All Ears English, 96- Why Personal Branding Matters for You as an English Speaker

96- Why Personal Branding Matters for You as an English Speaker

Lindsay: This is an All Ears English Podcast, Episode 96: “Why Personal Branding Matters for You as an English Speaker: An Interview with Peter Sterlacci.”

Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation with your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' from Boston, USA. Gabby: In this episode, personal branding expert, Peter Sterlacci shares two practical, free personal branding tools that you can use online now. Gabby: Hey, Lindsay.

Lindsay: Hey, Gabby.

Gabby: How's it going?

Lindsay: Okay. How about you?

Gabby: Great.

(Um), we're here with my friend and colleague, Peter Sterlacci, consultant and coach for personal branding. (Um), he's based in Japan.

(Uh) Peter, how are you doing?

Peter: Great, Gabby. How are you? Hi, Lindsay.

Lindsay: Hey, Peter.

Gabby: Maybe you could tell us what a personal brand is.

Peter: (A) Personal brand, the simplest definition of it that I use, is it's your unique promise of value. And so like any brand that's out there, whether it's a product like Apple, or a place like Boston, or a person like, (you know), you guys and me. We, we all have a value, a value that we promise to the world around us. And we know, for example, that Apple promises innovation. (Um), Boston, I'll ask you guys, what is, what is the brand promise for Boston?

Gabby: It's education.

Lindsay: Yeah, education and maybe also some traditions. It's sort of a traditional city.

Gabby: Sports, too.

Lindsay: Yeah, yeah, a few different things.

Peter: Exactly.

So that's the message, that's the brand message that Boston provides. And, (you know), Lindsay and Gabby and me and all of your listeners, every single one of us even as a person, we have a promise of value that we offer. There's something unique about us. There's a unique strength, unique value that we deliver to the people around us. And so that, that uniqueness is your personal brand and it's what really separates you from anybody else around you who might be doing the same thing, or comes from a similar background. But it is that promise of value that, that we, we provide and more in today – in today's world, we need to really differentiate ourselves because we do live in (uh), in an economy that's always changing, but your personal brand is the one constant thing that you can always rely on. So, that's what I help people to do, is to uncover really what that – to get clarity on what that unique promise of value is and then using that to deliver the greatest value to your career and to your life.

Gabby: Wow.

Lindsay: And, yeah, that's, that's interesting. And where in the world is personal branding really popular and where is it less common?

Peter: All right, well, personal branding I would say in the last (um) four or five years has grown tremendously. And it's – now it's probably today's, one of today's hottest (uh) career development topics. (Um), (uh), in the United Sates it's, it's, it's quite big (um) and culturally we would expect it to be because it is a culture that really values kind of differentiation and, and (uh) individuality. But even here in Asia you're starting to see the value of personal branding and (uh) in cultures like Japan and other Asian cultures where there are more group cultures (um), there still is the value of understanding what your strengths are because you, you use those strengths in the benefit of the group as well. It's not just to separate yourself. You're not isolating yourself from the group. You're using that unique promise of value to benefit the group…

Lindsay: Oh.

Peter: …or the organization. So even in Asian cultures, it is starting to take ground as well…

Gabby: Yeah.

Peter: …probably a bit more slowly than other places but it still is.

Lindsay: (Huh).

Gabby: Yeah.

Lindsay: That's a good way to look at it.

Gabby: Well, and it's – it's so cool thinking about, (you know), the background we came from professionally like teaching English to international professionals or, or Japanese people who are working with people from all over the world, English speakers. It's really important to, (you know), get this concept and be able to, (you know), use it to, to your benefit and to help the group and, (you know), if, if you're (uh) an English speaker and you wanna (want to), you wanna (want to) work with Internationals, I think this concept is really important. It's just really important these days.

Yeah.

Peter: Absolutely, absolutely.

Gabby: So, we were talking about (um) some tips that you wanted to share with our listeners. So maybe we can…

Peter: Sure.

Gabby: …dig right into those.

Peter: Well the first thing (um) (uh) the first tip I wanna (want to) give is that (um) we – you really need to get feedback about (um) how people see you. (Um)…

Gabby: Ah, yeah.

Peter: …and your personal brand is basically held in the hearts and minds of those around you. And so one of the things you can do, a very informal way of doing this, is sit down with a piece of paper and, and write down five words that you would use to describe yourself. And then circle that – out of those five words, circle one word that you wanna (want to) be known for. (Like), let's say you wanna (want to) be known as passionate.

Gabby: Okay.

Peter: (Like) that's the word that defines you.

Gabby: Right.

Peter: That's the most important brand attribute that you think is important to you. Then go around and ask people who know you: friends, family, colleagues, co-workers, to do the same thing, to pick five words they would use to describe you and to circle the one word that they, they think is the one word that is you. And look for the similarities and the gaps and differences and, and see where, where they are. And that is the beginning of understanding really your brand attributes.

Gabby: I'm guessing…

Peter: So that's a very informal way of doing it.

Gabby: I'm guessing you want to describe your character and not so much (like), “Oh, I have curly hair “or “I'm tall,” right?

Peter: Right.

Gabby: Okay.

Peter: Exactly.

Lindsay: Yeah, yeah.

Peter: Even from a, from an English learning standpoint, let's just say, adjectives that you would use to describe yourself like passionate, (you know)…

Gabby: Responsible.

Lindsay: Yeah.

Peter: Responsible, international, things like that.

Lindsay: Okay. Gabby and I have been talking a little bit about the book called “Strength Finder 2.0.” Are you familiar with that book?

Peter: Yes.

Lindsay: Yeah.

Do you point clients towards that book sometimes to figure out what those things are or is that more of a…?

Gabby: Yep.

Peter: …and they will anonymously – so you, you will not know who sends it back to you – give you feedback about your personal brand.

Gabby: Yeah.

Lindsay: Very helpful.

Peter: And “Strengths Finder” and the “360Reach” tool (uh) actually correlate really well.

Lindsay: Oh, interesting….

Gabby: Great.

Lindsay: …interesting. Yeah, I was really impressed with “Strengths Finder”. I took it over the summer and I was (like), “Oh my god, this is so accurate.”

Gabby: Yeah, it's very helpful.

Lindsay: And it's so amazing to get a set of strengths, things that you really do well and that you might not recognize that you do so well.

Peter: And, and I think the key thing to remember here is that the benefit of “Strengths Finder” is, is awesome in the sense of you understanding what your core strengths are.

Both: Yeah. Peter: (Uh) what 360Reach personal brand survey would give you is the external feedback.

Gabby: Yeah.

Okay.

Peter: So it's both self-awareness as well as external feedback which is so critical for the personal branding side as well. So, it's…

Gabby: Absolutely. Cool.

Lindsay: What a great tool.

Peter: It's a really good tool. The other thing, the other tip I wanted to give you guys is (um) a big part of personal branding is your online identity, your reputation in the worldwide web.

Lindsay: Yep.

Peter: (Um), and (uh) that's really critical as we know today to be present online and what we often say, if you don't show up on Google, you don't exist.

Lindsay: Ooh, yeah.

Gabby: Oh, that's tough.

Peter: And, and nowadays, it's, it's, it's imperative that we have an online presence. And so…

Gabby: Right.

Peter: …a lot of people don't know what their online presence is right now. So another free tool that you can go to is called the onlineidcalculator.com.

(Uh) that's a mouthful, but onlineidcalculator.com. And this is another free tool…

Gabby: Great.

Peter: …where it'll ask you to Google your name and then you'll answer some questions about it and then it'll tell you what your online identity is (uh) based on a…

Gabby: Wow.

Peter: …scale that it used. (Um), and it'll tell you whether you're (uh), have a very big online presence or you're invisible online or what have you.

Gabby: (Huh).

Peter: I think it's another really cool way of understanding how the world sees you because that's how we see each other now. It's on Google.

Lindsay: Right.

Peter: Yes.

Well, the statistics will tell you now that now it's close to about 90% of companies are going to Google, to Google your name to find out more information about you. (Um) and this is the reality of the working world these days is that, is that it's, it's well beyond your resume. While your resume will never disappear, it'll always be there. (Uh), employers are going online, they're trying to see how professional you look, (um), (you know) they're going into your Facebook page (um)…

Lindsay: Yeah, yeah.

Gabby: Yeah, absolutely. Sometimes when you're (like) what, 17 years old, you don't think about that but it's so important if you're applying to college, if you're applying for a job, they're probably gonna (going to) Google you so that's a really good point.

Peter: Definitely, definitely. So it's a good idea to go to, (you know), the onlineidcalculator.com, get a sense of what your current online reputation is…

Gabby: Yeah.

Peter: …and then just stay on top of it. (I mean) (uh), (you know), Google yourself (uh) you can set up (uh) Google (uh) alerts (uh) where Google will tell you whenever you show up on (uh) (uh) online and then you can manage your online personal brand as well.

Gabby: Yeah, that's handy.

Lindsay: Cool. Good tip. I like that.

Gabby: Those are two…

Peter: Sure.

Gabby: …really practical websites. Great tools.

Lindsay: Thank you for that.

Gabby: Yeah.

Peter: Oh, you're welcome.

Gabby: Great.

So (uh) when our listeners wanna (want to) find out more about you Peter, when they wanna (want to), (you know), connect with you, where can they go to do that?

Peter: (Uh), the best place is (uh) directly to my website, which is petersterlacci.com (um) p-e-t-e-r-s-t-e-r-l-a-c-c-i.com. (Um), and then on my website they can – people can connect with me. I'm on Twitter. I'm very active on Twitter (um) that's my main social media tool. (Um), but you connect with me on Twitter. And also I would recommend for people to (uh) subscribe to (uh) my newsletter (um) that I released. (Uh), you can also download for free (uh) two e-books that I have, one on (um) personal branding across cultures and I think that would be very interesting.

Gabby: Yeah.

Peter: (Uh), and then another, another one which is basically – actually, Gabby, I think you're in that one. Lindsay: Sweet. You're famous.

Peter: Yes.

Gabby, Gabby is actually in my other e-book which was a 30-day event that I did.

Gabby: A blogathon, yes.

Peter: Writing about personal branding and, and Gabby did it from a, from a language learning perspective. So…

Lindsay: Nice.

Gabby: Nice, yeah. And I'm subscribed for your newsletter so I know it's helpful, it's practical, I would recommend that for sure.

Peter: Cool.

Gabby: Yeah.

All right. Well, thanks Peter for joining us and thanks for the, the practical tips. Thanks for connecting with us. It was really great.

Lindsay: Yeah, thank you so much. That was fun.

Peter: Thank you very much. It's been a pleasure and (uh) I enjoyed it a lot.

[Instrumental]

Gabby: If you love All Ears English and you want to seriously improve to the advanced native-like level of English, we made a premium subscription package for you with more support. What do you get? You get audio and text transcripts of each new episode when they're released. You get practical learning tips every week. You get an exclusive subscriber's version of our e-book, “How to Improve Your English with a Podcast,” and you get all the previous text transcripts, Episodes 1 through 88 and you guys can ask direct questions. You can communicate directly with Lindsay and myself, Gabby, to ask any question about English. So it's a huge value.

You can find that subscription package on our website at allearsenglish.com/conversations, that's c-o-n-v-e-r-s-a-t-i-o-n-s. See you there! Lindsay: If you wanna (want to) put your ears into English more often, be sure to subscribe to our podcast in iTunes on your computer or on your smartphone. Thanks so much for listening and see you next time.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

LingQでこのレッスンを開く

96- Why Personal Branding Matters for You as an English Speaker Почему|Личное|Брендинг|Важно|для|Вас|как|одним|Английским|Носителем языка Pourquoi|Personnel|Marque|Est important|pour|Vous|en tant que|un|Anglais|Locuteur por que|pessoal|marca|importa|para|você|como|um|inglês|falante Neden|Kişisel|Markalaşma|Önemlidir|için|Sen|olarak|bir|İngilizce|Konuşuru Warum|Persönlich|Markenbildung|wichtig ist|für|Sie|als|ein|Englisch|Sprecher 왜|개인의|브랜딩|중요하다|에|당신|로서|하나의|영어|화자 なぜ|パーソナル|ブランディング|重要か|に|あなた|として|一つの|英語|スピーカー por qué|personal|marca|importa|para|ti|como|un|inglés|hablante 96- Warum Personal Branding für Sie als Englischsprachige/r wichtig ist 96- Por qué la marca personal es importante para ti como angloparlante 96- Pourquoi le Personal Branding est-il important pour vous en tant qu'anglophone ? 96- 英語話者としてパーソナル・ブランディングが重要な理由 96- 영어 사용자로서 개인 브랜딩이 중요한 이유 96- Dlaczego marka osobista ma znaczenie dla Ciebie jako osoby mówiącej po angielsku? 96- Porque é que a marca pessoal é importante para si enquanto falante de inglês 96 - Почему персональный брендинг важен для вас как для носителя английского языка 96- Bir İngilizce Konuşmacısı Olarak Kişisel Markalaşma Sizin İçin Neden Önemlidir? 96- Чому персональний брендинг важливий для вас як англомовного користувача 96-为什么个人品牌对你作为一个说英语的人很重要 96-為什麼個人品牌對你作為一個說英語的人很重要

Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation with your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' from Boston, USA. Габби|Добро пожаловать|в|подкаст|Все|Уши|Английский|Подкаст|где|вы наконец|наконец|получите|настоящий|носителей|Английский|разговор|с|ваш|ведущими|Линдси|МакМахон|'Английский|||и|Габби|Уоллес|'Языковой|||из|Бостон|США Gabby|Bienvenue|au|le|Tous|Ears|Anglais|Podcast|où|vous allez|enfin|obtenir|réel|natif|Anglais|conversation|avec|vos|hôtes|Lindsay|McMahon|le|||et|Gabby|Wallace|le|||de|Boston|USA Gabby|bem-vindo|ao|o|Todos|Ouvidos|Inglês|Podcast|onde|você finalmente|finalmente|terá|uma|nativa|inglês|conversa|com|seus|anfitriões|Lindsay|McMahon|a|||e|Gabby|Wallace|o|||de|Boston|EUA Gabby|Hoş geldiniz|-e|belirli artikel|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast|nerede|sen|nihayet|alacaksın|gerçek|yerli|İngilizce|konuşma|ile|senin|sunucular|Lindsay|McMahon|belirli artikel|||ve|Gabby|Wallace|belirli artikel|||-den|Boston|ABD Gabby|Willkommen|zum|dem|Alle|Ohren|Englisch|Podcast|wo|du wirst|endlich|bekommen|echte|native|Englisch|Konversation|mit|deinen|Moderatoren|Lindsay|McMahon|die|||und|Gabby|Wallace|die|||aus|Boston|USA 개비|환영합니다|에|그|모든|귀|영어|팟캐스트|그곳에서|당신은|드디어|얻을|진짜|원어민의|영어|대화|와|당신의|진행자들|린지|맥마흔|그|||그리고|개비|월리스|그|||출신의|보스턴|미국 ギャビー|ようこそ|へ|その|すべての|耳|英語|ポッドキャスト|そこで|あなたは|ついに|得る|本物の|ネイティブの||会話|と|あなたの|ホスト|リンゼイ|マクマホン|その|||と|ギャビー|ウォレス|その|||から|ボストン|アメリカ合衆国 gabby|bienvenidos|al|el|todo|oídos|inglés|podcast|donde|tú|finalmente|obtendrás|real|nativo|inglés|conversación|con|tus|anfitriones|lindsay|mcmahon|la|||y|gabby|wallace|el|||de|boston|eeuu Gabby: In this episode, personal branding expert, Peter Sterlacci shares two practical, free personal branding tools that you can use online now. Габби|В|этом|эпизоде|личного|брендинга|эксперт|Питер|Стерлаччи|делится|двумя|практическими|бесплатными|личного|брендинга|инструментами|которые|вы|можете|использовать|онлайн|сейчас Gabby|Dans|cet|épisode|personnel|marque|expert|Peter|Sterlacci|partage|deux|pratiques|gratuits|personnel|marque|outils|que|vous|pouvez|utiliser|en ligne|maintenant Gabby|em|este|episódio|pessoal|marca|especialista|||compartilha|dois|práticos|gratuitos|pessoal|marca|ferramentas|que|você|pode|usar|online|agora Gabby|Bu|bu|bölüm|kişisel|marka oluşturma|uzman|Peter|Sterlacci|paylaşıyor|iki|pratik|ücretsiz|kişisel|marka oluşturma|araçlar|ki|sen|-ebilirsin|kullanmak|çevrimiçi|şimdi Gabby|In|dieser|Episode|persönlich|Markenbildung|Experte|Peter|Sterlacci|teilt|zwei|praktische|kostenlose|persönlich|Markenbildung|Werkzeuge|die|du|kannst|verwenden|online|jetzt Gabby|이|이|에피소드|개인의|브랜딩|전문가|피터|스털라치|공유합니다|두|실용적인|무료의|개인의|브랜딩|도구들|그|당신|할 수 있는|사용할|온라인에서|지금 ギャビー|この||エピソード|パーソナル|ブランディング|専門家|ピーター|ステルラッチ|共有する|2|実用的な|無料の|パーソナル|ブランディング|ツール|それら|あなた|できる|使う|オンラインで|今 gabby|en|este|episodio|personal|marca personal|experto|Peter|Sterlacci|comparte|dos|prácticas|gratuitas|personal|marca personal|herramientas|que|tú|puedes|usar|en línea|ahora Gabby：在本集中，個人品牌專家 Peter Sterlacci 分享了兩個實用、免費的個人品牌工具，您現在可以在線上使用它們。 Gabby: Hey, Lindsay. Габби||Линдси Gabby||Lindsay Gabby|oi|Lindsay Gabby||Lindsay Gabby||Lindsay Gabby||Lindsay ギャビー||リンジー Gabby|Hola|Lindsay

Gabby: How's it going? Габби|Как|это|дела Gabby|Comment va|ça| Gabby||isso|indo Gabby|Nasıl|o|gidiyor Gabby|Wie geht's|es|dir Gabby|어떻게|그것|지내고 있어 ギャビー|どう|それ|行ってる Gabby||eso|yendo

(Um), we're here with my friend and colleague, Peter Sterlacci, consultant and coach for personal branding. Эм|мы|здесь|с|моим|другом|и|коллегой|Питер|Стерлаччи|консультант|и|тренер|по|личному|брендингу Euh|nous sommes|ici|avec|mon|ami|et|collègue|||consultant|et|coach|pour|personnel|image de marque |estamos|aqui|com|meu|amigo|e|colega|Peter|Sterlacci|consultor|e|coach|para|pessoal|branding Um|biz|burada|ile|benim|arkadaş|ve|meslektaş|Peter|Sterlacci|danışman|ve|koç|için|kişisel|marka oluşturma Um|wir sind|hier|mit|meinem|Freund|und|Kollegen|Peter|Sterlacci|Berater|und|Coach|für|persönliches|Branding 음|우리는|여기|함께|내|친구|그리고|동료|||컨설턴트|그리고|코치|위한|개인|브랜딩 えっと|私たちは|ここに|と|私の|友達|と|同僚|||コンサルタント|と|コーチ|の|個人|ブランディング |estamos|aquí|con|mi|amigo|y|colega|Peter|Sterlacci|consultor|y|entrenador|para|personal|marca personal （嗯），我們和我的朋友兼同事 Peter Sterlacci 一起來到這裡，他是個人品牌顧問兼教練。 (Um), he's based in Japan. Эм|он|базируется|в|Японии Euh|il est|basé|au|Japon |ele está|baseado|em|Japão Hımm|o|yerleşik|de|Japonya Nun|er ist|ansässig|in|Japan 음|그는|근무하는|에|일본 えっと|彼は|拠点を置いている|に|日本 ||basado|en|japón （嗯），他住在日本。

Lindsay: Hey, Peter. Линдсей||Питер Lindsay||Peter lindsay|oi|peter Lindsay|Merhaba|Peter Lindsay||Peter 린지||피터 リンジー||ピーター lindsay|hola|peter

Peter: (A) Personal brand, the simplest definition of it that I use, is it's your unique promise of value. Питер||Личный|бренд|самый|простой|определение|его|который|я||использую|есть|это|ваше|уникальное|обещание|ценности|ценности Peter||Personnel|marque|la|plus simple|définition|de|cela|que|je|utilise|est|c'est|votre|unique|promesse|de|valeur Peter||pessoal|marca|a|mais simples|definição|de|isso|que|eu|uso|é|é|sua|única|promessa|de|valor Peter||Kişisel|marka|en|en basit|tanım|-in|o|ki|ben|kullanırım|dır|o|senin|benzersiz|vaadi|-in|değer Peter||Persönlich|Marke|die|einfachste|Definition|von|es|die|ich|benutze|ist|es ist|deine|einzigartige|Versprechen|von|Wert 피터||개인의|브랜드|그|가장 간단한|정의|의|그것|내가|나|사용하는|이다|그것은|당신의|독특한|약속|의|가치 ピーター||パーソナル|ブランド|その|最も単純な|定義|の|それ|それ|私|使用する|です|それは|あなたの|ユニークな|約束|の|価値 Pedro||personal|marca|la|más simple|definición|de|eso|que|yo|uso|es|es|tu|única|promesa|de|valor Питер: (А) Личный бренд - самое простое определение, которое я использую, - это ваше уникальное обещание ценности. Peter：(A) 個人品牌，我使用的最簡單的定義，就是你獨特的價值承諾。 And so like any brand that's out there, whether it's a product like Apple, or a place like Boston, or a person like, (you know), you guys and me. И|так|как|любой|бренд|который|на|там|будь то|это|один|продукт|как|Эппл|или|одно|место|как|Бостон|или|один|человек|как|вы|||ребята|и|я Et|donc|comme|n'importe quelle|marque|qui est|dehors|là|que ce soit|c'est|un|produit|comme|Apple|ou|un|endroit|comme|Boston|ou|un|personne|comme|vous|||les gars|et|moi e|então|como|qualquer|marca|que está|fora|lá|se|é|um|produto|como|Apple|ou|uma|lugar|como|Boston|ou|uma|pessoa|como|vocês|||caras|e|eu Ve|böyle|gibi|herhangi bir|marka|olan|dışarıda|orada|ister|o bir|bir||gibi||veya|bir||gibi||||||siz|||çocuklar|ve|beni Und|so|wie|jede|Marke|die ist|draußen|da|ob|es ist|ein|Produkt|wie|Apple|oder|ein|Ort|wie|Boston|oder|ein|Mensch|wie|ihr|||Typen|und|mich 그리고|그래서|처럼|어떤|브랜드|있는|밖에|저기|~인지|그것이|하나의|제품|처럼|애플|또는|하나의|장소|처럼|보스턴|또는|하나의|사람|처럼|너희들|||친구들|그리고|나 そして|だから|のような|どんな|ブランド|それが|外に|そこに|かどうか|それが|一つの|製品|のような|アップル|または|一つの|場所|のような|ボストン|または|一人の|人|のような|あなた|||みんな|と|私 y|así|como|cualquier|marca|que está|afuera|ahí|ya sea|es|un|producto|como|Apple|o|un|lugar|como|Boston|o|una|persona|como|ustedes|||chicos|y|yo 就像任何品牌一樣，無論是像蘋果這樣的產品，還是像波士頓這樣的地方，或者像（你知道的）你們和我這樣的人。 We, we all have a value, a value that we promise to the world around us. Мы|мы|все|имеем|одно|ценность|одно|обещание|которое|мы|обещаем|миру|окружающему|миру|вокруг|нас Nous|nous|tous|avons|une|valeur|||que|nous|promettons|au|le|monde|autour|de nous nós|nós|todos|temos|um|valor|um|valor|que|nós|prometemos|ao|o|mundo|ao redor|nós Biz|hepimiz|hepsi|sahip|bir|değer|bir|değer|ki|biz|söz|vermek|o|dünya|etrafında|bize Wir|wir|alle|haben|einen|Wert|einen|Wert|der|wir|versprechen|an|die|Welt|um|uns 우리|우리는|모두|가진다|하나의|가치|하나의|가치|그|우리가|약속하는|에|그|세계|주위에|우리에게 私たち|私たち|すべて|持っている|一つの|価値|一つの|価値|それ|私たち|約束する|に|その|世界|周り|私たちに nosotros|nosotros|todos|tenemos|un|valor|un|valor|que|nosotros|prometemos|al|el|mundo|alrededor|nosotros 我們，我們都有一個價值觀，一個我們向周遭世界承諾的價值觀。 And we know, for example, that Apple promises innovation. И|мы|знаем|например|пример|что|Эппл|обещает|инновации Et|nous|savons|par|exemple|que|Apple|promet|innovation e|nós|sabemos|para|exemplo|que|Apple|promete|inovação Ve|biz|biliyoruz|için|örneğin|ki|Apple|vaat ediyor|yenilik Und|wir|wissen|für|Beispiel|dass|Apple|verspricht|Innovation 그리고|우리는|안다|예를 들어|예|~을|애플|약속한다|혁신 そして|私たちは|知っています|例えば|例|〜ということ|アップル|約束します|革新 y|nosotros|sabemos|por|ejemplo|que|Apple|promete|innovación 例如，我們知道蘋果公司承諾創新。 (Um), Boston, I'll ask you guys, what is, what is the brand promise for Boston? Эм|Бостон|Я|спрошу|вас|ребята|что|есть|||(артикль)|бренд|обещание|для|Бостона Euh|Boston|je vais|demander|vous|les gars|quelle|est|||la|marque|promesse|pour| |Boston|eu vou|perguntar|vocês|pessoal|o que|é|o que|é|a|marca|promessa|para|Boston Hımm|Boston|Ben|soracağım|siz|arkadaşlar|ne|dir|||o|marka|vaadi|için|Boston Um|Boston|Ich werde|fragen|euch|Leute|was|ist|||die|Marken|Versprechen|für|Boston 음|보스턴|내가|물어볼게|너희들|친구들|무엇이|이다|||그|브랜드|약속|에 대한|보스턴 えっと|ボストン|私が|尋ねる|あなたたち|みんな|何|です|||その|ブランド|約束|のための|ボストン |boston|yo (verbo auxiliar)|preguntaré|ustedes|chicos|qué|es|qué|es|la|marca|promesa|para|boston （嗯），波士頓，我問你們，波士頓的品牌承諾是什麼？

Lindsay: Yeah, yeah, a few different things. Линдсей|Да|да|несколько|несколько|разных|вещей Lindsay|Ouais|ouais|un|quelques|différentes|choses Lindsay|sim|sim|uma|algumas|diferentes|coisas Lindsay|Evet||bir|birkaç|farklı|şeyler Lindsay|Ja|ja|ein|paar|verschiedene|Dinge 린지|응||하나|몇 가지|다른|것들 リンゼイ|うん||一つ|いくつか|いろいろな|こと lindsay|sí|sí|unas|pocas|diferentes|cosas

So that's the message, that's the brand message that Boston provides. Итак|это|(артикль)|сообщение|это|(артикль)|бренд|сообщение|который|Бостон|предоставляет Alors|c'est|le|message|c'est|le|marque|message|que|Boston|fournit então|essa é|a|mensagem|essa é|a|marca|mensagem|que|Boston|fornece Yani|o|belirli|mesaj|o|belirli|marka|mesaj|ki|Boston|sağlar So|das ist|die|Botschaft|das ist|die|Marken|Botschaft|die|Boston|bietet 그래서|그것이|그|메시지|그것이|그|브랜드|메시지|이|보스턴|제공한다 それが|その|その|メッセージ|それが|その|ブランド|メッセージ|それ|ボストン|提供する entonces|ese es|el|mensaje|ese es|el|marca|mensaje|que|Boston|proporciona 這就是波士頓提供的訊息，這就是品牌訊息。 And, (you know), Lindsay and Gabby and me and all of your listeners, every single one of us even as a person, we have a promise of value that we offer. И|||Линдси|и|Габби|и|меня|и|все|из|твоих|слушателей|каждый|единственный|один|из|нас|даже|как|один|человек|мы|имеем|одно|обещание|о|ценности|которое|мы|предлагаем Et|||Lindsay|et|Gabby|et|moi|et|tous|de|vos|auditeurs|chaque|unique|un|de|nous|même|en tant que|une|personne|nous|avons|une|promesse|de|valeur|que|nous|offrons e|||Lindsay|e|Gabby|e|eu|e|todos|de|seus|ouvintes|cada|único|um|de|nós|até|como|uma|pessoa|nós|temos|uma|promessa|de|valor|que|nós|oferecemos Ve|||Lindsay|ve|Gabby|ve|beni|ve|tüm|ın|senin|dinleyicileri|her|bir|biri|ın|bize|hatta|olarak|bir|insan|biz|sahip|bir|vaat|ın|değer|ki|biz|sunar Und|||Lindsay|und|Gabby|und|mich|und|alle|von|deinen|Zuhörern|jeder|einzelne|einer|von|uns|sogar|als|ein|Mensch|wir|haben|ein|Versprechen|von|Wert|das|wir|anbieten 그리고|||린지|그리고|개비|그리고|나|그리고|모든|의|너의|청취자들|모든|단일한|하나|의|우리|심지어|로|한|사람|우리는|가지고 있다|한|약속|의|가치|그|우리가|제공하는 そして|||リンジー|と|ギャビー|と|私|と|すべて|の|あなたの|リスナー|すべての|一人一人|一人|の|私たち|さえ|として|一つの|人|私たち|持っている|一つの|約束|の|価値|それ|私たち|提供する y|||Lindsay|y|Gabby|y|yo|y|todos|de|tus|oyentes|cada|uno|uno|de|nosotros|incluso|como|una|persona|nosotros|tenemos|una|promesa|de|valor|que|nosotros|ofrecemos 而且，（你知道），林賽、蓋比、我以及所有聽眾，我們每個人，甚至作為一個人，我們都有我們提供的價值承諾。 There's something unique about us. Есть|что-то|уникальное|о нас|нас Il y a|quelque chose|unique|à propos de|nous há|algo|único|sobre|nós Var|bir şey|benzersiz|hakkında|biz Es gibt|etwas|einzigartig|über|uns (있다)|무언가|독특한|에 대한|우리 ある|何か|独特な|に関して|私たち hay|algo|único|sobre|nosotros 我們有一些獨特之處。 There's a unique strength, unique value that we deliver to the people around us. Есть|один|уникальная|сила|уникальная|ценность|которую|мы|передаем|людям|окружающим|людям|вокруг|нас Il y a|une|unique|force|unique|valeur|que|nous|apportons|aux|les|gens|autour de|nous há|uma|única|força|único|valor|que|nós|entregamos|para|as|pessoas|ao redor|nós Var|bir|benzersiz|güç|benzersiz|değer|ki|biz|sunuyoruz|için|o|insanlar|etrafında|bize Es gibt|eine|einzigartige|Stärke|einzigartigen|Wert|den|wir|liefern|an|die|Menschen|um|uns 있다|하나의|독특한|힘|독특한|가치|우리가|우리|전달하는|에|그|사람들|주위에|우리 ある|一つの|独自の|強さ|独自の|価値|それ|私たち|提供する|に|その|人々|周りの|私たちに hay|una|única|fuerza|único|valor|que|nosotros|entregamos|a|las|personas|alrededor|nosotros 我們向周圍的人傳遞獨特的力量和獨特的價值。 And so that, that uniqueness is your personal brand and it's what really separates you from anybody else around you who might be doing the same thing, or comes from a similar background. И|так|что|та|уникальность|является|вашим|личным|брендом|и|это|что|действительно|отделяет|вас|от|кого-либо|еще|вокруг|вас|кто|может|быть|делающим|тем же|тем же|делом|или|приходит|из|аналогичного|похожего|окружения Et|donc|cette|cette|unicité|est|votre|personnel|marque|et|c'est|ce qui|vraiment|vous sépare|vous|de|quiconque|d'autre|autour de|vous|qui|pourrait|être|faire|la|même|chose|ou|vient|de|un|similaire|milieu e|então|que|essa|singularidade|é|sua|pessoal|marca|e|é|o que|realmente|separa|você|de|qualquer um|mais|ao redor|você|que|possa|estar|fazendo|o|mesmo|coisa|ou|vem|de|um|semelhante|passado Ve|böylece|o|o|benzersizlik|dir|senin|kişisel|markan|ve|o|ne|gerçekten|ayırır|seni|den|kimse|başka|etrafında|sen|kim|olabilir|olmak|yapıyor|aynı|aynı|şeyi|ya da|geliyor|den|bir|benzer|geçmiş Und|so|dass|diese|Einzigartigkeit|ist|deine|persönliche|Marke|und|es ist|was|wirklich|trennt|dich|von|irgendjemand|sonst|um|dich|der|vielleicht|sein|tut|das|gleiche|Ding|oder|kommt|aus|einem|ähnlichen|Hintergrund 그리고|그래서|그||독특함|이다|당신의|개인적인|브랜드|그리고|그것은|무엇이|정말로|구별짓는|당신을|~로부터|누구든지|다른|주위에|당신|누가|~할지도 모른다|~하는|하고 있는|그|같은|일|또는|오는|~로부터|하나의|비슷한|배경 そして|それ|その|その|独自性|は|あなたの|個人的な|ブランド|そして|それは|何|本当に|分ける|あなた|から|誰でも|他の人|周りに|あなた|誰|かもしれない|している|している|同じ|同じ|こと|または|来る|から|一つの|類似した|背景 y|así|esa|singularidad|singularidad|es|tu|personal|marca|y|es|lo que|realmente|te separa|a ti|de|nadie|más|alrededor|ti|quien|podría|estar|haciendo|lo|mismo|cosa|o|viene|de|un|similar|trasfondo 因此，這種獨特性就是您的個人品牌，也是您與周圍可能做同樣事情或來自相似背景的其他人真正區分開來的原因。 But it is that promise of value that, that we, we provide and more in today – in today's world, we need to really differentiate ourselves because we do live in (uh), in an economy that's always changing, but your personal brand is the one constant thing that you can always rely on. Но|это|есть|та|обещание|ценности|ценности|что|который|||||||||||||||||||||||||||всегда|||||||||||||||полагаться|на Mais|cela|est|cette|promesse|de|valeur|que|que|||||||||||||||||||||||||||toujours|||||||||||||||compter|sur mas|isso|é|que|promessa|de|valor|que|que|||||||||||||||||||||||||||sempre|||||||||||||||contar|em Ama|o|dır|o|vaat|-nin|değer|o|ki|||||||||||||||||||||||||||her zaman|||||||||||||||güvenmek|-e Aber|es|ist|diese|Versprechen|von|Wert|das|das|||||||||||||||||||||||||||immer|||||||||||||||verlassen|auf 하지만|그것|이다|그|약속|의|가치|그|그|||||||||||||||||||||||||||항상|||||||||||||||의존하다|~에 しかし|それ|です|その|約束|の|価値|それ|それ|||||||||||||||||||||||||||常に|||||||||||||||頼る|について pero|eso|es|esa|promesa|de|valor|que|que|nosotros|nosotros|proveemos|y|más|en|hoy|en|del hoy|mundo|nosotros|necesitamos|que|realmente|diferenciarnos|a nosotros mismos|porque|nosotros|(verbo auxiliar)|vivimos|en||en|una|economía|que está|siempre|cambiando|pero|tu|personal|marca|es|la|una|constante|cosa|que|tú|puedes|siempre|confiar|en 但這是我們在今天提供的以及更多的價值承諾——在當今世界，我們需要真正使自己與眾不同，因為我們確實生活在（呃）一個不斷變化的經濟中，但你的個人品牌是您始終可以信賴的一件不變的事。 So, that's what I help people to do, is to uncover really what that – to get clarity on what that unique promise of value is and then using that to deliver the greatest value to your career and to your life. Итак|это|что|я|помогаю|людям|(частица инфинитива)|делать|есть|(частица инфинитива)|раскрыть|действительно|что|это|(частица инфинитива)|получить|ясность|о|что|это|уникальное|обещание|(предлог)|ценности|есть|и|затем|используя|это|(частица инфинитива)|доставить|(определенный артикль)|наибольшее|ценность|(предлог)|ваш|карьере|и|(предлог)|вашу|жизнь Alors|c'est|ce que|je|aide|les gens|à|faire|est|à|découvrir|vraiment|ce que|cela|à|obtenir|clarté|sur|ce que|cette|unique|promesse|de|valeur|est|et|ensuite|en utilisant|cela|à|apporter|la|plus grande|valeur|à|votre|carrière|et|à|votre|vie então|isso é|o que|eu|ajudo|as pessoas|a|fazer|é|a|descobrir|realmente|o que|isso|a|obter|clareza|sobre|o que|essa|única|promessa|de|valor|é|e|então|usando|isso|para|entregar|o|maior|valor|para|sua|carreira|e|para|sua|vida Yani|bu|ne|ben|yardımcı olmak|insanlara|-e|yapmak|-dir|-e|ortaya çıkarmak|gerçekten|ne|o|-e|elde etmek|netlik|hakkında|ne|o|benzersiz|vaadi|-in|değer|-dir|ve|sonra|kullanarak|o|-e|ulaştırmak|en|büyük|değer|-e|senin|kariyerine|ve|-e|senin|hayatına Also|das|was|ich|helfe|Menschen|zu|tun|ist|zu|entdecken|wirklich|was|das|zu|bekommen|Klarheit|über|was|das|einzigartige|Versprechen|von|Wert|ist|und|dann|indem|das|zu|liefern|den|größten|Wert|zu|deinem|Karriere|und|zu|deinem|Leben 그래서|그것이|무엇을|내가|돕는|사람들|~하도록|하게|~하는 것|~하도록|드러내다|정말로|무엇인지|그것|~하도록|얻다|명확성|에 대한|무엇인지|그것|독특한|약속|의|가치|이다|그리고|그 다음에|사용하여|그것을|~하도록|제공하다|가장 큰|큰|가치|~에 대한|너의|경력|그리고|~에 대한|너의|삶 それで|それが|何|私|助ける|人々|すること|する|です|すること|明らかにする|本当に|何|それ|すること|得る|明確さ|に関して|何|それ|独自の|約束|の|価値|です|そして|それから|使用する|それ|すること|提供する|最大の|最大の|価値|に|あなたの|キャリア|そして|に|あなたの|人生 entonces|eso es|lo que|yo|ayudo|a las personas|a|hacer|es|a|descubrir|realmente|lo que|eso|a|obtener|claridad|sobre|lo que|esa|única|promesa|de|valor|es|y|luego|usando|eso|para|entregar|el|mayor|valor|a|tu|carrera|y|a|tu|vida 所以，這就是我幫助人們做的事情，就是揭示真正的意義——弄清楚獨特的價值承諾是什麼，然後利用它為你的職業和生活帶來最大的價值。

Lindsay: And, yeah, that's, that's interesting. Линдсей|И|да|это|это|интересно Lindsay|Et|ouais|ça|ça|intéressant Lindsay|e|sim|isso é|isso é|interessante Lindsay|Ve|evet|o|o|ilginç Lindsay|Und|ja|das ist|das ist|interessant 린지|그리고|응|그거는|그거|흥미롭네 リンゼイ|そして|うん|それは|それは|面白い lindsay|y|sí|eso es|eso es|interesante Lindsay：是的，這很有趣。 And where in the world is personal branding really popular and where is it less common? И|где|в|мире|мире|является|личным|брендингом|действительно|популярным|и|где|является|он|менее|распространенным Et|où|dans|le|monde|est|personnel|marque|vraiment|populaire|et|où|est|il|moins|courant e|onde|em|o|mundo|está|pessoal|branding|realmente|popular|e|onde|é|isso|menos|comum Ve|nerede|içinde|belirli|dünya|dir|kişisel|marka oluşturma|gerçekten|popüler|ve|nerede|dir|o|daha az|yaygın Und|wo|in|der|Welt|ist|persönlich|Branding|wirklich|beliebt|und|wo|ist|es|weniger|verbreitet 그리고|어디|에|그|세계|이다|개인의|브랜딩|정말|인기 있는|그리고|어디|이다|그것|덜|일반적인 そして|どこ|の中で|その|世界|は|個人|ブランディング|本当に|人気がある|そして|どこ|は|それ|より|普通である y|dónde|en|el|mundo|está|personal|marca personal|realmente|popular|y|dónde|está|eso|menos|común 世界上哪些地方個人品牌真正流行，哪些地方不太常見？

Peter: All right, well, personal branding I would say in the last (um) four or five years has grown tremendously. Питер|Все|правильно|хорошо|личный|брендинг|я|бы|сказал|за|последние|последние||четыре|или|пять|года|стал|вырос|невероятно Peter|Tout|bien|eh bien|personnel|image de marque|je|voudrais|dire|dans|les|dernières||quatre|ou|cinq|années|a|augmenté|énormément Peter|tudo|certo|bem|pessoal|marca|eu|(verbo auxiliar)|diria|em|os|últimos||quatro|ou|cinco|anos|tem|crescido|tremendamente Peter|Tamam|doğru|iyi|kişisel|marka oluşturma|ben|-ecek|söylerim|içinde|son|son||dört|veya|beş|yıl|-di|büyümüştü|muazzam bir şekilde Peter|Alles|richtig|gut|persönlich|Branding|ich|würde|sagen|in|den|letzten||vier|oder|fünf|Jahren|hat|gewachsen|enorm 피터|모두|맞아|잘|개인의|브랜딩|나는|(가정법)|말할 수 있다|지난|그|마지막||4|또는|5|년|(현재완료)|성장했다|엄청나게 ピーター|すべて|いい|さて|個人的な|ブランディング|私|〜だろう|言う|に|その|最後の||4|または|5|年|は|成長した|非常に Pedro|bien|||personal|marca|yo|diría|que|en|los|últimos||cuatro|o|cinco|años|ha|crecido|tremendamente 彼得：好吧，我想說的是，個人品牌在過去（嗯）四、五年裡已經有了巨大的發展。 And it's – now it's probably today's, one of today's hottest (uh) career development topics. И|это|сейчас|это|вероятно|сегодняшних|одна|из|сегодняшних|самых горячих||карьеры|развития|тем Et|c'est|maintenant|c'est|probablement|d'aujourd'hui|un|des|d'aujourd'hui|les plus brûlants||carrière|développement|sujets e|é|agora|é|provavelmente|de hoje|uma|de|hoje|mais quentes||carreira|desenvolvimento|tópicos Ve|o|şimdi|o|muhtemelen|bugünün|bir|ın|bugünün|en sıcak||kariyer|gelişim|konular Und|es ist|jetzt|es ist|wahrscheinlich|heutigen|eines|der|heutigen|heißesten||Karriere|Entwicklung|Themen 그리고|그것은|지금|그것은|아마도|오늘의|하나|의|오늘의|가장 뜨거운||경력|개발|주제들 そして|それは|今|それは|おそらく|今日の|1つの|の|今日の|最もホットな||キャリア|開発|トピック y|es|ahora|es|probablemente|de hoy|uno|de|hoy|más calientes||carrera|desarrollo|temas 這可能是當今最熱門的（呃）職業發展主題之一。 (Um), (uh), in the United Sates it's, it's, it's quite big (um) and culturally we would expect it to be because it is a culture that really values kind of differentiation and, and (uh) individuality. Эм|эээ|в|(артикль отсутствует)|Соединенных|Штатах|это|это|это|довольно|большой||и|культурно|мы|бы|ожидали|это|(частица инфинитива)|быть|потому что|это|есть|(артикль отсутствует)|культура|которая|действительно|ценит|своего рода||дифференциацию|и|||индивидуальность Hum|euh|dans|les|États|-Unis|c'est|c'est|c'est|assez|grand||et|culturellement|nous|devrions|nous attendre|cela|à|être|parce que|cela|est|une|culture|qui|vraiment|valorise|une sorte de||différenciation|et|||individualité um|uh|em|os|Unidos|Estados|é|é|é|bastante|grande||e|culturalmente|nós|(verbo auxiliar)|esperamos|isso|a|ser|porque|é|é|uma|cultura|que|realmente|valoriza|tipo|de|diferenciação|e|e||individualidade Um|uh|içinde|belirli|Birleşik|Devletleri|o|o|o|oldukça|büyük||ve|kültürel olarak|biz|-erdi|bekleriz|o|-e|olmasını|çünkü|o|-dir|bir|kültür|ki|gerçekten|değer verir|tür|-in|farklılaşma|ve|ve||bireysellik Um|äh|in|den|Vereinigten|Staaten|es ist|es ist|es ist|ziemlich|groß||und|kulturell|wir|würden|erwarten|es|zu|sein|weil|es|ist|eine|Kultur|die|wirklich|schätzt|Art|von|Differenzierung|und|und||Individualität 음|어|에|그|유나이티드|주|그것은|||꽤|크다||그리고|문화적으로|우리는|~할 것이다|기대하다|그것|~에|존재하다|왜냐하면|그것|~이다|하나의|문화|~하는|정말|중요시하는|종류의|의|차별화|그리고|||개인주의 ええと|あの|に|その|アメリカ|合衆国|それは|||かなり|大きい||そして|文化的に|私たち|だろう|期待する|それ|すること|である|なぜなら|それ|である|一つの|文化|それ|本当に|重視する|種類の|の|差別化|そして|そして|あの|個人主義 ||en|los|unidos|estados|es|es|es|bastante|grande||y|culturalmente|nosotros|deberíamos|esperar|eso|a|ser|porque|eso|es|una|cultura|que|realmente|valora|tipo|de|diferenciación|y|y||individualidad （嗯），（呃），在美國，它是，它是相當大的（嗯），從文化上來說，我們期望它是這樣，因為它是一種真正重視差異化和，以及（呃）個性的文化。 But even here in Asia you're starting to see the value of personal branding and (uh) in cultures like Japan and other Asian cultures where there are more group cultures (um), there still is the value of understanding what your strengths are because you, you use those strengths in the benefit of the group as well. Но|даже|здесь|в|Азии|вы|начинаете|к|видеть|ценность|ценность|личного|личного|брендинга|и||в|культурах|таких как|Японии|и|других|азиатских|культурах|где|там|есть|более|групповых|культур||там|все еще|есть|ценность|ценность|понимания|понимания|что|ваши|сильные стороны|есть|потому что|вы||используете|эти|сильные стороны|в|интересах|интересах|группы|группы|группы|как|хорошо Mais|même|ici|en|Asie|tu es|commençant|à|voir|la|valeur|du|personnel|image de marque|et||dans|cultures|comme|Japon|et|d'autres|asiatiques|cultures|où|il y a|sont|plus|de groupe|cultures||il y a|encore|est|la|valeur|de|compréhension|ce que|tes|forces|sont|parce que|tu||utilises|ces|forces|dans|le|bénéfice|du|le|groupe|aussi|bien mas|até|aqui|na|Ásia|você está|começando|a|ver|o|valor|de|pessoal|marca|e||em|culturas|como|Japão|e|outras|asiáticas|culturas|onde|há|são|mais|grupo|culturas||ainda|ainda|é|o|valor|de|entender|quais|suas|forças|são|porque|você||usa|essas|forças|em|o|benefício|do|o|grupo|como|bem Ama|bile|burada|içinde|Asya|sen|başlamaya|-e|görmeye|bu|değer|-in|kişisel|marka oluşturma|ve||içinde|kültürler|gibi|Japonya|ve|diğer|Asyalı|kültürler|nerede|orada|var|daha|grup|kültürler||orada|hala|var|bu|değer|-in|anlamanın|ne|senin|güçlü yönlerin|var|çünkü|sen||kullanırsın|o|güçlü yönleri|-de|bu|yarar|-in|bu|grup|kadar|da Aber|sogar|hier|in|Asien|du bist|beginnst|zu|sehen|den|Wert|von|persönlichem|Branding|und||in|Kulturen|wie|Japan|und|andere|asiatische|Kulturen|wo|es|sind|mehr|Gruppen|Kulturen||es|immer noch|gibt|den|Wert|von|Verstehen|was|deine|Stärken|sind|weil|du||nutzt|diese|Stärken|im|dem|Nutzen|von|der|Gruppe|so|gut 하지만|심지어|여기|에|아시아|너는|시작하고|에|보게|그|가치|의|개인의|브랜딩|그리고||에|문화|같은|일본|그리고|다른|아시아의|문화|곳에서|거기에는|이다||그룹||||||||||||||||||||||||||처럼|잘 しかし|さえ|ここ|に|アジア|あなたは|始めている|に|見る|その|価値|の|個人的な|ブランディング|と||に|文化|のような|日本|と|他の|アジアの|文化|どこ|そこ|ある|より多くの|集団|文化||そこ|まだ|ある|その|価値|の|理解|何|あなたの|強み|である|なぜなら|あなたは||使う|それらの|強み|に|その|利益|の|その|集団|として|も pero|incluso|aquí|en|Asia|estás|comenzando|a|ver|el|valor|de|personal|marca personal|y||en|culturas|como|Japón|y|otras|asiáticas|culturas|donde|hay|hay|más|grupales|culturas||hay|todavía|está|el|valor|de|entender|cuáles|tus|fortalezas|son|porque|tú||usas|esas|fortalezas|en|el|beneficio|del|el|grupo|como|también 但即使在亞洲，你也開始看到個人品牌的價值，並且（呃）在日本和其他亞洲文化等有更多群體文化的文化中（嗯），了解你的優勢仍然是有價值的，因為你也可以利用這些優勢為團隊謀取利益。 It's not just to separate yourself. Это|не|просто|чтобы|отделить|себя Ce n'est|pas|seulement|de|te séparer|toi-même é|não|apenas|para|separar|você mesmo |nicht|nur|zu|trennen|dich 그것은|아니다|단지|당신이|분리하는|당신을 それは|ない|ただ|自分自身を|分ける|あなた自身 es|no|solo|para|separarte|ti mismo 這不僅僅是為了分離自己。 You're not isolating yourself from the group. Ты|не|изолируешь|себя|от|группы|группы |ne|isoles|toi-même|de|le|groupe você está|não|isolando|você mesmo|de|o|grupo |değil|izole ediyorsun|kendini|-den|belirli bir|grup Du bist|nicht|isolierst|dich|von|der|Gruppe 너는|아니다|고립시키고|너 자신|으로부터|그|그룹 あなたは|ない|孤立させて|あなた自身|から|その|グループ tú estás|no|aislando|a ti mismo|de|el|grupo 你並沒有將自己孤立於群體之外。 You're using that unique promise of value to benefit the group… Ты|используешь|то|уникальное|обещание|ценности|ценности|для|пользы|группе|группе Vous êtes|utilisant|cette|unique|promesse|de|valeur|pour|bénéficier|le|groupe você está|usando|essa|única|promessa|de|valor|para|beneficiar|o|grupo |kullanıyorsun|o|benzersiz|vaat|-in|değer|için|fayda sağlamak|-i|grup Du|nutzt|dieses|einzigartige|Versprechen|von|Wert|um|profitieren|die|Gruppe 너는|사용하고 있는|그|독특한|약속|의|가치|을|이익을 주다|그|그룹 あなたは|使用している|その|独自の|約束|の|価値|に|利益をもたらす|その|グループ tú estás|usando|esa|única|promesa|de|valor|para|beneficiar|el|grupo 您正在利用這種獨特的價值承諾來使團隊受益…

Peter: …or the organization. Питер|или|эта|организация Peter||l'|organisation Peter|ou|a|organização Peter||(belirli artikel)|organizasyon Peter|oder|die|Organisation 피터||그|조직 ピーター|または|その|組織 Pedro||| 彼得：……或者組織。 So even in Asian cultures, it is starting to take ground as well… Так|даже|в|азиатских|культурах|это|является|начинает|к|занимать|позиции|так же|хорошо Donc|même|dans|asiatique|cultures|cela|est|commence|à|prendre|racine|aussi|bien então|até|em|asiáticas|culturas|isso|está|começando|a|tomar|espaço|como|bem Yani|bile|içinde|Asya|kültürler|bu|-dir|başlamaya|-e|almak|yer|olarak|iyi Also|sogar|in|asiatischen|Kulturen|es|ist|beginnt|zu|nehmen|Boden|als|gut 그래서|심지어|~에서|아시아의|문화들|그것|~이다|시작하고 있는|~을|차지하다|기반|~처럼|잘 だから|さえ|に|アジアの|文化|それ|は|始まっている|〜すること|取る|根付く|として|も entonces|incluso|en|asiáticas|culturas|eso|está|comenzando|a|tomar|fuerza|como|también 因此，即使在亞洲文化中，它也開始紮根......

Peter: …probably a bit more slowly than other places but it still is. Питер|вероятно|немного|чуть|более|медленно|чем|другие|места|но|это|все еще|есть Peter|probablement|un|peu|plus|lentement|que|autres|endroits|mais|cela|encore|est Peter|provavelmente|um|pouco|mais|devagar|do que|outros|lugares|mas|isso|ainda|é Peter|muhtemelen|bir|biraz|daha|yavaşça|-den|diğer|yerler|ama|o|hala|var Peter|wahrscheinlich|ein|bisschen|mehr|langsam|als|andere|Orte|aber|es|immer noch|ist 피터|아마도|하나|조금|더|천천히|보다|다른|장소들|그러나|그것|여전히|이다 ピーター|おそらく|一つ|少し|もっと|ゆっくり|より|他の|場所|しかし|それ|まだ|です Pedro|probablemente|un|poco|más|despacio|que|otros|lugares|pero|eso|todavía|está 彼得：……可能比其他地方慢一點，但仍然如此。

Lindsay: That's a good way to look at it. Линдсей|Это|хороший|хороший|способ|к|смотреть|на|это Lindsay|C'est|une|bonne|façon|de|regarder|à|cela Lindsay|isso é|uma|boa|maneira|para|olhar|para|isso Lindsay|Bu|bir|iyi|yol|-e|bakmak|ona|o Lindsay|Das ist|ein|guter|Weg|zu|schauen|darauf|es 린지|그건|하나의|좋은|방법|~하는|바라보는|~에|그것 リンゼイ|それは|一つの|良い|方法|で|見る|について|それ lindsay|esa es|una|buena|manera|de|ver|a|eso Lindsay：這是一個很好的看待問題的方式。

Gabby: Well, and it's – it's so cool thinking about, (you know), the background we came from professionally like teaching English to international professionals or, or Japanese people who are working with people from all over the world, English speakers. Габби|Ну|и|это||так|здорово|мысль|о|||тот|фон|мы|пришли|из|профессионально|как|преподавание|английского|для|международных|профессионалов|или||японских|людей|которые|есть|работающие|с|людьми|из|всех|со|мира|мира|английским|носителями языка Gabby|Eh bien|et|c'est||si|génial|penser|à propos de|||le|contexte|nous|venons|de|professionnellement|comme|enseigner|anglais|à|international|professionnels|ou||japonais|gens|qui|sont|travaillent|avec|gens|de|tous|partout|le|monde|anglais|locuteurs Gabby|bem|e|é||tão|legal|pensar|sobre|||o|histórico|nós|viemos|de|profissionalmente|como|ensinar|inglês|para|internacionais|profissionais|ou||japoneses|pessoas|que|estão|trabalhando|com|pessoas|de|todo|o|o|mundo|inglês|falantes Gabby|Peki|ve|o||çok|havalı|düşünmek|hakkında|||o|arka plan|biz|geldik|-den|profesyonel olarak|gibi|öğretmek|İngilizce|-e|uluslararası|profesyonellere|ya da||Japon|insanlar|kim|-dır|çalışıyorlar|ile|insanlar|-den|tüm|üzerinde|o|dünya|İngilizce|konuşanlar Gabby|Nun|und|es ist||so|cool|nachdenken|über|||der|Hintergrund|wir|kamen|aus|beruflich|wie|das Unterrichten|Englisch|an|internationalen|Fachleuten|oder||Japaner|Menschen|die|sind|arbeiten|mit|Menschen|aus|allen|über|der|Welt|Englisch|Sprecher 개비|음|그리고|그것은||너무|멋진|생각하는|에 대해|||그|배경|우리가|왔던|출신인|직업적으로|처럼|가르치는|영어|에게|국제적인|전문가들|아니면||일본인|사람들|누구|~이다|일하는|와 함께|사람들|출신인|모든|전 세계의|그|세계|영어|화자들 ギャビー|ええと|そして|それは||とても|かっこいい|考えること|について|||その|背景|私たち|来た|から|職業的に|のように|教えること|英語|に|国際的な|専門家|または||日本人|人々|誰|である|働いている|と|人々|から|全て|世界中の|その|世界|英語|話者 gabby|bueno|y|es|es|tan|genial|pensar|en|tú|sabes|el|trasfondo|nosotros|venimos|de|profesionalmente|como|enseñar|inglés|a|internacionales|profesionales|o||japoneses|personas|que|están|trabajando|con|personas|de|todo|sobre|el|mundo|inglés|hablantes 加比：嗯，想到（你知道）我們的專業背景真是太酷了，例如向國際專業人士教授英語，或與來自世界各地的英語使用者一起工作的日本人。 It's really important to, (you know), get this concept and be able to, (you know), use it to, to your benefit and to help the group and, (you know), if, if you're (uh) an English speaker and you wanna (want to), you wanna (want to) work with Internationals, I think this concept is really important. Это|действительно|важно|(частица инфинитива)|(ты)|||этот|концепт||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||есть|действительно|важен C'est|vraiment|important|de|tu|||ce|concept||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||est|vraiment|important é|realmente|importante|a|você|||este|conceito||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||é|realmente|importante Bu|gerçekten|önemli|(fiil)|sen|||bu|kavram||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||(fiil)|gerçekten|önemli Es|wirklich|wichtig|zu|(du|||dieses|Konzept||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ist|wirklich|wichtig 정말|정말|중요하다|(동사 원형을 나타내는 부사)|(너는)|||이|개념||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||(이다)|정말|중요하다 それは|本当に|重要だ|（動詞の不定詞を示す）|あなた|知っている|理解する|この|概念|そして|なる|できる|（動詞の不定詞を示す）|あなた|||||||||||||||||||||||||したい|||||||働く|と|国際的な人々|私|思う|この|概念|だ|本当に|重要だ es|realmente|importante|a|tú|||este|concepto||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||es|realmente|importante （你知道）了解這個概念並能夠（你知道）利用它來為你帶來好處並幫助團隊，並且（你知道）如果，如果你（呃）一個說英語的人，你想要（想要），你想要（想要）與國際人士合作，我認為這個概念非常重要。 It's just really important these days. Это|просто|действительно|важно|эти|дни C'est|juste|vraiment|important|ces|jours é|apenas|realmente|importante|estes|dias |einfach|wirklich|wichtig|diese|Tage 그건|그냥|정말|중요하다|이|날들 それは|ただ|本当に|重要|これらの|日々 es|simplemente|realmente|importante|estos|días 這些天這真的很重要。

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Gabby: So, we were talking about (um) some tips that you wanted to share with our listeners. Габби|Итак|мы|были|говорили|о||некоторые|советы|которые|ты|хотел|(частица инфинитива)|поделиться|с|наш|слушателями Gabby|Alors|nous|étions|en train de parler|de||quelques|conseils|que|tu|voulais|à|partager|avec|nos|auditeurs Gabby|então|nós|estávamos|conversando|sobre||algumas|dicas|que|você|queria|a|compartilhar|com|nossos|ouvintes Gabby|Yani|biz|-dık|konuşuyorduk|hakkında||bazı|ipuçları|ki|sen|istedin|-e|paylaşmak|ile|bizim|dinleyiciler Gabby|Also|wir|waren|sprachen|über||einige|Tipps|die|du|wolltest|zu|teilen|mit|unseren|Zuhörern 개비|그래서|우리는|과거형 동사|이야기하고 있었어요|에 대해||몇 가지|팁|(관계대명사)|당신|원했어요|(부정사)|나누다|와 함께|우리의|청취자들 ギャビー|それで|私たち|過去形のbe動詞|話していました|について||いくつかの|ヒント|（関係代名詞）|あなた|欲しかった|（不定詞のマーカー）|共有する|と|私たちの|リスナー gabby|entonces|nosotros|estábamos|hablando|sobre||algunos|consejos|que|tú|querías|a|compartir|con|nuestros|oyentes 蓋比：所以，我們正在談論（嗯）您想與我們的聽眾分享的一些技巧。 So maybe we can… Так|может быть|мы|сможем Alors|peut-être|nous|pouvons então|talvez|nós|podemos Also|vielleicht|wir|können 그래서|아마|우리는|할 수 있다 だから|もしかしたら|私たち|できる entonces|tal vez|nosotros|podemos

Peter: Well the first thing (um) (uh) the first tip I wanna (want to) give is that (um) we – you really need to get feedback about (um) how people see you. Питер||(артикль)|первый|совет|||||совет|я|хочу||(частица инфинитива)||||||тебя||||||||||| Peter|Eh bien|le|premier|conseil|||||conseil|je|veux||de||||||tu||||||||||| Peter|bem|o|primeiro|coisa|||||dica|eu|quero||a||||||você||||||||||| Peter|Peki|ilk|ilk|şey|||ilk|ilk|ipucu|ben|istemek||(fiil)||||||seni||||||||||| Peter|Nun|das|erste|Ding|||||Tipp|ich|will||zu||||||dich||||||||||| 피터|음|그|첫 번째|일|||||팁|내가|원해||(동사 원형을 나타내는 부사)||||||너||||||||||| ピーター|ええと|その|最初の|こと|||||アドバイス|私|したい||（動詞の不定詞を示す）||||||あなた||||||||||| Pedro|bueno|la|primera|cosa|um|eh|el|primer|consejo|yo|quiero|quiero|a|dar|es|que|um|nosotros|tú|realmente|necesitas|que|obtener|retroalimentación|sobre|um|cómo|la gente|te ven|a ti 彼得：嗯，第一件事（嗯）（呃）我想（想）給的第一個建議是（嗯）我們 - 你真的需要得到關於（嗯）人們如何看待你的回饋。 (Um)… Эм Hum Hımm um 음 えっと

Gabby: Ah, yeah. Габби|Ах|да Gabby|Ah|ouais Gabby|ah|sim Gabby|Ah|evet Gabby|Ah|ja 개비|아|응 ギャビー|ああ|うん Gabby|ah|sí

Peter: …and your personal brand is basically held in the hearts and minds of those around you. Питер|и|ваш|личный|бренд|есть|в основном|удерживается|в|(артикль отсутствует)|сердцах|и|умах|(предлог)|тех|вокруг|вас Peter|et|votre|personnel|marque|est|essentiellement|tenue|dans|les|cœurs|et|esprits|de|ceux|autour|vous Peter|e|||||||||||mentes|de|aqueles|ao redor|você Peter|ve|senin|kişisel|marka|dir|temelde|tutulur|içinde|belirli|kalpleri|ve|zihinleri|ın|o|etrafında|sen Peter|und|deine|persönliche|Marke|ist|im Grunde genommen|gehalten|in|den|Herzen|und|Köpfen|von|denjenigen|um|dich 피터|그리고|너의|개인의|브랜드|이다|기본적으로|유지된다|안에|그|마음|그리고|생각|의|그들|주위에|너 ピーター|そして|あなたの|個人的な|ブランド|は|基本的に|保持されている|に|その|心|と|思考|の|それら|周りの|あなた Pedro|||personal||||||||||||| 彼得：……你的個人品牌基本上是保留在你周遭人的心中。 And so one of the things you can do, a very informal way of doing this, is sit down with a piece of paper and, and write down five words that you would use to describe yourself. И|так|одна|из|(артикль)|вещи|ты|можешь|сделать|(артикль)|очень|неформальный|способ|(предлог)|делать|это|есть|сесть|(предлог)|с|(артикль)|кусок|(предлог)|бумаги|и||написать|(предлог)|пять|слов|которые|ты|(модальный глагол)|использовал бы|(предлог)|описать|себя Et|donc|une|des|les|choses|vous|pouvez|faire|une|très|informelle|façon|de|faire|cela|est|asseyez|vous|avec|une|feuille|de|papier|et||écrivez|sur|cinq|mots|que|vous|pourriez|utiliser|pour|décrire|vous-même e|então|uma|de|as|coisas|você|pode|fazer|uma|muito|informal|maneira|de|fazer|isso|é|sente|para baixo|com|um|pedaço|de|papel|e||escreva|para baixo|cinco|palavras|que|você|(verbo auxiliar)|usaria|para|descrever|você mesmo Ve|böylece|bir|-den|-i|şeyler|sen|-abilir|yapmak|bir|çok|gayri resmi|yol|-in|yapmanın|bunu|-dir|oturmak|aşağıya|ile|bir|parça|-den|kağıt|ve||yazmak|aşağı|beş|kelime|-ki|sen|-acak|kullanmak|-e|tanımlamak|kendini Und|so|eine|der|die|Dinge|du|kannst|tun|eine|sehr|informelle|Möglichkeit|zu|tun|dies|ist|setze|dich|mit|einem|Stück|von|Papier|und||schreibe|auf|fünf|Wörter|die|du|würdest|verwenden|um|beschreiben|dich selbst 그리고|그래서|하나|의|그|것들|당신|할 수 있는|하다|하나의|매우|비공식적인|방법|의|하는|이것|이다|앉다|아래에|와 함께|하나의|조각|의|종이|그리고||쓰다|아래에|다섯|단어들|그|당신|할 것이다|사용하다|~에|묘사하다|당신 자신 そして|だから|1|の|その|こと|あなた|できる|する|一つの|とても|非公式な|方法|の|すること|これ|です|座る|下に|と一緒に|一つの|一片|の|紙|そして||書く|下に|5|単語|それら|あなた|使うだろう|使う|するために|描写する|あなた自身 y|entonces|una|de|las|cosas|tú|puedes|hacer|una|muy|informal|manera|de|hacer|esto|es|siéntate|abajo|con|una|pedazo|de|papel|y|y|escribe|abajo|cinco|palabras|que|tú|usarías|usar|para|describir|ti mismo 因此，你可以做的一件事（一種非常非正式的方式）就是坐下來，拿著一張紙，寫下五個你用來描述自己的單字。 And then circle that – out of those five words, circle one word that you wanna (want to) be known for. И|затем|обведите|это|из|из|тех|пяти|слов|обведите|одно|слово|которое|ты|хочешь||(глагольная частица)|быть|известным|за Et|ensuite|entoure|ça|parmi|de|ces|cinq|mots|entoure|un|mot|que|tu|veux||à|être|connu|pour e|então|circule|isso|fora|de|aquelas|cinco|palavras|circule|uma|palavra|que|você|quer||a)|ser|conhecido|por Ve|sonra|daire|o|dışarı|-den|o|beş|kelime|daire|bir|kelime|ki|sen|istemek|||olmak|bilinen|için Und|dann|umkreise|das|aus|von|diesen|fünf|Wörter|umkreise|ein|Wort|das|du|willst||zu)|sein|bekannt|für 그리고|그때|동그라미 치다|그것을|중에서|의|그|다섯|단어들|동그라미 치다|하나|단어|그|당신|원하다||(to|되다|알려지다|위해 そして|それから|囲んで|それ|外|の|それら|5|単語|囲んで|1|単語|それ|あなた|したい||ために|なる|知られる|のために y|luego|circula|eso|de|las|esas|cinco|palabras|circula|una|palabra|que|tú|quieres|querer|a|ser|conocido|por 然後圈出它－從這五個字中圈出一個你想（想要）出名的字。 (Like), let's say you wanna (want to) be known as passionate. Например|давай|скажем|ты|хочешь|||быть|известным|как|страстным Comme|nous allons|dire|tu|veux|||être|connu|comme|passionné como|vamos|dizer|você|quer|||ser|conhecido|como|apaixonado Gibi|hadi|söyle|sen|istemek|||olmak|bilinen|olarak|tutkulu Wie|lass uns|sagen|du|willst|||sein|bekannt|als|leidenschaftlich 예를 들어|우리가|말하자|너|원해|||되다|알려지다|로|열정적인 例えば|私たちが|言う|あなた|したい|||なる|知られる|として|情熱的な |vamos a|decir|tú|quieres|querer|a|ser|conocido|como|apasionado

Peter: (Like) that's the word that defines you. Питер||это|определяющее|слово|которое|определяет|тебя Peter||c'est|le|mot|qui|définit|toi Peter||essa é|a|palavra|que|define|você Peter||o|o|kelime|ki|tanımlar|seni Peter||das ist|das|Wort|das|definiert|dich 피터||그게|그|단어|그|정의하는|너 ピーター||それが|その|言葉|それ|定義する|あなた Pedro||esa es|la|palabra|que|define|a ti

Peter: That's the most important brand attribute that you think is important to you. Питер|Это|самый|важный|важный|бренд|атрибут|который|вы|думаете|есть|важным|для|вас Peter|C'est|le|le plus|important|marque|attribut|que|vous|pensez|est|important|pour|vous Peter|isso é|o|mais|importante|marca|atributo|que|você|pensa|é|importante|para|você Peter|O en|belirli|en|önemli|marka|özellik|ki|sen|düşünüyorsun|ı|önemli|için|sen Peter|Das ist|das|am meisten|wichtige|Marken|Attribut|das|du|denkst|ist|wichtig|für|dich 피터|그것은|가장|가장|중요한|브랜드|속성|그것이|당신이|생각하는|이|중요한|에|당신에게 ピーター|それは|最も|最も|重要な|ブランド|属性|それ|あなた|考える|です|重要な|に|あなた Pedro||||||||||||| 彼得：這是您認為對您來說最重要的最重要的品牌屬性。 Then go around and ask people who know you: friends, family, colleagues, co-workers, to do the same thing, to pick five words they would use to describe you and to circle the one word that they, they think is the one word that is you. Затем|иди|вокруг|и|спроси|людей|кто|знают|тебя|друзья|семья|коллеги|||чтобы|сделать|то же самое|то же самое|дело|чтобы|выбрать|пять|слов|они|бы|использовали|чтобы|описать|тебя|и|чтобы|обвести|то|одно|слово|которое|они||думают|есть|то|одно|слово|которое|есть|ты Ensuite|va|autour|et|demande|aux gens|qui|te connaissent|tu|amis|famille|collègues|||de|faire|le|même|chose|de|choisir|cinq|mots|ils|devraient|utiliser|pour|décrire|toi|et|de|entourer|le|un|mot|que|ils||pensent|est|le|un|mot|que|est|toi então|vá|por aí|e|pergunte|pessoas|que|conhecem|você|amigos|família|colegas|||a|fazer|a|mesma|coisa|a|escolha|cinco|palavras|que|(verbo auxiliar)|usariam|para|descrever|você|e|a|circule|a|uma|palavra|que|eles||pensam|é|a|uma|palavra|que|é|você Sonra|git|etrafta|ve|sor|insanlar|kimler|tanıyan|seni|arkadaşlar|aile|meslektaşlar|||için|yapmak|aynı|aynı|şeyi|için|seçmek|beş|kelime|onlar|-ecek|kullanmak|için|tanımlamak|seni|ve|için|daire içine almak|o|bir|kelime|ki|onlar||düşünüyor|-dir|o|bir|kelime|ki|-dir|sen Dann|geh|herum|und|frage|Menschen|die|kennen|dich|Freunde|Familie|Kollegen|||zu|tun|das|gleiche|Ding|zu|wählen|fünf|Wörter|die|würden|verwenden|zu|beschreiben|dich|und|zu|umkreisen|das|eins|Wort|das|sie||denken|ist|das|eins|Wort|das|ist|du 그러면|가|돌아다니며|그리고|물어봐|사람들|누구|아는|당신|친구들|가족|동료들|||에|하게|그|같은|일|에|고르다|다섯|단어들|그들|할|사용할|에|묘사하다|당신|그리고|에|동그라미치다|그|하나|단어|그|그들||생각하다|이다|그|하나|단어|그|이다|당신 それから|行く|周りに|と|聞いて|人々|誰|知っている|あなた|友達|家族|同僚|||するために|する|その|同じ|こと|するために|選ぶ|五つの|単語|彼ら|だろう|使う|するために|描写する|あなた|と|するために|囲む|その|一つの|単語|それ|彼ら||思う|である|その|一つの|単語|それ|である|あなた entonces|ve|alrededor|y|pregunta|a las personas|quienes|te conocen|a ti|amigos|familia|colegas|||que|hagan|lo mismo|mismo|cosa|para|elegir|cinco|palabras|ellos|usarían|para describirte|a|describir|ti|y|para|rodear|la|una|palabra|que|ellos|ellos|piensan|es|la|una|palabra|que|es|tú 然後四處詢問認識你的人：朋友、家人、同事、同事，做同樣的事情，選擇他們會用來描述你的五個詞，並圈出他們認為是的一個詞。那個詞就是你。 And look for the similarities and the gaps and differences and, and see where, where they are. И|посмотрите|на|(артикль отсутствует)|сходства|и|(артикль отсутствует)|пробелы|и|различия|и||увидите|где|где|они|есть Et|regarde|pour|les|similarités|et|les|lacunes|et|différences|et||vois|où|où|ils|sont e|olhe|para|as|semelhanças|e|as|lacunas|e|diferenças|e|e|veja|onde|onde|eles|estão Ve|bak|için|belirli|benzerlikler|ve|belirli|boşluklar|ve|farklılıklar|ve||gör|nerede|nerede|onlar|var Und|schau|nach|den|Ähnlichkeiten|und|die|Lücken|und|Unterschiede|und|und|sieh|wo|wo|sie|sind 그리고|찾아보세요|위한|그|유사점|그리고|그|차이점|그리고|차이점|그리고||보세요|어디서|어디서|그들|있다 そして|見る|の|その|類似点|と|その|ギャップ|と|違い|そして||見る|どこ|どこ|彼ら|いる y|mira|por|las|similitudes|y|las|brechas|y|diferencias|y|y|ve|donde|donde|ellos|están 尋找相似點、差距和差異，看看它們在哪裡。 And that is the beginning of understanding really your brand attributes. И|это|есть|начало|начало|понимания|понимания|действительно|ваш|бренд|атрибуты Et|cela|est|le|début|de|compréhension|vraiment|votre|marque|attributs e|isso|é|o|começo|de|entender|realmente|sua|marca|atributos Ve|o|dır|(belirtili artikel)|başlangıcı|(edat)|anlamanın|gerçekten|senin|marka|özellikleri Und|das|ist|der|Anfang|des|Verstehens|wirklich|Ihre|Marke|Attribute 그리고|그것|이다|그|시작|의|이해|진정으로|당신의|브랜드|속성들 そして|それ|は|その|始まり|の|理解|本当に|あなたの|ブランド|属性 y|eso|es|el|comienzo|de|entender|realmente|tu|marca|atributos 這就是真正理解您的品牌屬性的開始。

Gabby: I'm guessing you want to describe your character and not so much (like), “Oh, I have curly hair “or “I'm tall,” right? Габби|Я|предполагаю|ты|хочешь|(частица инфинитива)|описать|твой|характер|и|не|так|сильно||О|Я|имею|кудрявые|волосы|или|Я|высокий|верно Gabby|Je suis|devinant|tu|veux|à|décrire|ton|personnage|et|pas|tellement|beaucoup||Oh|je|ai|bouclés|cheveux|ou|je suis|grand|n'est-ce pas Gabby|eu estou|supondo|você|quer|a|descrever|seu|personagem|e|não|tanto|assim||oh|eu|tenho|cacheados|cabelo|ou|eu sou|alto|certo Gabby|Ben|tahmin ediyorum|sen|istiyorsun|(fiil)|tanımlamak|senin|karakter|ve|değil|o kadar|çok||Oh|Ben|var|kıvırcık|saç|ya da|Ben|uzun|değil mi Gabby|Ich bin|vermute|du|willst|zu|beschreiben|deinen|Charakter|und|nicht|so|sehr||Oh|ich|habe|lockiges|Haar|oder|ich bin|groß|richtig 개비|나는|추측하는|너|원해|(동사 원형을 나타내는 부사)|묘사하다|너의|성격|그리고|않게|그렇게|많이||오|나는|가지고 있는|곱슬|머리|아니면|나는|키가 크다|맞지 ギャビー|私は|推測している|あなた|望んでいる|（動詞の不定詞を示す）|描写する|あなたの|キャラクター|そして|あまり||||ああ|私|持っている|巻き毛の|髪|または|私は|背が高い|そうだよね gabby|yo estoy|adivinando|tú|quieres|a|describir|tu|personaje|y|no|tanto|mucho|como|oh|yo|tengo|rizado|cabello|o|yo estoy|alto|verdad 蓋比：我猜你想描述你的角色，而不是（例如）“哦，我有一頭捲髮”或“我很高”，對吧？

Lindsay: Yeah, yeah. Линдсей|Да|да Lindsay|Ouais| Lindsay|sim|sim Lindsay|Evet|evet Lindsay|Ja|ja 린지|응| リンジー|うん|うん lindsay|sí|sí

Peter: Even from a, from an English learning standpoint, let's just say, adjectives that you would use to describe yourself like passionate, (you know)… Питер|Даже|из|неопределенный артикль|из|неопределенный артикль|английского|изучения|точки зрения|давайте|просто|скажем|прилагательные|которые|ты|бы|использовал|для|описания|себя|такие как|страстный||знаешь Peter|Même|de|un|de|un|anglais|apprentissage|point de vue|disons|juste|dire|adjectifs|que|tu|devrais|utiliser|pour|décrire|toi-même|comme|passionné||sais Peter|até|de|um|de|um|inglês|aprendizado|ponto de vista|vamos|apenas|dizer|adjetivos|que|você|(verbo auxiliar)|usaria|para|descrever|você mesmo|como|apaixonado|| Peter|Hatta|-den|bir|-den|bir|İngilizce|öğrenme|bakış açısı|hadi|sadece|söyle|sıfatlar|ki|sen|-erdi|kullanmak|-e|tanımlamak|kendini|gibi|tutkulu||biliyorsun Peter|Selbst|von|einem|von|einem|Englisch|Lernen|Standpunkt|lass uns|einfach|sagen|Adjektive|die|du|würdest|verwenden|um|beschreiben|dich|wie|leidenschaftlich||weißt) 피터|심지어|에서|하나의|에서|하나의|영어|학습|관점|우리|그냥|말하자|형용사들|그|당신|~할 것이다|사용하는|~에|묘사하다|당신 자신|처럼|열정적인||아시죠) ピーター|たとえ|から|一つの||一つの|英語|学習|視点|さあ|ちょうど|言う|形容詞|それ|あなた|だろう|使う|するために|描写する|自分自身|のような|情熱的な|| Pedro|incluso|de|un|un|un|inglés|aprendizaje|perspectiva|digamos|solo|decir|adjetivos|que|tú|usarías||para|describir|ti mismo|como|apasionado|| 彼得：即使從英語學習的角度來看，你會用形容詞來形容自己，例如充滿熱情，（你知道）…

Lindsay: Okay. Линдси|Хорошо Lindsay|D'accord Lindsay|ok Lindsay|Tamam Lindsay|Okay 린지|알겠어 リンジー|わかった lindsay|está bien Gabby and I have been talking a little bit about the book called “Strength Finder 2.0.” Are you familiar with that book? Габби|и|я|(глагол-связка)|(глагол-связка)|разговаривать|немного|немного|немного|о|(артикль)|книге|под названием|Сила|Найти|(глагол-связка)|ты|знаком|с|той|книгой Gabby|et|je|avons|été|en train de parler|un|peu|peu|de|le|livre|appelé|Force|Découvreur|Es|tu|familier|avec|ce|livre Gabby|e|eu|tenho|estado|conversando|um|pouco|pouco|sobre|o|livro|chamado||Descobridor|está|você|familiar|com|esse|livro Gabby|ve|ben|sahip|olmuş|konuşuyoruz|bir|biraz|kadar|hakkında|o|kitap|adlandırılan|Güç|Bulucu|Var mısın|sen|aşina|ile|o|kitap Gabby|und|ich|habe|gewesen|reden|ein|wenig|bisschen|über|das|Buch|genannt|Stärke|Finder|Sind|Sie|vertraut|mit|diesem|Buch 개비|그리고|나|(현재완료형 동사)|(현재완료형 동사)|이야기하고 있는|하나의|조금|더|에 대해|그|책|라고 불리는|강점|찾기|(현재형 동사)|당신|친숙한|에 대한|그|책 ギャビー|と|私|持っています|ずっと|話しています|一|少し|だけ|について|その|本|と呼ばれる|ストレングス|ファインダー|あなたは|あなた|知っていますか|その|その|本 gabby|y|yo|he estado|estado|hablando|un|poco|poco|sobre|el|libro|llamado||buscador|estás|tú|familiar|con|ese|libro 蓋比和我一直在談論《力量發現者 2.0》這本書。你熟悉那本書嗎？

Peter: Absolutely, and actually one of the websites I wanna (want to), I wanna (want to) give your listeners (um) is (uh), a more formal tool that you can use (uh) that's similar to “Strengths Finder.” It's called the “360Reach Personal Brand Survey.” It's the only survey that you can take (uh) online that actually is designed to understand your personal brand. Питер|Абсолютно|и|на самом деле|один|из|этот|веб-сайтов|я|хочу||на||||для||вашего|||||||||||||||||||||||личного|бренда|||||||||||||||||||| Peter|Absolument|et|en fait|un|des|les|sites web|je|veux||à||||pour||votre|||||||||||||||||||||||personnel|marque|||||||||||||||||||| Peter|absolutamente|e|na verdade|um|dos|os|sites|eu|quero||a||||para||sua|||||||||||||||||||||||pessoal|marca|||||||||||||||||||| Peter|Kesinlikle|ve|aslında|bir|-den|o|web siteleri|ben|istemek||-e||||-e||senin|||||||||||||||||||||||kişisel|marka|||||||||||||||||||| Peter|Absolut|und|tatsächlich|eine|von|den|Webseiten|ich|will||zu||||um||deine|||||||||||||||||||||||persönliche|Marke|Umfrage||||||||||||||||||| 피터|절대적으로|그리고|사실|하나|의|그|웹사이트들|내가|원해||에||||에||당신의|||||||||||||||||||||||개인의|브랜드|||||||||||||||||||| ピーター|もちろん|そして|実際に|1|の|その|ウェブサイト|私|したい||に||||するために||あなたの|||||||||||||||||||||||パーソナル|ブランド|||||||||||||||||||| Pedro|absolutamente|y|de hecho|una|de|los|sitios web|yo|quiero|quiero|a||||a||tu|||||||||||||||||||||||personal|marca|||||||||||||||||||| Peter : Absolument, et en fait l'un des sites Web que je veux (veux), je veux (veux) donner à vos auditeurs (euh) est (euh), un outil plus formel que vous pouvez utiliser (euh) qui est similaire à "Forces Chercheur." C'est ce qu'on appelle le "360Reach Personal Brand Survey". C'est la seule enquête que vous pouvez effectuer (euh) en ligne et qui est réellement conçue pour comprendre votre marque personnelle. 彼得：當然，實際上我想要（想要），我想要（想要）給你們的聽眾（嗯）的網站之一是（呃），一個你可以使用（呃）的更正式的工具，類似於“優勢”發現者。”它被稱為“360Reach 個人品牌調查”。這是您可以（呃）在線進行的唯一一項實際上旨在了解您的個人品牌的調查。 And if your listeners go to 360, so 3-6-0-reach, r-e-a-c… r-e-a-c-h.me, so 360reach.me, you can get a free 15-day trial of the survey. И|если|ваши|слушатели|перейдут|на|так||||один|||||||||||||||бесплатный||пробный период|для|этого|опроса Et|si|vos|auditeurs|vont|à|donc||||un|||||||||||||||gratuit||essai|de|l'|enquête e|se|seus|ouvintes|forem|para|então||||um|||||||||||||||grátis||teste|do|a|pesquisa Ve|eğer|senin|dinleyicilerin|giderler|360'a|yani||||bir|||||||||||||||ücretsiz||deneme|-in|anket|anket Und|wenn|deine|Zuhörer|gehen|zu|also||||eine|||||||||||||||kostenlose||Testversion|der||Umfrage 그리고|만약|당신의|청중|가다|에|그래서||||하나의|||||||||||||||무료의||체험판|의|그|설문조사 そして|もし|あなたの|聴衆|行く|に|だから||||一つの|||||||||||||||無料の||トライアル|の|その|調査 y|si|tus|oyentes|van|a|así que||||una|||||||||||||||gratis||prueba|de|la|encuesta Et si vos auditeurs vont à 360, donc 3-6-0-reach, reac… reach.me, so 360reach.me, vous pouvez obtenir un essai gratuit de 15 jours de l'enquête. 如果您的聽眾造訪 360（即 3-6-0-reach）、reac…reach.me（即 360reach.me），您可以獲得該調查的 15 天免費試用期。 And you can set – what you do is you send this out again to people who know you well… И|ты|можешь|установить|что|ты|делаешь|это|ты|отправляешь|это|наружу|снова|к|людям|кто|знают|тебя|хорошо Et|vous|pouvez|définir|ce que|vous|faites|est|vous|envoyez|cela|à l'extérieur|encore|à|des gens|qui|vous connaissent|vous|bien e|você|pode|definir|o que|você|faz|é|você|envia|isso|para fora|novamente|para|pessoas|que|conhecem|você|bem Ve|sen|-ebilirsin|ayarlayabilirsin|ne|sen|yaparsın|dır|sen|gönderirsin|bunu|dışarı|tekrar|-e|insanlar|kim|tanır|seni|iyi Und|du|kannst|festlegen|was|du|tust|ist|du|sendest|dies|hinaus|erneut|an|Menschen|die|kennen|dich|gut 그리고|당신|할 수 있습니다|설정할 수 있습니다|무엇|당신|하는지|입니다|당신|보내는|이것|밖으로|다시|에|사람들|누구|아는|당신|잘 そして|あなた|できる|設定する|何|あなた|する|です|あなた|送る|これ|外に|再び|に|人々|誰|知っている|あなた|よく y|tú|puedes|establecer|lo que|tú|haces|es|tú|envías|esto|afuera|de nuevo|a|personas|que|conocen|a ti|bien Et vous pouvez définir – ce que vous faites, c'est que vous renvoyez ceci à des personnes qui vous connaissent bien… 你可以設定 - 你所做的就是再次將其發送給熟悉你的人...

Peter: …and they will anonymously – so you, you will not know who sends it back to you – give you feedback about your personal brand. Питер|и|они|будут|анонимно|так что|ты|ты|будешь|не|знать|кто|отправляет|его|обратно|к|тебе|дадут|тебе|обратную связь|о|твоем|личном|бренде Peter|et|ils|(verbe auxiliaire futur)|anonymement|donc|vous|vous||||||||||||retour|sur|votre|personnel|marque Peter||eles|(verbo auxiliar futuro)|anonimamente|então|você|você|(verbo auxiliar futuro)|não|saberá|quem|enviar|isso|de volta|para|você|darão|você|feedback|sobre|sua|pessoal|marca Peter|ve|onlar|-acaklar|anonim olarak|böylece|sen|sen||||||||||||geri bildirim|hakkında|senin|kişisel|markan Peter|||||||||||||||||||feedback|||| 피터|그리고|그들|~할 것이다|익명으로|그래서|당신|당신|~할 것이다|~하지 않을|알다|누가|보내는|그것|다시|에|당신|줄 것이다|당신|피드백|에 대한|당신의|개인적인|브랜드 ピーター|そして|彼ら|〜するだろう|匿名で|だから|あなた|あなた|〜するだろう|〜ない|知る|誰|送る|それ|戻って|あなたに|あなた|||フィードバック|について|あなたの|個人的な|ブランド pedro||||||||||||||||||||||personal| Peter : …et ils vous donneront anonymement – donc vous, vous ne saurez pas qui vous le renvoie – des commentaires sur votre marque personnelle. 彼得：……他們會匿名——所以你，你不會知道誰把它發回給你——給你關於你的個人品牌的回饋。

Peter: And it's really the beginning point and (um), and it's a great free tool to use in the beginning (uh) (uh) and then listeners, if they want to really expand upon it and get the premium tool they can look at that, too. Питер|И|это|действительно|начальная|начальная|точка|и||и|это|отличный|отличный|бесплатный|инструмент|для|использования|в|начале|начале|||и|затем|слушатели|если|они|хотят|чтобы|действительно|расширить|на|это|и|получить|премиум|премиум|инструмент|они|могут|посмотреть|на|это|тоже Peter|Et|c'est|vraiment|le|point de départ|point|et||et|c'est|un|excellent|gratuit|outil|à|utiliser|dans|le|début|||et|ensuite|auditeurs|si|ils|veulent|à|vraiment|développer|sur|cela|et|obtenir|l'|premium|outil|ils|peuvent|regarder|à|cela|aussi Peter|e|é|realmente|o|começo|ponto|e||e|é|uma|ótima|grátis|ferramenta|para|usar|no|a||||||||eles|||||||||||||podem|olhar|para|isso|também Peter|Ve|bu|gerçekten|başlangıç|başlangıç|noktası|ve||ve|bu|bir|harika|ücretsiz|araç|için|kullanmak|içinde|bu|başlangıç|||ve|sonra|dinleyiciler|eğer|onlar|isterler|(fiil)|gerçekten|genişletmek|üzerine|onu|ve|almak|o|premium|araç|onlar|(fiil)|bakmak|(edat)|o|da Peter|Und|es ist|wirklich|der|Anfang|Punkt|und||und|||||Werkzeug||||||||||||sie|||||||||||||können|schauen|auf|das|auch 피터|그리고|그것은|정말|그|시작|지점|그리고||그리고|그것은|하나의|훌륭한|무료의|도구|~하는|사용하다|~에서|그|시작|||그리고|그 다음에|청취자들|만약|그들|원한다|~하는|정말|확장하다|~에 대해|그것을|그리고|얻다|그|프리미엄|도구|그들|할 수 있다|살펴보다|~에|그것|또한 ピーター|そして|それは|本当に|その|始まり|ポイント|そして||そして|それは|一つの|素晴らしい|無料の|ツール|使うための|使う|に|その|始まり|||そして|その後|リスナー|もし|彼ら|望む|（動詞の不定詞を示す）|本当に|拡張する|について|それ|そして|得る|その|プレミアム|ツール|彼ら|できる|見る|で|それ|も Pedro||||||||||||||||||||||||||||||||||||premium||||||| 彼得：這確實是一個起點（嗯），它是一個很棒的免費工具，可以在開始時使用（呃）（呃）然後聽眾，如果他們想真正擴展它並獲得他們可以查看的高級工具對此，也是如此。 But, but that's a really great starting point. Но|но|это|один|действительно|отличный|стартовый|пункт Mais|mais|c'est|un|vraiment|excellent|point de départ|point mas|mas|isso é|um|realmente|ótimo|início|ponto Ama|ama|o|bir|gerçekten|harika|başlangıç|nokta Aber|aber|das ist|ein|wirklich|großartig|Start|Punkt 하지만|하지만|그게|하나의|정말|훌륭한|시작하는|지점 でも|でも|それは|一つの|本当に|素晴らしい|始まりの|ポイント pero|pero|eso es|un|realmente|gran|punto de partida|punto 但是，但這確實是一個很好的起點。

Peter: And “Strengths Finder” and the “360Reach” tool (uh) actually correlate really well. Питер|И|Сильные|Определитель|и|инструмент||инструмент||на самом деле|коррелируют|действительно|хорошо Peter|et||||le||outil||en fait|corrèlent|vraiment|bien Peter|e|Forças|Finder|e|o||ferramenta||na verdade|correlacionam|muito|bem Peter|Ve|Güçler|Bulucu|ve|o||araç||aslında|ilişkilendiriyor|gerçekten|iyi Peter|und||||das||Werkzeug||tatsächlich|korrelieren|wirklich|gut 피터|그리고|강점|찾기|그리고|그||도구||실제로|상관관계가 있다|정말|잘 ピーター|そして|強み|発見者|と|その||ツール||実際に|相関する|本当に|よく Pedro|||||||||||| Питер: "Strengths Finder" и инструмент "360Reach" на самом деле очень хорошо коррелируют. Peter：「Strengths Finder」和「360Reach」工具（呃）其實關聯得非常好。

Lindsay: Oh, interesting…. Линдси|Ой|интересно Lindsay|Oh|intéressant Lindsay|oh|interessante Lindsay|Ah|ilginç Lindsay|Oh| 린지|오|흥미롭네 リンゼイ|おお|面白い Lindsay|oh|interesante

Lindsay: …interesting. Линдсей|интересно Lindsay|intéressant Lindsay|interessante Lindsay|ilginç Lindsay|interessant 린지|흥미롭다 リンジー|面白い lindsay|interesante Yeah, I was really impressed with “Strengths Finder”. Да|я|был|действительно|впечатлён|с|Сильные|Поиск Ouais|Je|étais|vraiment|impressionné|par|Forces|Finder sim|eu|estava|realmente|impressionado|com|| Evet|Ben|idi|gerçekten|etkilendim|ile|Güçlü Yönler|Bulucu Ja|Ich|war|wirklich|beeindruckt|von|Stärken|Finder 응|나|였다|정말|감명받았다|에|강점들|찾기 うん|私|だった|本当に|感銘を受けた|に|強み|ファインダー sí|yo|estaba|realmente|impresionado|con|| 是的，「優勢查找器」給我留下了深刻的印象。 I took it over the summer and I was (like), “Oh my god, this is so accurate.” Я|взял|это|за|лето|лето|и|Я|был||О|мой|боже|это|есть|так|точным J|ai pris|le|pendant|l'|été|et|je|étais||Oh|mon|dieu|ça|est|tellement|précis eu|fiz|isso|durante|o|verão|e|eu|estava|||||isso|é|tão|preciso Ben|aldım|onu|boyunca|yaz|tatili|ve|Ben|oldum||Aman tanrım|benim|tanrım|bu|(dır)|çok|doğru Ich|nahm|es|über|den|Sommer|und|ich|war||Oh|mein|Gott|das|ist|so|genau 나는|들었어|그것을|동안|그|여름|그리고|나는|있었어||오|내|신|이것은|이다|너무|정확해 私|受けた|それ|の間|その|夏|そして|私|思った|||私の|神|これ|は|とても|正確 yo|tomé|eso|durante|el|verano|y|yo|estaba||oh|mi|dios|esto|es|tan|preciso 我整個夏天都接受了它，我（就像），“天哪，這太準確了。”

Gabby: Yeah, it's very helpful. Габби|Да|это|очень|полезно Gabby|Oui|c'est|très|utile Gabby|sim|é|muito|útil Gabby|Evet|bu|çok|yardımcı Gabby|Ja|es ist|sehr|hilfreich 개비|응|그것은|매우|도움이 된다 ギャビー|うん|それは|とても|役に立つ Gabby|sí|es|muy|útil

Lindsay: And it's so amazing to get a set of strengths, things that you really do well and that you might not recognize that you do so well. Линдси|И|это|так|удивительно|чтобы|получить|набор|набор|из|сильных сторон|вещи|которые|ты|действительно|делаешь|хорошо|и|которые|ты|возможно|не|осознаешь|что|ты|делаешь|так|хорошо Lindsay|Et|c'est|tellement|incroyable|de|recevoir|un|ensemble|de|forces|choses|qui|tu|vraiment|fais|bien|et|que|tu|pourrais|pas|reconnaître|que|tu|fais|si|bien Lindsay|e|é|tão|incrível|a|obter|um|conjunto|de|forças|coisas|que|você|realmente|faz|bem|e|que|você|pode|não|reconhecer|que|você|faz|tão|bem Lindsay|Ve|bu|o kadar|harika|için|almak|bir|set|-in|güçlü yönler|şeyler|ki|sen|gerçekten|yapıyorsun|iyi|ve|ki|sen|belki|-maz|tanımak|ki|sen|yapıyorsun|o kadar|iyi Lindsay|Und|es ist|so|erstaunlich|zu|bekommen|ein|Set|von|Stärken|Dinge|die|du|wirklich|tust|gut|und|die|du|vielleicht|nicht|erkennst|dass|du|tust|so|gut 린지|그리고|그것은|매우|놀라운|~하는 것|얻는 것|하나의|집합|의|강점들|것들|~하는|너|정말|하는|잘|그리고|~하는|너|아마도|~하지|인식하다|~하는|너|하는|그렇게|잘 リンゼイ|そして|それは|とても|素晴らしい|〜すること|得る|一つの|セット|の|強み|物事|〜する|あなた|本当に|する|上手に|そして|〜する|あなた|かもしれない|〜ない|認識する|それ|あなた|する|そんなに|上手に lindsay|y|es|tan|asombroso|para|obtener|un|conjunto|de|fortalezas|cosas|que|tú|realmente|haces|bien|y|que|tú|podrías|no|reconocer|que|tú|haces|tan|bien Lindsay：獲得一系列優勢真是太神奇了，這些優勢是你真正擅長的事情，而且你可能沒有意識到自己做得這麼好。

Peter: And, and I think the key thing to remember here is that the benefit of “Strengths Finder” is, is awesome in the sense of you understanding what your core strengths are. Питер|И||я|думаю|ключевое||вещь|к|помнить|здесь|есть|что|польза||от|Сильные|Определитель|есть||потрясающей|в|смысле||понимания|ты|понимания|что|твои|основные|сильные|есть Peter|Et||je|pense|la|clé|chose|à|se souvenir|ici|est|que|le|bénéfice|de|Forces|Finder|est||incroyable|dans|le|sens|de|vous|compréhension|ce que|vos|fondamentales|forces|sont Peter|e|e|eu|acho|a|chave|coisa|a|lembrar|aqui|é|que|o|benefício|de|Forças|Finder|é|é|incrível|no||sentido|de|você|entender|o que|suas|principais|forças|são Peter|Ve|ve|Ben|düşünüyorum|bu|ana|şey|-e|hatırlamak|burada|-dır|ki|bu|fayda|-ın|Güçler|Bulucu|-dır||harika|-de|bu|anlamda|-ın|sen|anlaması|ne|senin|temel|güçlü yönler|-dir Peter|Und|und|ich|denke|der|Schlüssel|Punkt|zu|erinnern|hier|ist|dass|der|Nutzen|von|Stärken|Finder|ist|ist|großartig|in|dem|Sinne|von|du|Verstehen|was|deine|Kern|Stärken|sind 피터|그리고||나는|생각해|그|핵심|사항|~할|기억하다|여기|이다|~라는 것|그|이점|~의|강점|찾기|이다||대단하다|~의|그|의미|~의|당신|이해하는 것|무엇|당신의|핵심|강점|이다 ピーター|そして||私|思う|その|重要な|こと|〜する|思い出す|ここで|です|〜ということ|その|利点|〜の|強み|発見者|です||素晴らしい|〜の|その|意味|〜の|あなた|理解すること|何|あなたの|中核の|強み|である Pedro|y|y|yo|pienso|la|clave|cosa|a|recordar|aquí|es|que|el|beneficio|de|Fortalezas|Finder|es|es|increíble|en|el|sentido|de|tú|entendiendo|cuáles|tus|principales|fortalezas|son Peter : Et, et je pense que l'élément clé à retenir ici est que l'avantage de "Strengths Finder" est, est génial dans le sens où vous comprenez quelles sont vos principales forces. 彼得：而且，我認為這裡要記住的關鍵一點是，「優勢查找器」的好處是，在你了解自己的核心優勢是什麼的意義上是非常棒的。

Both: Yeah. Оба|Да Tous|Ouais ambos|sim İkisi de|Evet Beide|Ja 둘 다|응 両方|うん ambos|sí Peter: (Uh) what 360Reach personal brand survey would give you is the external feedback. Питер||что||личный|бренд|опрос|бы|дал|вам|есть|тот|внешний|отзыв Peter||ce que||personnel|marque|enquête|(conditionnel)|donner|vous|est|le|externe|retour d'information Peter||o que||pessoal|marca|pesquisa|(verbo auxiliar)|daria|você|é|o|externo|feedback Peter||ne||kişisel|marka|anket|-acak|vermek|sana|dır|o|dış|geri bildirim Peter||was||persönliche|Marken|Umfrage|würde|geben|dir|ist|das|externe|Feedback 피터||무엇||개인의|브랜드|설문조사|~할 것이다|주다|당신|이다|그|외부의|피드백 ピーター||何||パーソナル|ブランド|調査|だろう|与える|あなた|です|その|外部の|フィードバック Pedro||lo que||personal|marca|encuesta|te|daría|a ti|es|la|externa|retroalimentación Peter : (Euh) ce que l'enquête sur la marque personnelle 360Reach vous donnerait, ce sont les commentaires externes. Peter：（呃）360Reach 個人品牌調查會給你的是外在回饋。

Okay. Хорошо D'accord ok Tamam Okay 오케이 オーケー está bien

Peter: So it's both self-awareness as well as external feedback which is so critical for the personal branding side as well. Питер|Итак|это|и то и другое|||так же|хорошо|как|внешний|отзыв|который|является|так|критически важным|для|личного|личного|брендинга|аспекта|так же|хорошо Peter|Donc|c'est|à la fois|||aussi|bien|que|externe|retour|qui|est|si|critique|pour|le|personnel|image de marque|aspect|aussi|bien Peter|então|é|tanto|||como|bem|quanto|externo|feedback|que|é|tão|crítico|para|o|pessoal|marca|lado|como|também Peter|Yani|o|hem|||kadar|iyi|kadar|dış|geri bildirim|ki|dir|o kadar|kritik|için|kişisel||marka oluşturma|taraf|kadar|iyi Peter|Also|es ist|sowohl|||als|auch|als|externes|Feedback|das|ist|so|entscheidend|für|die|persönliche|Markenbildung|Seite|als|auch 피터|그래서|그것은|둘 다||||||외부|피드백|그것이|이다|매우|중요한|에 대한|그|개인의|브랜딩|측면|| ピーター|だから|それは|両方の|||と|も|と|外部の|フィードバック|それが|です|とても|重要な|のために|その|個人的な|ブランディング|側|と|も Pedro|||||||||||||||||personal|||| Peter : C'est donc à la fois la conscience de soi et les commentaires externes qui sont aussi essentiels pour l'image de marque personnelle. 彼得：所以自我意識和外部回饋對於個人品牌方面也非常重要。 So, it's… Итак|это Alors|c'est então|é Yani|bu Also|es ist 그래서|그것은 それでは|それは entonces|

Lindsay: What a great tool. Линдсей|Какой|(не переводится)|отличный|инструмент Lindsay|Quel|un|formidable|outil Lindsay|que|um|ótimo|ferramenta Lindsay|Ne|bir|harika|araç Lindsay|Was|ein|großartiges|Werkzeug 린지|무엇|하나의|훌륭한|도구 リンゼイ|なんて|一つの|素晴らしい|ツール lindsay|qué|una|gran|herramienta

Peter: It's a really good tool. Питер|Это|(артикль)|действительно|хорошее|инструмент Peter|C'est|un|vraiment|bon|outil Peter|é|uma|realmente|boa|ferramenta Peter|Bu bir|bir|gerçekten|iyi|alet Peter|Es ist|ein|wirklich|gutes|Werkzeug 피터|그것은|하나의|정말로|좋은|도구 ピーター|それは|一つの|本当に|良い|道具 Pedro|es|una|realmente|buena|herramienta The other thing, the other tip I wanted to give you guys is (um) a big part of personal branding is your online identity, your reputation in the worldwide web. Другой|другой|совет|другой||совет|я|хотел|к|дать|вам|ребята|есть||большая|большая|часть|личного|личного|брендинга|есть|ваша|онлайн|идентичность|ваша|репутация|в|всемирной|всемирной|паутине L'|autre|chose|le|autre|conseil|je|voulais|à|donner|vous|les gars|est||une|grande|partie|de|personnel|image de marque|est|votre|en ligne|identité|votre|réputation|sur|le|mondial|web a|outra|coisa|a|outra|dica|eu|queria|a|dar|vocês|pessoal|é|||grande|parte|de|pessoal|marca|é|sua|online|identidade|sua|reputação|na||mundial|web Diğer|diğer|şey|diğer|diğer|ipucu|ben|istedim|(fiil eki)|vermek|siz|arkadaşlar|(fiil)||bir|büyük|kısım|(edat)|kişisel|marka oluşturma|(fiil)|senin|çevrimiçi|kimlik|senin|itibar|(edat)|(belirli artikel)|dünya çapında|web Die|andere|Sache|der|andere|Tipp|ich|wollte|zu|geben|euch|Leuten|ist||ein|großer|Teil|des|persönlichen|Brandings|ist|eure|online|Identität|eure|Reputation|im|dem|weltweiten|Netz 그|다른|것|그|다른|팁|내가|주고 싶었던|너희에게|주다|너희|친구들|이다||하나의|큰|부분|의|개인의|브랜딩|이다|너의|온라인|정체성|너의|평판|에|그|전 세계의|웹 その|他の|こと|その|他の|ヒント|私|望んでいた|（動詞の不定詞を示す）|与える|あなたたち|みんな|です||一つの|大きな|部分|の|個人的な|ブランディング|です|あなたの|オンライン|アイデンティティ|あなたの|評判|に|その|世界中の|ウェブ la|otra|cosa|la|otra|recomendación|yo|quería|a|dar|ustedes|chicos|es||una|gran|parte|de|personal|marca personal|es|tu|en línea|identidad|tu|reputación|en|la|mundial|web 另一件事，我想給你們的另一個建議是（嗯）個人品牌的一個重要部分是您的線上身份，您在萬維網上的聲譽。

Peter: (Um), and (uh) that's really critical as we know today to be present online and what we often say, if you don't show up on Google, you don't exist. Питер|Эм|и||||||мы||||||||||часто|говорим|если|ты|не|появляешься|в|на|Гугле|ты|не|существуешь Peter||et||||||nous||||||||||souvent|disons|si|vous|ne|montrez|pas|sur|Google|vous|ne|existe Peter||e||isso é|realmente|crítico|como|nós|sabemos|hoje|a|estar|presente|online|e|o que|nós|frequentemente|dizemos|se|você|não|aparecer|(verbo auxiliar)|no|Google|você|não|existe Peter||ve||bu|gerçekten|kritik|olarak|biz|biliyoruz|bugün|için|olmak|mevcut|çevrimiçi|ve|ne|biz|sık sık|söyleriz|eğer|sen|(olumsuzluk eki)|gösterirsen|yukarıda|üzerinde|Google|sen|(olumsuzluk eki)|varsın |Um|und|äh|das ist|wirklich|kritisch|wie|wir|wissen|heute|||präsent|online|und|was|wir|oft|sagen|wenn|du|nicht|zeigst|auf|auf|Google|du|nicht|existierst 피터|음|그리고||||||우리는||||||||||자주|말한다|만약|당신|~하지 않으면|나타내다|위에|~에서|구글|당신|~하지 않으면|존재하지 않는다 ピーター|ええと|そして||||||私たち||||||||||よく|言う|もし|あなた|〜しない|表示|現れる|に|グーグル|あなた|〜しない|存在しない Pedro||y||eso es|realmente|crítico|como|nosotros|sabemos|hoy|para|estar|presente|en línea|y|lo que|nosotros|a menudo|decimos|si|tú|no|apareces|arriba|en|Google|tú|no|existes Peter : (Euh), et (euh) c'est vraiment essentiel car nous savons aujourd'hui être présents en ligne et ce que nous disons souvent, si vous n'apparaissez pas sur Google, vous n'existez pas. 彼得：（嗯），（呃）這真的很重要，因為我們今天知道要出現在網路上，我們常說，如果你不出現在谷歌上，你就不存在。

Lindsay: Ooh, yeah. Линдсей|Ох|да |Ooh|ouais Lindsay|oh|sim Lindsay|Ooh|evet |Ooh|ja 린지|오우|응 リンゼイ|おお|うん lindsay|ooh|sí

Gabby: Oh, that's tough. Габби|Ой|это|тяжело Gabby|Oh|c'est|difficile Gabby|oh|isso é|difícil Gabby|Ah|o|zor Gabby|Oh|das ist|hart Gabby|오|그거는|힘들다 ギャビー|おお|それは|大変 Gabby|oh|eso es|difícil

Peter: And, and nowadays, it's, it's, it's imperative that we have an online presence. Питер|И|и|в настоящее время|это|||необходимо|чтобы|мы|имели|присутствие|онлайн|присутствие Peter|Et|et|de nos jours|il est|||impératif|que|nous|ayons|une|en ligne|présence Peter|e|e|hoje em dia|é|é|é|imperativo|que|nós|tenhamos|uma|online|presença Peter|Ve|ve|günümüzde|bu|||zorunlu|ki|biz|sahip olalım|bir|çevrimiçi|varlık Peter|Und|und|heutzutage|es ist|||zwingend notwendig|dass|wir|haben|eine|online|Präsenz 피터|그리고|그리고|요즘|그것은|||필수적이다|우리가|우리가|가지다|하나의|온라인|존재 ピーター|そして||現在|それは|||必要不可欠|〜すること|私たち|持つ|一つの|オンライン|プレゼンス Pedro|y|y|hoy en día|es|es|es|imperativo|que|nosotros|tengamos|una|en línea|presencia Peter : Et, et de nos jours, c'est, c'est, c'est impératif que nous ayons une présence en ligne. 彼得：現在，我們必須在網路上開展業務。 And so… И|так Et|donc e|então Ve|böyle Und|so 그리고|그래서 そして|それで y|entonces

Peter: …a lot of people don't know what their online presence is right now. Питер|много|людей|не|знают|||что|их|онлайн|присутствие|есть|сейчас|сейчас Peter|un|beaucoup|de|gens|ne|savent|ce que|leur|en ligne|présence|est|actuelle|maintenant Peter|uma|muito|de|pessoas|não|sabem|o que|sua|online|presença|é|agora|agora Peter|bir|çok|-den|insan|-maz|bilir|ne|onların|çevrimiçi|varlığı|-dir|doğru|şimdi Peter|ein|viel|von|Menschen|nicht|wissen|was|ihre|online|Präsenz|ist|richtig|jetzt 피터|많은|사람들|의|사람들|하지 않는다|알다|무엇|그들의|온라인|존재|이다|지금|현재 ピーター|一|多く|の|人々|しない|知っている|何|彼らの|オンライン|存在|である|正しい|今 pedro|un|montón|de|personas|no|saben|qué|su|en línea|presencia|es|ahora|ahora Peter : …beaucoup de gens ne savent pas ce qu'est leur présence en ligne en ce moment. 彼得：……很多人現在不知道他們的網路形像是什麼。 So another free tool that you can go to is called the onlineidcalculator.com. Итак|другой|бесплатный|инструмент|который|вы|можете|перейти|к|называется|называется|этот|| Donc|un autre|gratuit|outil|que|vous|pouvez|aller|à|est|appelé|le|| então|outra|grátis|ferramenta|que|você|pode|ir|para|é|chamada|o|| Yani|başka|ücretsiz|araç|ki|sen|-ebilirsin|gitmek|-e|-dir|adlandırılan|o|| Also|ein weiteres|kostenlos|Werkzeug|das|du|kannst|gehen|zu|ist|genannt|die|| 그래서|또 다른|무료의|도구|그것이|당신이|할 수 있는|가다|에|이다|불리는|그|| それで|もう一つの|無料の|ツール|それ|あなた|できる|行く|に|です|と呼ばれる|その|| entonces|otra|gratuita|herramienta|que|tú|puedes|ir|a|se llama|llamada|la|| Donc, un autre outil gratuit auquel vous pouvez accéder s'appelle onlineidcalculator.com. 因此，您可以使用另一個免費工具，稱為 onlineidcalculator.com。

(Uh) that's a mouthful, but onlineidcalculator.com. Эм|это|один|труднопроизносимое слово|но|| Euh|c'est|un|morceau de phrase|mais|| uh|isso é|um|bocado|mas|| Hımm|o|bir|ağız dolusu|ama|| Uh|das ist|ein|Zungenbrecher|aber|| 어|그거|하나의|입에 가득한 말|하지만|| ああ|それは|一つの|口いっぱいの言葉|しかし|| |eso es|un|bocado|pero|| (Euh) c'est une bouchée, mais onlineidcalculator.com. （呃）這很拗口，但是 onlineidcalculator.com。 And this is another free tool… Et|ceci|est|un autre|gratuit|outil e|este|é|outra|grátis|ferramenta 그리고|이것은|이다|또 다른|무료의|도구 Und|dies|ist|ein weiteres|kostenlos|Werkzeug Ve|bu|dir|başka|ücretsiz|araç そして|これ|は|もう一つの|無料の|ツール y|esto|es|otra|gratuita|herramienta 這是另一個免費工具......

Peter: …where it'll ask you to Google your name and then you'll answer some questions about it and then it'll tell you what your online identity is (uh) based on a… Питер|где|это будет|спрашивать|ты|чтобы|Гугл|твое|имя|и|потом|ты будешь|отвечать|некоторые|вопросы|о|это|и|потом|это будет|говорить|тебе|что|твоя|онлайн|идентичность|есть||основанная|на|одном Peter|où|il va|demander|tu|à|Google|ton|nom|et|ensuite|tu vas|répondre|quelques|questions|sur|cela|et|ensuite|il va|dire|tu|ce que|ton|en ligne|identité|est||basé|sur|un Peter|onde|(ele) vai|perguntar|você|a|Google|seu|nome|e|então|você vai|responder|algumas|perguntas|sobre|isso|e|então|(ele) vai|dizer|você|o que|sua|online|identidade|é||baseado|em|uma Peter|nerede|o|soracak|sana|ı|Google|senin|adın|ve|sonra|sen|cevaplayacaksın|bazı|sorular|hakkında|o|ve|sonra|o|söyleyecek|sana|ne|senin|çevrimiçi|kimliği|dır||dayalı|üzerine|bir Peter|wo|es wird|fragen|du|zu|googeln|dein|Name|und|dann|du wirst|beantworten|einige|Fragen|über|es|und|dann|es wird|sagen|dir|was|deine|online|Identität|ist||basierend|auf|einer 피터|어디서|그것이|물어볼|너에게|~하는 것|구글|너의|이름|그리고|그 다음|너는|대답할|몇 가지|질문들|에 대한|그것|그리고|그 다음|그것이|말해줄|너에게|무엇|너의|온라인|정체성|이다||기반한|~에 대한|하나의 ピーター|どこで|それが|尋ねる|あなた|に|グーグル|あなたの|名前|そして|その後|あなたは|答える|いくつかの|質問|について|それ|そして|その後|それが|教える|あなた|何|あなたの|オンライン|アイデンティティ|です||基づいて|に|一つの pedro|donde|te va a|pedir|tú|que|googlees|tu|nombre|y|luego|tú vas a|responder|algunas|preguntas|sobre|eso|y|luego|eso va a|decir|tú|qué|tu|en línea|identidad|es||basado|en|una Peter : ... où il vous demandera de Google votre nom, puis vous répondrez à quelques questions à ce sujet, puis il vous dira quelle est votre identité en ligne (euh) sur la base d'un… 彼得：……它會要求你在谷歌上搜尋你的名字，然後你會回答一些有關它的問題，然後它會根據……告訴你你的線上身分是什麼（呃）。

Peter: …scale that it used. Питер|шкала|которую|она|использовала Peter|échelle|que|il|utilisait Peter|escala|que|ele|usou |저울|그것|그것|사용했다 Peter|Waage|die|sie|benutzt hat Peter|ölçek|o|onun|kullandığı ピーター|スケール|それ|それ|使用した pedro|escala|que|lo|usó Peter : … l'échelle qu'il a utilisée. 彼得：……它使用的規模。 (Um), and it'll tell you whether you're (uh), have a very big online presence or you're invisible online or what have you. Эм|и|это|скажет|тебе|ли|ты||имеешь|большое|очень|большое|онлайн|присутствие|или|ты|невидим|онлайн|или|что|имеешь|ты Euh|et|il te|dira|tu|si|tu es||as|une|très|grande|en ligne|présence|ou|tu es|invisible|en ligne|ou|ce que|as|tu |e|ele (verbo auxiliar futuro)|dirá|você|se|você é||tiver|uma|muito|grande|online|presença|ou|você é|invisível|online|ou|o que|tenha|você Hımm|ve|o|söyleyecek|sana|olup olmadığını|sen||sahip|bir|çok|büyük|çevrimiçi|varlık|ya da|sen|görünmez|çevrimiçi|ya da|ne|sahip|sen Um||||||||||||online||||||||| 음|그리고|그것이|말해줄|당신|~인지|당신은||가지고|하나의|매우|큰|온라인|존재|아니면|당신은|보이지 않는|온라인|아니면|무엇|가지고|당신 えっと|そして|それが|教えてくれる|あなた|かどうか|あなたが||持っている|一つの|とても|大きな|オンライン|プレゼンス|または|あなたが|見えない|オンライン|または|何|持っている|あなた |y|te lo|dirá|a ti|si|estás||tienes|una|muy|grande|en línea|presencia|o|estás|invisible|en línea|o|lo que|tengas|tú (Um), et il vous dira si vous êtes (euh), si vous avez une très grande présence en ligne ou si vous êtes invisible en ligne ou quoi que ce soit d'autre. （嗯），它會告訴你，你是否（呃），在網路上有很大的影響力，或者你在網路上是隱形的，或者你有什麼。

Peter: I think it's another really cool way of understanding how the world sees you because that's how we see each other now. Питер|Я|думаю|это|еще один|действительно|классный|способ|понимания|понимания|как|мир|мир|видит|тебя|потому что|это|как|мы|видим|друг друга|друга|сейчас Peter|Je|pense|c'est|une autre|vraiment|cool|façon|de|comprendre|comment|le|monde|te voit|tu|parce que|c'est|comment|nous|voyons|chaque|autre|maintenant Peter|eu|penso|é|outra|realmente|legal|maneira|de|entender|como|o|mundo|vê|você|porque|é assim que|como|nós|vemos|um|ao outro|agora Peter|Ben|düşünüyorum|o|başka|gerçekten|havalı|yol|-in|anlama|nasıl|dünya|dünya|görüyor|seni|çünkü|o|nasıl|biz|görüyoruz|her|diğer|şimdi Peter|Ich|denke|es ist|eine andere|wirklich|coole|Art|zu|verstehen|wie|die|Welt|sieht|dich|weil|das ist|wie|wir|sehen|einander|anderen|jetzt 피터|내가|생각해|그것은|또 다른|정말|멋진|방법|~의|이해하는|어떻게|그|세상|보는|너|왜냐하면|그것이|어떻게|우리가|보는|각|다른|지금 ピーター|私|思う|それは|もう一つの|本当に|かっこいい|方法|の|理解する|どのように|その|世界|見る|あなた|なぜなら|それが|どのように|私たち|見る|お互い|他の|今 pedro|yo|pienso|es|otra|realmente|genial|manera|de|entender|cómo|el|mundo|te ve|a ti|porque|así es como|cómo|nosotros|vemos|cada|uno al otro|ahora Peter : Je pense que c'est une autre façon vraiment cool de comprendre comment le monde vous voit parce que c'est ainsi que nous nous voyons maintenant. 彼得：我認為這是了解世界如何看待你的另一種非常酷的方式，因為這就是我們現在看待彼此的方式。 It's on Google. Это|на|Гугле C'est|sur|Google é|em|Google Es|auf|Google O|üzerinde|Google それは|に|グーグル está|en|google

Gabby: Yeah, (I mean) even if you don't have like a, a business or a website or something, if you're applying for a job (like) at an international company, usually the first thing they're gonna (going to) do in HR is Google your name, right? Габби|Да|||даже|если|ты|не|имеешь|как|один|один||или|одну|||||||||работу||в|одну|международную|компанию|обычно|первое|первое|что|они|собираются|||делать|в|HR|это|гуглить|твое|имя|верно Gabby|Ouais|||même|si|tu|n'as pas|as|comme|un|un||ou|un|||||||||emploi||dans|une|international|entreprise|généralement|la|première|chose|ils sont|vont|||faire|dans|RH|est|Google|ton|nom|non Gabby|sim|||mesmo|se|você|não|tiver|tipo|um|um||ou|um|||||||||emprego||em|uma|internacional|empresa|geralmente|a|primeira|coisa|eles vão|vão|||fazer|em|RH|é|pesquisar no Google|seu|nome|certo Gabby|Evet|||bile|eğer|sen|değil|sahip|gibi|bir|bir||veya|bir|||||||||iş||de|bir|uluslararası|şirket|genellikle||ilk|şey|onlar|yapacak|||yapmak|içinde|İK|dır|Google|senin|adın|değil mi Gabby|Ja|||sogar|wenn|du|nicht|hast|wie|ein|eine||oder|eine|||||||||Stelle||bei|einem|internationalen|Unternehmen|normalerweise|das|erste|was|sie sind|werden|||tun|in|der Personalabteilung|ist|googeln|deinen|Namen|richtig 개비|응||의미하다|심지어|만약|너|하지 않으면|가지고|같은|하나의|하나의||또는|하나의|||||||||직업||에|하나의|국제적인|회사|보통|그|첫 번째|일|그들은|할 것이다|||하다|에|인사부|이다|구글하다|너의|이름|맞지 ギャビー|うん|||たとえ|もし|あなた|ない|持っている|例えば|一つの|一つの||または|一つの|||||||||仕事||で|一つの|国際的な|会社|普通は|その|最初の|こと|彼らが|するつもり|||する|の|人事部|は|グーグル|あなたの|名前|そうだよね Gabby|sí|||incluso|si|tú|no|tienes|como|un|un||o|un|||||||||trabajo||en|una|internacional|compañía|usualmente|lo|primero|cosa|ellos van a|hacer|||hacer|en|recursos humanos|es|buscar en Google|tu|nombre|verdad Gabby : Ouais, (je veux dire) même si vous n'avez pas une, une entreprise ou un site Web ou quelque chose, si vous postulez pour un emploi (comme) dans une entreprise internationale, généralement la première chose qu'ils vont faire (va) faire dans les RH, c'est ton nom Google, n'est-ce pas ? 加比：是的，（我的意思是）即使你沒有企業或網站之類的東西，如果你在一家國際公司申請工作，通常他們首先要做的就是（打算）在人力資源部門做的是谷歌你的名字，對吧？

Well, the statistics will tell you now that now it's close to about 90% of companies are going to Google, to Google your name to find out more information about you. Ну|(артикль)|статистика|(глагол-связка)|скажет|вам|сейчас|что|сейчас|это|близко|к|около|(предлог)|компаний|(глагол-связка)|идут|к|Гуглу|(предлог)|Гуглу|ваше|имя|(предлог)|найти|(частица)|больше|информации|о|вас Eh bien|les|statistiques|(verbe auxiliaire futur)|diront|vous|maintenant|que|maintenant|il est|proche|à|environ|de|entreprises|sont|vont|vers|Google|à|Google|votre|nom|pour|trouver|plus|plus|information|sur|vous bem|as|estatísticas|(verbo auxiliar futuro)|dirão|você|agora|que|agora|está|perto|a|cerca de|de|empresas|estão|indo|para|Google|para|Google|seu|nome|para|||mais|informações|sobre|você Şey|belirli|istatistikler|-ecek|söyleyecek|sana|şimdi|ki|şimdi|o|yakın|kadar|yaklaşık|-in|şirketlerin|-dir|gittiğini|-e|Google|-e|Google|senin|adın|-e|bulmak|dışarı|daha fazla|bilgi|hakkında|sen Nun|die|Statistiken|werden|sagen|dir|jetzt|dass|jetzt|es|nahe|zu|etwa|der|Unternehmen|sind|gehen|zu|Google|zu|Google|deinen|Namen|um|finden|heraus|mehr|Informationen|über|dich 음|그|통계|(미래 시제 조동사)|말해줄|당신|지금|(접속사)|지금|그것은|가까운|약|약|의|회사들|(현재 시제 동사)|가고|(전치사)|구글|(전치사)|구글|당신의|이름|(전치사)|찾기|알아내기|더 많은|정보|대한|당신 さて|その|統計|（未来形の助動詞）|教える|あなた|今|それ|今|それは|近い|約|約|の|企業|（現在形の動詞）|行く|（前置詞）|グーグル|（前置詞）|グーグル|あなたの|名前|（前置詞）|見つける|出す|もっと|情報|に関する|あなた bueno|las|estadísticas|(verbo auxiliar futuro)|te dirán|a ti|ahora|que|ahora|está|cerca|a|alrededor de|de|empresas|están|yendo|a|Google|a|Google|tu|nombre|para|encontrar|averiguar|más|información|sobre|ti 好吧，現在的統計數據會告訴你，現在有接近 90% 的公司會去 Google，去 Google 搜尋你的名字來找到更多關於你的資訊。 (Um) and this is the reality of the working world these days is that, is that it's, it's well beyond your resume. Эм|и|это|есть|(артикль)|реальность|рабочего|(артикль)|рабочем|мире|эти|дни|есть|что|есть|что|это|это|хорошо|за пределами|вашего|резюме Hum|et|cela|est|le|réalité|du||travail|monde|ces|jours|est|que|||c'est|c'est|bien|au-delà de|votre|CV |e|isso|é|a|realidade|do||trabalho|mundo|esses|dias|é|que|||é||bem|além de|seu|currículo Hımm|ve|bu|dır|(belirsiz artikel)|gerçek|(edat)|(belirsiz artikel)|çalışma|dünyası|bu|günlerde|dır|o|dır|o|o|o|oldukça|ötesinde|senin|özgeçmişin Um|und|dies|ist|die|Realität|der||Arbeits|Welt|diese|Tage|ist|dass|ist|dass|es ist|es ist|gut|über|deinen|Lebenslauf 음|그리고|이것|이다|그|현실|의|그|일하는|세계|이|날들|이다|그것|이다|그것|그것은||잘|넘어|너의|이력서 えっと|そして|これ|は|その|現実|の|その|働く|世界|この|日々|は|それ|は|それ|それは|それは|かなり|超えて|あなたの|履歴書 |y|esta|es|la|realidad|del|el|trabajo|mundo|estos|días|es|que|es|que|está|está|bien|más allá|tu|currículum （嗯）這就是當今職場的現實，遠遠超出了你的履歷。 While your resume will never disappear, it'll always be there. Хотя|твое|резюме|будет|никогда|исчезнуть|оно будет|всегда|быть|там Bien que|votre|CV|(verbe auxiliaire futur)|jamais|disparaître|il (verbe auxiliaire futur)|toujours|être|là enquanto|seu|currículo|(verbo auxiliar futuro)|nunca|desaparecer|ele (isso) vai|sempre|estar|lá -iken|senin|özgeçmiş|-ecek|asla|kaybolacak|o -ecek|her zaman|olacak|orada Während|dein|Lebenslauf|wird|niemals|verschwinden|es wird|immer|sein|da 당신의||이력서|~할|결코|사라지지|그것은|항상|존재할|거기에 〜の間|あなたの|履歴書|〜するだろう|決して|消える|それは|いつも|ある|そこに mientras|tu|currículum|(verbo auxiliar futuro)|nunca|desaparecerá|estará|siempre|ahí|allí 雖然您的履歷永遠不會消失，但它將永遠存在。 (Uh), employers are going online, they're trying to see how professional you look, (um), (you know) they're going into your Facebook page (um)… Эм|||||||||||||Эм||||||||| Euh|employeurs|sont|allant|en ligne|ils sont|essayent|à|voir|à quel point|professionnel|tu|as l'air||||ils sont|allant|sur|ta|Facebook|page| uh|os empregadores|estão|indo|online|eles estão|tentando|a|ver|como|profissional|você|parece|um|||eles estão|indo|para|sua|Facebook|página|um Hımm|işverenler|(fiil)|gidiyorlar|çevrimiçi|(fiil)|deniyorlar|(edat)|görmek|ne kadar|profesyonel|sen|görünüyorsun||||(fiil)|gidiyorlar|(edat)|senin|Facebook|sayfasına| Uh|Arbeitgeber|sind|gehen|online|sie sind|versuchen|zu|sehen|wie|professionell|du|aussiehst||||sie sind|gehen|auf|deine|Facebook|Seite| 어|고용주들|~하고 있다|가고|온라인으로|그들은|노력하고|~하기|보게|얼마나|전문적으로|너|보이는지||||그들은|가고|들어가고|너의|페이스북|페이지| あの|雇用主|は|行く|オンラインに|彼らは|試みている|（動詞の不定詞を示す）|見る|どれだけ|プロフェッショナルに|あなた|見える||||彼らは|行く|に|あなたの|フェイスブック|ページ| |los empleadores|están|yendo|en línea|ellos están|tratando|de|ver|qué tan|profesional|tú|te ves||||ellos están|yendo|a|tu|Facebook|página| （呃），雇主正在上網，他們想看看你看起來有多專業，（嗯），（你知道）他們會進入你的 Facebook 頁面（嗯）......

Lindsay: Yeah, yeah. Линдси|Да|да Lindsay|Ouais| Lindsay|sim|sim Lindsay|Evet| Lindsay|Ja|ja 린지|응| リンジー|うん|うん lindsay|sí|sí

Peter: …and so it's really important that I think (uh) especially for students to be aware of, of how critical it is to, to, to be presenting yourself in, in a way that will be beneficial to your future career. Питер|и|так|это|действительно|важно|что|я|думаю||особенно|для|студентов|чтобы|быть|осведомленными|о||насколько|критично|это|есть|чтобы|быть|для|||||||||||||вашей|будущей|карьеры Peter|et|donc|il est|vraiment|important|que|je|pense||surtout|pour|étudiants|de|être|conscient|de||à quel point|critique|il|est|de|à|pour|||||||||||||votre|future|carrière Peter|e|então|é|realmente|importante|que|eu|pense||especialmente|para|os estudantes|a|estejam|cientes|de||como|crítico|isso|é|a|a|a|ser|apresentando|você mesmo|em||uma|maneira|que|será|benéfico|benéfico|para|sua|futuro|carreira Peter|ve|bu yüzden|bu|gerçekten|önemli|ki|ben|düşünüyorum||özellikle|için|öğrenciler|(fiil)|olmak|farkında|(edat)||ne kadar|kritik|bu|(fiil)|(fiil)|(fiil)|(edat)|||||||||||||senin|gelecekteki|kariyer Peter||so||||||||||||||||||||||||||in||||||||||| 피터|그리고|그래서|그것은|정말|중요하다|~하는 것이|내가|생각한다||특히|~을 위한|학생들|~하는|~이|인식하다|~에 대한||얼마나|중요한|그것|~이다|~하는|~하는|~하는|~이|제시하는|너 자신|~에서||하나의|방법|~하는|~할|~이|유익한|~에 대한|너의|미래|경력 ピーター|そして|だから|それは|本当に|重要だ|〜すること|私|考える||特に|のために|学生|〜すること|いる|意識している|〜について||どのように|重要である|それ|である|〜すること|〜に||||||||||||||あなたの|将来の|キャリア Pedro||||||||||||||||||||||||||||||a||||||||| 彼得：……所以我認為（呃）特別是對於學生來說，要意識到以一種對你未來職業有益的方式展示自己是多麼重要。

Gabby: Yeah, absolutely. Габби|Да|абсолютно Gabby|Oui|absolument Gabby|sim|absolutamente Gabby|Evet|kesinlikle Gabby|Ja|absolut 개비|응|완전히 ギャビー|うん|絶対に Gabby|sí|absolutamente Sometimes when you're (like) what, 17 years old, you don't think about that but it's so important if you're applying to college, if you're applying for a job, they're probably gonna (going to) Google you so that's a really good point. Иногда|когда|ты||что|лет|стар|ты|не|думаешь|о|этом|но|это|так|важно|если|ты|подаешь|в|колледж|если|ты|подаешь|на|работу|работу|они|вероятно|будут|||гуглить|тебя|так|это|очень|действительно|хороший|момент Parfois|quand|tu as||quel|ans|vieux|tu|ne|penses|à|ça|mais|c'est|tellement|important|si|tu es|postules|à|université|si|tu es|postules|pour|un|emploi|ils|probablement|vont|||Google|toi|donc|c'est|un|vraiment|bon|point às vezes|quando|você está||o que|anos|velho|você|não|pensa|sobre|isso|mas|é|tão|importante|se|você está|se inscrevendo|para|faculdade|se|você está|se inscrevendo|para|um|emprego|eles|provavelmente|vão|||pesquisar|você|então|isso é|um|realmente|bom|ponto Bazen|ne zaman|sen||ne|yıl|yaşında|sen|(olumsuz)|düşünürsün|hakkında|bunu|ama|bu|o kadar|önemli|eğer|sen|başvuruyorsan|(üniversiteye)|üniversite|eğer|sen|başvuruyorsan|(bir)|(bir)|iş|onlar|muhtemelen|(gonna)|||Google|seni|bu yüzden|bu|(bir)|gerçekten|iyi|nokta Manchmal|wenn|du bist||was|Jahre|alt|du|nicht|denkst|über|daran|aber|es ist|so|wichtig|wenn|du bist|dich bewirbst|für|Hochschule|wenn|du bist|dich bewirbst|für|einen|Job|sie sind|wahrscheinlich|werden|||googeln|dich|so|das ist|ein|wirklich|guter|Punkt 가끔|~할 때|너는||뭐|년|살|너|~하지 않다|생각하다|~에 대해|그것|하지만|그것은|매우|중요하다|만약|너는|지원하는|~에|대학|만약|너는|지원하는|~에 대한|하나의|직업|그들은|아마도|~할 것이다|||구글|너|그래서|그것은|하나의|정말|좋은|포인트 時々|〜の時|あなたは||何歳|年|老いた|あなた|〜しない|考える|について|それ|しかし|それは|とても|重要|もし|あなたが|出願している|〜に|大学|もし|あなたが|出願している|〜のための|一つの|仕事|彼らは|おそらく|〜するつもり|||グーグル|あなたを|だから|それは|一つの|本当に|良い|ポイント a veces|cuando|tienes||qué|años|viejo|tú|no|piensas|en eso|eso|pero|es|tan|importante|si|estás|solicitando|a|universidad|si|estás|solicitando|para|un|trabajo|ellos|probablemente|van a|||buscar en Google|a ti|así que|ese es|un|realmente|buen|punto 有時候，當你（例如）17 歲的時候，你不會考慮這一點，但如果你申請大學，如果你申請工作，這一點非常重要，他們可能會（去）谷歌你，所以這是一個非常好的觀點。

Peter: Definitely, definitely. Питер|Определенно|определенно Peter|Définitivement|définitivement Peter|definitivamente|definitivamente Peter|Kesinlikle|kesinlikle Peter|Definitiv|definitiv 피터|확실히|확실히 ピーター|確かに|確かに Pedro|definitivamente|definitivamente So it's a good idea to go to, (you know), the onlineidcalculator.com, get a sense of what your current online reputation is… Итак|это|хорошая|хорошая|идея|к|пойти|к|||сайт|||получить|представление|представление|о|том что|ваша|текущая|онлайн|репутация|есть Alors|c'est|une|bonne|idée|de|aller|à|||le|||obtenir|une|idée|de|ce que|votre|actuelle|en ligne|réputation|est então|é|uma|boa|ideia|para|ir|a|||o|||obter|uma|noção|de|o que|sua|atual|online|reputação|é Yani|bu|bir|iyi|fikir|için|gitmek|(yani)|||o|||almak|bir|fikir|hakkında|ne|senin|mevcut|çevrimiçi|itibarı|dir Also|es ist|eine|gute|Idee|zu|gehen|zu|||die|||bekommen|ein|Gefühl|von|was|dein|aktuelle|online|Reputation|ist 그래서|그것은|하나의|좋은|아이디어|~하는 것|가다|~에|||그|||얻다|하나의|감각|~에 대한|무엇이|당신의|현재의|온라인|평판|이다 だから|それは|一つの|良い|アイデア|に|行く|へ|||その|||得る|一つの|感覚|の|何|あなたの|現在の|オンライン|評判|です entonces|es|una|buena|idea|ir|a|a|||la|||obtener|una|idea|de|lo que|tu|actual|en línea|reputación|es 因此，最好訪問（您知道）onlineidcalculator.com，了解您當前的線上聲譽...

Peter: …and then just stay on top of it. Питер|и|потом|просто|оставайся|на|вершине|над|этим Peter|et|ensuite|juste|reste|sur|dessus|de|cela Peter|e|então|apenas|fique|em|cima|de|isso Peter|ve|sonra|sadece|kal|üzerinde|zirve|ile|o Peter|und|dann|einfach|bleib|auf|Spitze|von|es 피터|그리고|그때|그냥|유지하다|위에|정상|~에|그것 ピーター|そして|それから|ただ|保つ|上に|頂点|の|それ pedro|||||||| (I mean) (uh), (you know), Google yourself (uh) you can set up (uh) Google (uh) alerts (uh) where Google will tell you whenever you show up on (uh) (uh) online and then you can manage your online personal brand as well. Я|имею в виду|э|ты|знаешь|Гугл|себя|э|ты|можешь|настроить|(предлог)|э|Гугл|э|оповещения|э|где|Гугл|будет|сообщать|тебе|когда угодно|ты|появляешься|(предлог)|в|э|э|интернете|и|тогда|ты|можешь|управлять|твоим|онлайн|личным|брендом|так же|хорошо Je|veux dire|euh|tu|sais|Google|toi-même|euh|tu|peux|configurer|des|euh|Google|euh|alertes|euh|où|Google|(verbe auxiliaire futur)|dira|tu|chaque fois que|tu|apparaître|(verbe)|sur|euh|euh|en ligne|et|alors|tu|peux|gérer|ta|en ligne|personnelle|marque|aussi|bien eu|quero dizer|uh|você|sabe|Google|você mesmo|uh|você|pode||||||||||||||||||||online||||||||pessoal|marca|como|bem Ben|demek|ıh|sen|biliyorsun|Google|kendini|ıh|sen|-abilirsin|ayarlamak|yukarı|ıh|Google|ıh|uyarılar|ıh|nerede|Google|-ecek|söyleyecek|sana|her zaman|sen|göster|yukarı|üzerinde|ıh|ıh|çevrimiçi|ve|sonra|sen|-abilirsin|yönetmek|senin|çevrimiçi|kişisel|marka|olarak|iyi Ich|meine|äh|du|weißt|Google|dich selbst|äh|du|kannst|einrichten|(nicht übersetzbar)|äh|Google|äh|Benachrichtigungen|äh|wo|Google|wird|sagen|dir|wann immer|du|erscheinst|(nicht übersetzbar)|im|äh|äh|Internet|und|dann|du|kannst|verwalten|deine|online|persönliche|Marke|so|gut 나|의미하다|음|너|알다|구글|너 자신|음|너|할 수 있다|설정하다|완료형 부사|음|구글|음|알림|음|어디서|구글|~할 것이다|알려주다|너|언제든지|너|나타나다|나타나다|온라인에서|음|음|온라인|그리고|그때|너|할 수 있다|관리하다|너의|온라인|개인의|브랜드|만큼|잘 私|意味する|あの|あなた|知っている|グーグル|自分を|あの|あなた|できる|設定する|上|あの|グーグル|あの|アラート|あの|どこで|グーグル|（未来形助動詞）|教える|あなた|いつでも|あなた|現れる|上|上|あの|あの|オンライン|そして|その後|あなた|できる|管理する|あなたの|オンライン|個人的な|ブランド|として|よく yo|quiero decir|eh|tú|sabes|Google|a ti mismo|eh|tú|puedes|configurar|arriba|eh|Google|eh|alertas|eh|donde|Google|te|dirá|tú|cada vez que|tú|aparezcas|arriba|en|eh|eh|línea|y|entonces|tú|puedes|manejar|tu|línea|personal|marca|tan|bien （我的意思是）（呃），（你知道），谷歌自己（呃）你可以設定（呃）谷歌（呃）警報（呃）當你出現在（呃）（呃）在線時谷歌會告訴你然後您還可以管理您的線上個人品牌。

Peter: Oh, you're welcome. Питер|О|ты|доброжелателен Peter|Oh|tu es|bienvenu Peter|oh|você está|bem-vindo Peter|Oh|sen|hoş geldin Peter|Oh|du bist|willkommen 피터|오|너는|환영해 ピーター|ああ|あなたは|ようこそ Pedro|oh|tú estás|bienvenido

So (uh) when our listeners wanna (want to) find out more about you Peter, when they wanna (want to), (you know), connect with you, where can they go to do that? Итак||когда|наши|слушатели|хотят||чтобы||||||||||||||||||||||сделать|это Alors||quand|nos|auditeurs|veulent||pour||||||||||||||||||||||faire|ça então||quando|nossos|ouvintes|querem||para||||||||||||||||||||||fazer|isso Yani||ne zaman|bizim|dinleyiciler|ister||-e||||||||||||||||||||||yapmak|bunu Also||wenn|unsere|Zuhörer|wollen||um||||||||||||||||||||||das|das 그래서||언제|우리의|청취자들|원해요||(에)||||||||||||||||||||||하다|그것을 それで||いつ|私たちの|リスナー|〜したい||〜に||||||||||||||||||||||する|それ entonces||cuando|nuestros|oyentes|quieren||a|encontrar|más|más|sobre|ti|Pedro|cuando|ellos|quieren||a|ti|||||dónde|pueden|ellos|ir|a|hacer|eso 所以（呃）當我們的聽眾想要（想要）更多地了解你時，彼得，當他們想要（想要）（你知道）與你聯繫時，他們可以去哪裡做到這一點？

Peter: (Uh), the best place is (uh) directly to my website, which is petersterlacci.com (um) p-e-t-e-r-s-t-e-r-l-a-c-c-i.com. Питер||самое|лучшее|место|есть||прямо|на|мой|сайт|который|есть|||||||||||||||||| Peter||le|meilleur|endroit|est||directement|vers|mon|site web|qui|est|||||||||||||||||| Peter||o|melhor|lugar|é||diretamente|para|meu|site|que|é|||||||||||||||||| Peter||en|en iyi|yer|dir||doğrudan|için|benim|web sitesi|ki|dir|||||||||||||||||| Peter||der|beste|Ort|ist||direkt|zu|meiner|Webseite|die|ist|||||||||||||||||| 피터||그|최고의|장소|입니다||직접|에|나의|웹사이트|그것은|입니다|||||||||||||||||| ピーター||その|最高の|場所|は||直接|へ|私の|ウェブサイト|それ|は|||||||||||||||||| Pedro||el|mejor|lugar|está||directamente|a|mi|sitio web|el cual|es|||||||||||||||||| Peter：（呃），最好的地方是（呃）直接訪問我的網站，即 petersterlacci.com（嗯）petersterlacci.com。 (Um), and then on my website they can – people can connect with me. Эм|и|потом|на|моем|сайте|они|могут|люди||связаться|со|мной Euh|et|ensuite|sur|mon|site web|ils|peuvent|les gens||se connecter|avec|moi |e|então|em|meu|site|eles|podem|pessoas||conectar|com|mim Um|ve|sonra|üzerinde|benim|web sitesi|onlar|-ebilirler|insanlar||bağlantı kurmak|ile|bana Um|und|dann|auf|meiner|Webseite|sie|können|Menschen||sich verbinden|mit|mir 음|그리고|그때|에|내|웹사이트|그들|할 수 있다|사람들|할 수 있다|연결하다|와|나 えっと|そして|それから|に|私の|ウェブサイト|彼ら|できる|人々||つながる|と|私 |y|luego|en|mi|sitio web|ellos|pueden|las personas||conectarse|conmigo|yo I'm on Twitter. Я|в|Твиттер Je suis|sur|Twitter eu estou|em|Twitter Ben|üzerinde|Twitter Ich bin|auf|Twitter 나는|~에|트위터 私は|に|ツイッター yo estoy|en|Twitter I'm very active on Twitter (um) that's my main social media tool. Я|очень|активен|в|Твиттер||это|мой|основной|социальный|медиа|инструмент Je suis|très|actif|sur|Twitter||c'est|mon|principal|social|médias|outil eu estou|muito|ativo|no|Twitter||esse é|minha|principal|social|mídia|ferramenta Ben|çok|aktifiz|üzerinde|Twitter||o|benim|ana|sosyal|medya|araç Ich bin|sehr|aktiv|auf|Twitter||das ist|mein|Haupt-|sozial|Medien|Werkzeug 나는|매우|활동적이다|에|트위터||그것이|나의|주요한|사회적|미디어|도구 私は|とても|活動的|で|ツイッター||それが|私の|主な|ソーシャル|メディア|ツール yo estoy|muy|activo|en|Twitter||esa es|mi|principal|social|medios|herramienta 我在 Twitter（嗯）上非常活躍，這是我的主要社交媒體工具。 (Um), but you connect with me on Twitter. Эм|но|ты|связываешься|со|мной|в|Твиттер Euh|mais|tu|te connectes|avec|moi|sur|Twitter |mas|você|conecte|com|comigo|em|Twitter Hımm|ama|sen|bağlanıyorsun|ile|bana|üzerinde|Twitter Um||||||| 음|하지만|당신|연결하다|나와|나|에|트위터 えっと|でも|あなた|つながる|と|私|で|ツイッター |pero|tú|te conectas|conmigo|conmigo|en|twitter （嗯），但是你在 Twitter 上與我聯絡。 And also I would recommend for people to (uh) subscribe to (uh) my newsletter (um) that I released. И|также|я|бы|рекомендую|для|людям|(инфинитивная частица)||подписаться|на||мой|информационный бюллетень||который|я|выпустил Et|aussi|je|(conditionnel)|recommande|aux|gens|de||s'abonner|à||ma|newsletter||que|je|ai publiée e|também|eu|(verbo auxiliar)|recomendo|para|as pessoas|a||se inscreverem|para||minha|newsletter||que|eu|lancei Ve|ayrıca|ben|-erdi|tavsiye ederim|için|insanların|-e||abone olmalarını|-e||benim|bültenime||ki|ben|yayınladım Und|auch|ich|würde|empfehlen|für|Menschen|zu||abonnieren|zu||meinen|Newsletter||den|ich|veröffentlicht habe 그리고|또한|나는|~할 것이다|추천한다|~에게|사람들|~에||구독하다|~에||내|뉴스레터||그|내가|발행한 そして|も|私|（仮定法）|おすすめします|に|人々|（不定詞のマーカー）||購読する|（不定詞のマーカー）||私の|ニュースレター||それ|私|発行した y|también|yo|(verbo auxiliar)|recomiendo|a|las personas|que||se suscriban|a||mi|boletín||que|yo|lancé Et aussi je recommanderais aux gens de (uh) s'abonner à (uh) ma newsletter (um) que j'ai publiée. 我還建議人們（呃）訂閱（呃）我發布的時事通訊（嗯）。 (Uh), you can also download for free (uh) two e-books that I have, one on (um) personal branding across cultures and I think that would be very interesting. Эм|||||||эээ||||что||||||||||||||было бы|быть|очень|интересным Euh|tu|peux|aussi|télécharger|pour|gratuitement||deux|||que|je|ai|un|sur||personnel|image de marque|à travers|cultures|et|je|pense|que|serait|être|très|intéressant |você|pode|também|baixar|para|grátis||dois|||que|eu|tenho|um|sobre||pessoal|branding|através de|culturas|e|eu|acho|que|seria|ser|muito|interessante Hıh|||||||hıh||||||||üzerine|ıh|||||||||||| Uh|du|kannst|auch|herunterladen|für|kostenlos||zwei|||die|ich|habe|eins|über||persönliches|Branding|über|Kulturen|und|ich|denke|dass|würde|sein|sehr|interessant 어|당신|할 수 있어요|또한|다운로드 받다|위해|무료로||두|||그것들|내가|가지고 있는|하나|에 대한||개인|브랜딩|가로|문화들|그리고|내가|생각해요|그것이|할 것|이다|매우|흥미로운 あの|あなた|できる|も|ダウンロードする|のために|無料で||2|||それ|私|持っている|1|に関する||個人の|ブランディング|を超えて|文化|そして|私|思う|それが|だろう|なる|とても|興味深い |tú|puedes|también|descargar|por|gratis||dos|||que|yo|tengo|uno|sobre||personal|marca|a través de|culturas|y|yo|creo|que|sería|muy|muy|interesante (Euh), vous pouvez aussi télécharger gratuitement (euh) deux e-books que j'ai, un sur (euh) l'image de marque personnelle à travers les cultures et je pense que ce serait très intéressant. （呃），你還可以免費下載（呃）我擁有的兩本電子書，一本是關於（嗯）跨文化個人品牌的，我認為這會非常有趣。

Peter: (Uh), and then another, another one which is basically – actually, Gabby, I think you're in that one. Питер|Эм|и|потом|другой||одном||||||||||| Peter|Euh|et|puis|un autre||un||||||||||| Peter||e|então|outro|outro|um|que|é|basicamente|na verdade|Gabby|eu|acho|você está|em|aquele|um Peter|Hımm|ve|sonra|başka||biri||||||||||| Peter||und|dann|noch ein||einen||||||||||| 피터|어|그리고|그 다음에|또 하나|또 하나|하나|그것이|이다|기본적으로|사실은|개비|나는|생각한다|너는|~에|그|하나 ピーター|あの|そして|それから|もう一つ||やつ||||||||||| Pedro||y|luego|otro|otro|uno|el cual|está|básicamente|en realidad|Gabby|yo|pienso|tú estás|en|ese|uno Peter : (Euh), et puis un autre, un autre qui est essentiellement – en fait, Gabby, je pense que tu es dans celui-là. 彼得：（呃），然後另一個，另一個基本上是——實際上，加比，我認為你也在其中。 Lindsay: Sweet. Линдси|Сладко Lindsay|Doux Lindsay|doce Lindsay|Tatlı Lindsay|Süß 린지|달콤해 リンゼイ|甘い lindsay| Lindsay : adorable. You're famous. Ты|знаменитый Tu es|célèbre você é|famoso Sen|ünlüsün Du bist|berühmt 너는|유명해 あなたは|有名です tú eres|famoso 你很有名。

Gabby, Gabby is actually in my other e-book which was a 30-day event that I did. Габби||есть|на самом деле|в|моем|другом|||который|был|30-дневный||мероприятие|который|я|сделал Gabby||est|en fait|dans|mon|autre|||qui|était|un||événement|que|je|ai fait Gabby||é|na verdade|em|meu|outro|||que|foi|um||evento|que|eu|fiz Gabby||-dir|aslında|içinde|benim|diğer|||ki|-di|bir||etkinlik|ki|ben|yaptım Gabby||ist|tatsächlich|in|meinem|anderen|||das|war|ein||Ereignis|das|ich|gemacht Gabby||이다|실제로|안에|내|다른|||그것은|이었다|하나의||이벤트|그것은|내가|했다 ギャビー||は|実際に|に|私の|他の|||それ|だった|一つの||イベント|それ|私|行った Gabby|Gabby|está|en realidad|en|mi|otro|||el cual|fue|un||evento|que|yo|hice Gabby, Gabby est en fait dans mon autre livre électronique qui était un événement de 30 jours que j'ai fait. Gabby，Gabby 實際上出現在我的另一本電子書中，那是我舉辦的為期 30 天的活動。

Peter: Writing about personal branding and, and Gabby did it from a, from a language learning perspective. Питер|Писать|о|личном|брендинге|и||Габби|сделала|это|с|одной|||языкового|обучения|перспективы Peter|Écrire|sur|personnel|image de marque|et||Gabby|a fait|cela|d'un|un|||langue|apprentissage|perspective Peter|escrever|sobre|pessoal|marca|e||Gabby|fez|isso|de|uma|||língua|aprendizado|perspectiva Peter|Yazma|hakkında|kişisel|marka oluşturma|ve||Gabby|yaptı|bunu|bir|bir|||dil|öğrenme|perspektif Peter|Schreiben|über|persönliche|Markenbildung|und||Gabby|tat|es|aus|einer|||Sprach|Lern|Perspektive 피터|글쓰기|에 대한|개인의|브랜딩|그리고||개비|했다|그것|에서|하나의|||언어|학습|관점 ピーター|書くこと|について|個人的な|ブランディング|そして||ギャビー|行った|それ|から|一つの|||言語|学習|視点 Pedro|escribir|sobre|personal|marca|y||Gabby|lo hizo|eso|desde|una|||aprendizaje de idiomas|aprendizaje|perspectiva Peter : Écrire sur l'image de marque personnelle et, et Gabby l'a fait du point de vue de l'apprentissage des langues. 彼得：寫關於個人品牌的文章，加比是從語言學習的角度寫的。 So… Итак Alors então Yani Also 그래서 それでは entonces

Gabby: Nice, yeah. Габби|Хорошо|да Gabby|Bien|ouais Gabby|legal|sim Gabby|Güzel|evet Gabby|Schön|ja 개비|좋네|응 ギャビー|いいね|うん Gabby|bien|sí And I'm subscribed for your newsletter so I know it's helpful, it's practical, I would recommend that for sure. И|я|подписан|на|ваш|информационный бюллетень|так что|я|знаю|это|полезно|это|практично|я|бы|рекомендовал|это|для|уверенно Et|je suis|abonné|à|votre|bulletin|donc|je|sais|il est|utile|il est|pratique|je|voudrais|recommander|cela|pour|sûr e|eu estou|inscrito|para|sua|newsletter|então|eu|sei|é|útil|é|prático|eu|(verbo auxiliar)|recomendaria|isso|| Ve|Ben|abone oldum|için|senin|bülten|böylece|Ben|biliyorum|bu|faydalı|bu|pratik|Ben|-erdi|tavsiye ederim|onu|için|kesinlikle Und|ich bin|abonniert|für|deinen|Newsletter|so|ich|weiß|es ist|hilfreich|es ist|praktisch|ich|würde|empfehlen|das|für|sicher 그리고|나는|구독했어|위한|너의|뉴스레터|그래서|나는|알아|그것이|도움이 된다는 것을|그것이|실용적이라는 것을|나는|~할 것이다|추천할|그것을|위해|확실히 そして|私は|購読しています|のために|あなたの|ニュースレター|だから|私は|知っています|それは|役に立つ|それは|実用的です|私は|〜するだろう|お勧めします|それを|のために|確かに y|estoy|suscrito|a|tu|boletín|así que|yo|sé|es|útil|es|práctico|yo|recomendaría|recomendar|eso|para|seguro Et je suis abonné à votre newsletter donc je sais que c'est utile, c'est pratique, je le recommanderais à coup sûr. 我訂閱了你們的時事通訊，所以我知道它很有幫助，很實用，我絕對會推薦它。

All right. Все|правильно D'accord|bien tudo|certo Tamam|doğru Alles|richtig 모두|맞다 すべて|正しい todo|bien Well, thanks Peter for joining us and thanks for the, the practical tips. Ну|спасибо|Питер|за|присоединение|к нам|и|спасибо|за|||практические|советы Eh bien|merci|Peter|de|nous rejoindre|nous|et|merci|pour|les|les|pratiques|conseils bem|obrigado|Peter|por|se juntar|nós|e|obrigado|por|os|os|práticos|dicas Peki|teşekkürler|Peter|için|katılma|bize|ve|teşekkürler|için|o||pratik|ipuçları Nun|danke|Peter|für|Beitritt|uns|und|danke|für|die||praktischen|Tipps 음|고마워요|피터|우리와 함께 해줘서|참여해줘서|우리|그리고|고마워요|에 대한|그||실용적인|팁들 さて|ありがとう|ピーター|に|参加してくれて|私たち|そして|ありがとう|に|その||実用的な|ヒント bueno|gracias|Peter|por|unirte|nosotros|y|gracias|por|los|los|prácticos|consejos 好吧，感謝彼得加入我們，並感謝他提供的實用技巧。 Thanks for connecting with us. Спасибо|за|связь|с|нами Merci|de|vous connecter|avec|nous obrigado|por|conectar|com|nós Teşekkürler|için|bağlantı kurduğun|ile|bize Danke|für|die Verbindung|mit|uns 감사합니다|~에|연결해 주셔서|우리와|우리 ありがとう|のために|つながってくれて|と|私たち gracias|por|conectarte|con|nosotros It was really great. Это|было|действительно|здорово Cela|était|vraiment|génial isso|foi|realmente|ótimo O|dı|gerçekten|harikaydı Es|war|wirklich|großartig 그것|이었다|정말|훌륭했다 それ|だった|本当に|素晴らしかった eso|fue|realmente|genial

Lindsay: Yeah, thank you so much. Линдсей|Да|благодарю|тебя|так|сильно Lindsay|Oui|remercier|vous|tellement|beaucoup Lindsay|sim|agradecer|você|tanto|muito Lindsay|Evet|teşekkür|sana|çok|fazla Lindsay|Ja|danken|dir|so|viel 린지|네|감사|당신|매우|많이 リンゼイ|うん|感謝する|あなた|とても|たくさん lindsay|sí|gracias|a|tanto|mucho That was fun. Это|было|весело isso|foi|divertido O|dı|eğlenceliydi Das|war|Spaß 그|였다|재미있었다 それ|だった|楽しかった eso|fue|divertido

Peter: Thank you very much. Питер|Спасибо|тебе|очень|много Peter|Merci|vous|beaucoup|beaucoup Peter|agradeço|você|muito|muito Peter|Teşekkür|ederim|çok|teşekkürler Peter|Danke|dir|sehr|viel 피터|감사합니다|당신|매우|많이 ピーター|ありがとう|あなた|とても|たくさん Pedro|gracias|a|muy|mucho It's been a pleasure and (uh) I enjoyed it a lot. Это|было|(артикль)|удовольствие|и||Я|наслаждался|этим|(артикль)|очень много Cela a|été|un|plaisir|et||je|ai apprécié|cela|beaucoup|beaucoup é|sido|um|prazer|e||eu|gostei|isso|| Es|war|ein|Vergnügen|und||Ich|genossen|es|viel|sehr 그것이|되어왔다|하나의|기쁨|그리고||나는|즐겼다|그것을|많이|많이 それは|でした|一つの|喜び|そして||私|楽しみました|それ|一つの|たくさん ha sido|un|placer||y||yo|disfruté|eso|mucho|mucho 這是一種樂趣，（呃）我非常喜歡它。

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

Gabby: If you love All Ears English and you want to seriously improve to the advanced native-like level of English, we made a premium subscription package for you with more support. Габби|Если|ты|любишь|Все|Уши|Английский|и|ты|хочешь|к|серьезно|улучшить|до|уровень|продвинутый|||уровень|английского|Английского|мы|сделали|один|премиум|подписочный|пакет|для|тебя|с|большим|поддержкой Gabby|Si|tu|aimes|Tous|Ears|Anglais|et|tu|veux|à|sérieusement|améliorer|au||avancé|||niveau|de|Anglais|nous|avons créé|un|premium|abonnement|forfait|pour|toi|avec|plus|soutien Gabby|se|você|ama|||inglês||você|||||||||||||||||||||com|mais|suporte Gabby|Eğer|sen|seviyorsan|Tüm|Kulaklar|İngilizce|ve|sen|istiyorsan|-e|ciddi şekilde|geliştirmek|-e|-i|ileri|||seviye|-in|İngilizce|biz|yaptık|bir|premium|abonelik|paket|için|seni|ile|daha fazla|destek Gabby|Wenn|du|liebst|Alle|Ohren|Englisch|und|du|willst|zu|ernsthaft|verbessern|zu|das|fortgeschrittene|||Niveau|von|Englisch|wir|haben gemacht|ein|Premium|Abonnement|Paket|für|dich|mit|mehr|Unterstützung Gabby|만약|당신|사랑한다|모든|귀|영어|그리고|당신|원한다|~로|진지하게|향상시키다|~로|그|고급|||수준|의|영어|우리는|만들었다|하나의|프리미엄|구독|패키지|위한|당신|~와 함께|더 많은|지원 ギャビー|もし|あなた|愛している|すべて|耳|英語|そして|あなた|望んでいる|（動詞の前に置く）|真剣に|向上させる|（動詞の前に置く）|その|上級者の|||レベル|の|英語|私たち|作った|一つの|プレミアム|サブスクリプション|パッケージ|のために|あなた|付き|もっと|サポート gabby|si|tú|amas|todo|oídos|inglés|y|tú|quieres|a|seriamente|mejorar|a|el|avanzado|||nivel|de|inglés|nosotros|hicimos|un|premium|suscripción|paquete|para|ti|con|más|apoyo Gabby：如果您喜歡 All Ears English 並且想認真提高英語水平，達到接近母語的水平，我們為您製作了高級訂閱包，為您提供更多支持。 What do you get? Что|(глагол-связка)|ты|получаешь Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire)|tu|obtiens o que|(verbo auxiliar)|você|recebe Ne|yaparsın|sen|alırsın Was|(Hilfsverb)|du|bekommst 무엇|하니|너|얻어 何|（動詞）|あなた|得る qué|(verbo auxiliar)|tú|obtienes 你得到了什麼？ You get audio and text transcripts of each new episode when they're released. Вы|получаете|аудио|и|текст|транскрипции|каждого|каждого|нового|эпизода|когда|они|выпущены Vous|recevez|audio|et|texte|transcriptions|de|chaque|nouveau|épisode|quand|ils sont|publiés você|recebe|áudio|e|texto|transcrições|de|cada|novo|episódio|quando|eles são|lançados Sen|alırsın|ses|ve|metin|transkriptler|her|her|yeni|bölüm|ne zaman|onlar|yayınlanır Du|erhältst|Audio|und|Text|Transkripte|von|jeder|neuer|Episode|wenn|sie sind|veröffentlicht 당신|받습니다|오디오|그리고|텍스트|전사본|의|각|새로운|에피소드|언제||출시됩니다 あなた|受け取ります|音声|と|テキスト|トランスクリプト|の|各|新しい|エピソード|〜の時||リリースされます tú|recibes|audio|y|texto|transcripciones|de|cada|nuevo|episodio|cuando|ellos están|son liberados 當每個新劇集發佈時，您都會收到它們的音訊和文字記錄。 You get practical learning tips every week. Вы|получаете|практические|обучения|советы|каждую|неделю Vous|recevez|pratiques|apprentissage|conseils|chaque|semaine você|recebe|práticos|aprendizado|dicas|toda|semana Sen|alırsın|pratik|öğrenme|ipuçları|her|hafta Du|erhältst|praktische|Lern-|Tipps|jede|Woche 당신|받습니다|실용적인|학습|팁|매주|주 あなた|得る|実用的な|学習|ヒント|毎|週 tú|recibes|prácticas|aprendizaje|consejos|cada|semana 您每週都會獲得實用的學習技巧。 You get an exclusive subscriber's version of our e-book, “How to Improve Your English with a Podcast,” and you get all the previous text transcripts, Episodes 1 through 88 and you guys can ask direct questions. Вы|получите|один|эксклюзивный|подписчика|версия|нашего|нашего|||Как|по|улучшить|Ваш|английский|с|подкастом|подкастом|и|вы|получите|все|предыдущие|предыдущие|текстовые|транскрипты|Эпизоды|по|и|вы|ребята|можете|задавать|прямые|вопросы Vous|obtenez|une|exclusive|abonné|version|de|notre|||Comment|à|Améliorer|Votre|Anglais|avec|un|Podcast|et|vous|obtenez|tous|les|précédents|texte|transcriptions|Épisodes|à|et|vous|les gars|pouvez|poser|direct|questions você|recebe|uma|exclusiva|assinante|versão|do|nosso||||a|melhorar|seu|inglês|com|um|podcast|e|você|recebe|todas|os|anteriores|texto|transcrições|episódios|até|e|vocês|pessoal|podem|fazer|diretas|perguntas Siz|alırsınız|bir|özel|aboneye özel|versiyonu|ın|bizim|||Nasıl|ı|Geliştirmek|Sizin|İngilizce|ile|bir|Podcast|ve|siz|alırsınız|tüm|ın|önceki|metin|transkriptleri|Bölümler|den|ve|siz|arkadaşlar|abilir|sormak|doğrudan|sorular Sie|erhalten|eine|exklusive|Abonnenten|Version|von|unserem|||Wie|zu|verbessern|Ihr|Englisch|mit|einem|Podcast|und|Sie|erhalten|alle|die|vorherigen|Text|Transkripte|Episoden|bis|und|Sie|Leute|können|Fragen stellen|direkte|Fragen 당신|받습니다|하나의|독점적인|구독자용|버전|의|우리의|||어떻게|~하는|향상시키다|당신의|영어|~와 함께|하나의|팟캐스트|그리고|당신|받습니다|모든|그|이전의|텍스트|전사본|에피소드|부터 ~까지|그리고|당신|여러분|할 수 있습니다|질문하다|직접적인|질문들 あなた|得る|一つの|限定の|購読者の|バージョン|の|私たちの|||どのように|〜する|向上させる|あなたの|英語|〜を使って|一つの|ポッドキャスト|そして|あなた|得る|すべての|その|前の|テキスト|トランスクリプト|エピソード|から|そして|あなた|みんな|できる|質問する|直接の|質問 tú|obtienes|una|exclusiva|de suscriptor|versión|de|nuestro||||a|mejorar|tu|inglés|con|un|podcast|y|tú|obtienes|todos|los|anteriores|textos|transcripciones|episodios|hasta|y|ustedes|chicos|pueden|hacer|directas|preguntas 您可以獲得我們電子書的獨家訂戶版本“如何通過播客提高英語水平”，並且您可以獲得所有以前的文本記錄，從第 1 集到第 88 集，並且您可以直接提出問題。 You can communicate directly with Lindsay and myself, Gabby, to ask any question about English. Вы|можете|общаться|напрямую|с|Линдсей|и|собой|Габби|чтобы|задать|любой|вопрос|о|английском Vous|pouvez|communiquer|directement|avec|Lindsay|et|moi|Gabby|pour|poser|toute|question|sur|anglais você|pode|comunicar|diretamente|com|Lindsay|e|eu mesmo|Gabby|para|perguntar|qualquer|pergunta|sobre|inglês Sen|-ebilirsin|iletişim kurmak|doğrudan|ile|Lindsay|ve|kendim|Gabby|-e|sormak|herhangi bir|soru|hakkında|İngilizce Du|kannst|kommunizieren|direkt|mit|Lindsay|und|mir|Gabby|um|fragen|jede|Frage|über|Englisch 당신|할 수 있습니다|소통할|직접|와/과|린지|그리고|나|개비|에|물어보세요|어떤|질문|에 대한|영어 あなた|できる|コミュニケーションを取る|直接|と|リンゼイ|と|私自身|ギャビー|に|聞く|どんな|質問|について|英語 tú|puedes|comunicarte|directamente|con|Lindsay|y|yo misma|Gabby|para|hacer|cualquier|pregunta|sobre|inglés 您可以直接與 Lindsay 和我 Gabby 溝通，詢問有關英語的任何問題。 So it's a huge value. Так|это|одно|огромное|значение Donc|c'est|une|énorme|valeur então|é|um|enorme|valor Yani|o|bir|büyük|değer Also|es ist|ein|großer|Wert 그래서|그것은|하나의|큰|가치 だから|それは|一つの|巨大な|価値 entonces|es|un|enorme|valor

You can find that subscription package on our website at allearsenglish.com/conversations, that's c-o-n-v-e-r-s-a-t-i-o-n-s. Вы|можете|найти|тот|подписки|пакет|на|нашем|сайте|по адресу||||это||||||||||||| Vous|pouvez|trouver|ce|abonnement|forfait|sur|notre|site web|à||||c'est||||||||||||| você|pode|encontrar|aquele|assinatura|pacote|em|nosso|site|em||||isso é||||||||||||| Sen|-abilirsin|bulabilirsin|o|abonelik|paketi|üzerinde|bizim|web sitesi|adresinde||||bu||||||||||||| Sie|können|finden|dieses|Abonnement|Paket|auf|unserer|Webseite|unter||||das ist||||||||||||| 당신|~할 수 있다|찾을 수 있다|그|구독|패키지|에|우리의|웹사이트|에||||그것은||||||||||||| あなた|できる|見つける|その|サブスクリプション|パッケージ|に|私たちの|ウェブサイト|で||||それは||||||||||||| tú|puedes|encontrar|ese|paquete de suscripción|paquete|en|nuestro|sitio web|en||||eso es||||||||||||| 您可以在我們的網站 allearsenglish.com/conversations 上找到該訂閱包，這就是對話。 See you there! Увидимся|ты|там À|vous|là veja|você|lá Görüşürüz|sen|orada Sie|dich|dort 보자|너를|거기 行こう|あなた|そこ ver|tú|allí Lindsay: If you wanna (want to) put your ears into English more often, be sure to subscribe to our podcast in iTunes on your computer or on your smartphone. Линдси|Если|ты|хочешь||к||твой|||||||||||||||на|твой|||||смартфон Lindsay|Si|tu|veux||de||ton|||||||||||||||sur|ton|||||smartphone Lindsay|se|você|quiser||a||seu|||||||||||||||em|seu|||||smartphone Lindsay|Eğer|sen|istiyorsan||-e||senin|||||||||||||||üzerinde|senin|||||akıllı telefonuna Lindsay|Wenn|du|willst||zu||dein|||||||||||||||auf|dein|||||Smartphone 린지|만약|너|원한다||에||너의|||||||||||||||에|너의|||||스마트폰 リンゼイ|もし|あなた|もっと||に||あなたの|||||||||||||||の|あなたの|||||スマートフォン lindsay|si|tú|quieres|quieres||poner|tus|oídos|en|inglés|más|a menudo|asegúrate|seguro||suscribirte||nuestro|podcast|en|itunes|||computadora|o|||smartphone Lindsay：如果您想更頻繁地聆聽英語，請務必在電腦或智慧型手機上的 iTunes 中訂閱我們的播客。 Thanks so much for listening and see you next time. Спасибо|так|очень|за|прослушивание|и|увидимся|ты|следующий|раз Merci|||pour|écouter|et|voir|tu|prochaine|fois obrigado|tão|muito|por|ouvir|e|vejo|você|próximo|vez Teşekkürler|çok|fazla|için|dinlediğin|ve|görüşürüz|sen|bir sonraki|sefer Danke|so|viel|für|Zuhören|und|sehen|Sie|nächste|Zeit 감사합니다|너무|많이|~에 대한|듣기|그리고|만나요|당신|다음|시간 ありがとう|とても|たくさん|のために|聞いてくれて|そして|会いましょう|あなた|次の|時間 gracias|tanto|mucho|por|escuchar|y|ver|a ti|próxima|vez