아주 키가 큰 아저씨 ⎟ African Storybook very|tall|tall|uncle|| |키가||아저씨|| |||tio|Africano|livro de histórias Der sehr große Mann ⎟ Afrikanisches Geschichtenbuch very tall man El hombre muy alto ⎟ Libro de cuentos africanos Le très grand homme ⎟ Livre d'histoires africain L'uomo molto alto ⎟ Libro di storie africane とても背の高いおじさん ⎟ African Storybook De hele lange man ⎟ Afrikaans verhalenboek Bardzo wysoki mężczyzna ⎟ Afrykańska księga opowieści O Homem Muito Alto ⎟ Livro de Histórias Africano Очень высокий человек ⎟ сборник африканских историй Den mycket långa mannen ⎟ Afrikansk sagobok Çok Uzun Yaşlı Adam ⎟ Afrika Hikaye Kitabı Дуже високий чоловік ⎟ Африканська збірка оповідань 非常高大的人 ⎟ 非洲故事书

⟪ 아주 키가 큰 아저씨 ⟫ very|tall|tall|uncle very|height|very tall|아저씨 ⟪ Very tall man ⟫

아저씨의 괭이는 너무 짧았어요. the uncle's|cat|too short|was short 아저씨의|고양이는|very|짧았어요 |gato||estava curto Your hoe was too short.

아저씨의 문은 너무 낮았어요. the uncle's|door|too low|was low 아저씨의|the door||낮았어요 |porta||estava baixo The uncle's door was too low.

침대는 너무 작았어요. the bed||was small the bed||작았어요 a cama|muito|era pequeno The bed was too small.

자전거도 너무 작았어요. the bicycle too|too small|was too small the bicycle||was small The bike was too small.

아저씨께서는 키가 너무 컸어요! the uncle|height||was tall the uncle|height||tall |||alto Uncle is so tall!

아저씨께서는 아주 긴 괭이를 만들었어요. |||hoe| the uncle||long|hoe|made o tio|muito||enxada|fez The old man made a very long hoe.

아저씨께서는 문을 아주 높게 만들었어요. |||high| |the door||high|만드셨어요 |||alto|fez The old man made the door very high.

아저씨께서는 아주 긴 침대를 만들었어요. ||long|| The old man made a very long bed.

아저씨께서는 아주 높은 자전거를 만들었어요. ||high|| ||alto|bicicleta| The old man built a very tall bicycle.

아저씨께서는 아주 높은 의자에 앉았어요. |||the chair|sat |||na cadeira| The old man sat on a very high chair. 그는 아주 긴 포크로 밥을 먹었어요. |||fork|| he||long|fork|rice|밥을 먹었다 ||||arroz| He ate with a very long fork.

아저씨께서는 집을 떠나서 큰 숲 속에 살았어요. ||leaving|||| |the house|leaving|큰|forest|안에|살았다 ||partiu|||| Uncle left home and lived in a big forest. Amca evden ayrıldı ve büyük bir ormanda yaşadı. 아저씨께서는 오래오래 살았어요. |for a long time| |오랫동안| |muito tempo|viveu Uncle lived a long time. Amca uzun yaşadı.