meget at lytte, selvom du ikke forstår. Ich empfehle daher sehr, zuzuhören, auch wenn Sie es nicht verstehen. Οπότε συνιστώ ανεπιφύλακτα να το ακούσετε παρόλο που δεν καταλαβαίνετε. Do mi tre rekomendas aŭskulti kvankam vi ne komprenas. Así que recomiendo mucho escuchar aunque no entiendas. بنابراین من بسیار توصیه می کنم گوش کنید حتی اگر متوجه نمی شوید. Suosittelen siis kuuntelemaan, vaikka et ymmärtäisikään. Je vous recommande donc fortement d'écouter même si vous ne comprenez pas. તેથી હું ખૂબ જ ભલામણ કરું છું કે તમે સમજી શકતા નથી છતાં પણ સાંભળો. אז אני מאוד ממליץ להקשיב למרות שאתה לא מבין. इसलिए मैं सुनने की बहुत सलाह देता हूं, भले ही आप न समझें। Szóval nagyon ajánlom, hogy hallgass, még akkor is, ha nem érted. Jadi saya sangat menyarankan untuk mendengarkan meskipun Anda tidak mengerti. Svo ég mæli eindregið með því að hlusta þó þú skiljir ekki. Quindi consiglio vivamente l'ascolto anche se non capisci. ですから、わからなくても聞くことを強くお勧めします。 ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំឲ្យស្តាប់ជាខ្លាំង ទោះបីជាអ្នកមិនយល់ក៏ដោយ។ 따라서 이해하지 못하더라도 듣는 것이 좋습니다. Todėl labai rekomenduoju klausytis, net jei nesuprantate. Tāpēc es ļoti iesaku klausīties, pat ja jūs nesaprotat. Jadi saya sangat mengesyorkan mendengar walaupun anda tidak faham. Dus ik raad je ten zeerste aan om te luisteren, ook al begrijp je het niet. Så jeg anbefaler på det sterkeste å lytte selv om du ikke forstår. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਰਹੇ. Dlatego bardzo polecam słuchanie, nawet jeśli nie rozumiesz. Então eu recomendo muito ouvir mesmo que você não entenda. Așa că vă recomand să ascultați, chiar dacă nu înțelegeți. Поэтому я очень рекомендую слушать, даже если вы не понимаете. Takže veľmi odporúčam počúvať aj keď nerozumiete. Zato toplo priporočam poslušanje, čeprav ne razumete. Зато препоручујем да слушате иако не разумете. Så jag rekommenderar verkligen att du lyssnar fast du inte förstår. ดังนั้นผมจึงแนะนำให้ฟังมากแม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจก็ตาม Kaya lubos kong inirerekumenda ang pakikinig kahit na hindi mo naiintindihan. Bu yüzden anlamasanız da dinlemenizi şiddetle tavsiye ederim. Тому я дуже рекомендую слухати, навіть якщо ви не розумієте. لہذا میں آپ کو سننے کی بہت سفارش کرتا ہوں حالانکہ آپ سمجھ نہیں پاتے ہیں۔ Vì vậy, tôi rất khuyên bạn nên lắng nghe ngay cả khi bạn không hiểu. 所以我非常建议你听，即使你听不懂。所以我非常建議你聽，即使你聽不懂。

But then getting right in there to try and save words, to get some sense of what |||droit||||||||||||| Maar kom dan net daar in om woorde te probeer stoor, om 'n gevoel te kry van waaroor ولكن بعد ذلك ، الوصول إلى هناك لمحاولة حفظ الكلمات ، والحصول على بعض الإحساس بما Но след това влизаш направо там, за да опиташ да спестиш думи, да добиеш някаква представа за какво Ale pak se tam dostat, abyste se pokusili uložit slova, abyste trochu pochopili, o čem Ond yna mynd yn iawn yno i geisio arbed geiriau, i gael rhywfaint o synnwyr o'r hyn Men så kommer du lige derind for at prøve at gemme ord, for at få en fornemmelse af, hvad Aber dann geht man direkt hinein, um zu versuchen, Worte zu sparen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, worum Αλλά μετά μπαίνεις εκεί μέσα για να προσπαθήσεις να αποθηκεύσεις λέξεις, να καταλάβεις περί τίνος Sed tiam eniru ĝuste tien por provi konservi vortojn, por iom kompreni pri kio Pero luego entrar allí para tratar de ahorrar palabras, para tener una idea de lo اما بعد وارد شوید تا سعی کنید کلمات را ذخیره کنید، تا حدی متوجه Mutta sitten menen sinne yrittämään säästää sanoja, saadaksesi käsityksen siitä, mistä Mais ensuite entrer directement là-dedans pour essayer d'enregistrer des mots, pour avoir une idée de ce dont પરંતુ પછી શબ્દોને સાચવવા અને સાચવવા માટે, તે શું છે તેની થોડી સમજ મેળવવા માટે אבל אז נכנסים לשם כדי לנסות ולשמור מילים, כדי לקבל קצת תחושה על מה लेकिन फिर शब्दों को सहेजने और सहेजने के लिए, इसके बारे में कुछ समझने के लिए De aztán rögtön bemegy, hogy megpróbálja menteni a szavakat, hogy megértse, miről Tapi kemudian masuk ke sana untuk mencoba dan menyimpan kata-kata, untuk memahami tentang apa En svo að fara strax inn til að reyna að spara orð, fá einhverja tilfinningu fyrir því hvað Ma poi entrare subito dentro per cercare di salvare le parole, per avere un'idea di cosa しかし、そこに行って言葉を保存しようとし、 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកចូលទៅទីនោះដើម្បីព្យាយាមរក្សាទុកពាក្យ ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែល 하지만 바로 거기에 들어가서 단어를 저장하려고 시도하고 Bet tada tiesiog įeini, kad pabandytum išsaugoti žodžius, kad suprastum, apie ką Bet tad ieejiet tur, lai mēģinātu saglabāt vārdus, saprastu, par ko Tetapi kemudian masuk ke sana untuk mencuba dan menyimpan kata-kata, untuk memahami apa Maar dan naar binnen gaan om te proberen woorden te redden, om een idee te krijgen van waar Men så kommer du rett inn for å prøve å lagre ord, for å få en følelse av hva ਪਰ ਫਿਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ Ale potem wchodzę w to, aby spróbować zapisać słowa, aby zrozumieć, o co Mas então, indo direto para lá para tentar salvar palavras, para ter alguma noção do que Dar apoi ajungi chiar acolo pentru a încerca să salvezi cuvinte, pentru a înțelege despre ce Но затем вы пытаетесь сохранить слова, чтобы получить некоторое представление о том Ale potom sa tam dostanete, aby ste sa pokúsili uložiť slová, aby ste trochu pochopili, o čom Potem pa prideš prav noter, da poskušaš prihraniti besede, da dobiš občutek, za kaj Али онда уђете право унутра да покушате да сачувате речи, да стекнете неки осећај о чему Men sedan gå in där för att försöka spara ord, för att få en känsla av vad แต่จากนั้นก็เข้าไปที่นั่นเพื่อพยายามบันทึกคำศัพท์ เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่ Ngunit pagkatapos ay pumasok doon upang subukan at mag-save ng mga salita, upang maunawaan kung ano Ama sonra sözcükleri kurtarmaya çalışmak, ne Але потім переходимо прямо туди, щоб спробувати зберегти слова, щоб зрозуміти, про що لیکن پھر الفاظ کو بچانے اور محفوظ کرنے کے لیے، اس کے بارے میں کچھ احساس حاصل کرنے Nhưng sau đó vào ngay trong đó để thử và lưu các từ, để hiểu nội dung của 但是然后直接进入那里尝试保存单词，了解但是然後直接進入那裡嘗試保存單詞，了解

it's about, and then you listen again and it's this repetitive activity of, of dit gaan, en dan luister jy weer en dit is hierdie herhalende aktiwiteit van, van يدور حوله ، ثم تستمع مرة أخرى وهذا النشاط المتكرر ، става въпрос, и след това слушаш отново и това е тази повтаряща се дейност на to je, a pak posloucháte znovu a je to tato opakovaná činnost, y mae'n ei olygu, ac yna rydych chi'n gwrando eto a dyma'r gweithgaredd ailadroddus hwn o det handler om, og så lytter du igen, og det er denne gentagne aktivitet af, at es geht, und dann hört man wieder zu und es ist diese sich wiederholende Aktivität des πρόκειται, και μετά ακούς ξανά και είναι αυτή η επαναλαμβανόμενη δραστηριότητα, της temas, kaj tiam vi denove aŭskultas kaj ĝi estas ĉi tiu ripeta agado de, de que se trata, y luego vuelves a escuchar y es esta actividad repetitiva de, de موضوع شوید، و سپس دوباره گوش می دهید و این فعالیت تکراری، on kyse, ja sitten kuuntelet uudelleen ja se on tämä toistuva toiminta, il s'agit, puis vous écoutez à nouveau et c'est cette activité répétitive d' , અને પછી તમે ફરીથી સાંભળો છો અને તે આ પુનરાવર્તિત પ્રવૃત્તિ છે, מדובר, ואז אתה מקשיב שוב וזו הפעילות החוזרת על עצמה של, של , और फिर आप फिर से सुनते हैं और यह van szó, majd újra hallgatja, és ez az ismétlődő tevékenység, itu, dan kemudian Anda mendengarkan lagi dan ini adalah aktivitas berulang dari, það snýst um, og svo hlustarðu aftur og það er þessi endurtekna starfsemi, að si tratta, e poi ascolti di nuovo ed è questa attività ripetitiva di, di それが何であるかをある程度理解してから、もう一度聞いて、 វានិយាយអំពី ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្តាប់ម្តងទៀត ហើយវាជាសកម្មភាពដដែលៗនៃការ 그것이 무엇에 관한 것인지 이해하기 위해, 그리고 나서 다시 듣는 것은 이것이 반복적인 활동입니다. kalbama, o tada vėl klausai, ir tai pasikartojanti veikla – ir runa, un tad jūs klausāties vēlreiz, un tā ir šī atkārtotā darbība, itu, dan kemudian anda mendengar sekali lagi dan ini adalah aktiviti berulang, het over gaat, en dan luister je opnieuw en het is deze repetitieve activiteit van, van det handler om, og så lytter du igjen og det er denne repeterende aktiviteten av å , ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ chodzi, a potem słuchać ponownie i jest to powtarzająca się czynność, se trata, e então você ouve de novo e é essa atividade repetitiva de, de este vorba, apoi asculți din nou și este această activitate repetitivă de, de , о чем идет речь, а затем вы слушаете снова, и это повторяющееся действие, to je, a potom počúvate znova a je to táto opakujúca sa činnosť gre, potem pa spet poslušaš in to je ta ponavljajoča se dejavnost, се ради, и онда поново слушате и то је та активност која се понавља, det handlar om, och sedan lyssnar du igen och det är den här repetitiva aktiviteten av att มันเกี่ยวกับ แล้วคุณก็ฟังอีกครั้ง และมันก็เป็นกิจกรรมที่ซ้ำซากจำเจ ของการ ang tungkol dito, at pagkatapos ay makinig ka muli at ito ang paulit-ulit na aktibidad ng, ng hakkında olduğu hakkında bir fikir edinmek için oraya giriyor ve sonra tekrar dinliyorsunuz ve bu, dinleme ve okumanın tekrarlayan etkinliği йдеться, а потім ви знову слухаєте, і це повторювана діяльність, کے لیے، اور پھر آپ دوبارہ سنتے ہیں اور یہ nó, và sau đó bạn nghe lại và đó là hoạt động lặp đi lặp lại của, 它的含义，然后你再听一遍，这是一种重复的活动，它的含義，然後你再聽一遍，這是一種重複的活動，

listening and reading, uh, and going over the same material over and over again. luister en lees, uh, en gaan oor en oor dieselfde materiaal . للاستماع والقراءة ، ومراجعة نفس المادة مرارًا وتكرارًا . слушане и четене, ъъъ, и преглеждане на един и същи материал отново и отново . poslouchání a čtení, uh, a procházení stejného materiálu znovu a znovu . wrando a darllen, uh, a mynd dros yr un deunydd drosodd a throsodd . lytte og læse, øh, og gå over det samme materiale igen og igen . Zuhörens und Lesens, äh, und das immer und immer wieder gleiche Material durchzugehen . ακρόασης και της ανάγνωσης, ε, και της επανάληψης του ίδιου υλικού ξανά και ξανά . aŭskultado kaj legado, uh, kaj trarigardi la saman materialon denove kaj denove. . escuchar y leer, eh, y repasar el mismo material una y otra vez. . گوش دادن و خواندن است، اوه، و مرور دوباره و دوباره همان مطالب . kuunteleminen ja lukeminen, ja saman materiaalin läpikäyminen yhä uudelleen ja uudelleen. . écoute et de lecture, euh, et de revoir le même matériel encore et encore . સાંભળવાની અને વાંચવાની, ઉહ, અને તે જ સામગ્રી પર વારંવાર જવું. . הקשבה וקריאה, אה, ולעבור על אותו החומר שוב ושוב. . सुनना और पढ़ना, उह, और एक ही सामग्री पर बार-बार जाने की दोहराई जाने वाली गतिविधि है . hallgatás és olvasás, uh, és ugyanazt az anyagot újra és újra végignézi. . mendengarkan dan membaca, eh, dan membahas materi yang sama berulang-ulang . hlusta og lesa, eh, og fara yfir sama efnið aftur og aftur . ascoltare e leggere, uh, e ripassare lo stesso materiale più e più volte . 聞いて読んで、ええと、同じ資料を何度も何度も繰り返します。 . それ ស្តាប់ និងការអាន អូ ហើយទៅលើសម្ភារៈដដែលម្តងហើយម្តងទៀត។ . 듣기와 읽기, 어, 같은 자료를 계속해서 반복 . 그것은 언어 학습 klausymasis ir skaitymas, ai, ir tos pačios medžiagos kartojimas vėl ir vėl. . klausīšanās un lasīšana, un viena un tā paša materiāla pārskatīšana atkal un atkal. . mendengar dan membaca, eh, dan mengulangi bahan yang sama berulang kali . luisteren en lezen, en steeds weer hetzelfde materiaal doornemen . lytte og lese, eh, og gå over det samme materialet om og om igjen . ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਹ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਵੇਖਣਾ ਹੈ। . słuchania i czytania, uh, i przechodzenia w kółko tego samego materiału . ouvir e ler, uh, e repassar o mesmo material repetidamente . ascultare și citire, uh, și de a trece peste același material iar și iar. . слушание и чтение, э-э, и повторение одного и того же материала снова и снова. . počúvania a čítania, uh, a prechádzania rovnakým materiálom znova a znova. . poslušanja in branja, uh, in ponavljanja istega materiala znova in znova. . слушања и читања, ух, и прегледања истог материјала изнова и изнова . lyssna och läsa, eh, och gå igenom samma material om och om igen . ฟังและการอ่าน เอ่อ และการทบทวนเนื้อหาเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า . pakikinig at pagbabasa, uh, at pag-uulit sa parehong materyal nang paulit-ulit . , uh, ve aynı materyalin tekrar tekrar üzerinden слухання та читання, е-е, і перегляд того самого матеріалу знову і знову . سننے اور پڑھنے کی یہ دہرائی جانے والی سرگرمی ہے، اور ایک ہی مواد کو بار بار دیکھنا۔ . nghe và đọc, uh, và lặp đi lặp lại cùng một tài liệu . 听和读，呃，一遍又一遍地阅读相同的材料. 聽和讀，呃，一遍又一遍地閱讀相同的材料.

That's gonna be a big part of, I would say the first three Dit gaan 'n groot deel wees van, sou ek sê, die eerste drie سيكون هذا جزءًا كبيرًا من Това ще бъде голяма част от, бих казал, първите три To bude velká část, řekl bych, první tři Mae hynny'n mynd i fod yn rhan fawr o dri Det vil være en stor del af, vil jeg sige, de første tre Das wird ein großer Teil der, ich würde sagen, der ersten drei Αυτό θα είναι ένα μεγάλο μέρος, θα έλεγα, στους πρώτους τρεις Tio estos granda parto de, mi dirus la unuaj tri Eso será una gran parte de, diría, los primeros tres این بخش بزرگی از سه Siitä tulee iso osa, sanoisin, että ensimmäiset kolme Ça va être une grande partie, je dirais, des trois premiers તે એક મોટો ભાગ હશે, હું કહીશ કે זה הולך להיות חלק גדול משלושת यह एक बड़ा हिस्सा होने वाला है, मैं कहूंगा कि Ez nagy része lesz Itu akan menjadi bagian besar, saya akan mengatakan tiga Það verður stór hluti af, ég myndi segja fyrstu þrjá Sarà una parte importante, direi, dei primi tre は、語学学習の最初の 3 か月の大きな部分を占め នោះនឹងជាផ្នែកធំមួយ ខ្ញុំចង់និយាយថា បី 의 첫 3개월 동안 큰 부분이 될 것 Tai bus didelė dalis, sakyčiau, pirmieji trys Tā būs liela daļa no, es teiktu, pirmajiem trim Itu akan menjadi sebahagian besar daripada, saya akan katakan tiga Dat zal een groot deel uitmaken van, zou ik zeggen, de eerste drie Det kommer til å være en stor del av, vil jeg si de første tre ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ To będzie duża część, powiedziałbym, pierwszych trzech Isso será uma grande parte, eu diria, dos primeiros três Asta va fi o mare parte din primele trei Это будет большая часть, я бы сказал, первых трех Bude to veľká časť, povedal by som, prvé tri To bo velik del, rekel bi, prvih treh То ће бити велики део, рекао бих, прва три Det kommer att vara en stor del av, skulle jag säga, de första tre นั่นจะเป็นส่วนสำคัญในสาม Iyon ay magiging isang malaking bahagi ng, sasabihin ko ang unang tatlong geçmesi. . Bu Це буде велика частина, я б сказав, перших трьох یہ اس کا ایک بڑا حصہ ہو گا، میں کہوں گا کہ Đó sẽ là một phần quan trọng của, tôi sẽ nói ba 这将是這將是

months of your language learning. maande van jou taalleer. الأشهر الثلاثة الأولى من تعلمك للغة. месеца от вашето изучаване на език. měsíce vašeho studia jazyků. mis cyntaf eich dysgu iaith byddwn i'n dweud. måneder af din sprogindlæring. Monate Ihres Sprachenlernens sein. μήνες της εκμάθησης της γλώσσας σας. monatoj de via lingvolernado. meses de tu aprendizaje del idioma. ماه اول یادگیری زبان شما خواهد بود. kuukautta kieltenoppimistasi. mois de ton apprentissage de la langue. તમારી ભાષા શીખવાના પ્રથમ ત્રણ મહિના. החודשים הראשונים של לימוד השפה שלך. आपके भाषा सीखने के पहले तीन महीने। a nyelvtanulás első három hónapjának. bulan pertama pembelajaran bahasa Anda. mánuðina af tungumálanámi þínu. mesi del tuo apprendimento delle lingue. ます。 ខែដំបូងនៃការរៀនភាសារបស់អ្នក។ 입니다. jūsų kalbos mokymosi mėnesiai. mēnešiem jūsu valodu apguvē. bulan pertama pembelajaran bahasa anda. maanden van je taalverwerving. månedene av språkopplæringen din. ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ। miesięcy nauki języka. meses de seu aprendizado de idiomas. luni de învățare a limbii. месяцев вашего изучения языка. mesiace vášho učenia sa jazyka. mesecev vašega učenja jezika. месеца твог учења језика. månaderna av din språkinlärning. เดือนแรกของการเรียนภาษาของคุณ buwan ng iyong pag-aaral ng wika. , dil öğreniminizin місяців вашого вивчення мови. آپ کی زبان سیکھنے کے پہلے تین ماہ۔ tháng đầu tiên của việc học ngôn ngữ của bạn. 你语言学习的前三个月的重要组成部分。你語言學習的前三個月的重要組成部分。

Uh, the first three months, uh, is somewhat satisfying. ||||||||удовлетворительным |||||||un peu|satisfaisants Uh, die eerste drie maande, uh, is ietwat bevredigend. أه الأشهر الثلاثة الأولى أه مرضية نوعًا ما. Първите три месеца са донякъде задоволителни. Uh, první tři měsíce, uh, jsou poněkud uspokojivé. Uh, mae'r tri mis cyntaf, uh, braidd yn foddhaol. Uh, de første tre måneder, uh, er noget tilfredsstillende. Äh, die ersten drei Monate, äh, sind einigermaßen befriedigend. Α, οι πρώτοι τρεις μήνες, ε, είναι κάπως ικανοποιητικός. Uh, la unuaj tri monatoj, uh, estas iom kontentigaj. Uh, los primeros tres meses, uh, son algo satisfactorios. اوه، سه ماه اول، اوه، تا حدودی راضی کننده است. Ensimmäiset kolme kuukautta ovat jokseenkin tyydyttäviä. Euh, les trois premiers mois, euh, c'est quelque peu satisfaisant. ઉહ, પ્રથમ ત્રણ મહિના, ઉહ, કંઈક અંશે સંતોષકારક છે. אה, שלושת החודשים הראשונים, אה, מספקים משהו. उह, पहले तीन महीने, उह, कुछ हद तक संतोषजनक है। Az első három hónap, uh, valamennyire kielégítő. Uh, tiga bulan pertama, eh, agak memuaskan. Uh, fyrstu þrír mánuðirnir, uh, eru nokkuð ánægjulegir. Uh, i primi tre mesi, uh, sono in qualche modo soddisfacenti. ええと、最初の 3 か月は、ええと、やや満足です。 អូ បីខែដំបូងគឺពេញចិត្តខ្លះ។ 어, 처음 3개월은 어, 어, 어느 정도 만족스럽습니다. Pirmieji trys mėnesiai yra šiek tiek patenkinti. Pirmie trīs mēneši, uh, ir zināmā mērā apmierinoši. Eh, tiga bulan pertama, eh, agak memuaskan. Uh, de eerste drie maanden, uh, is enigszins bevredigend. Uh, de første tre månedene, uh, er litt tilfredsstillende. ਓਹ, ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ, ਓਹ, ਕੁਝ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਹਨ। Uh, pierwsze trzy miesiące są trochę satysfakcjonujące. Uh, os primeiros três meses, uh, é um pouco satisfatório. Uh, primele trei luni, uh, sunt oarecum satisfăcătoare. Эээ, первые три месяца, эээ, несколько удовлетворительны. Uh, prvé tri mesiace, uh, sú do istej miery uspokojivé. Uh, prvi trije meseci so do neke mere zadovoljivi. Ух, прва три месеца, ух, донекле су задовољавајућа. Uh, de första tre månaderna, uh, är något tillfredsställande. เอ่อ สามเดือนแรก เอ่อ ค่อนข้างน่าพอใจนะ Uh, ang unang tatlong buwan, eh, medyo kasiya-siya. ilk üç ayının büyük bir parçası olacak . İlk üç ay biraz tatmin edici. Ой, перші три місяці, ех, дещо задовольняють. اوہ، پہلے تین مہینے، اہ، کچھ اطمینان بخش ہیں۔ Uh, ba tháng đầu tiên, uh, có phần hài lòng. 呃,前三个月,呃,还是有点满足的。呃,前三個月,呃,還是有點滿足的。

It doesn't matter what you can say, day one, you know "my name is...". Dit maak nie saak wat jy kan sê nie, dag een weet jy “my naam is...”. لا يهم ما يمكنك قوله ، في اليوم الأول ، أنت تعرف "اسمي ...". Няма значение какво можете да кажете, ден първи, знаете "казвам се...". Nezáleží na tom, co můžete říct, první den víte „jmenuji se...“. Does dim ots beth allwch chi ei ddweud, y diwrnod cyntaf, rydych chi'n gwybod "fy enw i yw ...". Det er lige meget, hvad du kan sige, dag ét, du ved "mit navn er...". Es spielt keine Rolle, was Sie sagen können, am ersten Tag wissen Sie: „Mein Name ist …“. Δεν έχει σημασία τι μπορείς να πεις, την πρώτη μέρα, ξέρεις «με λένε...». Ne gravas, kion vi povas diri, unua tago, vi scias, "mia nomo estas...". No importa lo que puedas decir, el primer día, sabes "mi nombre es...". مهم نیست چه می توانی بگویی، روز اول، می دانی "اسم من است...". Ei ole väliä mitä voit sanoa, ensimmäinen päivä, tiedät "nimeni on...". Peu importe ce que vous pouvez dire, le premier jour, vous savez "je m'appelle...". તમે શું કહી શકો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી, પ્રથમ દિવસે, તમે જાણો છો "મારું નામ છે...". זה לא משנה מה אתה יכול להגיד, ביום הראשון, אתה יודע "שמי הוא...". इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या कह सकते हैं, पहले दिन, आप जानते हैं कि "मेरा नाम है..."। Nem számít, mit mondhatsz, az első nap, tudod, hogy "a nevem...". Tidak masalah apa yang bisa Anda katakan, hari pertama, Anda tahu "nama saya adalah ...". Það skiptir ekki máli hvað þú getur sagt, fyrsta daginn, þú veist "ég heiti...". Non importa cosa puoi dire, il primo giorno, sai "il mio nome è...". 何を言っても問題ありません。初日、「私の名前は...」です。 វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកអាចនិយាយបានទេ ថ្ងៃដំបូងអ្នកដឹងថា "ខ្ញុំឈ្មោះ ... " ។ 무슨 말을 해도 상관없습니다. 첫날부터 "내 이름은..."이라는 것을 알 수 있습니다. Nesvarbu, ką tu gali pasakyti, pirmą dieną, tu žinai „mano vardas...“. Nav svarīgi, ko jūs varat teikt, pirmajā dienā, jūs zināt "mans vārds ir...". Tidak kira apa yang anda boleh katakan, hari pertama, anda tahu "nama saya...". Het maakt niet uit wat je kunt zeggen, op de eerste dag weet je "mijn naam is...". Det spiller ingen rolle hva du kan si, dag én, du vet "jeg heter...". ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ "ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ..."। Nieważne, co powiesz, pierwszego dnia wiesz, że „mam na imię...”. Não importa o que você possa dizer, no primeiro dia, você sabe "meu nome é...". Nu contează ce poți spune, prima zi, știi că „mă numesc...”. Неважно, что ты можешь сказать, в первый день ты знаешь: «Меня зовут…». Nezáleží na tom, čo poviete, prvý deň viete, že „volám sa...“. Ni važno, kaj lahko rečeš, prvi dan veš, "ime mi je ...". Није важно шта можете да кажете, први дан, знате "ја се зовем...". Det spelar ingen roll vad du kan säga, dag ett, du vet "jag heter...". ไม่สำคัญว่าคุณจะพูดอะไร วันแรก คุณก็รู้ว่า "ฉันชื่อ..." Hindi mahalaga kung ano ang maaari mong sabihin, unang araw, alam mo na "ang pangalan ko ay...". Ne söyleyeceğin önemli değil, ilk gün biliyorsun "benim adım...". Неважливо, що ви можете сказати, у перший день ви знаєте: «Мене звуть...». اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کیا کہہ سکتے ہیں، پہلے دن، آپ جانتے ہیں "میرا نام ہے..."۔ Không quan trọng bạn có thể nói gì, một ngày, bạn biết "tên tôi là ...". 不管你能说什么，第一天，你就知道“我的名字是……”。不管你能說什麼，第一天，你就知道“我的名字是……”。

That doesn't really matter. Dit maak nie regtig saak nie. هذا لا يهم حقًا. Това всъщност няма значение. To je vlastně jedno. Nid yw hynny'n wir o bwys. Det betyder ikke rigtig noget. Das ist nicht wirklich wichtig. Αυτό δεν έχει μεγάλη σημασία. Tio ja ne gravas. Eso realmente no importa. این واقعا مهم نیست. Sillä ei oikeastaan ole väliä. Cela n'a pas vraiment d'importance. તે ખરેખર વાંધો નથી. זה לא באמת משנה. यह वास्तव में कोई फर्क नहीं पड़ता। Ez nem igazán számít. Itu tidak penting. Það skiptir engu máli. Non importa. それは本当に問題ではありません。 នោះពិតជាមិនសំខាន់ទេ។ 그건 중요하지 않습니다. Tai nelabai svarbu. Tam īsti nav nozīmes. Itu tidak penting. Dat maakt niet echt uit. Det spiller egentlig ingen rolle. ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। To naprawdę nie ma znaczenia. Isso realmente não importa. Asta chiar nu contează. Это действительно не имеет значения. To je vlastne jedno. To pravzaprav ni pomembno. То није битно. Det spelar egentligen ingen roll. ที่ไม่สำคัญจริงๆ Hindi naman talaga mahalaga yun. Bu gerçekten önemli değil. Це насправді не має значення. اس سے واقعی کوئی فرق نہیں پڑتا۔ Điều đó không thực sự quan trọng. 这并不重要。這並不重要。

What matters is are you starting to understand more. Wat saak maak, is dat jy meer begin verstaan. ما يهم هو أنك بدأت في فهم المزيد. Важното е дали започваш да разбираш повече. Důležité je, že začínáš víc rozumět. Začíná Yr hyn sy'n bwysig yw ydych chi'n dechrau deall mwy. Det, der betyder noget, er, at du begynder at forstå mere. Was zählt, ist, dass du anfängst, mehr zu verstehen. Αυτό που έχει σημασία είναι να αρχίσετε να καταλαβαίνετε περισσότερα. Gravas ĉu vi komencas kompreni pli. Lo que importa es que estás empezando a entender más. آنچه مهم است این است که آیا شما شروع به درک بیشتر می کنید؟ Tärkeintä on, että alat ymmärtää enemmän. Ce qui compte, c'est que vous commencez à mieux comprendre. શું મહત્વનું છે કે તમે વધુ સમજવાનું શરૂ કરો છો. מה שחשוב זה שאתה מתחיל להבין יותר. क्या मायने रखता है कि क्या आप और अधिक समझने लगे हैं। Az a fontos, hogy kezdesz-e többet megérteni. Yang penting kamu mulai lebih mengerti. Það sem skiptir máli er að þú ert farin að skilja meira. L'importante è che inizi a capirne di più. 重要なのは、あなたがより理解し始めているということです。 អ្វីដែលសំខាន់គឺអ្នកចាប់ផ្ដើមយល់កាន់តែច្បាស់។ 중요한 것은 당신이 더 많이 이해하기 시작했다는 것입니다. Svarbu, ar pradedi daugiau suprasti. Svarīgi ir tas, vai jūs sākat saprast vairāk. Apa yang penting ialah anda mula lebih faham. Waar het om gaat is dat je meer begint te begrijpen. Det som betyr noe er at du begynner å forstå mer. ਕੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. Liczy się to, czy zaczynasz więcej rozumieć. O que importa é que você está começando a entender mais. Ceea ce contează este că începi să înțelegi mai mult. Важно то, что вы начинаете понимать больше. Dôležité je, že začínaš chápať viac. Pomembno je, ali začenjate več razumeti. Оно што је важно је да ли почињете да разумете више. Det viktiga är att du börjar förstå mer. ที่สำคัญคือคุณเริ่มเข้าใจมากขึ้น Ang mahalaga ay nagsisimula ka na bang mas maunawaan. Önemli olan daha fazla anlamaya başlamanızdır. Важливо те, що ти починаєш розуміти більше. اہم بات یہ ہے کہ آپ مزید سمجھنا شروع کر رہے ہیں۔ Điều quan trọng là bạn bắt đầu hiểu nhiều hơn. 重要的是你开始了解更多。重要的是你開始了解更多。

Is your brain start... Is jou brein begin... هل بدأ عقلك ... Мозъкът ви започва ли... váš mozek... Ydy'ch ymennydd yn ddechrau... Er din hjerne start... Gewöhnt Μήπως ο εγκέφαλος σου αρχίζει... ο Ĉu via cerbo komenciĝas... ¿Tu cerebro empieza... tu آیا شروع مغز شما... Alkavatko aivosi... Votre cerveau commence-t-il... votre cerveau commence-t- શું તમારું મગજ શરૂ થઈ ગયું છે... האם המוח שלך מתחיל... क्या आपका दिमाग शुरू Kezd az agyad... az Apakah otak Anda mulai ... Er heilinn þinn byrjaður... Il tuo cervello inizia... il あなたの脳は... តើខួរក្បាលរបស់អ្នកចាប់ផ្តើម... 당신의 두뇌는 시작되었습니다 ... Ar jūsų smegenys pradeda... Vai jūsu smadzenes sāk... Adakah otak anda mula ... Beginnen je hersenen... beginnen je Begynner hjernen din... ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਮਾਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ... Czy twój mózg zaczyna... Seu cérebro está começando... Creierul tău începe... Ваш мозг начинает... Začína váš mozog... Ali se vaši možgani začenjajo... Да ли ваш мозак почиње... Börjar din hjärna börja... สมองของคุณเริ่ม... Nagsisimula na ba ang utak mo... Beyniniz çalışmaya başladı mı... Ваш мозок починає... کیا آپ کا دماغ شروع ہو گیا ہے... Não của bạn bắt đầu ... 你的大脑开始…… 你的大腦開始……

brain starting to get used to the language? brein begin gewoond raak aan die taal? بدأ دماغك في التعود على اللغة؟ мозъкът започва да свиква с езика? mozek si začíná zvykat na jazyk? ymennydd yn dechrau dod i arfer â'r iaith? hjerne begynder at vænne sig til sproget? sich Ihr Gehirn langsam an die Sprache? εγκέφαλος αρχίζει να συνηθίζει τη γλώσσα; cerbo komencas alkutimiĝi al la lingvo? cerebro empieza a acostumbrarse al idioma? مغز شروع به عادت کردن به زبان کرده است؟ alkavatko aivosi tottua kieleen? il à s'habituer à la langue ? મગજ ભાષાની આદત પડવાનું શરૂ કરી રહ્યું છે? המוח מתחיל להתרגל לשפה? हो गया है... दिमाग को भाषा की आदत पड़ने लगी है? agy kezd hozzászokni a nyelvhez? otak mulai terbiasa dengan bahasa? heilinn farinn að venjast tungumálinu? cervello inizia ad abituarsi alla lingua? 言語に慣れ始めていますか？ ខួរក្បាលចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងភាសាមែនទេ? 두뇌가 언어에 익숙해지기 시작 했습니까? smegenys pradeda priprasti prie kalbos? smadzenes sāk pierast pie valodas? otak mula membiasakan diri dengan bahasa? hersenen aan de taal te wennen? hjernen begynner å bli vant til språket? ਦਿਮਾਗ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? mózg zaczyna przyzwyczajać się do języka? o cérebro começando a se acostumar com o idioma? creierul începe să se obișnuiască cu limbajul? мозг начинает привыкать к языку? mozog si začína zvykať na jazyk? možgani začenjajo privajati na jezik? мозак почиње да се навикава на језик? hjärnan börjar vänja sig vid språket? สมองเริ่มชินกับภาษาแล้วหรือยัง? nagsisimula nang masanay ang utak sa wika? beyniniz dile alışmaya mı başladı? мозок починає звикати до мови? دماغ زبان کے عادی ہونے لگا ہے؟ não bắt đầu quen với ngôn ngữ? 大脑开始习惯这种语言了吗？大腦開始習慣這種語言了嗎？

And the first three months, if you do a lot of repetitive listening, I En die eerste drie maande, as jy baie herhalend luister, والأشهر الثلاثة الأولى ، إذا قمت بالكثير من الاستماع المتكرر ، И през първите три месеца, ако правите много повтарящо се слушане, A první tři měsíce, pokud hodně posloucháte, A'r tri mis cyntaf, os gwnewch chi lawer o wrando'n ailadroddus, dwi'n Og de første tre måneder, hvis man lytter meget gentagne gange, Und in den ersten drei Monaten, wenn Sie viel wiederholendes Hören machen, Και τους πρώτους τρεις μήνες, αν κάνετε πολλές επαναλαμβανόμενες ακρόαση, Kaj la unuaj tri monatoj, se vi faras multe da ripetema aŭskultado, mi Y los primeros tres meses, si escuchas mucho de forma repetitiva, و در سه ماه اول، اگر گوش دادن های تکراری زیاد انجام دهید، Ja ensimmäiset kolme kuukautta, jos kuuntelet paljon toistuvasti, huomaan Et les trois premiers mois, si vous faites beaucoup d'écoute répétitive, je અને પ્રથમ ત્રણ મહિના, જો તમે પુનરાવર્તિત સાંભળો છો, તો મને લાગે છે કે ובשלושת החודשים הראשונים, אם אתה עושה הרבה האזנה חוזרת, אני और पहले तीन महीनों में, यदि आप बहुत बार बार-बार सुनना करते हैं, तो मुझे És az első három hónapban, ha sok ismétlődő hallgatást végez, azt Dan tiga bulan pertama, jika Anda melakukan banyak mendengarkan berulang-ulang, saya Og fyrstu þrjá mánuðina, ef þú hlustar mikið, þá E nei primi tre mesi, se ascolti molto ripetitivamente, そして、最初の 3 か月間は、リスニングを繰り返し行うと、その言語の初期段階で、 ហើយបីខែដំបូង បើអ្នកស្តាប់ដដែលៗច្រើន ខ្ញុំ 그리고 처음 3개월은 반복 듣기를 많이 Ir pirmuosius tris mėnesius, jei klausotės daug pasikartojančio klausymo, pastebiu Un pirmos trīs mēnešus, ja jūs bieži klausāties atkārtoti, es Dan tiga bulan pertama, jika anda melakukan banyak mendengar berulang-ulang, saya En de eerste drie maanden, als je veel repetitief luistert, merk ik Og de første tre månedene, hvis du lytter mye, ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ A przez pierwsze trzy miesiące, jeśli dużo powtarzasz słuchanie, E nos primeiros três meses, se você faz muita escuta repetitiva, Și în primele trei luni, dacă faci multă ascultare repetitivă, И первые три месяца, если вы много раз слушаете, я A prvé tri mesiace, ak veľa opakovane počúvate, In prve tri mesece, če veliko poslušate s ponavljanjem, И прва три месеца, ако много слушате са понављањем, сматрам Och de första tre månaderna, om du lyssnar mycket repetitivt, และสามเดือนแรก ถ้าคุณฟังซ้ำๆ บ่อยๆ ฉัน At sa unang tatlong buwan, kung marami kang paulit-ulit na pakikinig, nalaman Ve ilk üç ay, çok fazla tekrarlı dinleme yaparsanız І перші три місяці, якщо ви багато разів слухаєте, я бачу اور پہلے تین مہینے، اگر آپ بہت زیادہ بار بار سنتے ہیں، تو میں Và trong ba tháng đầu tiên, nếu bạn nghe lặp đi lặp lại nhiều lần, tôi 而前三个月，如果你做大量的重复听力，我而前三個月，如果你做大量的重複聽力，我

find that I have a lot of tolerance for repetitive listening and reading |||||||tolérance||||| |||||||인내심||||| |||||||忍耐||||| vind ek dat ek baie verdraagsaamheid het vir herhalende luister en lees أجد أن لدي قدرًا كبيرًا من التسامح مع الاستماع المتكرر والقراءة установявам, че имам голяма толерантност към повтарящо се слушане и четене zjišťuji, že mám velkou toleranci k opakovanému poslouchání a čtení gweld bod gen i lawer o oddefgarwch i wrando a darllen ailadroddus oplever jeg, at jeg har stor tolerance over for gentagne lytning og læsning finde ich, dass ich viel Toleranz für wiederholtes Hören und Lesen διαπιστώνω ότι έχω μεγάλη ανοχή στην επαναλαμβανόμενη ακρόαση και ανάγνωση trovas ke mi havas multe da toleremo por ripetema aŭskultado kaj legado encuentro que tengo mucha tolerancia para escuchar y leer de forma repetitiva متوجه می شوم که تحمل زیادی برای گوش دادن و خواندن تکراری , että suvaitsen paljon toistuvaa kuuntelua ja lukemista trouve que j'ai beaucoup de tolérance pour l'écoute et la lecture répétitives ભાષામાં પ્રારંભિક તબક્કામાં પુનરાવર્તિત સાંભળવા અને વાંચવા માટે મારી પાસે ઘણી સહનશીલતા מגלה שיש לי הרבה סובלנות להאזנה ולקריאה חוזרת लगता है कि tapasztalom, hogy nagyon tolerálom az ismétlődő hallgatást és olvasást menemukan bahwa saya memiliki banyak toleransi untuk mendengarkan dan membaca berulang-ulang kemst ég að því að ég hef mikið umburðarlyndi fyrir endurtekinni hlustun og lestri trovo che ho molta tolleranza per l'ascolto e la lettura ripetitivi リスニングとリーディングの繰り返しに対してかなりの耐性があることがわかります យល់ថា ខ្ញុំមានការអត់ឱនច្រើនចំពោះការស្តាប់ដដែលៗ និងការអាន 하면 언어가 너무 생소하기 때문에 언어의 초기 단계에서 , kad labai toleruoju pasikartojantį klausymąsi ir skaitymą atklāju, ka man ir liela tolerance pret atkārtotu klausīšanos un lasīšanu dapati bahawa saya mempunyai banyak toleransi untuk mendengar dan membaca berulang-ulang dat ik veel tolerantie heb voor repetitief luisteren en lezen opplever jeg at jeg har mye toleranse for repeterende lytting og lesing ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਹੈ stwierdzam, że mam dużą tolerancję na powtarzające się słuchanie i czytanie acho que tenho muita tolerância para ouvir e ler repetitivamente constat că am multă toleranță față de ascultarea și lectura repetitivă обнаруживаю, что у меня большая терпимость к повторяющемуся прослушиванию и чтению zisťujem, že mám veľkú toleranciu k opakovanému počúvaniu a čítaniu ugotovim, da imam veliko tolerance za ponavljajoče se poslušanje in branje да имам доста толеранције за понављање слушања и читања upptäcker jag att jag har stor tolerans för repetitivt lyssnande och läsning พบว่าฉันมีความอดทนสูงต่อการฟังและอ่านซ้ำๆ kong marami akong pagpapaubaya para sa paulit-ulit na pakikinig at pagbabasa , dilde erken aşamada tekrarlayan dinleme ve okumaya karşı çok toleransım olduğunu görüyorum , що маю велику толерантність до повторюваного слухання та читання محسوس کرتا ہوں کہ زبان میں ابتدائی مرحلے میں بار بار سننے اور پڑھنے کے لیے مجھ میں بہت زیادہ برداشت thấy rằng tôi có rất nhiều khả năng cho việc nghe và đọc lặp đi lặp lại 发现我發現我

in the early stage in the language, because the language is so new to me. ||précoce|||||||||||| in die vroeë stadium in die taal, want die taal is so nuut vir my. في المرحلة المبكرة من اللغة ، لأن اللغة جديدة جدًا بالنسبة لي. в ранния етап на езика, защото езикът е толкова нов за мен. v rané fázi jazyka, protože jazyk je pro mě tak nový. yn y cyfnod cynnar yn yr iaith, oherwydd mae'r iaith mor newydd i mi. i det tidlige stadie i sproget, fordi sproget er så nyt for mig. in der frühen Phase der Sprache habe, weil die Sprache so neu für mich ist. στο αρχικό στάδιο της γλώσσας, επειδή η γλώσσα είναι τόσο νέα για μένα. en la frua etapo en la lingvo, ĉar la lingvo estas tiel nova por mi. en la etapa inicial del idioma, porque el idioma es muy nuevo para mí. در مراحل اولیه زبان دارم، زیرا این زبان برای من بسیار جدید است. kielen alkuvaiheessa, koska kieli on minulle niin uusi. au début de la langue, parce que la langue est si nouvelle pour moi. છે, કારણ કે ભાષા મારા માટે ખૂબ જ નવી છે. בשלב מוקדם בשפה, כי השפה כל כך חדשה עבורי. भाषा में प्रारंभिक अवस्था में बार-बार सुनने और पढ़ने के लिए मुझमें बहुत सहनशीलता है, क्योंकि भाषा मेरे लिए बहुत नई है। a nyelv korai szakaszában, mivel a nyelv annyira új számomra. pada tahap awal dalam bahasa tersebut, karena bahasa tersebut sangat baru bagi saya. á frumstigi tungumálsins, því tungumálið er svo nýtt fyrir mér. nella fase iniziale della lingua, perché la lingua è così nuova per me. 。言語は私にとって非常に新しいためです。 ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងជាភាសា ព្រោះភាសាគឺថ្មីសម្រាប់ខ្ញុំ។ 반복 듣기와 읽기에 대한 내성이 많다는 것을 알게 ankstyvoje kalbos stadijoje, nes kalba man yra tokia nauja. valodas sākumposmā, jo valoda man ir tik jauna. pada peringkat awal dalam bahasa, kerana bahasa itu sangat baru kepada saya. in het vroege stadium van de taal, omdat de taal zo nieuw voor mij is. på et tidlig stadium i språket, fordi språket er så nytt for meg. , ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਨਵੀਂ ਹੈ। na wczesnym etapie w języku, ponieważ język jest dla mnie tak nowy. no estágio inicial do idioma, porque o idioma é muito novo para mim. în stadiul incipient în limbă, pentru că limbajul este atât de nou pentru mine. на ранней стадии языка, потому что этот язык для меня новый. v ranom štádiu jazyka, pretože jazyk je pre mňa taký nový. v zgodnji fazi jezika, ker je jezik zame tako nov. у раној фази на језику, јер ми је језик тако нов. i ett tidigt skede av språket, eftersom språket är så nytt för mig. ในช่วงแรกๆ ของภาษา เพราะภาษาใหม่สำหรับฉันมาก sa unang bahagi ng wika, dahil ang wika ay bago sa akin. çünkü dil benim için çok yeni. на початковому етапі вивчення мови, тому що мова для мене така нова. ہے، کیونکہ یہ زبان میرے لیے بہت نئی ہے۔ trong giai đoạn đầu của ngôn ngữ, bởi vì ngôn ngữ này rất mới đối với tôi. 对语言早期的重复听力和阅读有很大的容忍度，因为这门语言对我来说太陌生了。對語言早期的重複聽力和閱讀有很大的容忍度，因為這門語言對我來說太陌生了。

So I am combining that repetitive, repetitive, you know, the repetition So ek kombineer daardie herhalende, herhalende, jy weet, die herhaling لذلك أنا أجمع بين ذلك التكرار ، التكرار ، كما تعلمون ، التكرار Така че комбинирам това повтарящо се, повтарящо се, нали разбирате, повторение Takže kombinuji to opakující se, opakující se, víte, opakování Felly rwy’n cyfuno’r ailadroddus, ailadroddus hwnnw, wyddoch chi, yr ailadrodd Så jeg kombinerer den gentagne, gentagne, du ved, gentagelsen Also kombiniere ich diese Wiederholung, Wiederholung, Sie wissen schon, die Wiederholung Συνδυάζω λοιπόν αυτή την επαναλαμβανόμενη, επαναλαμβανόμενη, ξέρετε, την επανάληψη Do mi kombinas tiun ripeteman, ripeteman, vi scias, la ripeton Así que estoy combinando esa repetitiva, repetitiva, ya sabes, la repetición بنابراین من آن تکراری، تکراری، تکراری را Joten yhdistän tuon toistuvan, toistuvan, tiedättehän, toiston Donc je combine ce répétitif, répétitif, vous savez, la répétition તેથી હું તે પુનરાવર્તિત, પુનરાવર્તિત, તમે જાણો છો, પુનરાવર્તનને אז אני משלב את החזרה החוזרת, החוזרת על עצמה, אתה יודע, तो मैं उस दोहराव, दोहराव को जोड़ रहा हूं, आप जानते हैं, दोहराव Tehát kombinálom ezt az ismétlődő, ismétlődő, tudod, az ismétlést Jadi saya menggabungkan pengulangan itu, pengulangan itu, pengulangan itu Þannig að ég er að sameina þessa endurteknu, endurteknu, þú veist, endurtekninguna Quindi sto combinando quella ripetizione, ripetitiva, sai, la ripetizione だから私はその繰り返し、繰り返し、その繰り返し ដូច្នេះ ខ្ញុំកំពុងផ្សំពាក្យដដែលៗ ដដែលៗ អ្នកដឹងហើយថា ពាក្យដដែលៗ 됩니다. 그래서 저는 그 반복적, 반복적, 그 반복 Taigi aš derinu tą pasikartojimą, pasikartojimą, žinote, kartojimą Tāpēc es apvienoju šo atkārtošanos, atkārtošanos, jūs zināt, atkārtošanos Jadi saya menggabungkan pengulangan itu, berulang, anda tahu, pengulangan Dus ik combineer die repetitieve, repetitieve, je weet wel, de herhaling Så jeg kombinerer den repeterende, repeterende, du vet, repetisjonen ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਦੁਹਰਾਓ Więc łączę tę powtarzalność, powtarzalność, wiesz, powtarzanie Então eu estou combinando esse repetitivo, repetitivo, você sabe, a repetição Așa că combin acel repetitiv, repetitiv, știți, repetiția Так что я сочетаю это повторение, повторение, понимаете, повторение Takže kombinujem to opakované, opakujúce sa, viete, opakovanie Torej združujem to ponavljajoče se, ponavljajoče se, veste, ponavljanje Тако да комбинујем то понављајуће, понављајуће, знате, понављање Så jag kombinerar den repetitiva, repetitiva, du vet, upprepningen ดังนั้นฉันจึงรวมเอาความซ้ำซาก ซ้ำซาก เข้า Kaya pinagsasama ko iyong paulit-ulit, paulit-ulit, alam mo, ang pag-uulit Bu yüzden tekrar eden, tekrar eden, bilirsiniz, tekrarı Тож я поєдную те повторюване, повторюване, знаєте, повторення تو میں اس دہرائے جانے والے، دہرائے جانے والے، آپ کو معلوم ہے، تکرار Vì vậy, tôi đang kết hợp sự lặp lại, lặp đi lặp lại, bạn biết đấy, sự lặp lại 所以我将这种重复，重复，你知道，重复所以我將這種重複，重複，你知道，重複

with the sense that the language is new. met die gevoel dat die taal nuut is. مع الإحساس بأن اللغة جديدة. с усещането, че езикът е нов. s pocitem, že jazyk je nový. â’r ymdeimlad bod yr iaith yn newydd. med følelsen af, at sproget er nyt. mit dem Gefühl, dass die Sprache neu ist. με την αίσθηση ότι η γλώσσα είναι νέα. kun la senco, ke la lingvo estas nova. con la sensación de que el lenguaje es nuevo. با این حس که زبان جدید است ترکیب می کنم. tunteeseen, että kieli on uusi. avec le sentiment que le langage est nouveau. એ અર્થમાં જોડી રહ્યો છું કે ભાષા નવી છે. עם התחושה שהשפה היא חדשה. इस भावना के साथ है कि भाषा नई है। azzal az érzéssel, hogy a nyelv új. dengan pengertian bahwa bahasanya baru. með þeirri tilfinningu að tungumálið sé nýtt. con il senso che il linguaggio è nuovo. を言語が新しいという感覚と組み合わせています。 នឹងន័យថា ភាសាថ្មី ។ 을 언어가 새롭다는 감각과 결합합니다. su jausmu, kad kalba yra nauja. ar sajūtu, ka valoda ir jauna. dengan rasa bahawa bahasa itu baru. met het gevoel dat de taal nieuw is. med følelsen av at språket er nytt. ਨੂੰ ਇਸ ਅਰਥ ਨਾਲ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਨਵੀਂ ਹੈ। z poczuciem, że język jest nowy. com a sensação de que a linguagem é nova. cu sensul că limbajul este nou. с ощущением, что язык новый. s pocitom, že jazyk je nový. z občutkom, da je jezik nov. са осећајем да је језик нов. med känslan av att språket är nytt. ด้วยกัน กับความรู้สึกที่ว่าภาษานั้นใหม่ na may kahulugan na ang wika ay bago. dilin yeni olduğu duygusuyla birleştiriyorum. з відчуттям, що мова нова. کو اس احساس کے ساتھ جوڑ رہا ہوں کہ زبان نئی ہے۔ với cảm giác rằng ngôn ngữ là mới. 与语言是新的感觉结合起来。與語言是新的感覺結合起來。

So there's some novelty there. So daar is 'n nuwigheid daar. لذلك هناك بعض الحداثة هناك. Така че има някаква новост. Takže je tam nějaká novinka. Felly mae rhywfaint o newydd-deb yno. Så der er noget nyt der. Da gibt es also etwas Neues. Υπάρχει λοιπόν κάποια καινοτομία εκεί. Do estas ia novaĵo tie. Así que hay algo de novedad ahí. بنابراین مقداری تازگی در آنجا وجود دارد. Siinä on siis jotain uutta. Il y a donc de la nouveauté. તેથી ત્યાં કેટલીક નવીનતા છે. אז יש שם חידוש. तो वहाँ कुछ नवीनता है। Szóval van benne valami újdonság. Jadi ada beberapa hal baru di sana. Svo það er einhver nýjung þarna. Quindi c'è qualche novità lì. だからそこには目新しさがあります。 ដូច្នេះមានភាពថ្មីថ្មោងនៅទីនោះ។ 그래서 거기에 약간의 참신함이 있습니다. Taigi čia yra kažkokia naujovė. Tātad tur ir kāds jaunums. Jadi ada beberapa kebaharuan di sana. Er is dus wat nieuws. Så det er noe nytt der. ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਨਵੀਨਤਾ ਹੈ. Więc jest tam jakaś nowość. Então tem alguma novidade aí. Deci există ceva noutate acolo. Так что новинка есть. Takže je tam nejaká novinka. Torej je nekaj novosti. Дакле, ту има неке новине. Så det finns en nyhet där. มีความแปลกใหม่อยู่บ้าง Kaya may ilang bagong bagay doon. Yani orada bir yenilik var. Так що тут є якась новинка. تو وہاں کچھ نیاپن ہے. Vì vậy, có một số điều mới lạ ở đó. 所以那里有一些新奇之处。所以那裡有一些新奇之處。

I'm curious. Ek is nuuskierig. انا فضولي. Любопитен съм. Jsem zvědavý. Rwy'n chwilfrydig. Jeg er nysgerrig. Ich bin neugierig. Είμαι περίεργος. Mi estas scivolema. Soy curioso. من کنجکاو هستم. Olen utelias. Je suis curieux. હું વિચિત્ર છું. אני סקרן. मैं उत्सुक हूँ। Kíváncsi vagyok. Saya penasaran. Ég er forvitinn. Sono curioso. 私は興味がある。 ខ្ញុំចង់ដឹង។ 궁금해. Man smalsu. Es esmu ziņkārīgs. Saya ingin tahu. Ik ben nieuwsgierig. Jeg er nysgjerrig. ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ. Jestem ciekawy. Estou curioso. Sunt curios. Мне любопытно. Som zvedavý. Radoveden sem. Занима ме. Jag är nyfiken. ฉันอยากรู้. curious ako. Merak ediyorum. Мені цікаво. میں بیتاب ہوں. Tôi tò mò. 我很好奇。我很好奇。

I want to get to know the language better. Ek wil die taal beter leer ken. أريد التعرف على اللغة بشكل أفضل. Искам да опозная езика по-добре. Chci lépe poznat jazyk. Dw i eisiau dod i adnabod yr iaith yn well. Jeg vil gerne lære sproget bedre at kende. Ich möchte die Sprache besser kennenlernen. Θέλω να γνωρίσω τη γλώσσα καλύτερα. Mi volas pli bone ekkoni la lingvon. Quiero llegar a conocer mejor el idioma. من می خواهم زبان را بهتر بدانم. Haluan oppia tuntemaan kielen paremmin. Je veux apprendre à mieux connaître la langue. હું ભાષાને વધુ સારી રીતે જાણવા માંગુ છું. אני רוצה להכיר את השפה טוב יותר. मैं भाषा को बेहतर तरीके से जानना चाहता हूं। Szeretném jobban megismerni a nyelvet. Saya ingin mengenal bahasa lebih baik. Mig langar að kynnast tungumálinu betur. Voglio conoscere meglio la lingua. 私はその言語をもっとよく知りたいです。 ខ្ញុំចង់ស្គាល់ភាសាកាន់តែច្បាស់។ 나는 언어를 더 잘 알고 싶어요. Noriu geriau pažinti kalbą. Vēlos labāk iepazīt valodu. Saya ingin mengenali bahasa itu dengan lebih baik. Ik wil de taal beter leren kennen. Jeg ønsker å bli bedre kjent med språket. ਮੈਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। Chcę lepiej poznać język. Quero conhecer melhor a língua. Vreau să cunosc mai bine limba. Я хочу лучше узнать язык. Chcem lepšie spoznať jazyk. Želim bolje spoznati jezik. Желим да боље упознам језик. Jag vill lära känna språket bättre. ฉันอยากรู้จักภาษาให้ดีขึ้น Gusto kong mas makilala pa ang wika. Dili daha iyi tanımak istiyorum. Я хочу краще пізнати мову. میں زبان کو بہتر طریقے سے جاننا چاہتا ہوں۔ Tôi muốn biết ngôn ngữ tốt hơn. 我想更好地了解语言。我想更好地了解語言。

How does the language work? Hoe werk die taal? كيف تعمل اللغة؟ Как работи езикът? Jak jazyk funguje? Sut mae'r iaith yn gweithio? Hvordan fungerer sproget? Wie funktioniert die Sprache? Πώς λειτουργεί η γλώσσα; Kiel funkcias la lingvo? ¿Cómo funciona el idioma? زبان چگونه کار می کند؟ Miten kieli toimii? Comment fonctionne la langue ? ભાષા કેવી રીતે કામ કરે છે? איך השפה עובדת? भाषा कैसे काम करती है? Hogyan működik a nyelv? Bagaimana cara kerja bahasa? Hvernig virkar tungumálið? Come funziona la lingua? 言語はどのように機能しますか？ តើភាសាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? 언어는 어떻게 작동합니까? Kaip veikia kalba? Kā valoda darbojas? Bagaimanakah bahasa berfungsi? Hoe werkt de taal? Hvordan fungerer språket? ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ? Jak działa język? Como funciona a linguagem? Cum funcționează limba? Как работает язык? Ako funguje jazyk? Kako jezik deluje? Како језик функционише? Hur fungerar språket? ภาษาทำงานอย่างไร? Paano gumagana ang wika? Dil nasıl çalışır? Як працює мова? زبان کیسے کام کرتی ہے؟ Ngôn ngữ hoạt động như thế nào? 语言如何运作？語言如何運作？

And so that drives me through that first three month period. En so dit dryf my deur daardie eerste drie maande tydperk. وهذا يقودني خلال فترة الأشهر الثلاثة الأولى. И това ме кара през този първи тримесечен период. A to mě vede přes to první tříměsíční období. Ac felly mae hynny'n fy ngyrru drwy'r cyfnod cyntaf o dri mis. Og så det driver mig igennem den første tre måneders periode. Und das treibt mich durch die ersten drei Monate. Και έτσι αυτό με οδηγεί σε αυτό το πρώτο τρίμηνο. Kaj tio kondukas min tra tiu unua trimonata periodo. Y eso me impulsa a través de ese primer período de tres meses. و به این ترتیب من را از آن دوره سه ماهه اول عبور می دهد. Ja niin se ajaa minut läpi ensimmäisen kolmen kuukauden jakson. Et donc cela me conduit à travers cette première période de trois mois. અને તેથી તે મને તે પ્રથમ ત્રણ મહિનાના સમયગાળામાં લઈ જાય છે. וכך זה מוביל אותי לתקופה של שלושה חודשים ראשונים. और इसलिए यह मुझे उस पहले तीन महीने की अवधि के माध्यम से चलाता है। És ez átvezet az első három hónapos időszakon. Dan itu mendorong saya melalui periode tiga bulan pertama itu. Og svo það rekur mig í gegnum þetta fyrstu þriggja mánaða tímabili. E quindi questo mi guida attraverso quel primo periodo di tre mesi. そして、それが最初の3か月間私を駆り立てます。 ដូច្នេះហើយ ដែលជំរុញខ្ញុំឱ្យឆ្លងកាត់រយៈពេលបីខែដំបូងនោះ។ 그래서 처음 3개월 동안 저를 이끕니다. Ir tai mane veda per pirmuosius tris mėnesius. Un tas mani virza cauri pirmajam trīs mēnešu periodam. Dan itu mendorong saya melalui tempoh tiga bulan pertama itu. En dus drijft dat me door die eerste periode van drie maanden. Og det driver meg gjennom den første tremånedersperioden. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹੈ. I to prowadzi mnie przez pierwsze trzy miesiące. E isso me leva ao longo desse primeiro período de três meses. Și asta mă conduce prin prima perioadă de trei luni. И так это ведет меня через этот первый трехмесячный период. A to ma vedie cez prvé tri mesiace. In to me vodi skozi tisto prvo trimesečno obdobje. И тако ме то води кроз прва три месеца. Och så det driver mig igenom den första tremånadersperioden. และนั่นทำให้ฉันผ่านช่วงสามเดือนแรกนั้นไป At kaya iyan ang nagtutulak sa akin sa unang tatlong buwan na panahon. Ve bu beni ilk üç aylık dönemden geçiriyor. І це спонукало мене до перших трьох місяців. اور اس طرح یہ مجھے پہلے تین ماہ کی مدت میں چلاتا ہے۔ Và điều đó thúc đẩy tôi vượt qua khoảng thời gian ba tháng đầu tiên đó. 所以这促使我度过了前三个月。所以這促使我度過了前三個月。

And, and that is a, if you can get to where you have a feeling that En, en dit is 'n, as jy kan kom waar jy 'n gevoel het dat وهذا هو ، إذا تمكنت من الوصول إلى حيث لديك شعور И това е, ако можете да стигнете до мястото, където имате чувството, че A to znamená, že pokud se můžete dostat tam, kde máte pocit, že Ac, ac mae hynny'n wir, os gallwch chi gyrraedd lle rydych chi'n teimlo eich bod Og, og det er en, hvis du kan nå dertil, hvor du har en fornemmelse af, at Und, und das ist, wenn Sie das Gefühl haben, dass Και, και αυτό είναι ένα, αν μπορείτε να φτάσετε εκεί που έχετε την αίσθηση ότι Kaj, kaj tio estas, se vi povas atingi tien, kie vi havas la senton, ke Y, y eso es, si puedes llegar a donde tienes la sensación de que و این این است که اگر بتوانید به جایی برسید که احساس می Ja, ja se on, jos pääset sinne, missä sinulla on tunne, että Et, et c'est un, si vous pouvez arriver là où vous avez le sentiment d'avoir અને, અને તે એ છે કે, જો તમને એવી લાગણી હોય કે וזהו, אם אתה יכול להגיע למקום שבו יש לך הרגשה और, और वह यह है कि, यदि आप वहां पहुंच सकते हैं जहां आपको लगता है कि És ez az, hogy ha eljutsz oda, ahol úgy érzed, hogy Dan, dan itu adalah, jika Anda bisa sampai ke tempat Anda merasa bahwa Og, og það er, ef þú kemst þangað sem þú hefur á tilfinningunni að E, e questo è un, se riesci ad arrivare dove hai la sensazione di つまり、最初の 3 か月で大きな進歩を遂げたと ហើយនោះគឺជា ប្រសិនបើអ្នកអាចទៅដល់កន្លែងដែលអ្នកមានអារម្មណ៏ថា 그리고, 즉 , 처음 3개월 동안 상당한 진전을 이루었다 Ir tai yra, jei galite pasiekti ten, kur jaučiate, kad Un, un tas ir, ja jūs varat nokļūt tur, kur jums ir sajūta, ka Dan, dan itu adalah, jika anda boleh sampai ke tempat yang anda rasa bahawa En, en dat is een, als je zover kunt komen dat je het gevoel hebt dat Og, og det er en, hvis du kan komme dit du har en følelse av at ਅਤੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ I to znaczy, jeśli możesz dojść do tego, gdzie masz wrażenie, E, e isso é, se você pode chegar onde você tem a sensação de que Și, și asta este, dacă poți ajunge acolo unde ai senzația că И, и это означает, что если вы можете прийти к тому, что у вас есть ощущение, что A to znamená, že ak sa dokážete dostať tam, kde máte pocit, že In to je a, če lahko pridete do mesta, kjer imate občutek, da И, а то је, ако можете да дођете до места где имате осећај да Och, och det är en, om du kan komma dit du har en känsla av att และนั่นคือ ก หากคุณสามารถไปถึงจุดที่คุณมีความรู้สึกว่า At, at iyon ay isang, kung makakarating ka sa kung saan mayroon kang pakiramdam na Ve bu , ilk üç ayda önemli ilerleme kaydettiğinizi І, і це так, якщо ви можете досягти того, де у вас є відчуття, що اور، اور وہ یہ ہے کہ، اگر آپ وہاں پہنچ سکتے ہیں جہاں آپ کو یہ احساس ہے کہ Và, và đó là, nếu bạn có thể đến nơi mà bạn có cảm giác rằng 而且，如果你能感觉到而且，如果你能感覺到

you made significant progress in the first three months, it's not jy aansienlike vordering gemaak het in die eerste drie maande, is dit nie بأنك أحرزت تقدمًا كبيرًا في الأشهر الثلاثة الأولى ، فهذا لا сте постигнали значителен напредък през първите три месеца, не е jste během prvních tří měsíců udělali významný pokrok, neznamená chi wedi gwneud cynnydd sylweddol yn ystod y tri mis cyntaf, nid du gjorde betydelige fremskridt i de første tre måneder, er det ikke Sie in den ersten drei Monaten erhebliche Fortschritte gemacht haben κάνατε σημαντική πρόοδο τους πρώτους τρεις μήνες, δεν είναι vi faris gravan progreson en la unuaj tri monatoj, tio ne estas hiciste un progreso significativo en los primeros tres meses, no es کنید در سه ماه اول پیشرفت قابل توجهی داشته اید، به این معنا نیست olet edistynyt merkittävästi kolmen ensimmäisen kuukauden aikana, se ei tarkoita fait des progrès significatifs au cours des trois premiers mois, ce n'est pas તમે પહેલા ત્રણ મહિનામાં નોંધપાત્ર પ્રગતિ કરી હોય ત્યાં પહોંચી શકો, તો એવું નથી שהתקדמת משמעותית בשלושת החודשים הראשונים, זה לא आपने पहले तीन महीनों में महत्वपूर्ण प्रगति की है, ऐसा नहीं az első három hónapban jelentős fejlődést értél el, akkor nem Anda membuat kemajuan yang signifikan dalam tiga bulan pertama, itu bukan þú hafir náð verulegum framförum á fyrstu þremur mánuðum, þá er það ekki aver fatto progressi significativi nei primi tre mesi, non è 感じられるところまで到達できたとしても、 អ្នកបានរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូង វាមិនមែន 고 느끼는 수준에 도달할 수 있다고 해서 per pirmuosius tris mėnesius padarėte didelę pažangą, tai nereiškia pirmajos trīs mēnešos esat panācis ievērojamu progresu, tas nenozīmē anda telah mencapai kemajuan yang ketara dalam tiga bulan pertama, ini bukan je significante vooruitgang hebt geboekt in de eerste drie maanden, dan is het niet du har gjort betydelige fremskritt i løpet av de første tre månedene, er det ikke ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ że poczyniłeś znaczne postępy w ciągu pierwszych trzech miesięcy, to nie jest tak fez um progresso significativo nos primeiros três meses, não é ai făcut progrese semnificative în primele trei luni, nu înseamnă вы добились значительного прогресса за первые три месяца, это не значит, ste za prvé tri mesiace urobili výrazný pokrok, neznamená ste v prvih treh mesecih naredili pomemben napredek, ni сте значајно напредовали у прва три месеца, није du gjort betydande framsteg under de första tre månaderna, är det inte มีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงสามเดือนแรก นั่นไม่ใช่ gumawa ka ng makabuluhang pag-unlad sa unang tatlong buwan, hindi ito hissettiğiniz yere gelebilirseniz, ви досягли значного прогресу за перші три місяці, це не означає آپ نے پہلے تین مہینوں میں نمایاں پیش رفت کی ہے، ایسا نہیں bạn đã tiến bộ đáng kể trong ba tháng đầu tiên, thì không phải 你在前三个月取得了重大进展，那并不是你在前三個月取得了重大進展，那並不是

that you understand everything. |||tout dat jy alles verstaan nie. يعني أنك تفهم كل شيء. , че разбирате всичко. to, že rozumíte všemu. eich bod chi'n deall popeth yw hynny. , at du forstår alt. , verstehen Sie nicht alles. ότι καταλαβαίνετε τα πάντα. ke vi komprenas ĉion. que lo entiendas todo. که همه چیز را درک کرده اید. , että ymmärrät kaikkea. que vous comprenez tout. કે તમે બધું જ સમજો છો. שאתה מבין הכל. है कि आप सब कुछ समझते हैं। arról van szó, hogy mindent értesz. berarti Anda memahami segalanya. það að þú skiljir allt. che tu capisca tutto. すべてを理解しているわけではありません。 ថាអ្នកយល់គ្រប់យ៉ាងនោះទេ។ 모든 것을 이해한 것은 아닙니다. , kad jūs viską suprantate. , ka jūs visu saprotat. bermakna anda memahami segala-galanya. dat je alles begrijpt. det at du forstår alt. ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝਦੇ ਹੋ। , że wszystko rozumiesz. que você entenda tudo. că înțelegi totul. что вы все понимаете. to, že všetkému rozumiete. tako, da razumete vse. да све разумете. så att du förstår allt. ว่าคุณเข้าใจทุกอย่าง naiintindihan mo ang lahat. her şeyi anladığınız anlamına gelmez. , що ви все розумієте. ہے کہ آپ سب کچھ سمجھتے ہیں۔ là bạn đã hiểu hết mọi thứ. 你了解一切。你了解一切。

Lots of the, what you listen to, you don't understand. Baie van die, waarna jy luister, verstaan jy nie. الكثير مما تستمع إليه لا تفهمه. Много от това, което слушате, не разбирате. Spousta z toho, co posloucháš, tomu nerozumíš. Llawer o'r, yr hyn yr ydych yn gwrando ar, nad ydych yn deall. Meget af det, du lytter til, forstår du ikke. Vieles, was man hört, versteht man nicht. Πολλά από αυτά που ακούς δεν τα καταλαβαίνεις. Multaj el tio, kion vi aŭskultas, vi ne komprenas. Mucho de lo que escuchas, no lo entiendes. بسیاری از چیزهایی که گوش می دهید، نمی فهمید. Paljon, mitä kuuntelet, et ymmärrä. Beaucoup de, ce que vous écoutez, vous ne comprenez pas. ઘણી બધી, તમે જે સાંભળો છો, તમે સમજી શકતા નથી. הרבה ממה שאתה מקשיב, אתה לא מבין. बहुत कुछ, जो आप सुनते हैं, आप समझ नहीं पाते हैं। Sok mindent nem értesz, amit hallgatsz. Banyak dari, apa yang Anda dengarkan, Anda tidak mengerti. Margt af því sem þú hlustar á skilurðu ekki. Molto, quello che ascolti, non lo capisci. 何を聞いても理解できないことがたくさんあります。 ច្រើនណាស់ អ្វីដែលអ្នកស្តាប់ អ្នកមិនយល់។ 많이 들어도 이해가 되지 않습니다. Daugelio to, ko klausai, nesupranti. Daudz no tā, ko jūs klausāties, jūs nesaprotat. Banyak, apa yang anda dengar, anda tidak faham. Veel van de dingen waar je naar luistert, begrijp je niet. Mye av det du hører på forstår du ikke. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। Wiele z tego, czego słuchasz, nie rozumiesz. Muitos, o que você ouve, você não entende. Multe din, ceea ce asculți, nu înțelegi. Многое из того, что ты слушаешь, ты не понимаешь. Veľa z toho, čo počúvaš, tomu nerozumieš. Veliko stvari, ki jih poslušate, ne razumete. Много тога, оно што слушате, не разумете. Mycket av det du lyssnar på förstår du inte. มากมาย สิ่งที่คุณฟัง คุณไม่เข้าใจ Ang daming, ang pinapakinggan mo, hindi mo maintindihan. Çoğunu dinlediğinizi anlamazsınız. Багато з того, що ви слухаєте, ви не розумієте. بہت سی چیزیں، جو آپ سنتے ہیں، آپ کو سمجھ نہیں آتی۔ Rất nhiều, những gì bạn nghe, bạn không hiểu. 很多，你听什么，你不明白。很多，你聽什麼，你不明白。

You keep forgetting the words. |continues||| Jy bly die woorde vergeet. استمر في نسيان الكلمات. Все забравяш думите. Pořád zapomínáš slova. Rydych chi'n anghofio'r geiriau o hyd. Du bliver ved med at glemme ordene. Du vergisst ständig die Worte. Ξεχνάς συνέχεια τις λέξεις. Vi daŭre forgesas la vortojn. Sigues olvidando las palabras. شما مدام کلمات را فراموش می کنید. Unohdat sanat jatkuvasti. Vous continuez à oublier les mots. તમે શબ્દો ભૂલી જાવ છો. אתה כל הזמן שוכח את המילים. आप शब्दों को भूलते रहते हैं। Folyamatosan elfelejted a szavakat. Anda terus melupakan kata-kata itu. Þú gleymir alltaf orðunum. Continui a dimenticare le parole. あなたは言葉を忘れ続けます。 អ្នកនៅតែភ្លេចពាក្យ។ 당신은 단어를 계속 잊는다. Jūs nuolat pamirštate žodžius. Jūs pastāvīgi aizmirstat vārdus. Anda terus melupakan kata-kata. Je vergeet steeds de woorden. Du glemmer stadig ordene. ਤੂੰ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Ciągle zapominasz słów. Você continua esquecendo as palavras. Continui să uiți cuvintele. Ты постоянно забываешь слова. Stále zabúdaš na slová. Kar naprej pozabljaš besede. Стално заборављаш речи. Du glömmer orden hela tiden. คุณยังคงลืมคำพูด Nakakalimutan mo na ang mga salita. Kelimeleri unutup duruyorsun. Ви постійно забуваєте слова. آپ الفاظ بھولتے رہتے ہیں۔ Bạn cứ quên lời. 你总是忘记单词。你總是忘記單詞。

You can't really say much. Jy kan nie eintlik veel sê nie. لا يمكنك أن تقول الكثير حقًا. Не можеш да кажеш много. Nemůžeš toho moc říct. Ni allwch ddweud llawer mewn gwirionedd. Man kan ikke rigtig sige så meget. Viel kann man nicht wirklich sagen. Δεν μπορείς πραγματικά να πεις πολλά. Vi ja ne povas diri multon. Realmente no puedes decir mucho. شما واقعا نمی توانید چیز زیادی بگویید. Et voi oikeastaan sanoa paljon. Vous ne pouvez pas vraiment dire grand-chose. તમે ખરેખર ઘણું કહી શકતા નથી. אתה לא באמת יכול להגיד הרבה. आप वास्तव में बहुत कुछ नहीं कह सकते। Nem igazán lehet sokat mondani. Anda benar-benar tidak bisa berkata banyak. Þú getur í rauninni ekki sagt mikið. Non puoi davvero dire molto. あなたは本当に多くを言うことはできません. អ្នកពិតជាមិនអាចនិយាយច្រើនទេ។ 당신은 정말 많은 말을 할 수 없습니다. Tikrai daug negali pasakyti. Jūs tiešām nevarat daudz pateikt. Anda tidak boleh bercakap banyak. Je kunt niet echt veel zeggen. Du kan egentlig ikke si så mye. ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ. Tak naprawdę niewiele można powiedzieć. Você realmente não pode dizer muito. Nu poți spune prea multe. Вы не можете сказать много. Nemôžeš toho veľa povedať. Prav veliko ne moreš reči. Не можеш баш пуно рећи. Man kan egentligen inte säga så mycket. คุณไม่สามารถพูดมากจริงๆ Wala ka talagang masabi. Pek bir şey söyleyemezsin. Ви не можете сказати багато. آپ واقعی زیادہ نہیں کہہ سکتے۔ Bạn thực sự không thể nói nhiều. 你真的不能说太多。你真的不能說太多。

You aren't very far along, but you have that sense of confidence. Jy is nie baie ver nie, maar jy het daardie gevoel van selfvertroue. أنت لست بعيدًا جدًا ، لكن لديك هذا الشعور بالثقة. Не сте много напреднали, но имате това чувство на увереност. Nejste moc daleko, ale máte ten pocit sebevědomí. Nid ydych yn bell iawn, ond mae gennych yr ymdeimlad hwnnw o hyder. Du er ikke særlig langt, men du har den følelse af selvtillid. Sie sind noch nicht sehr weit, aber Sie haben dieses Gefühl des Selbstvertrauens. Δεν είστε πολύ μακριά, αλλά έχετε αυτή την αίσθηση αυτοπεποίθησης. Vi ne estas tre malproksime, sed vi havas tiun senton de konfido. No estás muy avanzado, pero tienes esa sensación de confianza. شما خیلی دور نیستید، اما این حس اعتماد به نفس را دارید. Et ole kovin pitkällä, mutta sinulla on sellainen itseluottamuksen tunne. Vous n'êtes pas très avancé, mais vous avez ce sentiment de confiance. તમે બહુ દૂર નથી, પરંતુ તમારામાં આત્મવિશ્વાસ છે. אתה לא רחוק מאוד, אבל יש לך את תחושת הביטחון. आप बहुत दूर नहीं हैं, लेकिन आपके पास आत्मविश्वास की भावना है। Nem vagy túl messze, de megvan az önbizalmad. Anda tidak terlalu jauh, tetapi Anda memiliki rasa percaya diri. Þú ert ekki langt á veg komin, en þú hefur þessa tilfinningu fyrir sjálfstrausti. Non sei molto avanti, ma hai quel senso di fiducia. あなたはそれほど進んでいませんが、あなたにはその自信があります。 អ្នកមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែអ្នកមានទំនុកចិត្តបែបនេះ។ 당신은 멀지 않은 곳에 있지만 자신감이 있습니다. Jūs nesate labai toli, bet turite tokį pasitikėjimo jausmą. Jūs neesat ļoti tālu, bet jums ir tāda pārliecības sajūta. Anda tidak begitu jauh, tetapi anda mempunyai rasa yakin itu. Je bent nog niet zo ver, maar je hebt dat gevoel van vertrouwen. Du er ikke så langt på vei, men du har en følelse av selvtillit. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। Nie jesteś zbyt daleko, ale masz poczucie pewności siebie. Você não está muito longe, mas você tem esse senso de confiança. Nu ești foarte departe, dar ai acel sentiment de încredere. Вы не очень далеко продвинулись, но у вас есть чувство уверенности. Nie ste veľmi ďaleko, ale máte pocit sebadôvery. Niste daleč napredovali, vendar imate to samozavest. Нисте далеко, али имате тај осећај самопоуздања. Du är inte så långt kvar, men du har den känslan av självförtroende. คุณอยู่ไม่ไกล แต่คุณมีความมั่นใจ Hindi ka masyadong malayo, ngunit mayroon kang ganoong pakiramdam ng kumpiyansa. Çok uzakta değilsin, ama o güven duygusuna sahipsin. Ви не дуже далеко просунулися, але у вас є впевненість. آپ بہت دور نہیں ہیں، لیکن آپ میں اعتماد کا احساس ہے۔ Bạn chưa đi được bao xa, nhưng bạn có cảm giác tự tin. 你不是很远，但你有那种自信。你不是很遠，但你有那種自信。

I can do this language, and that... Ek kan hierdie taal doen, en dit... يمكنني أن أفعل هذه اللغة ، وذلك ... Мога да говоря този език, а онзи... Umím tenhle jazyk a tamto... Gallaf wneud yr iaith hon, a hynny... Jeg kan det her sprog, og det... Ich kann diese Sprache und das... Μπορώ να κάνω αυτή τη γλώσσα, και αυτό... Mi povas fari ĉi tiun lingvon, kaj tion... Puedo hacer este idioma, y ese... من می توانم این زبان را انجام دهم، و آن... Pystyn puhumaan tätä kieltä, ja sitä... Je peux faire cette langue, et ça... હું આ ભાષા કરી શકું છું, અને તે... אני יכול לעשות את השפה הזאת, וש... मैं यह भाषा और वह कर सकता हूं... Tudom ezt a nyelvet, meg azt... Saya bisa menggunakan bahasa ini, dan itu... Ég kann þetta tungumál og það... Posso fare questo linguaggio, e quello... 私はこの言語ができる、あれもできる... ខ្ញុំអាចនិយាយភាសានេះបាន ហើយថា... 나는 이 언어를 할 수 있고, 저것은... Aš moku šią kalbą, ir tai... Es varu darīt šo valodu, un to... Saya boleh melakukan bahasa ini, dan itu... Ik kan deze taal, en dat... Jeg kan dette språket, og det... ਮੈਂ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ... Potrafię robić ten język i tamto... Eu posso fazer essa linguagem, e isso... Pot să fac acest limbaj, și asta... Я могу говорить на этом языке, и на этом... Dokážem tento jazyk a tamto... Lahko govorim ta jezik, in to ... Могу да радим овај језик, и то... Jag kan det här språket, och det... ฉันใช้ภาษานี้ได้ และนั่น... Kaya kong gawin ang wikang ito, at iyon... Bu dili yapabilirim ve bunu... Я можу робити цю мову, а таку... میں یہ زبان کر سکتا ہوں، اور وہ... Tôi có thể làm ngôn ngữ này, và ngôn ngữ kia ... 我可以使用这种语言，而且…… 我可以使用這種語言，而且……

That's where the first three months are so crucial. Dis waar die eerste drie maande so deurslaggewend is. هذا هو المكان الذي تكون فيه الأشهر الثلاثة الأولى حاسمة للغاية. Това е мястото, където първите три месеца са толкова важни. V tom jsou první tři měsíce tak zásadní. Dyna lle mae'r tri mis cyntaf mor allweddol. Det er der, de første tre måneder er så afgørende. Da sind die ersten drei Monate so entscheidend. Εκεί είναι που οι πρώτοι τρεις μήνες είναι τόσο κρίσιμοι. Tie la unuaj tri monatoj estas tiel decidaj. Ahí es donde los primeros tres meses son tan cruciales. اینجاست که سه ماه اول بسیار حیاتی است. Siinä ensimmäiset kolme kuukautta ovat niin tärkeitä. C'est là que les trois premiers mois sont si cruciaux. અહીં જ પ્રથમ ત્રણ મહિના ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. זה המקום שבו שלושת החודשים הראשונים הם כל כך מכריעים. यही वह जगह है जहां पहले तीन महीने बहुत महत्वपूर्ण होते हैं। Ott olyan döntő az első három hónap. Di situlah tiga bulan pertama sangat penting. Þarna eru fyrstu þrír mánuðirnir svo mikilvægir. Ecco dove i primi tre mesi sono così cruciali. それが最初の 3 か月が非常に重要なところです。 នោះហើយជាកន្លែងដែលបីខែដំបូងមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ 처음 3개월이 매우 중요한 곳입니다. Štai čia tokie svarbūs pirmieji trys mėnesiai. Šeit pirmie trīs mēneši ir tik izšķiroši. Di situlah tiga bulan pertama sangat penting. Dat is waar de eerste drie maanden zo cruciaal zijn. Det er der de tre første månedene er så avgjørende. ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ To właśnie tam pierwsze trzy miesiące są tak ważne. É aí que os primeiros três meses são tão cruciais. Acolo primele trei luni sunt atât de cruciale. Вот где первые три месяца так важны. V tom sú prvé tri mesiace také kľúčové. Tukaj so prvi trije meseci tako ključni. Ту су прва три месеца тако пресудна. Det är där de första tre månaderna är så avgörande. สามเดือนแรกมีความสำคัญมาก Doon ang unang tatlong buwan ay napakahalaga. İşte ilk üç ayın çok önemli olduğu yer burası. Ось де перші три місяці такі вирішальні. یہیں پر پہلے تین مہینے بہت اہم ہیں۔ Đó là nơi mà ba tháng đầu tiên rất quan trọng. 这就是前三个月如此关键的地方。這就是前三個月如此關鍵的地方。

You have to push yourself in that first three months to Jy moet jouself in daardie eerste drie maande druk عليك أن تدفع نفسك في تلك الأشهر الثلاثة الأولى Трябва да се наложиш през първите три месеца, за да Musíte se v těch prvních třech měsících tlačit, abyste Mae'n rhaid i chi wthio'ch hun yn y tri mis cyntaf yna i Du skal presse dig selv i de første tre måneder for at Du musst dich in den ersten drei Monaten Πρέπει να πιέσετε τον εαυτό σας τους πρώτους τρεις μήνες για να Vi devas puŝi vin en tiuj unuaj tri monatoj por Tienes que esforzarte en los primeros tres meses para شما باید در آن سه ماه اول به خودتان فشار بیاورید Sinun täytyy työntää itsesi kolmen ensimmäisen kuukauden aikana Vous devez vous pousser au cours des trois premiers mois pour તમારે પહેલા ત્રણ મહિનામાં તમારી જાતને אתה צריך לדחוף את עצמך בשלושת החודשים הראשונים האלה כדי आपको कहां तक पहुंचने के लिए पहले तीन महीनों में खुद को आगे बढ़ाना होगा Az első három hónapban meg kell erőltetnie magát, hogy hova Anda harus mendorong diri Anda sendiri dalam tiga bulan pertama untuk Þú þarft að þrýsta á þig á þessum fyrstu þremur mánuðum til að Devi sforzarti in quei primi tre mesi per どこにたどり着くまで、最初の 3 か月は自分を追い込む必要が អ្នកត្រូវជំរុញខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងដើម្បី 처음 3개월 동안 자신을 밀어붙여야 목표에 Per pirmuosius tris mėnesius turite pasistengti, kad Pirmajos trīs mēnešos jums ir jāpiespiež sevi, lai Anda perlu memaksa diri anda dalam tiga bulan pertama untuk Je moet jezelf in die eerste drie maanden duwen Du må presse deg selv de første tre månedene for å ਕਿੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੱਕਣਾ ਪਏਗਾ Musisz naciskać przez te pierwsze trzy miesiące, żeby Você tem que se esforçar nos primeiros três meses para Trebuie să te forțezi în primele trei luni pentru a Вы должны подтолкнуть себя в эти первые три месяца, чтобы V tých prvých troch mesiacoch sa musíte presadiť, aby ste sa V prvih treh mesecih se moraš potruditi, da Мораш да се погураш у та прва три месеца да Du måste pressa dig själv under de första tre månaderna för att คุณต้องผลักดันตัวเองในช่วงสามเดือนแรกเพื่อ Kailangan mong itulak ang iyong sarili sa unang tatlong buwan na iyon upang Nereye varmak için o ilk üç ayda kendini zorlaman Ви повинні докласти зусиль протягом перших трьох місяців, щоб کہاں تک پہنچنے کے لیے آپ کو پہلے تین مہینوں میں خود کو دھکیلنا ہوگا Bạn phải thúc đẩy bản thân trong ba tháng đầu tiên đó để 你必须在前三个月内推动自己你必須在前三個月內推動自己

get to where, you know what? om waar te kom, weet jy wat? للوصول إلى أين ، هل تعرف ماذا؟ стигнеш докъде, знаеш ли какво? se dostali kam, víte co? gyrraedd lle, wyddoch chi beth? komme dertil, ved du hvad? anstrengen, um wohin zu kommen, weißt du was? φτάσετε πού, ξέρετε τι; atingi kien, ĉu vi scias kion? llegar a donde, ¿sabes qué? تا به کجا برسید، می دانید چیست؟ päästäksesi minne, tiedätkö mitä? arriver où, vous savez quoi ? ક્યાં પહોંચવા માટે દબાણ કરવું પડશે, તમે જાણો છો શું? להגיע לאן, אתה יודע מה? , आप क्या जानते हैं? jusson, tudod mit? sampai ke mana, Anda tahu? komast þangað, veistu hvað? arrivare dove, sai una cosa? あります。 ទៅដល់កន្លែងនោះ អ្នកដឹងទេ? 도달할 수 있습니다. 아시죠? patektumėte į vietą, žinote ką? nokļūtu kur, ziniet ko? sampai ke mana, anda tahu apa? om te komen waar, weet je wat? komme dit, vet du hva? , ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ? dotrzeć dokąd, wiesz co? chegar onde, quer saber? ajunge unde, știi ce? добиться чего-то, знаете чего? dostali kam, viete čo? prideš do kam, veš kaj? стигнеш до чега, знаш шта? komma dit, vet du vad? ไปยังที่ๆ คุณรู้อะไรไหม? makarating sa kung saan, alam mo kung ano? gerekiyor, biliyor musun? досягти куди, знаєте що? ، آپ جانتے ہیں کیا؟ đạt được vị trí, bạn biết không? 到达哪里，你知道吗？到達哪裡，你知道嗎？

I knew nothing about the language when I started and now look at me. ||rien||||||||||| Ek het niks van die taal geweet toe ek begin het nie en kyk nou na my. لم أكن أعرف شيئًا عن اللغة عندما بدأت وأنا أنظر إلي الآن. Не знаех нищо за езика, когато започнах, а сега ме вижте. Když jsem začínal, nevěděl jsem nic o jazyce a teď se na mě podívejte. Wyddwn i ddim am yr iaith pan ddechreuais i a nawr edrychwch arna i. Jeg vidste intet om sproget, da jeg startede, og se nu på mig. Ich wusste nichts über die Sprache, als ich anfing und jetzt schau mich an. Δεν ήξερα τίποτα για τη γλώσσα όταν ξεκίνησα και τώρα κοιτάξτε με. Mi sciis nenion pri la lingvo kiam mi komencis kaj nun rigardu min. No sabía nada del idioma cuando empecé y ahora mírame. وقتی شروع کردم چیزی در مورد زبان نمی دانستم و اکنون به من نگاه می کنم. En tiennyt kielestä mitään, kun aloitin, ja katso nyt minua. Je ne connaissais rien à la langue quand j'ai commencé et maintenant, regardez-moi. જ્યારે મેં શરૂઆત કરી ત્યારે હું ભાષા વિશે કંઈ જાણતો ન હતો અને હવે મને જુઓ. לא ידעתי כלום על השפה כשהתחלתי ועכשיו תסתכל עליי. जब मैंने शुरुआत की थी तो मुझे भाषा के बारे में कुछ नहीं पता था और अब मुझे देखो। Amikor elkezdtem, semmit sem tudtam a nyelvről, most pedig nézz rám. Saya tidak tahu apa-apa tentang bahasa ketika saya mulai dan sekarang lihat saya. Ég vissi ekkert um tungumálið þegar ég byrjaði og lít nú á mig. Non sapevo nulla della lingua quando ho iniziato e ora guardami. 私が始めたとき、私は言語について何も知りませんでしたが、今私を見ています。 ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីសោះអំពីភាសានៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្ដើម ហើយឥឡូវមើលមកខ្ញុំ។ 내가 시작할 때 나는 언어에 대해 아무것도 몰랐고 지금 나를 봐. Kai pradėjau, nieko nežinojau apie kalbą, o dabar pažvelk į mane. Es neko nezināju par valodu, kad sāku, un tagad paskaties uz mani. Saya tidak tahu apa-apa tentang bahasa itu semasa saya mula dan kini melihat saya. Ik wist niets van de taal toen ik begon en kijk nu naar mij. Jeg visste ingenting om språket da jeg begynte og ser nå på meg. ਮੈਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ। Kiedy zaczynałem, nie wiedziałem nic o języku, a teraz spójrz na mnie. Eu não sabia nada sobre o idioma quando comecei e agora olhe para mim. Nu știam nimic despre limbă când am început și acum uită-te la mine. Я ничего не знал о языке, когда начинал, а теперь посмотри на меня. Keď som začínal, nevedel som nič o jazyku a teraz sa na mňa pozrite. Ko sem začel, nisem vedel ničesar o jeziku in poglejte me zdaj. Нисам знао ништа о језику када сам почео, а сада погледајте мене. Jag kunde ingenting om språket när jag började och titta nu på mig. ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับภาษาตอนที่ฉันเริ่มต้นและตอนนี้มองมาที่ฉัน Wala akong alam tungkol sa wika noong nagsimula ako at ngayon ay tumingin sa akin. Başladığımda dil hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve şimdi bana bak. Я нічого не знав про мову, коли починав, а тепер подивіться на мене. جب میں نے شروع کیا تو میں زبان کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا اور اب مجھے دیکھو۔ Tôi không biết gì về ngôn ngữ khi tôi bắt đầu và bây giờ hãy nhìn tôi. 当我开始时，我对这种语言一无所知，现在看看我。當我開始時，我對這種語言一無所知，現在看看我。

I can actually understand some things, and that is, in my Ek kan eintlik sommige dinge verstaan, en dit is, volgens my يمكنني في الواقع أن أفهم بعض الأشياء ، وهذا ، من واقع خبرتي Всъщност мога да разбера някои неща и според моя Některým věcem skutečně rozumím, a to je podle mých Gallaf ddeall rhai pethau mewn gwirionedd, ac mae hynny, yn fy Jeg kan faktisk godt forstå nogle ting, og det er efter min Manches kann ich tatsächlich nachvollziehen, und das ist meiner Μπορώ πραγματικά να καταλάβω κάποια πράγματα, και αυτό είναι, από την Mi efektive povas kompreni kelkajn aferojn, kaj tio estas, laŭ mia De hecho, puedo entender algunas cosas y eso, según mi من واقعاً می توانم برخی چیزها را درک کنم، و این، در Ymmärrän itse asiassa joitain asioita, ja se on Je peux réellement comprendre certaines choses, et c'est, d'après mon હું વાસ્તવમાં કેટલીક બાબતો સમજી શકું છું, અને તે મારા אני באמת יכול להבין כמה דברים, וזה, मैं वास्तव में कुछ चीजें समझ सकता हूं, और वह है, मेरे Valójában meg tudok érteni néhány dolgot, és ez Saya benar-benar dapat memahami beberapa hal, dan itu, menurut Ég get í raun skilið suma hluti, og það er, samkvæmt minni Riesco effettivamente a capire alcune cose e questo, secondo la mia 私は実際にいくつかのことを理解することができ ខ្ញុំពិតជាអាចយល់បានខ្លះៗ ហើយនោះគឺជា 나는 실제로 몇 가지를 이해할 수 있으며, 그것은 내 Aš iš tikrųjų galiu suprasti kai kuriuos dalykus ir, mano Es tiešām varu saprast dažas lietas, un, pēc manas Saya sebenarnya boleh memahami beberapa perkara, dan itu, dalam Sommige dingen kan ik echt begrijpen, en dat is, in mijn Jeg kan faktisk forstå noen ting, og det er, etter min ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਹੈ, ਮੇਰੇ Właściwie mogę zrozumieć niektóre rzeczy, co z mojego Eu posso realmente entender algumas coisas, e isso é, na minha De fapt, pot înțelege unele lucruri și asta, din Я действительно могу понять некоторые вещи, и это, по моему Niektoré veci skutočne dokážem pochopiť, a to je podľa mojich Nekatere stvari dejansko razumem in to me po mojih Ја заправо могу да разумем неке ствари, и то је, по мом Jag kan faktiskt förstå vissa saker, och det är, enligt min ฉันสามารถเข้าใจบางสิ่งได้จริง และนั่นคือจาก Naiintindihan ko talaga ang ilang mga bagay, at iyon ay, sa aking Aslında bazı şeyleri anlayabiliyorum ve bu benim Я дійсно можу зрозуміти деякі речі, і це, з мого میں حقیقت میں کچھ چیزوں کو سمجھ سکتا ہوں، اور وہ ہے، میرے Tôi thực sự có thể hiểu một số điều, và theo 我实际上可以理解一些事情，那就是，根据我的我實際上可以理解一些事情，那就是，根據我的

experience, tremendously motivating. ervaring, geweldig motiverend. ، محفز للغاية. опит това е изключително мотивиращо. zkušeností nesmírně motivující. mhrofiad i, yn hynod ysgogol. erfaring enormt motiverende. Erfahrung nach enorm motivierend. εμπειρία μου, τρομερά κίνητρο. sperto, ege instiga. experiencia, es tremendamente motivador. تجربه من، انگیزه فوق العاده ای است. kokemukseni mukaan erittäin motivoivaa. expérience, extrêmement motivant. અનુભવમાં જબરદસ્ત પ્રેરક છે. מניסיוני, מעורר מוטיבציה אדירה. अनुभव में, अत्यधिक प्रेरक। tapasztalataim szerint rendkívül motiváló. pengalaman saya, sangat memotivasi. reynslu, gríðarlega hvetjandi. esperienza, è tremendamente motivante. ます. បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ ដែលជំរុញទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ 경험에 비추어 볼 때 엄청나게 동기를 부여합니다. patirtimi, tai nepaprastai motyvuoja. pieredzes, tas ir ārkārtīgi motivējoši. pengalaman saya, sangat memotivasikan. ervaring, enorm motiverend. erfaring, enormt motiverende. ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ. doświadczenia wynika, że jest to niezwykle motywujące. experiência, tremendamente motivador. experiența mea, este extrem de motivant. опыту, чрезвычайно мотивирует. skúseností nesmierne motivujúce. izkušnjah izjemno motivira. искуству, изузетно мотивишуће. erfarenhet, oerhört motiverande. ประสบการณ์ ของฉัน karanasan, napakalaking motivating. deneyimime göre müthiş motive edici. досвіду, надзвичайно мотивує. تجربے میں، زبردست حوصلہ افزا۔ kinh nghiệm của tôi, đó là động lực rất lớn. 经验，非常有动力。經驗，非常有動力。

Now you can start crawling out from that and exploring other things. ||||ползая||||||| ||||crawler||||||| ||||krabbeln||||||| ||||기어가는||||||| Nou kan jy daaruit begin wegkruip en ander dinge verken. يمكنك الآن البدء في الزحف من ذلك واستكشاف أشياء أخرى. Сега можете да започнете да изпълзявате от това и да изследвате други неща. Nyní z toho můžete začít vylézat a zkoumat další věci. Nawr gallwch chi ddechrau cropian allan o hynny ac archwilio pethau eraill. Nu kan du begynde at kravle ud fra det og udforske andre ting. Jetzt können Sie anfangen, daraus herauszukriechen und andere Dinge zu erkunden. Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να σέρνεστε από αυτό και να εξερευνάτε άλλα πράγματα. Nun vi povas komenci elrampi el tio kaj esplori aliajn aferojn. Ahora puedes comenzar a salir de eso y explorar otras cosas. اکنون می توانید شروع به خزیدن از آن و کشف چیزهای دیگر کنید. Nyt voit alkaa ryömimään siitä ulos ja tutkimaan muita asioita. Maintenant, vous pouvez commencer à ramper à partir de cela et à explorer d'autres choses. હવે તમે તેમાંથી બહાર નીકળવાનું અને અન્ય વસ્તુઓનું અન્વેષણ કરવાનું શરૂ કરી શકો છો. עכשיו אתה יכול להתחיל לזחול החוצה מזה ולחקור דברים אחרים. अब आप उससे रेंगना शुरू कर सकते हैं और अन्य चीजों की खोज कर सकते हैं। Most elkezdhet kimászni ebből, és felfedezhet más dolgokat. Sekarang Anda dapat mulai merangkak keluar dari itu dan menjelajahi hal-hal lain. Nú geturðu byrjað að skríða út úr því og kanna aðra hluti. Ora puoi iniziare a strisciare fuori da quello ed esplorare altre cose. これで、そこから這い出して、他のことを探索することができます。 ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមលូនចេញពីនោះ ហើយស្វែងរកអ្វីផ្សេងទៀត។ 이제 그로부터 크롤링을 시작하고 다른 것을 탐색할 수 있습니다. Dabar galite pradėti nuo to nuskaityti ir tyrinėti kitus dalykus. Tagad varat sākt rāpot no tā un izpētīt citas lietas. Kini anda boleh mula merangkak keluar dari situ dan meneroka perkara lain. Nu kun je daaruit kruipen en andere dingen ontdekken. Nå kan du begynne å krype ut fra det og utforske andre ting. ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Teraz możesz zacząć się od tego czołgać i odkrywać inne rzeczy. Agora você pode começar a rastejar para fora disso e explorar outras coisas. Acum poți începe să te târăști din asta și să explorezi alte lucruri. Теперь вы можете начать выползать из этого и исследовать другие вещи. Teraz z toho môžete začať vyliezať a skúmať ďalšie veci. Zdaj se lahko začnete plaziti iz tega in raziskovati druge stvari. Сада можете почети да излазите из тога и да истражујете друге ствари. Nu kan du börja krypa ut från det och utforska andra saker. ตอนนี้คุณสามารถเริ่มรวบรวมข้อมูลจากสิ่งนั้นและสำรวจสิ่งอื่น ๆ Ngayon ay maaari mong simulan ang pag-crawl mula doon at tuklasin ang iba pang mga bagay. Şimdi bundan sürünerek çıkmaya ve başka şeyleri keşfetmeye başlayabilirsiniz. Тепер ви можете почати виповзати з цього та досліджувати інші речі. اب آپ اس سے باہر نکلنا اور دوسری چیزوں کو تلاش کرنا شروع کر سکتے ہیں۔ Bây giờ bạn có thể bắt đầu thu thập thông tin từ đó và khám phá những thứ khác. 现在你可以开始从那里爬出来探索其他的东西了。現在你可以開始從那裡爬出來探索其他的東西了。

I should also point out that I generally like to buy a starter book |devrais|||||||||||| Ek moet ook daarop wys dat ek oor die algemeen daarvan hou om 'n beginnersboek te koop يجب أن أشير أيضًا إلى أنني عمومًا أحب شراء كتاب بداية يتناسب Трябва също така да отбележа, че обикновено обичам да си купя начална книга Také bych měl podotknout, že obecně si rád koupím úvodní knihu Dylwn nodi hefyd fy mod yn gyffredinol yn hoffi prynu llyfr cychwynnol Jeg skal også påpege, at jeg generelt godt kan lide at købe en Ich sollte auch darauf hinweisen, dass ich im Allgemeinen gerne ein Starterbuch kaufe Θα πρέπει επίσης να επισημάνω ότι γενικά μου αρέσει να αγοράζω ένα βιβλίο εκκίνησης για Mi ankaŭ atentigu, ke mi ĝenerale ŝatas aĉeti komencan libron También debo señalar que, por lo general, me gusta comprar un libro همچنین باید به این نکته اشاره کنم که من معمولاً دوست دارم یک کتاب شروع بخرم Haluan myös huomauttaa, että yleensä ostan aloituskirjan Je dois également souligner que j'aime généralement acheter un livre de démarrage મારે એ પણ નિર્દેશ કરવો જોઈએ કે હું સામાન્ય રીતે אני גם צריך לציין שבדרך כלל אני אוהב לקנות ספר התחלה मुझे यह भी बताना चाहिए कि मैं आमतौर Azt is ki kell emelnem, hogy általában szeretek kezdő könyvet Saya juga harus menunjukkan bahwa saya biasanya suka membeli buku pemula Ég skal líka taka það fram að mér finnst almennt gaman að kaupa byrjendabók Dovrei anche sottolineare che in genere mi piace comprare un libro また、LingQ での活動に合わせて ខ្ញុំក៏គួរចង្អុលបង្ហាញថា ជាទូទៅខ្ញុំចូលចិត្តទិញសៀវភៅចាប់ផ្តើម 또한 저는 일반적으로 Taip pat turėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad paprastai mėgstu nusipirkti pradinę knygą Vēlos arī norādīt, ka man parasti patīk iegādāties sākuma grāmatu Saya juga harus menyatakan bahawa saya biasanya suka membeli buku permulaan Ik moet er ook op wijzen dat ik over het algemeen graag een startersboek koop Jeg bør også påpeke at jeg vanligvis liker å kjøpe en startbok som ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ Powinienem również zaznaczyć, że generalnie lubię kupować książkę startową Devo também salientar que geralmente gosto de comprar um livro inicial De asemenea, ar trebui să subliniez că, în general, îmi place să cumpăr o carte de început Я также должен отметить, что обычно мне нравится покупать стартовую книгу Mal by som tiež zdôrazniť, že vo všeobecnosti si rád kúpim úvodnú knihu Prav tako moram poudariti, da si na splošno rad kupim začetno knjigo Такође бих требао да истакнем да генерално волим да купим почетну књигу Jag bör också påpeka att jag i allmänhet gillar att köpa en ฉันควรชี้ให้เห็นว่าโดยปกติฉันชอบซื้อหนังสือเริ่มต้น Dapat ko ring ituro na sa pangkalahatan ay gusto kong bumili ng panimulang aklat Ayrıca LingQ'daki aktivitem için genellikle bir başlangıç kitabı almayı Я також маю зазначити, що зазвичай я люблю купувати книгу مجھے یہ بھی بتانا چاہیے کہ میں عام طور Tôi cũng nên chỉ ra rằng tôi thường thích mua một cuốn sách bắt đầu 我还应该指出，我通常喜欢买一本入门书我還應該指出，我通常喜歡買一本入門書

to go with my, uh, activity at LingQ. |aller|||||| om saam met my, uh, aktiwiteit by LingQ te pas. مع نشاطي في LingQ. , която да върви с моята, ъъъ, дейност в LingQ. , abych se hodil ke své, uh, činnosti v LingQ. i gyd-fynd â fy ngweithgaredd, uh, yn LingQ. startbog til min, øh, aktivitet hos LingQ. , das zu meiner, äh, Tätigkeit bei LingQ passt. να ακολουθήσω, ε, τη δραστηριότητά μου στο LingQ. por akompani mian, uh, agadon ĉe LingQ. de iniciación para acompañar mi actividad en LingQ. تا با فعالیت خود در LingQ همراه باشم. LingQ:n toimintaani. pour accompagner mon, euh, activité chez LingQ. LingQ પર મારી, ઉહ, પ્રવૃત્તિ સાથે જવા માટે સ્ટાર્ટર બુક ખરીદવાનું પસંદ કરું છું. שיתאים לפעילות שלי ב-LingQ. पर लिंगक्यू में अपनी गतिविधि के साथ जाने के लिए एक स्टार्टर बुक खरीदना पसंद करता हूं। venni a LingQ-nál végzett tevékenységemhez. untuk menemani, eh, aktivitas saya di LingQ. til að passa við, eh, starfsemi mína hjá LingQ. introduttivo da abbinare alla mia, ehm, attività su LingQ. スターターブックを購入するのが一般的であることも指摘しておく必要があり ដើម្បីទៅជាមួយសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំនៅ LingQ។ LingQ에서의 활동에 필요한 입문서를 구입하는 것을 좋아한다는 점을 지적해야 합니다. , kuri atitiktų savo veiklą LingQ. , lai papildinātu savu darbību LingQ. untuk menyertai aktiviti saya di LingQ. bij mijn, uh, activiteit bij LingQ. passer til aktiviteten min på LingQ. 'ਤੇ LingQ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟਾਰਟਰ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। , aby pasować do mojej, hm, aktywności w LingQ. para acompanhar minha, uh, atividade no LingQ. pentru a merge cu activitatea mea la LingQ. для моей, э-э, деятельности в LingQ. , aby som sa zapojil do mojej, uh, činnosti v LingQ. za svojo, uh, dejavnost pri LingQ. за моју, ух, активност у ЛингК-у. nybörjarbok som passar till min, eh, aktivitet på LingQ. เพื่อทำกิจกรรมที่ LingQ ของฉัน upang sumama sa aking, uh, aktibidad sa LingQ. sevdiğimi de belirtmeliyim. для початківців, щоб долучитися до моєї, ну, діяльності в LingQ. پر LingQ میں اپنی سرگرمی کے ساتھ جانے کے لیے ایک سٹارٹر کتاب خریدنا پسند کرتا ہوں۔ để đi cùng với hoạt động của tôi tại LingQ. 来配合我在 LingQ 的活动。來配合我在 LingQ 的活動。

So it can be a Teach Yourself, it can be a colloquial, there's a, and and if your |||||||||||familier|||||| |||||||||||구어체|||||| So dit kan 'n Leer Jouself wees, dit kan 'n omgangstaal wees, daar is 'n, en en as jou لذلك يمكن أن تكون لغة علّم نفسك ، ويمكن أن تكون عامية ، وهناك ، وإذا كانت لغتك Така че може да бъде Teach Yourself, може да е разговорен, има, и ако вашият Takže to může být Teach Yourself, může to být hovorové slovo, existuje, a pokud vaším Felly gall fod yn Dysgwch Eich Hun, gall fod yn llafar, mae yna, ac os Så det kan være en Teach Yourself, det kan være en dagligdags, der er en, og og hvis dit Es kann also ein Teach Yourself sein, es kann ein umgangssprachliches sein, es gibt ein, und wenn Ihre Έτσι, μπορεί να είναι ένα Teach Yourself, μπορεί να είναι μια καθομιλουμένη, υπάρχει ένα, και αν η Do ĝi povas esti Teach Yourself, ĝi povas esti parollingva, ekzistas, kaj se via Así que puede ser Teach Yourself, puede ser coloquial, hay un, y si tu بنابراین می‌تواند یک Teach Yourself باشد، می‌تواند محاوره‌ای باشد، وجود دارد، و اگر Joten se voi olla "Opeta itsesi", se voi olla puhekieltä, on olemassa, ja jos Donc ça peut être un Teach Yourself, ça peut être un familier, il y a un, et et si votre તેથી તે તમારી જાતને શીખવો હોઈ શકે, તે બોલચાલ હોઈ શકે, ત્યાં એક છે, અને જો તમારી אז זה יכול להיות לימד את עצמך, זה יכול להיות דיבור, יש, ואם तो यह एक टीच योरसेल्फ हो सकता है, यह एक बोलचाल की भाषा हो सकती है, एक है, और और यदि आपकी Tehát lehet Tanítsd meg magad, lehet köznyelv, van egy, és ha az Jadi itu bisa menjadi Teach Yourself, bisa bahasa sehari-hari, ada, dan jika Svo það getur verið Teach Yourself, það getur verið talmál, það er til, og ef Quindi può essere un Teach Yourself, può essere un colloquiale, c'è un, e se la tua ます。だから、それは自分自身を教えることができます、それは口語であることができます、そしてあなた ដូច្នេះវាអាចជា បង្រៀនខ្លួនឯង វាអាចជាភាសាសាមញ្ញ មានមួយ ហើយប្រសិនបើ 따라서 Teach Yourself가 될 수 있고 구어체가 될 수 있습니다. 그리고 귀하의 Taigi tai gali būti „Mokykitės savęs“, gali būti šnekamoji kalba, yra ir, jei jūsų Tātad tā var būt “Māci sevi”, tā var būt sarunvaloda, un, ja jūsu Jadi ia boleh menjadi Ajar Sendiri, ia boleh menjadi bahasa sehari-hari, ada, dan dan jika Dus het kan een Leer jezelf zijn, het kan een omgangstaal zijn, er is een, en als je Så det kan være en Teach Yourself, det kan være en samtale, det er en, og hvis ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਖਾਓ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੋਲਚਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ Więc może to być Teach Yourself, może to być potoczny, jest, a jeśli twoim Então, pode ser um Teach Yourself, pode ser coloquial, há um, e se sua Deci poate fi un Teach Yourself, poate fi un colocvial, există o, iar dacă limba ta Таким образом, это может быть «Научи себя», это может быть разговорный язык, есть, и, и если ваш Takže to môže byť Teach Yourself, môže to byť hovorové slovo, existuje a ak váš Torej je lahko Teach Yourself, lahko je pogovorno, obstaja, in in če vaš Дакле, то може бити Учите сами, може бити колоквијално, постоји, и и ако вам Så det kan vara en Teach Yourself, det kan vara en vardag, det finns en, och och om ditt ดังนั้นมันสามารถเป็น Teach Yourself เป็นภาษาพูดได้ และถ้าภาษาแม่ของคุณ Kaya maaari itong maging isang Teach Yourself, maaari itong maging isang kolokyal, mayroong, at at kung ang iyong Yani bu Kendi Kendine Öğret olabilir, günlük konuşma dili olabilir, var ve Отже, це може бути Teach Yourself, це може бути розмовна мова, є, і якщо ваша تو یہ خود کو سکھائیں، یہ بول چال ہو سکتی ہے، وہاں ایک ہے، اور اگر آپ کی Vì vậy, nó có thể là Tự dạy mình, có thể là thông tục, có, và nếu 所以它可以是自学的，也可以是所以它可以是自學的，也可以是

native language is not English, I'm sure there are starter books from whatev... ||||||||||||quoi ||||||||||||qualunque ||||||||||||cualquier moedertaal nie Engels is nie, is ek seker daar is beginnersboeke van wat ook al... الأم ليست الإنجليزية ، فأنا متأكد من وجود كتب بداية من أي لغة ... роден език не е английски, сигурен съм, че има начални книги от каквото и да е... rodným jazykem není angličtina, jsem si jistý, že existují začátečnické knihy z čehokoli... nad Saesneg yw eich iaith frodorol, rwy'n siŵr bod yna lyfrau cychwynnol o beth bynnag... modersmål ikke er engelsk, er jeg sikker på, at der er startbøger fra hvad som helst... Muttersprache nicht Englisch ist, gibt es sicher Anfängerbücher μητρική σας γλώσσα δεν είναι τα αγγλικά, είμαι βέβαιος ότι υπάρχουν βιβλία έναρξης από οτιδήποτε... gepatra lingvo ne estas la angla, mi certas, ke ekzistas komencaj libroj de kio ajn... idioma nativo no es el inglés, estoy seguro de que hay libros de iniciación de lo que sea... زبان مادری شما انگلیسی نیست، مطمئنم کتاب‌های شروعی از هر چیزی وجود دارد... äidinkielesi ei ole englanti, olen varma, että on olemassa aloituskirjoja mistä tahansa... langue maternelle n'est pas l'anglais, je suis sûr qu'il y a des livres de démarrage de quoi que ce soit... મૂળ ભાષા અંગ્રેજી ન હોય, તો મને ખાતરી છે કે שפת האם שלך היא לא אנגלית, אני בטוח שיש ספרי התחלה מכל מה... मूल भाषा अंग्रेजी नहीं है, तो मुझे यकीन है कि anyanyelved nem az angol, akkor biztosan vannak kezdő könyvek bármiből... bahasa ibu Anda bukan bahasa Inggris, saya yakin ada buku pemula dari apa... móðurmálið þitt er ekki enska, þá er ég viss um að það eru til byrjendabækur frá hverju sem er... lingua madre non è l'inglese, sono sicuro che ci sono libri introduttivi da qualsiasi cosa... の母国語が英語でない場合、私は何からのスターターブックがあると確信しています... ភាសាកំណើតរបស់អ្នកមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ខ្ញុំប្រាកដថាមានសៀវភៅចាប់ផ្តើមពីអ្វី... 모국어가 영어가 아닌 경우 학습하려는 언어에 대한 기초 gimtoji kalba nėra anglų, aš tikiu, kad yra pradinių knygų iš bet kokių... dzimtā valoda nav angļu valoda, es esmu pārliecināts, ka ir pieejamas sākuma grāmatas no jebkuras valodas... bahasa ibunda anda bukan bahasa Inggeris, saya pasti ada buku permulaan daripada apa sahaja... moedertaal geen Engels is, weet ik zeker dat er startersboeken zijn van wat dan ook ... morsmålet ditt ikke er engelsk, er jeg sikker på at det finnes startbøker fra hva som helst... ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ językiem ojczystym nie jest angielski, jestem pewien, że są książki dla początkujących z czegokolwiek ... língua nativa não for o inglês, tenho certeza que existem livros iniciais de qualquer coisa... maternă nu este engleza, sunt sigur că există cărți de început din orice... родной язык не английский, я уверен, что есть книги для начинающих от чего угодно ... rodný jazyk nie je angličtina, som si istý, že existujú úvodné knihy z čohokoľvek... materni jezik ni angleščina, sem prepričan, da obstajajo začetne knjige iz česar koli ... матерњи језик није енглески, сигуран сам да постоје почетне књиге из било чега... modersmål inte är engelska, jag är säker på att det finns startböcker från vad som helst... ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ฉันแน่ใจว่ามีหนังสือเริ่มต้นจากอะไรก็ตาม... katutubong wika ay hindi Ingles, sigurado akong mayroong mga panimulang aklat mula sa kung ano ang... ana diliniz İngilizce değilse, eminim рідна мова не англійська, я впевнений, що є початкові книги з будь-якої... مادری زبان انگریزی نہیں ہے، تو مجھے یقین ہے کہ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn không phải là tiếng Anh, tôi chắc chắn rằng có những cuốn sách dành cho người mới bắt đầu từ whatev ... 口语口語

for whatever language you're trying to learn based on your language. vir watter taal jy ook al probeer leer . op jou taal. لأي لغة تحاول تعلمها على أساس بلغتك. за какъвто и език да се опитвате да научите на базата на вашия език. pro jakýkoli jazyk, který se snažíte naučit. na vašem jazyce. am ba bynnag iaith rydych chi'n ceisio ei dysgu yn seiliedig ar ar eich iaith. uanset hvilket sprog du prøver at lære baseret på dit sprog. von was auch immer ... für jede Sprache, die Sie lernen möchten auf deine Sprache. για οποιαδήποτε γλώσσα προσπαθείτε να μάθετε με βάση στη γλώσσα σας. por kia ajn lingvo vi provas lerni bazitajn . pri via lingvo. para cualquier idioma que estés tratando de aprender basado en en tu idioma. برای هر زبانی که می‌خواهید بر اساس آن بیاموزید. روی زبان شما millä tahansa kielellä, jota yrität oppia. kielelläsi. pour n'importe quelle langue que vous essayez d'apprendre en fonction sur votre langue. તમે જે પણ ભાષાના આધારે શીખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તેના માટે જે કંઈ לכל שפה שאתה מנסה ללמוד על בסיס על השפה שלך. जो भी भाषा आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं, उसके लिए शुरुआती किताबें हैं। आपकी भाषा पर। bármilyen nyelven is szeretnél tanulni. a nyelveden. untuk bahasa apa pun yang Anda coba pelajari berdasarkan pada bahasa Anda. fyrir hvaða tungumál sem þú ert að reyna að læra byggðar á á þínu tungumáli. per qualunque lingua tu stia cercando di imparare in base sulla tua lingua あなたが学ぼうとしている言語に基づいてあなたの言語で。 សម្រាប់ភាសាអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនដោយផ្អែកលើ នៅលើភាសារបស់អ្នក។ 서적이 있습니다. 당신의 언어에. bet kokiai kalbai, kurią bandote mokytis. apie tavo kalbą. jebkurai valodai, kuru mēģināt apgūt . par tavu valodu. untuk bahasa apa pun yang anda cuba pelajari berdasarkan pada bahasa anda. voor welke taal je ook probeert te leren gebaseerd op uw taal. uansett hvilket språk du prøver å lære basert på på språket ditt. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ... ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ. dla dowolnego języka, którego próbujesz się nauczyć, w oparciu o w Twoim języku. para qualquer idioma que você esteja tentando aprender com base em seu idioma. pentru orice limbă pe care încerci să o înveți. pe limba ta. для любого языка, который вы пытаетесь выучить на основе на вашем языке. pre akýkoľvek jazyk, ktorý sa snažíte naučiť. na vašom jazyku. za kateri koli jezik, ki se ga želite naučiti, na podlagi v vašem jeziku. за који год језик покушавате да научите заснован на свом језику. för vilket språk du än försöker lära dig baserat på på ditt språk. ไม่ว่าคุณจะพยายามเรียนรู้ภาษาใดก็ตาม ในภาษาของคุณ para sa anumang wika na sinusubukan mong matutunan batay sa iyong wika. öğrenmeye çalıştığınız dil ne olursa olsun her türden başlangıç kitapları vardır. senin dilinde. для будь-якої мови, яку ви намагаєтеся вивчити, на основі на вашій мові. آپ جس زبان کو بھی سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کے لیے جو کچھ بھی ہے اس کے لیے ابتدائی کتابیں موجود ہیں۔ آپ کی زبان پر. cho bất kỳ ngôn ngữ nào bạn đang cố gắng học trên ngôn ngữ của bạn. 的关于你的语言。的關於你的語言。

It gives you an overview of the grammar. Dit gee jou 'n oorsig van die grammatika. يمنحك نظرة عامة على القواعد. Дава ви преглед на граматиката. Poskytuje vám přehled o gramatice. Mae'n rhoi trosolwg i chi o'r gramadeg. Det giver dig et overblik over grammatikken. Es gibt Ihnen einen Überblick über die Grammatik. Σας δίνει μια επισκόπηση της γραμματικής. Ĝi donas al vi superrigardon de la gramatiko. Te da una visión general de la gramática. این به شما یک نمای کلی از گرامر می دهد. Se antaa sinulle yleiskatsauksen kielioppiin. Il vous donne un aperçu de la grammaire. પણ છે તેના માટે સ્ટાર્ટર પુસ્તકો છે. זה נותן לך סקירה כללית של הדקדוק. यह आपको व्याकरण का एक सिंहावलोकन देता है। Áttekintést ad a nyelvtanról. Ini memberi Anda gambaran tentang tata bahasa. Það gefur þér yfirsýn yfir málfræði. Ti dà una panoramica della grammatica. 文法の概要を説明します。 វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃវេយ្យាករណ៍។ 그것은 당신에게 문법의 개요를 제공합니다. Tai suteikia jums gramatikos apžvalgą. Tas sniedz pārskatu par gramatiku. Ia memberi anda gambaran keseluruhan tatabahasa. Het geeft je een overzicht van de grammatica. Det gir deg en oversikt over grammatikken. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Daje przegląd gramatyki. Dá-lhe uma visão geral da gramática. Vă oferă o imagine de ansamblu asupra gramaticii. Это дает вам обзор грамматики. Poskytuje vám prehľad o gramatike. Omogoča pregled nad slovnico. Даје вам преглед граматике. Det ger dig en överblick över grammatiken. มันให้ภาพรวมของไวยากรณ์แก่คุณ Nagbibigay ito sa iyo ng pangkalahatang-ideya ng grammar. Size gramer hakkında genel bir bakış sunar. Це дає вам огляд граматики. یہ آپ کو گرامر کا ایک جائزہ فراہم کرتا ہے۔ Nó cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về ngữ pháp. 它为您提供语法的概述。它為您提供語法的概述。

Yes, you can also Google and download grammars, but there's something to holding Ja, jy kan ook Google en grammatika aflaai, maar daar is iets daaraan om ' نعم ، يمكنك أيضًا استخدام Google وتنزيل القواعد النحوية ، ولكن هناك شيء ما يجب الاحتفاظ Да, можете също да търсите в Google и да изтегляте граматики, но има нещо в това да държите Ano, můžete také googlit a stahovat gramatiky, ale je tu něco, co držet Gallwch hefyd Google a lawrlwytho gramadegau, ond mae rhywbeth i'w ddal Ja, du kan også Google og downloade grammatikker, men der er noget med at holde Ja, Sie können auch Google verwenden und Grammatiken herunterladen, aber es hat etwas damit zu tun Ναι, μπορείτε επίσης να κάνετε Google και να κατεβάσετε γραμματικές, αλλά υπάρχει κάτι για να κρατήσετε Jes, vi ankaŭ povas Google kaj elŝuti gramatikojn, sed estas io por teni Sí, también puedes buscar en Google y descargar gramáticas, pero hay algo en aferrarse بله، شما همچنین می توانید گرامرها را در گوگل و دانلود کنید، اما چیزی برای نگه داشتن Kyllä, voit myös googlettaa ja ladata kielioppeja, mutta kirjasta pitäminen Oui, vous pouvez également Google et télécharger des grammaires, mais il y a quelque chose à garder તમારી ભાષા પર. כן, אתה יכול גם לחפש בגוגל ולהוריד דקדוקים, אבל יש משהו בלהחזיק हां, आप Google भी कर सकते हैं और व्याकरण डाउनलोड कर सकते हैं, लेकिन एक किताब को पकड़ कर रखने के लिए Igen, a Google-on és a nyelvtant is letöltheti, de van valami, ha Ya, Anda juga dapat Google dan mengunduh tata bahasa, tetapi ada sesuatu untuk memegang Já, þú getur líka gúglað og hlaðið niður málfræði, en það er eitthvað við að halda Sì, puoi anche Google e scaricare grammatiche, ma c'è qualcosa da tenere はい、Google で文法をダウンロードすることもできますが、本を手 បាទ/ចាស អ្នកក៏អាច Google និងទាញយកវេយ្យាករណ៍បានដែរ ប៉ុន្តែមានអ្វីដែលត្រូវកាន់ 네, 구글링을 하고 문법을 다운로드할 수도 있습니다. 하지만 책을 들고 Taip, taip pat galite Google ir atsisiųsti gramatikos, bet yra ką laikyti rankoje Jā, jūs varat arī Google un lejupielādēt gramatikas, taču ir kaut kas, ko turēt rokās Ya, anda juga boleh Google dan memuat turun tatabahasa, tetapi ada sesuatu untuk dipegang Ja, je kunt ook Googlen en grammatica's downloaden, maar er is iets om Ja, du kan også Google og laste ned grammatikk, men det er noe med å holde ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਗੂਗਲ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਫੜਨ Tak, możesz też wyszukiwać w Google i pobierać gramatyki, ale jest coś, czego można trzymać Sim, você também pode pesquisar no Google e baixar gramáticas, mas há algo em segurar Da, puteți, de asemenea, să descărcați pe Google și să descărcați gramatici, dar există ceva de care să vă țineți de Да, вы также можете погуглить и скачать грамматики, но есть что-то в том, чтобы держаться Áno, môžete tiež Google a sťahovať gramatiky, ale je tu niečo, čo držať Ja, lahko tudi poguglaš in naložiš slovnice, ampak nekaj je, če držiš Да, такође можете да изгуглате и преузмете граматике, али постоји нешто у држању Ja, du kan också Google och ladda ner grammatik, men det är något med att hålla ได้ คุณยังสามารถ Google และดาวน์โหลดไวยากรณ์ได้ แต่มีบางอย่างที่ต้องจับ Oo, maaari ka ring mag-Google at mag-download ng mga grammar, ngunit mayroong isang bagay na dapat hawakan Evet, ayrıca Google'ı da indirebilir ve gramerleri indirebilirsiniz, ancak Так, ви також можете погуглити і завантажити граматику, але є за що триматися جی ہاں، آپ گوگل کر سکتے ہیں اور گرائمر ڈاؤن لوڈ بھی کر سکتے ہیں، لیکن کتاب کو پکڑ Có, bạn cũng có thể Google và tải xuống các ngữ pháp, nhưng có điều gì đó để giữ 是的，你也可以谷歌和下载语法，但有一些东西可以拿着是的，你也可以穀歌和下載語法，但有一些東西可以拿著

onto a book, flipping through a book. |||넘기며||| n boek vas te hou , deur 'n boek te blaai. به في كتاب ، وتقليب كتاب. книга, да прелиствате книга. knihu, listovat knihou. ar lyfr, gan fflipio trwy lyfr. fast i en bog og bladre i en bog. , ein Buch festzuhalten und durch ein Buch zu blättern. ένα βιβλίο, ξεφυλλίζοντας ένα βιβλίο. libron, foliumante libron. a un libro, hojear un libro. کتاب، ورق زدن کتاب وجود دارد. ja kirjan selaaminen on jotain. sur un livre, à feuilleter un livre. તે તમને વ્યાકરણની ઝાંખી આપે છે. ספר, לדפדף בספר. , एक किताब के माध्यम से फ़्लिप करने के लिए कुछ है। egy könyvet fogunk, lapozunk egy könyvet. buku, membolak-balik buku. í bók, fletta í gegnum bók. su un libro, sfogliare un libro. に取ったり、本をめくったりするのには何かがあります。 សៀវភៅមួយក្បាល ត្រឡប់តាមសៀវភៅ។ 책을 넘기면서 해야 하는 일이 있습니다. ir vartyti knygą. , šķirstot grāmatu. pada buku, menyelak buku. een boek vast te houden, door een boek te bladeren. i en bok, bla i en bok. ਲਈ, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ। się przy książce, przeglądając książkę. um livro, folheando um livro. o carte, răsfoind o carte. за книгу, листая книгу. knihu, listovať v nej. knjigo, listaš knjigo. књиге, прелиставању књиге. i en bok och bläddra i en bok. บนหนังสือ พลิกดูหนังสือ sa isang libro, sa pagbabasa ng isang libro. bir kitaba tutunmak, bir kitabı çevirmek için bir şey var. за книгу, гортати книгу. کر، کتاب کو پلٹانے کے لیے کچھ ہے۔ một cuốn sách, lật qua một cuốn sách. 一本书，翻阅一本书。一本書，翻閱一本書。

You sit down in a chair, you're looking through a book, it's very useful to Jy gaan sit in 'n stoel, jy blaai deur 'n boek, dit is baie nuttig om أنت تجلس على كرسي ، وتبحث في كتاب ، ومن المفيد جدًا أن Сядате на стол, преглеждате книга, много е полезно да Sednete si do křesla, prohlížíte si knihu, je velmi užitečné Rydych chi'n eistedd i lawr mewn cadair, rydych chi'n edrych trwy lyfr, mae'n ddefnyddiol iawn Du sætter dig ned i en stol, du kigger i en bog, det er meget nyttigt at Sie setzen sich auf einen Stuhl, Sie blättern ein Buch durch, es ist sehr nützlich, Κάθεσαι σε μια καρέκλα, ψάχνεις ένα βιβλίο, είναι πολύ χρήσιμο να Vi sidas sur seĝon, vi trarigardas libron, estas tre utile Te sientas en una silla, estás hojeando un libro, es muy útil روی صندلی می نشینید، کتابی را نگاه می کنید، Istut tuolille, selailet kirjaa, on erittäin hyödyllistä saada Vous vous asseyez sur une chaise, vous feuilletez un livre, c'est très utile d' હા, તમે Google પણ કરી શકો છો અને વ્યાકરણ ડાઉનલોડ કરી શકો છો, પરંતુ પુસ્તકને પકડી રાખવા אתה מתיישב על כיסא, אתה מעיין בספר, זה מאוד שימושי आप एक कुर्सी पर बैठते हैं, आप एक किताब देख रहे हैं, Leülsz egy székre, átnézel egy könyvet, nagyon hasznos, ha Anda duduk di kursi, Anda sedang melihat-lihat buku, sangat berguna untuk Þú sest niður í stól, þú ert að fletta í gegnum bók, það er mjög gagnlegt að Ti siedi su una sedia, stai sfogliando un libro, è molto utile 椅子に座って、本に目を通し、入門用の本があると非常に便利です អ្នកអង្គុយលើកៅអី អ្នកកំពុងសម្លឹងមើលសៀវភៅមួយ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់ក្នុងការ 당신은 의자에 앉아 책을 훑어보고 Sėdi ant kėdės, peržvelgi knygą, labai naudinga Jūs apsēžaties krēslā, skatāties grāmatu, ir ļoti noderīgi, ja jums Anda duduk di kerusi, anda melihat melalui buku, sangat berguna untuk Je zit in een stoel, je bladert door een boek, het is erg handig om Du setter deg ned i en stol, du ser gjennom en bok, det er veldig nyttig å ਤੁਸੀਂ ਕੁਰਸੀ 'ਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, Siadasz na krześle, przeglądasz książkę, bardzo przydatna jest Você se senta em uma cadeira, está folheando um livro, é muito útil Te așezi pe un scaun, te uiți printr-o carte, este foarte util să Вы садитесь в кресло, просматриваете книгу, очень полезно Sadnete si do kresla, prezeráte si knihu, je veľmi užitočné Usedete se na stol, brskate po knjigi, zelo koristno je Седнете у столицу, прегледате књигу, веома је корисно Du sätter dig ner i en stol, du bläddrar i en bok, det är väldigt användbart att คุณนั่งลงบนเก้าอี้ คุณกำลังอ่านหนังสือ การมีหนังสือสำหรับ Umupo ka sa isang upuan, tumitingin ka sa isang libro, napaka-kapaki-pakinabang na Bir sandalyeye oturuyorsunuz, bir kitaba bakıyorsunuz, o yardımcı başlangıç kitabına sahip olmak çok faydalı Ви сідаєте в крісло, переглядаєте книгу, дуже корисно آپ کرسی پر بیٹھتے ہیں، آپ کسی کتاب کو دیکھ رہے ہیں، اس Bạn ngồi xuống ghế, bạn đang xem qua một cuốn sách, rất hữu ích khi 你坐在椅子上，你正在翻阅一本书，有一本你坐在椅子上，你正在翻閱一本書，有一本

have that companion starter book, and it's something you look back to with ||Begleiter|||||||||| ||동반자|||||||||| daardie metgesel-beginboek te hê, en dit is iets waarna jy met nostalgie terugkyk يكون لديك كتاب البداية المصاحب ، وهو شيء تنظر إليه имате тази придружаваща начална книга и това е нещо, към което се връщате с mít tu doprovodnou začátečnickou knihu a je to něco, na co se s cael y llyfr cychwyn cydymaith hwnnw, ac mae'n rhywbeth rydych chi'n edrych yn ôl ato gyda have den ledsagende startbog, og det er noget, du ser tilbage på med dieses begleitende Starterbuch zu haben, und es ist etwas, auf das Sie mit Nostalgie zurückblicken, έχεις αυτό το συνοδευτικό αρχικό βιβλίο και είναι κάτι που κοιτάς πίσω με havi tiun kunulan komencan libron, kaj ĝi estas io, al kio vi retrorigardas kun tener ese libro de inicio complementario, y es algo que recuerdas con داشتن آن کتاب آغازین همراه بسیار مفید است، و این چیزی است که se seuralainen aloituskirja, ja sitä muistelet avoir ce livre de démarrage, et c'est quelque chose que vous regardez avec માટે, પુસ્તકમાંથી ફ્લિપ કરવા માટે કંઈક છે . તમે ખુરશી પર બેસો, તમે કોઈ પુસ્તક જોઈ રહ્યા છો, તે સાથી સ્ટાર્ટર પુસ્તક મેળવવું ખૂબ જ ઉપયોગી છે לקבל את ספר ההתחלה המלווה הזה, וזה משהו שאתה מסתכל אליו אחורה उस साथी स्टार्टर बुक को रखना बहुत उपयोगी है, और यह कुछ ऐसा है जिसे आप van egy kezdőkönyv, és az ember nosztalgiával néz vissza rá, memiliki buku pembuka pendamping itu, dan itu adalah sesuatu yang Anda lihat kembali dengan eiga þessa meðfylgjandi byrjendabók og það er eitthvað sem þú horfir til baka til með avere quel libro introduttivo di accompagnamento, ed è qualcosa a cui guardi indietro con 。1、2 年後に語学が堪能になったときに懐かし មានសៀវភៅចាប់ផ្តើមដៃគូនោះ ហើយវាជាអ្វីដែលអ្នកសម្លឹងមើលទៅក្រោយដោយ 있습니다. 그 동반자 입문용 책이 있다는 것은 매우 유용합니다. 그리고 turėti tą pradinę knygą, į kurią atsigręži su ir šī kompanjona sākuma grāmata, un uz to jūs atskatāties ar memiliki buku permulaan pendamping itu, dan ia adalah sesuatu yang anda imbas kembali dengan dat begeleidende startboek te hebben, en het is iets waar je met nostalgie naar terugkijkt ha den medfølgende startboken, og det er noe du ser tilbake til med ਉਸ ਸਾਥੀ ਸਟਾਰਟਰ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ta towarzysząca książeczka startowa, i jest to coś, na co patrzysz z ter aquele livro de iniciação companheiro, e é algo que você olha para trás com ai acea carte de pornire însoțitoare și e ceva la care te uiți înapoi cu иметь такую стартовую книгу, и вы с mať tú sprievodnú úvodnú knihu a je to niečo, na čo sa s nostalgiou pozeráte, imeti tisto spremljevalno začetno knjigo in na to se z имати ту пратећу почетну књигу, и на то се осврћете са ha den där medföljande startboken, och det är något du ser tillbaka på med ผู้เริ่มต้นเล่มนั้นมีประโยชน์มาก และมันเป็นสิ่งที่คุณมองย้อนกลับไปด้วย magkaroon ng kasamang panimulang aklat na iyon, at ito ay isang bagay na binabalikan mo nang may ve bir ya da iki yıl sonra dilde oldukça iyi olduğunuzda nostaljiyle мати цю супутню початкову книгу, і це те, на що ви оглядаєтеся з ساتھی اسٹارٹر کتاب کا ہونا بہت مفید ہے، اور یہ وہ چیز ہے جسے آپ có cuốn sách bắt đầu đồng hành đó, và đó là thứ bạn nhìn lại với 配套的入门书非常有用，配套的入門書非常有用，

nostalgia when a year or two later you're quite good in the language. 향수|||||||||||| nostalgia|||||||||||| wanneer jy 'n jaar of twee later redelik goed in die taal is. بحنين إلى الماضي عندما تكون جيدًا في اللغة بعد عام أو عامين. носталгия, когато година или две по-късно сте доста добри с езика. nostalgií ohlížíte, když jste o rok nebo dva později v jazyce docela dobří. hiraeth pan fyddwch chi'n eithaf da yn yr iaith flwyddyn neu ddwy yn ddiweddarach. nostalgi, når du et eller to år senere er ret god til sproget. wenn Sie ein oder zwei Jahre später ziemlich gut in der Sprache sind. νοσταλγία όταν ένα ή δύο χρόνια αργότερα είσαι αρκετά καλός στη γλώσσα. nostalgio kiam post unu aŭ du jaroj vi estas sufiĉe bona en la lingvo. nostalgia cuando, uno o dos años después, eres bastante bueno en el idioma. وقتی یک یا دو سال بعد در زبان کاملاً خوب هستید، با دلتنگی به آن نگاه می کنید. nostalgialla, kun vuoden tai kahden kuluttua olet melko hyvä kieli. nostalgie quand un an ou deux plus tard, vous êtes assez bon dans la langue. , અને જ્યારે એક કે બે વર્ષ પછી તમે ભાષામાં ખૂબ સારા છો ત્યારે તમે નોસ્ટાલ્જીયા સાથે પાછા જુઓ בנוסטלגיה כששנה או שנתיים מאוחר יותר אתה די טוב בשפה. पुरानी यादों के साथ देखते हैं जब एक या दो साल बाद आप भाषा में काफी अच्छे होते हैं। amikor egy-két év múlva már egész jó a nyelv. nostalgia ketika satu atau dua tahun kemudian Anda cukup baik dalam bahasa itu. söknuði þegar þú ert orðinn nokkuð góður í tungumálinu einu eða tveimur árum seinna. nostalgia quando un anno o due dopo sei abbastanza bravo con la lingua. さを感じながら振り返ることができます。 ក្តីនឹករលឹក នៅពេលដែលមួយឆ្នាំ ឬពីរឆ្នាំក្រោយមក អ្នកពិតជាពូកែខាងភាសា។ 1, 2년 후에 당신이 언어를 꽤 잘하게 되면 향수를 불러일으키는 것입니다. nostalgija, kai po metų ar dvejų jau visai gerai moki kalbą. nostalģiju, kad pēc gada vai diviem jūs jau labi pārvaldāt valodu. nostalgia apabila setahun atau dua kemudian anda cukup mahir dalam bahasa. als je een jaar of twee later best goed bent in de taal. nostalgi når du et eller to år senere er ganske god i språket. ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਦੇਖਦੇ ਹੋ। nostalgią, gdy rok lub dwa później jesteś całkiem dobry w języku. nostalgia quando um ou dois anos depois você é muito bom no idioma. nostalgie când un an sau doi mai târziu ești destul de bun în limba. ностальгией оглядываетесь на нее, когда год или два спустя вы достаточно хорошо владеете языком. keď ste o rok alebo dva neskôr v jazyku celkom dobrí. nostalgijo ozrete nazaj, ko ste leto ali dve kasneje precej dobri v jeziku. носталгијом када годину или две касније будете прилично добри у језику. nostalgi när du ett eller två år senare är ganska bra i språket. ความคิดถึงเมื่อหนึ่งหรือสองปีต่อมา คุณค่อนข้างเก่งภาษา nostalgia kapag makalipas ang isang taon o dalawa ay medyo mahusay ka sa wika. geriye dönüp baktığınız bir şey . ностальгією, коли через рік чи два ви досить добре володієте мовою. پرانی یادوں کے ساتھ دیکھتے ہیں جب ایک یا دو سال بعد آپ زبان میں کافی اچھے ہوتے ہیں۔ hoài niệm khi một hoặc hai năm sau bạn khá giỏi ngôn ngữ. 当你在一两年后你的语言相当不错时，你会怀念它。當你在一兩年後你的語言相當不錯時，你會懷念它。

It's nice to look back at that starter book that got you started, Dit is lekker om terug te kyk na daardie beginnersboek wat jou laat begin het, من الجيد أن ننظر إلى الوراء في كتاب البداية الذي بدأته ، Хубаво е да погледнеш назад тази книга за начинаещи, която те е накарала да започнеш, Je hezké ohlédnout se zpět na tu začátečnickou knihu, která vás nastartovala, Mae'n braf edrych yn ôl ar y llyfr cychwynnol hwnnw a wnaeth i chi ddechrau, Det er rart at se tilbage på den begynderbog, der fik dig i gang, Es ist schön, auf das Starterbuch zurückzublicken, mit dem Sie angefangen haben, Είναι ωραίο να ανατρέχετε σε αυτό το αρχικό βιβλίο που σας έκανε να ξεκινήσετε, Estas agrable retrorigardi tiun komencan libron, kiu komencis vin Es bueno mirar hacia atrás a ese libro de iniciación que lo ayudó a comenzar, خوب است که به کتاب شروعی که شما را شروع کرده است نگاه کنید On mukava katsoa taaksepäin aloituskirjaa, joka sai sinut alkuun, C'est agréable de revenir sur ce livre de démarrage qui vous a permis de démarrer, છો. તે સ્ટાર્ટર પુસ્તકને પાછું જોવું સરસ છે જેણે તમને પ્રારંભ કરાવ્યું, זה נחמד להסתכל אחורה על ספר המתחילים שהניע אותך להתחיל, उस स्टार्टर बुक को वापस देखना अच्छा है जिसने आपको शुरू किया, Jó visszanézni arra a kezdőkönyvre, amitől elindultál, Senang melihat kembali buku awal yang membantu Anda memulai, Það er gaman að líta til baka í byrjunarbókina sem kom þér af stað, È bello guardare indietro a quel libro introduttivo che ti ha fatto iniziare, あなたが始めたそのスターターブックを振り返るのは素晴らしいことです. វាជាការល្អណាស់ក្នុងការក្រឡេកមើលសៀវភៅចាប់ផ្តើមនោះ ដែលធ្វើអោយអ្នកចាប់ផ្តើម 당신을 시작하게 한 그 초보자용 책을 되돌아보는 것은 좋은 일입니다. Malonu atsigręžti į tą pradinę knygą, kuri paskatino jus pradėti, Ir patīkami atskatīties uz to sākuma grāmatu, ar kuru jūs sākat darbu, Seronok untuk melihat kembali buku permulaan yang membantu anda bermula, Het is leuk om terug te kijken naar dat startboek waarmee je begon, Det er hyggelig å se tilbake på den startboken som fikk deg i gang, ਉਸ ਸਟਾਰਟਰ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, Miło jest spojrzeć wstecz na tę książkę startową, od której zacząłeś, É bom olhar para trás para aquele livro inicial que você começou, E plăcut să te uiți înapoi la acea carte de început care te-a făcut să începi, Приятно оглянуться на книгу для начинающих, с которой вы начали, Je pekné pozrieť sa späť na tú úvodnú knihu, ktorá ťa naštartovala, Lepo je pogledati nazaj na tisto začetno knjigo, s katero ste začeli, Лепо је осврнути се на ону почетну књигу која те је покренула, Det är trevligt att titta tillbaka på den där startboken som fick dig igång, เป็นเรื่องดีที่จะมองย้อนกลับไปที่หนังสือเริ่มต้นเล่มนั้นที่ให้คุณเริ่ม Nakatutuwang balikan ang panimulang aklat na iyon na nagpasimula sa iyo, Başlamanıza neden olan o başlangıç kitabına dönüp bakmak güzel Приємно озирнутися на цю книгу для початківців, з якої ви почали, اس اسٹارٹر کتاب کو واپس دیکھنا اچھا لگا جس نے آپ کو شروع کیا، Thật tuyệt khi nhìn lại cuốn sách bắt đầu mà bạn bắt đầu, 很高兴回顾那本让您入门的入门书，很高興回顧那本讓您入門的入門書，

um, and it sits on your shelf. ||||||étagère um, en dit sit op jou rak. وهو موجود على الرف الخاص بك. хм, и тя стои на рафта ти. a leží vám na poličce. um, ac mae'n eistedd ar eich silff. og den ligger på din hylde. ähm, und es steht in Ihrem Regal. χμ, και βρίσκεται στο ράφι σας. , kaj ĝi sidas sur via breto. um, y se encuentra en su estante. و در قفسه شما قرار دارد. um, ja se on hyllyssäsi. euh, et il se trouve sur votre étagère. અમ, અને તે તમારા શેલ્ફ પર બેસે છે. אממ, והוא יושב על המדף שלך. उम, और यह आपके शेल्फ पर बैठता है। hm, és ott van a polcodon. um, dan buku itu ada di rak Anda. um, og hún situr í hillunni hjá þér. um, e si trova sul tuo scaffale. ええと、それはあなたの棚に座っています. ហើយវាស្ថិតនៅលើធ្នើររបស់អ្នក។ 음, 그리고 그것은 당신의 책장에 놓여 있습니다. hm, ir ji guli jūsų lentynoje. un tā atrodas jūsu plauktā. um, dan ia terletak di rak anda. eh, en het staat op je plank. og den ligger i hyllen din. ਉਮ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੈਲਫ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਹੈ। hm, i leży na twojej półce. hum, e está na sua estante. um, și se află pe raftul tău. гм, и она стоит на вашей полке. a leží ti na poličke. hm, in stoji na vaši polici. хм, и стоји на твојој полици. um, och den ligger på din hylla. อืม และมันก็อยู่บนหิ้งของคุณ um, at nasa iyong istante. ve rafınızda duruyor. і вона стоїть на вашій полиці. ام، اور یہ آپ کے شیلف پر بیٹھی ہے۔ ừm, và nó nằm trên giá của bạn. 嗯，它就在您的书架上。嗯，它就在您的書架上。

And even though I don't need it anymore, I keep it there. ||sebbene||||||||| En al het ek dit nie meer nodig nie, hou ek dit daar. وعلى الرغم من أنني لم أعد بحاجة إليها بعد الآن ، إلا أنني احتفظ بها هناك. И въпреки че вече не ми трябва, го държа там. A i když už to nepotřebuji, tak si to tam nechám. Ac er nad oes ei angen arnaf mwyach, rwy'n ei gadw yno. Og selvom jeg ikke har brug for det mere, så beholder jeg det der. Und obwohl ich es nicht mehr brauche, behalte ich es dort. Και παρόλο που δεν το χρειάζομαι πια, το κρατάω εκεί. Kaj kvankam mi ne plu bezonas ĝin, mi konservas ĝin tie. Y aunque ya no lo necesito, lo mantengo ahí. و با وجود اینکه دیگر به آن نیازی ندارم، آن را در آنجا نگه می دارم. Ja vaikka en tarvitse sitä enää, pidän sen siellä. Et même si je n'en ai plus besoin, je le garde là. અને તેમ છતાં મને હવે તેની જરૂર નથી, હું તેને ત્યાં રાખું છું. ולמרות שאני לא צריך את זה יותר, אני שומר את זה שם. और भले ही मुझे अब इसकी आवश्यकता नहीं है, मैं इसे वहीं रखता हूं। És bár már nincs rá szükségem, ott tartom. Dan meskipun saya tidak membutuhkannya lagi, saya menyimpannya di sana. Og þó að ég þurfi það ekki lengur þá geymi ég það þar. E anche se non ne ho più bisogno, lo tengo lì. そして、もう必要ないのに、そこに保管しています。 ហើយទោះបីជាខ្ញុំមិនត្រូវការវាទៀតទេ ខ្ញុំរក្សាវានៅទីនោះ។ 그리고 더 이상 필요하지 않더라도 거기에 보관합니다. Ir nors man jo nebereikia, aš jį ten laikau. Un, lai gan man tas vairs nav vajadzīgs, es to tur glabāju. Dan walaupun saya tidak memerlukannya lagi, saya menyimpannya di sana. En ook al heb ik het niet meer nodig, ik bewaar het daar. Og selv om jeg ikke trenger det lenger, beholder jeg det der. ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। I chociaż już go nie potrzebuję, trzymam go tam. E mesmo que eu não precise mais dele, eu o mantenho lá. Și chiar dacă nu mai am nevoie, îl păstrez acolo. И хотя он мне больше не нужен, я храню его там. A aj keď ho už nepotrebujem, nechávam si ho tam. In čeprav ga ne potrebujem več, ga hranim tam. И иако ми више не треба, ту га држим. Och även om jag inte behöver det längre så behåller jag det där. และถึงแม้จะไม่ต้องการมันแล้ว ฉันก็เก็บมันไว้ที่นั่น At kahit hindi ko na kailangan, doon ko itinatabi. Ve artık ihtiyacım olmasa da, orada tutuyorum. І хоча він мені вже не потрібен, я зберігаю його там. اور اگرچہ مجھے اس کی مزید ضرورت نہیں ہے، میں اسے وہیں رکھتا ہوں۔ Và mặc dù tôi không cần nó nữa, tôi vẫn giữ nó ở đó. 即使我不再需要它，我也会把它留在那里。即使我不再需要它，我也會把它留在那裡。

So that's some advice. So dit is 'n paar raad. هذه بعض النصائح. Така че това е съвет. Tak to je nějaká rada. Felly dyna rywfaint o gyngor. Så det er et råd. Das ist also ein Rat. Αυτή είναι λοιπόν μια συμβουλή. Do jen kelkaj konsiloj. Eso es un consejo. بنابراین این یک توصیه است. Joten siinä on neuvoja. Voilà donc un conseil. તેથી તે કેટલીક સલાહ છે. אז זו עצה. तो यह कुछ सलाह है। Szóval ez néhány tanács. Jadi itu beberapa saran. Svo það er nokkur ráð. Quindi questo è un consiglio. それはいくつかのアドバイスです。 ដូច្នេះនោះជាដំបូន្មានមួយចំនួន។ 그래서 그것은 몇 가지 조언입니다. Taigi tai yra keletas patarimų. Tātad, tas ir daži padomi. Jadi itu beberapa nasihat. Dus dat is een advies. Så det er et råd. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਹੈ। Więc to jest rada. Então esse é um conselho. Deci ăsta sunt un sfat. Так что совет. Tak to je nejaká rada. Torej, to je nekaj nasvetov. Дакле, то је неки савет. Så det är ett råd. นั่นคือคำแนะนำบางอย่าง Kaya iyan ang ilang payo. Yani bu biraz tavsiye. Тож це порада. تو یہ کچھ مشورہ ہے۔ Vì vậy, đó là một số lời khuyên. 所以这是一些建议。所以這是一些建議。

It's not the whole story. Dit is nie die hele storie nie. إنها ليست القصة كاملة. Това не е цялата история. Není to celý příběh. Nid dyna'r stori gyfan. Det er ikke hele historien. Es ist nicht die ganze Geschichte. Δεν είναι όλη η ιστορία. Ĝi ne estas la tuta historio. No es toda la historia. این تمام ماجرا نیست. Se ei ole koko tarina. Ce n'est pas toute l'histoire. તે આખી વાર્તા નથી. זה לא כל הסיפור. यह पूरी कहानी नहीं है। Nem ez az egész történet. Ini bukan keseluruhan cerita. Það er ekki öll sagan sögð. Non è tutta la storia. それはすべての話ではありません。 វាមិនមែនជារឿងទាំងមូលទេ។ 전체 이야기가 아닙니다. Tai ne visa istorija. Tas nav viss stāsts. Ia bukan keseluruhan cerita. Het is niet het hele verhaal. Det er ikke hele historien. ਇਹ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। To nie jest cała historia. Não é toda a história. Nu este toată povestea. Это не вся история. Nie je to celý príbeh. To ni vsa zgodba. То није цела прича. Det är inte hela historien. มันไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด Hindi ito ang buong kwento. Bütün hikaye bu değil. Це ще не вся історія. یہ پوری کہانی نہیں ہے۔ Nó không phải là toàn bộ câu chuyện. 这不是故事的全部。這不是故事的全部。

It's some advice on how to get started in a language. Dit is 'n paar raad oor hoe om in 'n taal te begin. إنها بعض النصائح حول كيفية البدء بلغة ما. Това е съвет как да започнете с език. Je to pár rad, jak začít v jazyce. Mae'n rhywfaint o gyngor ar sut i ddechrau arni mewn iaith. Det er nogle råd til, hvordan man kommer i gang på et sprog. Es sind einige Ratschläge, wie man mit einer Sprache anfängt. Είναι μερικές συμβουλές για το πώς να ξεκινήσετε σε μια γλώσσα. Estas kelkaj konsiloj pri kiel komenci en lingvo. Son algunos consejos sobre cómo iniciarse en un idioma. این چند توصیه در مورد چگونگی شروع به کار در یک زبان است. Se on neuvoja kielen käytön aloittamiseen. C'est quelques conseils sur la façon de commencer dans une langue. ભાષામાં કેવી રીતે પ્રારંભ કરવું તે અંગેની કેટલીક સલાહ છે. זה כמה עצות איך להתחיל בשפה. किसी भाषा में आरंभ करने के तरीके के बारे में यह कुछ सलाह है। Ez néhány tanács a nyelvek használatához. Ini adalah beberapa saran tentang cara memulai dalam suatu bahasa. Það eru nokkur ráð um hvernig á að byrja á tungumáli. È un consiglio su come iniziare in una lingua. 言語を始めるためのアドバイスです。 វាជាដំបូន្មានខ្លះអំពីរបៀបចាប់ផ្តើមជាភាសា។ 언어를 시작하는 방법에 대한 몇 가지 조언입니다. Tai keletas patarimų, kaip pradėti mokytis kalbos. Tas ir daži padomi, kā sākt lietot valodu. Ini adalah beberapa nasihat tentang cara untuk bermula dalam bahasa. Het is wat advies over hoe te beginnen in een taal. Det er noen råd om hvordan du kommer i gang på et språk. ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਹੈ। To rada, jak zacząć naukę języka. São alguns conselhos sobre como começar em um idioma. Sunt câteva sfaturi despre cum să începeți într-o limbă. Это совет о том, как начать изучение языка. Je to niekoľko rád, ako začať s jazykom. To je nekaj nasvetov, kako začeti z jezikom. То је неки савет о томе како да почнете са језиком. Det är några råd om hur man kommer igång på ett språk. เป็นคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการเริ่มต้นในภาษา Ito ay ilang payo kung paano magsimula sa isang wika. Bir dile nasıl başlayacağınıza dair bazı tavsiyeler. Це кілька порад щодо того, як почати володіти мовою. یہ ایک زبان میں شروع کرنے کے بارے میں کچھ مشورہ ہے۔ Đó là một số lời khuyên về cách bắt đầu với một ngôn ngữ. 这是关于如何开始使用一种语言的一些建议。這是關於如何開始使用一種語言的一些建議。

And I look forward to your questions. En ek sien uit na jou vrae. وأنا أتطلع إلى أسئلتكم. И с нетърпение очаквам вашите въпроси. A těším se na vaše otázky. Ac edrychaf ymlaen at eich cwestiynau. Og jeg ser frem til dine spørgsmål. Und ich freue mich auf Ihre Fragen. Και περιμένω τις ερωτήσεις σας. Kaj mi antaŭĝojas viajn demandojn. Y espero sus preguntas. و منتظر سوالات شما هستم Ja odotan innolla kysymyksiäsi. Et j'attends vos questions avec impatience. અને હું તમારા પ્રશ્નોની રાહ જોઉં છું. ואני מצפה לשאלותיך. और मुझे आपके सवालों का इंतजार है। És várom a kérdéseiteket. Dan saya menantikan pertanyaan Anda. Og ég bíð spenntur eftir spurningum þínum. E attendo con ansia le tue domande. そして、私はあなたの質問を楽しみにしています。 ហើយខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំសំណួររបស់អ្នក។ 그리고 여러분의 질문을 기다리겠습니다. Ir laukiu jūsų klausimų. Un es gaidu jūsu jautājumus. Dan saya menantikan soalan anda. En ik kijk uit naar uw vragen. Og jeg ser frem til spørsmålene dine. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। I czekam na Twoje pytania. E aguardo suas perguntas. Și aștept cu nerăbdare întrebările tale. И жду ваших вопросов. A teším sa na vaše otázky. In veselim se vaših vprašanj. И радујем се вашим питањима. Och jag ser fram emot dina frågor. และฉันหวังว่าคำถามของคุณ At inaasahan ko ang iyong mga katanungan. Ve sorularınızı bekliyorum. І я з нетерпінням чекаю на ваші запитання. اور میں آپ کے سوالات کا منتظر ہوں۔ Và tôi mong chờ câu hỏi của bạn. 我期待着你的问题。我期待著你的問題。

Thank you for listening. Dankie dat jy geluister het. شكرا على استماعكم. Благодаря ви, че ме изслушахте. Děkuji za poslech. Diolch am wrando. Tak fordi du lyttede. Danke fürs Zuhören. Ευχαριστω που με ακουσες. Dankon pro aŭskultado. Gracias por escuchar. ممنون که گوش دادید Kiitos että kuuntelit. Merci pour votre attention. સાંભળવા બદલ આપનો આભાર. תודה על ההקשבה. सुनने के लिए धन्यवाद। Köszönöm, hogy meghallgattak. Terima kasih untuk mendengarkan. Takk fyrir að hlusta. Grazie per l'attenzione. ご聴取ありがとうございました。 អរគុណសម្រាប់ការស្តាប់។ 들어 주셔서 감사합니다. Ačiū, kad klausėte. Paldies par klausīšanos. Terima kasih kerana mendengar. Bedankt voor het luisteren. Takk for at dere hørte på. ਸੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। Dziękuję za wysłuchanie. Obrigado por ouvir. Mulțumesc pentru atenție. Спасибо, что выслушали. Ďakujem za počúvanie. Hvala za poslušanje. Хвала што сте саслушали. Tack för att du lyssnar. ขอบคุณที่รับฟังกันนะ. Salamat sa pakikinig. Dinlediğiniz için teşekkürler. Дякую за увагу. سننے کے لئے آپ کا شکریہ. Cám ơn vì đã lắng nghe. 谢谢你的聆听。謝謝你的聆聽。

Bye for now. Totsiens vir nou. إلى اللقاء. Чао за сега. Tak zatím ahoj. Hwyl am nawr. Farvel for nu. Tschüss für heute. Αντίο για τώρα. Ĝis nun. Adiós por ahora. فعلا خداحافظ. Näkemiin toistaiseksi. Au revoir. હમણાં માટે બાય. להתראות בינתיים. अभी के लिए बाय। Na jó, szia. Selamat tinggal untuk sekarang. Bless í bili. Arrivederci. またね。 លាហើយពេលនេះ។ 지금은 안녕히 계세요. Iki kol kas. Pagaidām atā. Bye buat masa ini. Doei voor nu. Ha det så lenge. ਹੁਣ ਲਈ ਅਲਵਿਦਾ. Na razie. Adeus por agora. La revedere. Deocamdată. А сейчас до свидания. Maj sa zatiaľ. Adijo za zdaj. Ћао за сада. Hej då för nu. ลาก่อน. Paalam na sa ngayon. Şimdilik hoşçakal. До побачення. الوداع اب کے لئے. Tạm biệt. 暂时再见。暫時再見。