With makeup, neat&pure💎Items I REALLY! wanted to keep to myself, Cutting bangs by myselfㅣArang - YouTube With makeup, neat&pure💎Items I REALLY! wanted to keep to myself, Cutting bangs by myself - YouTube メイクで、清楚＆ピュア💎本当に！独り占めしたかったアイテム、前髪を自分でカットㅣArang - YouTube

여러분 안녕하세요. Hello, everyone. Hola a todos. Halo semuanya. こんにちは、みんな。 สวัสดีทุกคน. 大家好。 大家好。

오늘도 제가 메이크업을 해보려고 합니다. I'm going to do my makeup again, today. Voy a maquillarme de nuevo hoy. Aku akan merias wajah lagi, hari ini. 今日はまたメイクをします。 วันนี้จะไปแต่งหน้าอีกแล้ว 今天我又要化妆了。 这些天 今天我又要化妆了。 这些天

오늘은 제가 지금 테스트를 하고 있는 I'm going to use the peeling pad Voy a usar la almohadilla para pelar Saya akan menggunakan peeling pad yang 最近テスト して ฉันจะใช้แผ่นลอกเปลือกที่ 我将使用 我将使用

필링 패드를 사용해줄게요. I'm currently testing these days. que estoy probando estos días. sedang saya uji akhir-akhir ini. いるピーリングパッドを使います 。 ฉันกำลังทดสอบอยู่ในปัจจุบัน 我目前正在测试的剥离垫。 我目前正在测试的剥离垫。

얘는 수부지 전용으로 나와서 This is for dehydrated oily skin types Esto es para pieles grasas deshidratadas Ini untuk jenis kulit berminyak yang dehidrasi これは、乾燥した脂性肌タイプ用 であり、このトナーパッドは、毛穴を引き締め เหมาะสำหรับผิวมันที่ขาดน้ำ 这适用于脱水的油性皮肤类型 这适用于脱水的油性皮肤类型

모공 타이트닝을 해주고 and this toner pad is good for pore tightening y esta almohadilla de tóner es buena para cerrar los poros dan bantalan toner ini bagus untuk mengencangkan pori 、肌のきめを滑らかにするのに และแผ่นโทนเนอร์นี้เหมาะสำหรับการกระชับรูขุมขน ，这款爽肤水垫有利于收紧毛孔 ，这款爽肤水垫有利于收紧毛孔

피부 결을 같이 정돈을 해주는 토너 패드예요. and smoothing out the skin texture. y suavizar la textura de la piel. dan menghaluskan tekstur kulit. 適し ています。 และปรับผิวให้เรียบเนียน 和抚平皮肤纹理。 和抚平皮肤纹理。

이 안에 에센스가 엄청 엄청 엄청 많고 There's a lot of essence inside Contiene mucha esencia Ada banyak esensi di dalam 中にはエッセンスがたっぷり入っ มีเอสเซนส์มากมายอยู่ข้างใน 里面有很多精华 里面有很多精华

진짜 쿨링감이 쫙 느껴져서 and it's very cooling on the skin y refresca mucho la piel dan itu sangat mendinginkan kulit ていて、肌をとても冷やして くれるので และเย็นมากบนผิว ，对皮肤非常凉爽， ，对皮肤非常凉爽，

여름철에 피지 많이 나오시는 분들이나 so if you deal with a lot of sebum , por lo que si tiene mucho sebo jadi jika Anda berurusan dengan banyak sebum 、夏に皮脂や毛穴の拡大 ดังนั้นหากคุณรับมือกับความมัน 所以如果你在夏天处理大量皮脂 所以如果你在夏天处理大量皮脂

모공이 막 늘어지시는 분들을 위해서 or enlarged pores in Summer, o poros dilatados en verano, atau pori-pori membesar di musim panas, に対処するなら 、 หรือรูขุมขนกว้างในช่วงซัมเมอร์ 或毛孔粗大， 或毛孔粗大，

저희가 지금 만들고 있어요. we are trying to make your lives better. estamos tratando de mejorar su vida. kami mencoba untuk membuat hidup Anda lebih baik. 私たちはあなたの生活をより良くしようとしています。 เรากำลังพยายามทำให้ชีวิตของคุณดีขึ้น 我们正在努力让你的生活变得更好。 我们正在努力让你的生活变得更好。

테스트를 하고 있고 So I've been testing this one, Así que he estado probando este Jadi saya sudah menguji yang ini, だから私はこれをテストしていて ฉันได้ทดสอบสิ่งนี้แล้ว 所以我一直在测试这个， 所以我一直在测试这个，

제가 얼마 전에는 체험단도 모집했었잖아요? and remember I opened applications for product experience group? y ¿recuerdas que abrí aplicaciones para el grupo de experiencia del producto? dan ingat saya membuka aplikasi untuk grup pengalaman produk? 、製品体験グループのアプリケーションを開いたことを覚えていますか？ และจำได้ไหมว่าฉันเปิดแอปพลิเคชันสำหรับกลุ่มประสบการณ์ผลิตภัณฑ์ 还记得我打开了产品体验组的应用程序吗？ 还记得我打开了产品体验组的应用程序吗？

아마 저와 함께하는 몰랑이 분들은 If you join the team Si se une al equipo Jika Anda bergabung dengan tim, チームに参加する หากคุณเข้าร่วมทีม 如果您加入团队 如果您加入团队

패드를 받아서 직접 테스트를 함께하고 you will be able to receive the product and test the products together , podrá recibir el producto y probar los productos juntos Anda akan dapat menerima produk dan menguji produk bersama と、製品を受け取り、一緒にテスト คุณจะสามารถรับผลิตภัณฑ์และทดสอบผลิตภัณฑ์ร่วมกัน ，您将能够收到产品并一起测试产品， ，您将能够收到产品并一起测试产品，

여러분들의 피드백을 직접 듣고 so that I can gather your feedback para que pueda recopilar sus comentarios sehingga saya dapat mengumpulkan umpan balik Anda できるので、正式な発売前にフィードバックを収集 ได้ เพื่อที่ฉันจะได้รวบรวมความคิดเห็นของคุณ 以便我可以收集您的反馈 以便我可以收集您的反馈

반영해서 제품을 출시하려고 합니다. and reflect it on the product before the official launch. y reflejarlos en el producto antes del lanzamiento oficial. dan merefleksikannya pada produk sebelum peluncuran resmi. して製品に反映させることができます。 และสะท้อนถึงผลิตภัณฑ์ก่อนการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ 并在正式发布之前将其反映在产品上。 并在正式发布之前将其反映在产品上。

일단 아침이니까 Since it's morning, Ya que es de mañana, Sejak pagi, 朝なので ตั้งแต่เช้า 既然是早上， 既然是早上，

필링 패드를 사용해주고요. I'm going to use the peeling pad. voy a usar la almohadilla para pelar. saya akan menggunakan peeling pad. ピーリングパッドを使います。 ก็จะใช้แผ่นลอก 我打算用去角质垫。 我打算用去角质垫。

얘는 아하, 바하, 파하 성분을 골고루 넣었는데 it contains all AHA, and BHA and PHA ingredients contiene todos los ingredientes AHA, BHA y PHA ini mengandung semua bahan AHA, dan BHA dan PHA すべてのAHA、BHA、PHAの成分 が含まれており ประกอบด้วยส่วนผสม AHA และ BHA และ PHA ทั้งหมด 它含有所有的AHA、BHA和PHA成分 ， 它含有所有的AHA、BHA和PHA成分 ，

일반적 성분 함량보다 and it contains just enough amount y contiene la cantidad justa dan mengandung jumlah yang cukup 、平均的な製品と比較して และมีปริมาณเพียงพอ 与普通产品相比 与普通产品相比

훨씬 더 순하게 넣어서 compared to average products, en comparación con los productos promedio, dibandingkan dengan produk rata-rata, 十分な量が含まれている เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ทั่วไป ，它的含量刚好够 ， ，它的含量刚好够 ，

실제로 쓰다 보면 so when you use it in real life, por lo que cuando lo use en la vida real, jadi ketika Anda menggunakannya dalam kehidupan nyata, ため、実際に使用すると、 ดังนั้นเมื่อคุณใช้ในชีวิตจริง 所以当你在现实生活中使用它时， 所以当你在现实生活中使用它时，

진짜 순하게 데일리 각질 케어를 하기에 it's going to be very gentle on your skin when you do daily peeling of your skin. será muy suave para su piel cuando se pele la piel a diario. itu akan sangat lembut di kulit Anda ketika Anda melakukan pengelupasan kulit setiap hari. 毎日肌をはがすときに非常に肌にやさしくなります。 มันจะอ่อนโยนมากต่อผิวของคุณเมื่อคุณลอกผิวของคุณทุกวัน 当你每天剥皮时，它会对你的皮肤非常温和。 当你每天剥皮时，它会对你的皮肤非常温和。

아주아주 좋아요. It's very very nice. Es muy, muy agradable. Ini sangat sangat bagus. とてもいいです。 皆様 มันดีมากมาก 这是非常非常好的。 这是非常非常好的。

몰랑이분들이 보내주신 후기도 많이 반영을 해보고 We are in the process of making Estamos en el proceso de elaboración Kami sedang dalam proses pembuatan のご意見・ご感想などを参考に、 เราอยู่ในขั้นตอนการดำเนินการ 在考虑您对产品的所有评论和其他普通消费者的意见后， 在考虑您对产品的所有评论和其他普通消费者的意见后，

일반인 소비자분들의 의견도 많이 참고해서 after taking all your reviews and other regular consumer's opinions on the product después de tomar en consideración todas sus reseñas y las opiniones de otros consumidores habituales sobre el producto setelah mempertimbangkan semua ulasan Anda dan pendapat konsumen reguler lainnya tentang produk 制作 を進めております หลังจากที่ได้พิจารณารีวิวของคุณทั้งหมดและความคิดเห็นอื่นๆ ของผู้บริโภคทั่วไปเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ 我们正在制作过程中 我们正在制作过程中

지금 만들고 있고요. in consideration. . . 。 ดังกล่าวแล้ว 。 。

아침에는 저는 필링을 사용해주고 In the morning, I personally use peeling, Por la mañana yo personalmente uso el peeling Kalau pagi saya pribadi pakai peeling, 朝は個人的にピーリング を使い、 ในตอนเช้าฉันใช้การลอก 早上我个人用去角质， 早上我个人用去角质，

저녁에 나이트 케어에서는 and at night, y por la noche malamnya 夜 และในเวลากลางคืน 晚上 晚上

모이스처를 사용해주고 있어요. I use the moisture one. el hidratante. saya pakai moisturizer. はモイスチャーピーリングを使います。 ฉันใช้ความชุ่มชื้น 用保湿的。 用保湿的。

이렇게 해도 에센스 양이 진짜진짜 많아서 Even after using, there's still so much essence left, Incluso después de usar, todavía queda mucha esencia, Bahkan setelah digunakan, masih ada begitu banyak esensi 使ってもまだまだエッセンスが残っているので ใช้แล้วยังมี Essence เหลืออยู่อีกมาก 就算用了，精华还剩很多， 就算用了，精华还剩很多，

좀 아깝긴 하지만 which I don't want to waste que no quiero desperdiciar yang tidak ingin saya buang 無駄にしたくない ซึ่งผมไม่อยากเสีย 不想浪费 ， 不想浪费 ，

얼굴뿐만 아니라 but it's enough to apply , pero es suficiente para aplicar tetapi cukup untuk diterapkan のですが แต่ 但 但

목이랑 바디까지도 충분히 다 쓰기에 괜찮아요. not only to your face, but also for your neck and body, so it's nice. no solo en la cara, sino también en el cuello y el cuerpo, por lo que es agradable. tidak hanya ke wajah Anda, tetapi juga untuk leher dan tubuh Anda, jadi itu bagus. 、顔だけでなく首や体にも塗れるのでいいですね。 แค่ทาให้ทั่วใบหน้าเท่านั้นแต่สำหรับคอและลำตัวด้วยก็ดีมาก 不光涂在脸上，还涂在脖子和身上，很好用。 不光涂在脸上，还涂在脖子和身上，很好用。

그리고 요즘에는 잘 쓰는 이니스프리를 사용해줄게요. And I'm going to use this from INNISFREE now. I've been using this very well these days. Y voy a usar esto de INNISFREE ahora. Lo he estado usando muy bien estos días. Dan saya akan menggunakan ini dari INNISFREE sekarang. Saya telah menggunakan ini dengan sangat baik akhir-akhir ini. そして、これをINNISFREEから使用します。私は最近これをとてもよく使っています。 และตอนนี้ฉันจะใช้สิ่งนี้จาก INNISFREE วันนี้ฉันใช้สิ่งนี้เป็นอย่างดี 我现在要从 INNISFREE 使用它。这些天我一直很好地使用它。 我现在要从 INNISFREE 使用它。这些天我一直很好地使用它。

아침에 토너 패드 하나만 써도 If you just use one toner pad in the morning, Si solo usa una almohadilla de tóner por la mañana, Jika Anda hanya menggunakan satu toner pad di pagi hari, 朝に1枚のトナーパッドを使うだけで ถ้าคุณใช้โทนเนอร์แพดเพียงแผ่นเดียวในตอนเช้า โทนเนอร์ 如果你早上只使用一个爽肤水垫， 如果你早上只使用一个爽肤水垫，

쿨링감도 느껴지고 수분도 느껴지고 it's cooling and moisturizing refresca e hidrata itu mendinginkan dan melembabkan 、保湿・保湿 จะเย็นลงและให้ความชุ่มชื้น และ 它会冷却和保湿 它会冷却和保湿

이게 모공 타이트닝을 해주는 성분도 같이 들어가 있어서 it even contains pore tightening ingredients , incluso contiene ingredientes que cierran los poros, bahkan mengandung bahan pengencang pori 効果があり、毛穴を引き締める成分も含まれている ยังมีส่วนผสมที่ช่วยกระชับรูขุมขน ，甚至含有收紧毛孔的成分 ，甚至含有收紧毛孔的成分

쓰고 나서 피부 결이 진짜 달라진 걸 많이 느껴요. so I can tell the skin texture really changed after I started using. por lo que puedo notar que la textura de la piel realmente cambió después de que comencé a usarla. sehingga saya dapat mengatakan bahwa tekstur kulit benar-benar berubah setelah saya mulai menggunakan. ので、使い始めてから肌のキメが本当に変わったことがわかります。 ด้วย ฉันจึงบอกได้ว่าผิวสัมผัสเปลี่ยนไปจริงๆ หลังจากที่เริ่มใช้ ，所以我可以看出我开始使用后皮肤纹理真的发生了变化。 ，所以我可以看出我开始使用后皮肤纹理真的发生了变化。

패드 면에 있는 도돌도돌한 엠보싱 면으로 I usually use the embossed side of the pad, Usualmente uso el lado en relieve de la almohadilla Saya biasanya menggunakan sisi pad yang timbul, 私は通常、パッドのエンボス加工された面を使用 ฉันมักจะใช้ด้านนูนของแผ่นรอง 我通常使用垫子的浮雕面 我通常使用垫子的浮雕面

쓱 닦아주면서 피부 결을 만들어주고 to wipe off my face in order to smooth out my skin texture para limpiarme la cara con el fin de suavizar la textura de mi piel untuk menyeka wajah saya untuk menghaluskan tekstur kulit saya して、肌の質感を滑らか にし เพื่อเช็ดใบหน้าของฉันเพื่อให้พื้นผิวของฉันเรียบขึ้น 擦拭我的脸，以抚平我的皮肤纹理 擦拭我的脸，以抚平我的皮肤纹理

정돈도 해주고 and to organize it as a whole y organizarla como un todo dan untuk mengaturnya secara keseluruhan 、全体を整理する ために顔を拭き取ります。これにより และจัดระเบียบโดยรวม 并将其组织为一个整体 并将其组织为一个整体

화장이 잘 먹을 수 있는 and it boosts up the skin condition y mejora la condición de la piel dan itu meningkatkan kondisi kulit 、メイクアップが非常にうまく適用されるように และช่วยเพิ่มสภาพผิว ，它可以改善皮肤状况 ，它可以改善皮肤状况

기본 스킨 상태에 부스팅 업을 해준다고 생각하면 돼요. for makeup to get applied very well. para que el maquillaje se aplique muy bien. agar riasan dapat diterapkan dengan sangat baik. 肌の状態が向上し ます。 สำหรับการแต่งหน้าเพื่อให้ทาได้เป็นอย่างดี ，以便很好地涂抹。 ，以便很好地涂抹。

저는 지금 샘플 상태로 받았는데도 I have the sample for now, Tengo la muestra por ahora, Saya memiliki sampel untuk saat ini, 今のところサンプルがあり、 ตอนนี้ฉันมีตัวอย่างแล้ว 我现在有样品， 我现在有样品，

진짜 탈탈 다 쓰고 있어요. and I'm almost done with the whole package. y casi he terminado con todo el paquete. dan saya hampir selesai dengan seluruh paket. パッケージ全体がほぼ完成しています。 และเกือบเสร็จแล้วกับแพ็คเกจทั้งหมด 我几乎完成了整个包装。 我几乎完成了整个包装。

그리고 위에다가 요즘 저의 페이보릿 아이템~ On top, I'm going to use my current favorite item~ Además, voy a usar mi artículo favorito actual ~ Di atas, saya akan menggunakan item favorit saya saat ini~ その上に、現在のお気に入りのアイテム ข้างบนนี้ ฉันจะใช้ไอเทมที่ชอบในตอนนี้~ 最重要的是，我将使用我目前最喜欢的物品~ 最重要的是，我将使用我目前最喜欢的物品~

이니스프리 인핸싱 앰플 써줄게요. Enhancing Ampoule from INNISFREE. Ampolla de mejora de INNISFREE. Meningkatkan Ampul dari INNISFREE. 〜INNISFREEのEnhancingAmpouleを使用します。 Enhancing Ampoule จาก INNISFREE INNISFREE的增强安瓶。 INNISFREE的增强安瓶。

제가 영상에서 여러 번 요즘에 소개했었잖아요? I've mentioned this quite a few times in my videos, right? He mencionado esto varias veces en mis videos, ¿verdad? Saya sudah menyebutkan ini beberapa kali di video saya, bukan? 私のビデオでこれについて何度も言及しましたよね？ ฉันได้พูดถึงเรื่องนี้หลายครั้งในวิดีโอของฉันแล้วใช่ไหม 我在我的视频中已经提到过很多次了，对吧？ 我在我的视频中已经提到过很多次了，对吧？

이게 진짜 갈색 병 저렴이다. I said that this is the affordable version of the brown bottle! ¡Dije que esta es la versión asequible de la botella marrón! Saya mengatakan bahwa ini adalah versi botol coklat yang terjangkau! これは茶色のボトルの手頃なバージョンだと言いました！ ฉันบอกว่านี่เป็นขวดสีน้ำตาลรุ่นราคาประหยัด! 我说这是棕瓶的平价版！ 我说这是棕瓶的平价版！

이니스프리의 실수다! And INNISFREE made a mistake with this one! ¡E INNISFREE se equivocó con este! Dan INNISFREE membuat kesalahan dengan yang satu ini! そして、イニスフリーはこれを間違えました！ และ INNISFREE ทำผิดพลาดกับสิ่งนี้! 而 INNISFREE 在这个问题上犯了一个错误！ 而 INNISFREE 在这个问题上犯了一个错误！

백화점 고령이 10만 원짜리 제발 사지 말고 Please don't pay for the department store's 100,000 won brown bottle, Por favor, no pague por la botella marrón de 100,000 wones de la tienda departamental, Tolong jangan membayar 100.000 won botol cokelat department store, デパートの10万ウォンの茶色いボトルにお金を払わずに、 โปรดอย่าจ่ายเงินสำหรับขวดสีน้ำตาล 100,000 วอนของห้างสรรพสินค้า 请不要为百货公司的 100,000 韩元棕色瓶买单， 请不要为百货公司的 100,000 韩元棕色瓶买单，

이거 한 번만 사보라고 얘기를 많이 했는데 and just go ahead and try this one out. y simplemente siga adelante y pruebe esta. dan coba saja yang ini. これを試してみてください。 私が และลองใช้วิธีนี้ดู 继续尝试这个。 继续尝试这个。

그 이후로 많은 몰랑이분들이 루틴 며칠 따라 하고 나서 A lot of you have tried this one out after I said that Muchos de ustedes han probado este después de que dije eso Banyak dari Anda telah mencoba yang ini setelah saya mengatakan itu それを言った後、あなたの多くはこれを試してみました、 そして私は หลายๆ คนได้ลองใช้ผลิตภัณฑ์นี้หลังจากที่ฉันพูดไปแล้ว 在我这么说之后，你们中的很多人都尝试过这个， 在我这么说之后，你们中的很多人都尝试过这个，

피부가 진짜 좋아졌다고 and I got a lot of feedback on how y recibí muchos comentarios sobre cómo dan saya mendapat banyak umpan balik tentang bagaimana 彼らの肌がどのように改善されそして変化し และฉันได้รับคำติชมมากมายว่า 我收到了很多关于 我收到了很多关于

피부가 진짜 달라졌다고 their skin improved and changed after. su piel mejoró y cambió después. kulit mereka membaik dan berubah setelahnya. たかについて多くのフィードバックを得まし た。 ผิวของพวกเขาดีขึ้นและเปลี่ยนแปลงอย่างไรหลังจากนั้น 他们的皮肤如何改善和改变的反馈。 他们的皮肤如何改善和改变的反馈。

후기를 또 왕창 남겨주더라고요. There were a lot of reviews. Hubo muchas críticas. Ada banyak ulasan. たくさんのレビューがありました。 มีรีวิวเยอะมาก 有很多评论。 我绝对向 有很多评论。 我绝对向

얘는 확실히 좀 건조하신 분들이나 I definitely recommend this one for Definitivamente recomiendo este para Saya merekomendasikan yang satu ini untuk orang- 肌が乾燥している方や ฉันขอแนะนำผลิตภัณฑ์นี้สำหรับ 皮肤干燥 皮肤干燥

겨울철에 속 보습 찾으시는 분들한테 people with dry skin, or wanting more moisturization personas con piel seca o que desean más hidratación orang dengan kulit kering, atau menginginkan lebih banyak pelembab 、冬にもっと潤いを 与えたい方 ผู้ที่มีผิวแห้งหรือต้องการความชุ่มชื่นมากขึ้น 的人推荐这款 ，或者 的人推荐这款 ，或者

추천하는 제품이에요. in Winter. en invierno. di Musim Dingin. には絶対にお勧め です。 ในฤดูหนาว 在冬天想要更多的保湿。 在冬天想要更多的保湿。

오늘은 달바의 멀티밤으로 I'm going to use D'ALBA's multi-balm Voy a utilizar el multibálsamo de D'ALBA Saya akan menggunakan multi-balsem D'ALBA untuk クイックケア ฉันจะใช้มัลติบาล์มของ D'ALBA 我将使用 D'ALBA 的多功能润唇膏 我将使用 D'ALBA 的多功能润唇膏

대충 케어해줄게요. for a quick care. para un cuidado rápido. perawatan cepat. にはD'ALBAのマルチバームを使用します 。 เพื่อการดูแลที่รวดเร็ว 进行快速护理。 进行快速护理。

확실히 목주름에 효과가 나타나는 것 같아요. It definitely helped with my neck wrinkles. Definitivamente ayudó con las arrugas de mi cuello. Itu pasti membantu dengan kerutan leher saya. それは間違いなく私の首のしわに役立ちました。 มันช่วยเรื่องริ้วรอยที่คอได้อย่างแน่นอน 它肯定有助于我的颈部皱纹。 它肯定有助于我的颈部皱纹。

얘는 비건이라서 그 점도 마음에 들었어요. This one is also vegan, which I liked. Este también es vegano, lo que me gustó. Yang ini juga vegan, yang saya suka. これもビーガンで、私は好きでした。 อันนี้เป็นวีแก้นด้วยซึ่งฉันชอบ 这个也是素食主义者，我很喜欢。 这个也是素食主义者，我很喜欢。

파운데이션은 ESPOIR의 프로테일러 파운데이션 For foundation, I'm going to use ESPOIR's Pro Tailor Foundation Para la base, usaré el tono Pro Tailor Foundation Untuk foundation, saya akan menggunakan ESPOIR's Pro Tailor Foundation ファンデーションには、ESPOIRのプロテーラーファンデーション สำหรับรองพื้น ฉันจะใช้ 对于粉底，我将使用 ESPOIR 的 Pro Tailor Foundation 对于粉底，我将使用 ESPOIR 的 Pro Tailor Foundation

비글로우 아이보리입니다. Be Glow Ivory shade. Be Glow Ivory de ESPOIR. Be Glow Ivory shade. Be GlowIvoryシェードを使用します。 สี Pro Tailor Foundation Be Glow Ivory ของ ESPOIR Be Glow Ivory 色号。 Be Glow Ivory 色号。

살짝 글로우한 느낌으로 연출을 해주고 싶어서 I want to have a bit of glow on my skin today, Quiero tener un poco de brillo en mi piel hoy, Saya ingin memiliki sedikit cahaya pada kulit saya hari ini, 今日は肌に少し輝きを与えたい วันนี้ฉันอยากมีผิวเปล่งประกายบ้าง 我今天想在我的皮肤上有一点光泽， 我今天想在我的皮肤上有一点光泽，

글로우 파운데이션을 사용해줬고요. so I decided to use glow foundation. así que decidí usar una base brillante. jadi saya memutuskan untuk menggunakan foundation bercahaya. ので、グローファンデーションを使うことにしました。 เลยตัดสินใจใช้รองพื้นแบบโกลว์ 所以我决定使用发光粉底。 所以我决定使用发光粉底。

얘랑 밀착력이 진짜 좋은 찰떡궁합으로는 And for this foundation, there is a perfect brush match. Y para esta base, hay una combinación perfecta de pinceles. Dan untuk alas bedak ini, ada kecocokan kuas yang sempurna. そして、この基盤には、完璧なブラシマッチがあります。 และสำหรับรองพื้นนี้ ก็มีแปรงที่เข้ากันอย่างลงตัว 而对于这个粉底，有一个完美的刷子搭配。 而对于这个粉底，有一个完美的刷子搭配。

얘는 꾸셀이라는 파운데이션 브러시인데 Which is a foundation brush from COURCELLES. Que es una brocha para base de maquillaje de COURCELLES. Yang merupakan kuas foundation dari COURCELLES. これはCOURCELLESのファンデーションブラシです。 ซึ่งเป็นแปรงรองพื้นจาก COURCELLES 这是COURCELLES的粉底刷。 这是COURCELLES的粉底刷。

제가 꾸셀 브러시랑 퍼프는 I think I've mentioned Creo que he mencionado Saya rasa saya telah menyebutkan 他のビデオでCOURCELLESのブラシとパフについて何度か ฉันคิดว่าฉันได้พูดถึง 我想我 我想我

몇 번 영상에서도 소개했었잖아요. COURCELLES' brushes and puffs in my other videos a few times. los cepillos y bocanadas de COURCELLES en mis otros videos un par de veces. kuas dan embusan COURCELLES di video saya yang lain beberapa kali. 言及したと思います 。 แปรงและพัฟของ COURCELLES ในวิดีโออื่นๆ ของฉันสองสามครั้งแล้ว 在其他视频中多次提到过 COURCELLES 的刷子和粉扑。 我说是 在其他视频中多次提到过 COURCELLES 的刷子和粉扑。 我说是

청담동 메이크업 아티스트분들이 쓰는 꿀템으로 I said it was the makeup brush makeup artists Dije que era el pincel de maquillaje que Saya mengatakan itu adalah kuas makeup yang チョンダムで使っ て ฉันบอกว่าเป็นแปรงแต่งหน้า ช่างแต่งหน้าที่ 清潭 清潭

소개를 하기도 했었고 in Cheongdam use usan los maquilladores en Cheongdam digunakan oleh penata rias di Cheongdam いるメイクアップアーティストだと言ったの ですが Cheongdam ใช้ 化妆师使用的化妆刷 化妆师使用的化妆刷

쓰다 보면 결 자국도 잘 남지 않고 and when you actually try these, it doesn't leave much brush marks y cuando lo pruebas, no deja muchas marcas de pincel dan ketika Anda benar-benar mencobanya, itu tidak meninggalkan banyak bekas kuas 、実際に試してみると 、筆跡が少なく และเมื่อคุณลองใช้จริง มันไม่ทิ้งรอยแปรงไว้มากนัก ，当你真正尝试这些时，它不会留下太多刷痕 ，而且 ，当你真正尝试这些时，它不会留下太多刷痕 ，而且

글로우함이 잘 표현돼서 and keeps the glow on the face y mantiene el brillo en la cara dan membuat wajah bersinar 、顔に輝きを与えて และยังคงความโกลว์บนใบหน้า 在我工作 在我工作

저는 일할 때 so when I'm working , así que cuando estoy trabajando sehingga ketika saya bekerja くれるので、仕事中 ดังนั้นเมื่อฉันทำงาน 时甚至在我自己化妆时 也能 时甚至在我自己化妆时 也能

그리고 제 메이크업을 할 때도 꽤 잘 쓰고 있어요. or even when I'm doing my own makeup, I tend to use this a lot. o incluso cuando estoy maquillándome. , Tiendo a usar esto mucho. atau bahkan ketika saya sedang merias wajah saya sendiri. , Saya cenderung sering menggunakan ini. や自分でメイクをしているときでも、私はこれをよく使う傾向があります。 หรือตอนที่ฉันแต่งหน้าเอง , ฉันมักจะใช้สิ่งนี้เป็นจำนวนมาก 保持脸上的光泽 ，我经常使用这个。 保持脸上的光泽 ，我经常使用这个。

오늘따라 화장이 잘 먹는데 I feel like my makeup looks really good today Siento que mi maquillaje se ve muy bien hoy Saya merasa riasan saya terlihat sangat bagus hari ini 今日のメイクは本当に良さそう วันนี้ฉันรู้สึกว่าเมคอัพของฉันดูดีจริงๆ 我觉得我今天的妆看起来真的很好 我觉得我今天的妆看起来真的很好

스킨케어를 잘해서인지 and I'm not sure if it's because y no estoy seguro si es porque dan saya tidak yakin apakah itu karena ですが、それ และฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะ ，我不确定是因为 ，我不确定是因为

베이스가 좋아서인지 I did a great job on the skincare hice un gran trabajo en el cuidado de la piel saya melakukan pekerjaan yang bagus pada perawatan kulit はスキンケアで素晴らしい仕事をした からなの ฉันทำงานได้ดีกับผลิตภัณฑ์ดูแลผิว 我在护肤 我在护肤

파운데이션 브러시가 좋아서인지 or have a really good makeup base, o tengo una muy buena base de maquillaje, atau memiliki dasar riasan yang sangat bagus, か、メイクベースが本当に良いからなのか、 หรือมีเมคอัพเบสที่ดีจริงๆ 方面做得很好还是有一个非常好的底妆， 方面做得很好还是有一个非常好的底妆，

뭔지는 모르겠어. or it's the good foundation brush. o es el buen cepillo de base. atau itu adalah kuas alas bedak yang bagus. それともファンデーションブラシが良いからなのかわかりません。 หรือเป็นเพราะแปรงรองพื้นที่ดี 或者它是好的粉底刷。 或者它是好的粉底刷。

아이브로우는 치카이 치코의 애쉬그레이 사용해줄게요. For my eyebrows, I'm going to use the Ash Gray color from CHICA Y CHICO. Para mis cejas voy a usar el color Ash Grey de CHICA Y CHICO. Untuk alis saya, saya akan menggunakan warna Ash Grey dari CHICA Y CHICO. 眉毛はCHICAYCHICOのアッシュグレーを使用します。 สำหรับคิ้วของฉัน ฉันจะใช้สี Ash Grey จาก CHICA Y CHICO 对于我的眉毛，我将使用 CHICA Y CHICO 的 Ash Grey 颜色。 对于我的眉毛，我将使用 CHICA Y CHICO 的 Ash Grey 颜色。

아이브로우에서 가장 유명한 거는 The most famous eyebrow pencil is El lápiz de cejas más famoso es Pensil alis yang paling terkenal adalah 最も有名なアイブロウペンシルは ดินสอเขียนคิ้วที่โด่งดังที่สุดคือ 最著名的眉笔是 最著名的眉笔是

슈에무라의 하드 포뮬라잖아요. the Hard Formula from SHU UEMURA you know. el Hard Formula de SHU UEMURA que conoces. ¡ Hard Formula dari SHU UEMURA lho. 、ご存知のシュウウエムラのハードフォーミュラです。 Hard Formula จาก SHU UEmura ที่คุณรู้จัก 你知道的 SHU UEMURA 的 Hard Formula。 你知道的 SHU UEMURA 的 Hard Formula。

하드 포뮬라랑 정말 비슷하지만 This one is very similar to the Hard Formula Este es muy similar a la fórmula dura Yang ini sangat mirip dengan Formula Keras これはハードフォーミュラとよく似ています อันนี้ก็คล้าย ๆ กับ Hard Formula มาก 这一款与硬质配方非常相似， 但我 这一款与硬质配方非常相似， 但我

유분기가 많은 분들한테도 but I recommend this one for , pero lo recomiendo para tetapi saya merekomendasikan yang satu ini untuk orang- が、脂性肌の 方 แต่แนะนำตัวนี้สำหรับ 肯定会为油性皮肤的人 肯定会为油性皮肤的人

추천하고 싶은 거는 치카이 치코! people with oily skin for sure! las personas con piel grasa! orang dengan kulit berminyak! にもオススメ です！ คนผิวมันแน่นอน! 推荐这款 ！ 推荐这款 ！

제가 이것도 써보고 I've tried this one He probado este Saya sudah mencoba yang satu ini 私は ฉันเคยลองตัวนี้ 我过去尝试过这款 我过去尝试过这款

다른 아이브로우도 많이 써봤는데 and many other eyebrow products in the past, y muchos otros productos para las cejas en el pasado, dan banyak produk alis lainnya di masa lalu, 過去にこれと他の多くの眉毛製品を試しました、 และผลิตภัณฑ์เขียนคิ้วอื่น ๆ มาบ้างแล้ว 和许多其他眉毛产品， 和许多其他眉毛产品，

확실히 좀 스킬을 올려줄 수 있으면서도 and it's definitely going to improve your eyebrow skills y definitivamente mejorará tus habilidades para las cejas dan itu pasti akan meningkatkan keterampilan alis Anda そしてそれは間違いなくあなたの眉毛のスキルを向上させるでしょう 、そしてそれ และแน่นอนว่ามันจะช่วยพัฒนาทักษะการแต่งคิ้วของคุณ 它肯定会提高你的眉毛技巧 它肯定会提高你的眉毛技巧

유분기가 많으신 분들한테도 and it works really well on oily skin y funciona muy bien en pieles grasas, dan itu bekerja dengan sangat baik pada kulit berminyak は脂性肌で本当にうまくいく และทำงานได้ดีกับผิวมัน ，而且它在油性皮肤上效果很好， ，而且它在油性皮肤上效果很好，

추천할 만한 브로우 제품이더라고요. so it's definitely worth recommending. por lo que definitivamente vale la pena recomendarlo. sehingga sangat layak untuk direkomendasikan. のでそれは間違いなくお勧めする価値があります。 ดังนั้นมันจึงคุ้มค่าที่จะแนะนำ 所以绝对值得推荐。 所以绝对值得推荐。

아이 메이크업은 토니모리의 더 쇼킹 스핀오프 팔레트의 러브로지입니다. For my eyes, I'm going to use The Shocking Spin-off Palette in Love Rosy from TONYMOLY. Para mis ojos, voy a usar The Shocking Spin-off Palette en Love Rosy de TONYMOLY. Untuk mata saya, saya akan menggunakan The Shocking Spin-off Palette in Love Rosy dari TONYMOLY. 私の目には、TONYMOLYのLoveRosyのTheShockingSpin-offPaletteを使用します。 สำหรับดวงตาของฉัน ฉันจะใช้ The Shocking Spin-off Palette in Love Rosy จาก TONYMOLY 对于我的眼睛，我将使用来自 TONYMOLY 的 Love Rosy 中的 The Shocking Spin-off Palette。 对于我的眼睛，我将使用来自 TONYMOLY 的 Love Rosy 中的 The Shocking Spin-off Palette。

가장 처음에 있는 베이스 컬러부터 써줄게요. I'm going to use the base color here. Voy a usar el color base aquí. Saya akan menggunakan warna dasar di sini. ここではベースカラーを使用します。 ฉันจะใช้สีฐานตรงนี้ 我将在这里使用基色。 我将在这里使用基色。

제가 방금 보여드린 토니모리 팔레트가 출시됐는데 This palette was only recently launched from TONYMOLY Esta paleta fue lanzada recientemente por TONYMOLY Palet ini baru saja diluncurkan dari TONYMOLY このパレットはTONYMOLYから最近発売されたばかり จานสีนี้เพิ่งเปิดตัวจาก TONYMOLY 这个调色板最近才从 TONYMOLY 推出， 这个调色板最近才从 TONYMOLY 推出，

아무도 이걸 출시한 줄도 모르고 and not many people know about it. y no mucha gente la conoce. dan belum banyak yang mengetahuinya. で、多くの人がそれを知っているわけではありません。 และไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับ จานนี้ 并没有多少人知道。 并没有多少人知道。

이게 존재하는지도 모르더라고요. They don't even know it exists. Ni siquiera saben que existe. Mereka bahkan tidak tahu itu ada. 彼らはそれが存在することさえ知りません。 พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมีอยู่จริง 他们甚至不知道它的存在。 他们甚至不知道它的存在。

저도 사실 몰랐다가 I didn't know No sabía Saya tidak tahu 知らなかった ので ฉันไม่รู้ว่า 我当时不知道 我当时不知道

얼마 전에 우연히 알게 돼서 then I came across this recently entonces que me encontré con esto recientemente kemudian saya menemukan ini baru -baru ini 最近出会った ฉันเพิ่งเจอสิ่งนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ 我最近遇到了这个 我最近遇到了这个

지금 쓰고 있는데요. so I'm using it now. , así que lo estoy usando ahora. jadi saya menggunakannya sekarang. ので今使っています。 ดังนั้นฉันจึงใช้มันตอนนี้ ，所以我现在正在使用它。 ，所以我现在正在使用它。

왜 아무도 모르지? But how come no one knows? Pero ¿cómo es que nadie lo sabe? Tapi kenapa tidak ada yang tahu? しかし、なぜ誰も知らないのですか？ แต่ทำไมไม่มีใครรู้? 但是怎么没人知道呢？ 但是怎么没人知道呢？

제품을 써봤는데 I tried it out, Lo probé Saya mencobanya, 試してみたところ、 ฉันลองแล้ว 我试了一下， 我试了一下，

6구 팔레트라서 그런지 and I think it's probably because there are only 6 colors, y creo que probablemente se deba a que solo hay 6 colores, dan saya pikir itu mungkin karena hanya ada 6 warna, 6色しかないせいかと思いますが、 และฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะมีเพียง 6 สี 我想可能是因为只有6种颜色， 我想可能是因为只有6种颜色，

약간 1~2% 아주 살짝 부족한 느낌이 들기는 해요. but it feels like it's lacking 1~2% of something. pero parece que le falta un 1 o 2 % de algo. tetapi rasanya seperti kurang 1~2%. 1〜2％足りない気がします。 แต่รู้สึกเหมือนขาดอะไรไป 1~2% 但感觉好像少了1~2%的东西。 但感觉好像少了1~2%的东西。

6구보다는 확실히 9구나 10구 정도는 돼야지 I think eye palettes are better when there are at least 9 or 10 colors, Creo que las paletas de ojos son mejores cuando hay al menos 9 o 10 colores, Saya pikir palet mata lebih baik ketika setidaknya ada 9 atau 10 warna, 少なくとも9色または10色ある場合は、アイパレットの方が優れていると思います 。そう ฉันคิดว่าจานสีตาจะดีกว่าเมื่อมีอย่างน้อย 9 หรือ 10 สี 我认为当至少有 9 或 10 种颜色时，眼睛调色板会更好， 我认为当至少有 9 或 10 种颜色时，眼睛调色板会更好，

내가 원하는 컬러의 팔레트 조합을 할 수 있는 느낌이어서 because then I can mix and match the colors to find the right combination. porque luego puedo mezclar y combinar los colores para encontrar la combinación correcta. karena saya dapat mencampur dan mencocokkan warna untuk menemukan kombinasi yang tepat. すれば、色を組み合わせて適切な組み合わせを見つけることができるからです。 เพราะจากนั้นฉันสามารถผสมและจับคู่สีเพื่อหาส่วนผสมที่ลงตัว 因为这样我就可以混合和匹配颜色以找到正确的组合。 因为这样我就可以混合和匹配颜色以找到正确的组合。

그래서 인기가 없는지? 아무튼... I guess that's why it's not popular right now? Anyways... ¿Supongo que es por eso que no es popular en este momento? De todos modos... Saya kira itu sebabnya itu tidak populer sekarang? Omong-omong... だから今は人気がないのかな？とにかく… ฉันเดาว่าทำไมมันถึงไม่เป็นที่นิยมในตอนนี้? อย่างไรก็ตาม... 我想这就是为什么它现在不流行的原因？无论如何... 我想这就是为什么它现在不流行的原因？无论如何...

6구 너무 마음에 들기는 하지만 I really like all 6 colors, Realmente me gustan los 6 colores, Saya sangat suka semua 6 warna, 6色全部は本当に好き です ฉันชอบทั้ง 6 สีมาก 我真的很喜欢所有 6 种颜色， 我真的很喜欢所有 6 种颜色，

아주 조금 부족한 느낌이라서 아쉬워가지고 but it does feel a bit lacking, pero se siente un poco escaso, tetapi rasanya agak kurang, が、少し足りない感じがする แต่รู้สึกว่ามันขาดๆ ไป 但感觉有点缺乏， 但感觉有点缺乏，

저도 써보려고는 했는데 so I've been trying to use this more así que he estado tratando de usar esto más jadi saya sudah mencoba menggunakan ini lebih banyak ので、もっと使ってみましたが ดังนั้นฉันจึงพยายามใช้ให้มากกว่านี้ 所以我一直在尝试更多地使用它， 所以我一直在尝试更多地使用它，

몇 번 쓰다가 또 손이 그렇게 but I don't see myself reaching for it very much. , pero no me veo alcanzando mucho. tetapi saya tidak melihat diri saya meraihnya terlalu banyak. 、あまり手が届きません。 แต่ฉันไม่เห็นว่าตัวเองจะเอื้อมถึงมันมากนัก 但我认为自己并没有很努力地达到它。 但我认为自己并没有很努力地达到它。

그렇게 썩 자주 가지는 않더라고요. but I don't see myself reaching for it very much. pero no me veo alcanzando mucho. tapi saya tidak melihat diri saya meraihnya terlalu banyak. しかし、私は自分自身がそれに手を伸ばすのを見ていません。 แต่ฉันไม่เห็นตัวเองเข้าถึงมันมากนัก 但我不认为自己非常努力。 但我不认为自己非常努力。

오늘 최대한 깔끔하게 메이크업을 해줄 거라서 Today, I'm going to keep my makeup simple. Hoy, voy a mantener mi maquillaje simple. Hari ini, saya akan membuat riasan saya sederhana. 今日はメイクをシンプルにしておきます。 วันนี้ฉันจะแต่งหน้าให้เรียบง่าย 今天，我将保持我的妆容简单。 今天，我将保持我的妆容简单。

베이스처럼만 깔아줬고요. So, I just put it on like a base. Entonces, simplemente lo puse como una base. Jadi, saya hanya memakainya seperti alas. だから、ベースのように置くだけです。 เลยเอามาทาเป็นเบสค่ะ 所以，我只是把它当作一个基地。 所以，我只是把它当作一个基地。

약간의 브릭로즈 색상도 사용해줄게요. Then, I'm going to add a little bit of brick rose color as well. Luego, también voy a agregar un poco de color rosa ladrillo. Kemudian, saya akan menambahkan sedikit warna mawar bata juga. 次に、レンガ色のバラ色も少し追加します。 จากนั้นฉันจะเพิ่มสีอิฐกุหลาบเล็กน้อยเช่นกัน 然后，我还要添加一点砖玫瑰色。 然后，我还要添加一点砖玫瑰色。

삼각존 부분은 브러시 세워서 살짝만 채워줄게요. I'm going to lift the brush a little bit to fill in the triangular zone lightly. Voy a levantar un poco el pincel para rellenar ligeramente la zona triangular. Saya akan mengangkat kuas sedikit untuk mengisi zona segitiga dengan ringan. ブラシを少し持ち上げて、三角形のゾーンを軽く塗りつぶします。 ฉันจะยกแปรงขึ้นเล็กน้อยเพื่อเติมโซนสามเหลี่ยมเบา ๆ 我将稍微抬起刷子以轻轻填充三角形区域。 我将稍微抬起刷子以轻轻填充三角形区域。

그다음에 브러시를 이런 총알 브러시로 바꿔주세요. Then, I'll switch my brush to this small tapered one. Luego, cambiaré mi pincel a este pequeño cónico. Kemudian, saya akan mengganti kuas saya dengan kuas kecil yang meruncing ini. 次に、ブラシをこの小さな先細のブラシに切り替えます。 จากนั้นฉันจะเปลี่ยนแปรงเป็นแปรงเรียวเล็ก 然后，我会把我的刷子换成这个小的锥形刷子。 然后，我会把我的刷子换成这个小的锥形刷子。

애교살은 오늘 하이라이트 작업 없이 Today, I'll skip the highlight for the aegyosal area. Hoy, me saltaré el punto culminante del área aegyosal. Hari ini, saya akan melewatkan sorotan untuk area aegyosal. 今日は、aegyosalエリアのハイライトをスキップします。 วันนี้ขอข้ามไฮไลท์ของโซนเอจิโอซอลไปก่อน 今天，我将跳过 aegyosal 区域的重点。 今天，我将跳过 aegyosal 区域的重点。

그림자 쉐딩 작업만 넣어줄 거예요. I'm just going to add some shadow. I will just do the shading. Sólo voy a añadir un poco de sombra. Yo solo haré el sombreado. Saya hanya akan menambahkan beberapa bayangan. Saya hanya akan melakukan shading. シャドウを追加します。シェーディングをします。 ฉันแค่จะเพิ่มเงา ฉันจะทำการแรเงา 我只是要添加一些阴影。我只会做阴影。 我只是要添加一些阴影。我只会做阴影。

이렇게 하는 이유는 The reason I'm doing this is La razón por la que hago esto es que Alasan saya melakukan ini adalah 私がこれをしている理由は เหตุผลที่ฉันทำเช่นนี้เพราะ 我这样做的原因是 我这样做的原因是

조금 더 무드 있게 연출하기 위해서 without the highlighter sin el iluminador tanpa stabilo 、蛍光ペンがない ไม่มีปากกาเน้น 没有荧光笔 没有荧光笔

하이라이트 작업 없이 넣어줄 거고요. it looks more classy. se ve más elegante. terlihat lebih berkelas. ともっと上品に見えるからです。 ข้อความก็ดูมีระดับมากขึ้น ，它看起来更优雅。 ，它看起来更优雅。

컬러를 제일 짙은 거로 바꿔줄게요. I'll switch to the darkest shadow. Cambiaré a la sombra más oscura. Saya akan beralih ke bayangan paling gelap. 最も暗い影に切り替えます。 ฉันจะเปลี่ยนเป็นเงาที่มืดมิดที่สุด มี 我将切换到最黑暗的阴影。 我将切换到最黑暗的阴影。

몰랑이 분이 얼마 전에 저한테 Someone asked me Alguien me preguntó Seseorang bertanya kepada saya 誰かが私 คนถามฉัน 有人问我 有人问我

언니 요즘에도 메이크업 일 나가냐고 if I still take si todavía apakah saya masih menerima にまだ ว่าฉันยังรับ 是否还接受 是否还接受

물어보시는 분이 있었는데 makeup job offers. acepto ofertas de trabajo de maquillaje. tawaran pekerjaan makeup. 化粧の仕事の申し出をするかどうか尋ねました。 ข้อเสนองานแต่งหน้าอยู่ไหม 化妆工作机会。 化妆工作机会。

요즘에도 나가기는 합니다. I do. Hago. Saya bersedia. そうです。 ฉันทำ. 我做。 我做。

제가 체력이 엄청 좋은 편도 아니고 But I'm not very strong physically. Pero no soy muy fuerte físicamente. Tapi saya tidak terlalu kuat secara fisik. しかし、私は肉体的にはあまり強くありません。 แต่ร่างกายฉันไม่ค่อยแข็งแรง 但我的身体不是很强壮。 但我的身体不是很强壮。

요즘에는 하는 일도 많고 And I've been doing lots of things these days Y he estado haciendo muchas cosas en estos días Dan saya telah melakukan banyak hal akhir-akhir ini そして最近は色んなことをやっている และฉันได้ทำอะไรหลายอย่างในทุกวันนี้ 这些天我一直在做很多事情 这些天我一直在做很多事情

현장 일을 모래 못 하겠다는 생각을 So, since last year, I've been thinking that Así que, desde el año pasado, he estado pensando que . Jadi, sejak tahun lalu, saya berpikir ので、去年から ดังนั้นตั้งแต่ปีที่แล้ว ฉันคิดว่า 所以，从去年开始，我一直在想， 所以，从去年开始，我一直在想，

제가 작년부터 하고 있어서 maybe I won't be able to work in the field for long. tal vez no pueda trabajar en el campo por mucho tiempo. mungkin saya tidak akan bisa bekerja di lapangan dalam waktu lama. フィールドで長く働けなくなるのではないかと思っていました。 บางทีฉันอาจจะไม่สามารถทำงานในสนามได้นาน 也许我不能在这个领域工作很长时间了。 也许我不能在这个领域工作很长时间了。

요즘에는 조금 더 공부를 하려고 고민하고 있어요. So, I'm thinking about studying more. Entonces, estoy pensando en estudiar más. Jadi, saya berpikir untuk belajar lebih banyak. だから、もっと勉強しようと思っています。 เลยคิดว่าจะเรียนให้มากกว่านี้ 所以，我正在考虑更多地学习。 所以，我正在考虑更多地学习。

최근에 제가 패드를 만들면서 While making the pads recently, Mientras hacía las almohadillas recientemente, Saat membuat pembalut baru-baru ini, 最近パッドを作っているうち ขณะทำแผ่นอิเล็กโทรดเมื่อเร็วๆ นี้ 最近在做垫子的时候， 最近在做垫子的时候，

공부를 한 것도 그렇고 I learned a lot of new things. aprendí muchas cosas nuevas. saya belajar banyak hal baru. に、たくさんの新しいことを学びました。 ฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากมาย 我学到了很多新东西。 我学到了很多新东西。

어떻게 보면 스무 살 때부터 일을 시작했으니까 When I first got into this business, I was 20, Cuando entré por primera vez en este negocio, tenía 20 años, Ketika saya pertama kali masuk ke bisnis ini, saya berusia 20 tahun, 私がこのビジネスに最初に参入したとき、私は20歳だった เมื่อฉันเข้าสู่ธุรกิจนี้ครั้งแรก ฉันอายุ 20 当我第一次进入这个行业时，我是 20 岁， 当我第一次进入这个行业时，我是 20 岁，

일한 지는 정말 오래됐단 말이에요. So I've been around for a long time. así que he estado en esto por mucho tiempo. Jadi saya sudah ada sejak lama. ので、私は長い間そこにいました。 ดังนั้นฉันจึงอยู่มาเป็นเวลานาน 所以我已经存在了很长时间。 所以我已经存在了很长时间。

그 정도 일을 하다 보니까 So for me, Entonces, para mí, Jadi bagi saya, だから私にとって、 フィールドワークは ดังนั้น สำหรับฉัน 所以对我来说， 所以对我来说，

현장에서 일하는 거는 the fieldworks seem like los trabajos de campo parecen kerja lapangan tampak seperti 繰り返しのように งานภาคสนามจึงดูเหมือน 实地考察似乎是 实地考察似乎是

다 진짜 매번 비슷비슷한 느낌이 있어요. a repetition. una repetición. pengulangan. 見え ます。 ซ้ำซาก 一种重复。 一种重复。

그리고 체력이 점점 망가지는 게 많이 느껴진다고 얘기 많이 해서 And I can feel it's really taking a toll on my body. Y puedo sentir que realmente está pasando factura a mi cuerpo. Dan saya bisa merasakan itu benar-benar membebani tubuh saya. そして、それが本当に私の体に負担をかけているのを感じることができます。 และฉันรู้สึกได้ว่ามันส่งผลเสียต่อร่างกายของฉันจริงๆ 我能感觉到它真的对我的身体造成了伤害。 我能感觉到它真的对我的身体造成了伤害。

고민을 많이 하다가 So, I pondered. Entonces, reflexioné. Jadi, saya merenung. それで、私は考えました。 ฉันก็เลยครุ่นคิด 于是，我深思熟虑。 于是，我深思熟虑。

조금 더 내 스스로 자기 계발을 해서 I was mulling over the idea Estaba dándole vueltas a la idea Saya sedang mempertimbangkan gagasan 教育を通じて視野を広げて、 ฉันกำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับการ 我正在考虑 我正在考虑

화장품 브랜드의 디렉터로 참여를 하거나 of expanding my horizon through education de expandir mi horizonte a través de la educación untuk memperluas wawasan saya melalui pendidikan 最終 ขยายขอบฟ้าผ่านการศึกษา 通过教育扩大视野的想法， 通过教育扩大视野的想法，

이렇게 자문을 할 수 있게끔 so I can eventually take part in a project run by cosmetic companies as a director para poder eventualmente participar en un proyecto dirigido por compañías de cosméticos como director sehingga saya akhirnya dapat mengambil bagian dalam proyek yang dijalankan oleh perusahaan kosmetik sebagai direktur 的には化粧品会社が運営するプロジェクトにディレクターとして参加し เพื่อในที่สุดฉันก็จะได้มีส่วนร่วมในโครงการที่ดำเนินการโดยบริษัทเครื่องสำอางในฐานะผู้อำนวยการ 这样我最终可以作为董事参与化妆品公司运营的项目 这样我最终可以作为董事参与化妆品公司运营的项目

그런 쪽으로 같이 영역을 넓혀보면 어떨까 고민을 많이 했거든요. or provide them with a consult. o brindarles una consultoría. atau memberi mereka konsultasi. たり、相談したりできるように考えていました。 หรือให้คำปรึกษาแก่พวกเขา 或为他们提供咨询。 或为他们提供咨询。

그래서 올해 저의 목표는 메이크업 아티스트도 하지만 So, my new year's resolution is to expand my career opportunities Entonces, mi resolución de año nuevo es expandir mis oportunidades profesionales Jadi, resolusi tahun baru saya adalah untuk memperluas peluang karir saya だから、私の新年の決意は ดังนั้น ปณิธานในปีใหม่ของฉันคือการขยายโอกาสในการทำงาน 所以，我新年的决心是扩大我的职业机会 所以，我新年的决心是扩大我的职业机会

조금 더 일을 확장을 해보는 게 제 목표예요. while maintaining my job as a makeup artist. mientras mantengo mi trabajo como maquilladora. sambil mempertahankan pekerjaan saya sebagai penata rias. 、メイクアップアーティストとしての仕事を維持しながら、私のキャリアの機会を拡大することです。 ในขณะที่ยังคงทำงานเป็นช่างแต่งหน้า ，同时保持我作为化妆师的工作。 ，同时保持我作为化妆师的工作。

이렇게 가끔 눈 앞머리 파주는 작업을 해야 하는데 Sometimes, I try to open up the inner corner of my eyes. A veces, trato de abrir la esquina interna de mis ojos. Terkadang, saya mencoba membuka sudut dalam mata saya. 時々、目の内側の角を開けようとします。 บางครั้งฉันพยายามเปิดมุมด้านในของดวงตา 有时，我试着打开我的内眼角。 有时，我试着打开我的内眼角。

그럴 때는 브러시 라이너를 살짝 눕혀서 To do that, I tilt the eyeliner a little bit Para hacer eso, inclino un poco el delineador de ojos Untuk melakukan itu, saya memiringkan sedikit eyeliner yang そのためには、レンズをつけてアイライナーを少し傾ける ในการทำเช่นนั้น ฉันเอียงอายไลเนอร์เล็กน้อย 为此，我将眼线笔倾斜一点 为此，我将眼线笔倾斜一点

렌즈를 끼거나 나의 동공 앞쪽까지만 채워주는 거예요. I wear lens, or fill until the front part of my pupil. , uso lentes, o relleno hasta la parte frontal de mi pupila. saya pakai lensa, atau mengisi sampai bagian depan pupil saya. か、瞳孔の前部まで塗りつぶします。 これは本当に ใส่เลนส์ หรือเติมจนสุดส่วนหน้าของรูม่านตา ，我戴上镜片，或填充到瞳孔的前部。 ，我戴上镜片，或填充到瞳孔的前部。

이렇게 해줘야지 눈이 앞트임처럼 This really opens up Esto realmente abre Ini benar-benar membuka あなたの目の内側の角を นี่เป็นการเปิด 这真的打开了 这真的打开了

시원하게 트여 보이는 효과를 줄 수 있어요. the inner corners of your eyes. las esquinas internas de tus ojos. sudut dalam mata Anda. 開き ます。 มุมด้านในของดวงตาของคุณจริงๆ 你眼睛的内眼角。 你眼睛的内眼角。

지금 사용하는 거는 피브의 로지코지인데요. What I'm using right now is Rosy Cozy by FEEV. Lo que estoy usando ahora mismo es Rosy Cozy de FEEV. Yang saya pakai sekarang adalah Rosy Cozy by FEEV. 私が今使っているのはFEEVのRosyCozyです。 สิ่งที่ฉันใช้อยู่ตอนนี้คือ Rosy Cozy by FEEV 我现在使用的是 FEEV 的 Rosy Cozy。 我现在使用的是 FEEV 的 Rosy Cozy。

제가 처음 써보는 거라서 I've never used this before. Nunca he usado esto antes. Saya belum pernah menggunakan ini sebelumnya. 私はこれまでこれを使ったことがありません。 ฉันไม่เคยใช้สิ่งนี้มาก่อน 我以前从来没有用过这个。 我以前从来没有用过这个。

조금 낯설 수도 있어요. So, I may fidget a little bit. Entonces, puede que me inquiete un poco. Jadi, saya mungkin sedikit gelisah. だから、私は少しそわそわするかもしれません。 ดังนั้นฉันอาจจะกระสับกระส่ายเล็กน้อย 所以，我可能会有点坐立不安。 所以，我可能会有点坐立不安。

리퀴드 타입으로 되어 있는 블러셔 같은 거고 This is kind of like a liquid blusher. Esto es como un colorete líquido. Ini seperti perona pipi cair. これは、液体のほお紅のようなものです。 นี่เป็นเหมือนบลัชออนเหลว 这有点像液体腮红。 这有点像液体腮红。

컬러 너무 이쁘다~ I love its color. Me encanta su color. Saya suka warnanya. 私はその色が大好きです。 ฉันรักสีของมัน 我喜欢它的颜色。 我喜欢它的颜色。

지금 블러셔 사용을 하고 있는데 I'm putting on a blusher now. Me estoy poniendo un colorete ahora. Aku memakai perona pipi sekarang. 今、ほお紅をつけています。 ตอนนี้ฉันกำลังทาบลัชออน 我现在在涂腮红。 我现在在涂腮红。

광채는 너무 마음에 들고 예쁘거든요. I love the way it glows. Me encanta la forma en que brilla. Saya suka caranya bersinar. 私はそれが輝く方法が大好きです。 ฉันชอบวิธีที่มันเรืองแสง 我喜欢它发光的方式。 我喜欢它发光的方式。

지금 처음 사용해보는 거라 어색할 수는 있지만 This is the first time using it, so it may look a bit awkward. Esta es la primera vez que lo usa, por lo que puede parecer un poco incómodo. Ini adalah pertama kalinya menggunakannya, jadi mungkin terlihat agak canggung. 初めて使うので少しぎこちなく見えるかもしれません。 นี่เป็นครั้งแรกที่ใช้ ดังนั้นจึงอาจดูอึดอัดเล็กน้อย 这是第一次使用它，所以看起来可能有点尴尬。 这是第一次使用它，所以看起来可能有点尴尬。

뭔가 딱 밀착된다는 느낌보다는 But it doesn't feel like it's sitting tightly on my skin. Pero no se siente como si estuviera sentado firmemente en mi piel. Tapi itu tidak terasa seperti menempel erat di kulitku. でも、肌に密着しているような気がしません。 แต่ไม่รู้สึกว่ามันเกาะติดผิวเราเลย 但它并不觉得它紧紧地贴在我的皮肤上。 但它并不觉得它紧紧地贴在我的皮肤上。

글로시하게 얹어진다는 느낌이 있어서 It feels more like it's covering my skin with gloss. Se siente más como si estuviera cubriendo mi piel con brillo. Rasanya lebih seperti menutupi kulit saya dengan gloss. 肌をツヤで覆っているような感じです。 รู้สึกเหมือนกำลังปกปิดผิวของฉันด้วยความมันวาว 感觉更像是用光泽覆盖了我的皮肤。 感觉更像是用光泽覆盖了我的皮肤。

이건 좀 호불호가 갈릴 수도 있을 것 같아요. This may receive some mixed reviews. Esto puede recibir algunas críticas mixtas. Ini mungkin menerima beberapa tinjauan yang beragam. これは、いくつかの混合レビューを受け取る可能性があります。 ซึ่งอาจได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย 这可能会收到一些褒贬不一的评论。 这可能会收到一些褒贬不一的评论。

컬러감을 조금 더 높여주려고 To add more color, Para agregar más color, Untuk menambahkan lebih banyak warna, 色を追加するため ฉันจะทาลิปสติก Morning Grapefruit 为了添加更多颜色， 为了添加更多颜色，

지금 사용하는 거는 덕후몰이인데요. I'm going to put on this Morning Grapefruit lip color. me voy a poner este color de labios Morning Grapefruit. saya akan memakai warna bibir Morning Grapefruit ini. に、このモーニンググレープフルーツのリップカラーを付けます。 เพื่อเพิ่มสีสันให้มากขึ้น 我要涂上这款 Morning Grapefruit 唇色。 我要涂上这款 Morning Grapefruit 唇色。

이렇게 글로시한 컬러들로 오늘 전체적으로 메이크업 룩을 연출해 주고 In general, I'm going to use glossy colors for my overall makeup look. En general, usaré colores brillantes para mi apariencia general de maquillaje. Secara umum, saya akan menggunakan warna-warna glossy untuk tampilan riasan saya secara keseluruhan. 一般的に、全体的なメイクの見た目には光沢のある色を使用します。 โดยทั่วไปแล้ว ฉันจะใช้สีเคลือบเงาสำหรับการแต่งหน้าโดยรวมของฉัน 一般来说，我会为我的整体妆容使用有光泽的颜色。 一般来说，我会为我的整体妆容使用有光泽的颜色。

안쪽에는 살짝 더 포인트 컬러를 넣어줄게요, 이렇게. Then, I'll put on something more vivid at the center of my lips to spice up my look a little. Luego, me pondré algo más vívido en el centro de mis labios para darle un poco de vida a mi apariencia. Kemudian, saya akan memakai sesuatu yang lebih jelas di tengah bibir saya untuk sedikit membumbui penampilan saya. 次に、唇の中央にもっと鮮やかなものを付けて、少しスパイスを効かせます。 จากนั้นฉันจะลงสีที่สว่างกว่าที่กึ่งกลางริมฝีปากเพื่อให้ดูมีสีสันขึ้นเล็กน้อย 然后，我会在嘴唇中央涂上一些更鲜艳的东西，让我的妆容更上一层楼。 然后，我会在嘴唇中央涂上一些更鲜艳的东西，让我的妆容更上一层楼。

그리고 여러분 지금부터는 제가 또 앞머리를 잘라보려고 해요. Now, I'm going to cut my own bangs. Ahora, voy a cortarme el flequillo. Sekarang, saya akan memotong poni saya sendiri. 今、私は自分の前髪をカットするつもりです。 ตอนนี้ ฉันจะตัดผมหน้าม้าของฉันเอง 现在，我要剪自己的刘海。 现在，我要剪自己的刘海。

요즘에는 또 새해이다 보니까 Since it's new year, Ya que es año nuevo, Karena ini tahun baru, お正月なので เนื่องจากเป็นปีใหม่ 过年了， 过年了，

앞머리를 또 이렇게 자르고 싶기도 하고 I feel like getting bangs. tengo ganas de ponerme flequillo. aku merasa ingin berponi. 前髪が出そうな気がします。 ฉันรู้สึกอยากหน้าม้า 感觉要留刘海了。 感觉要留刘海了。

요즘에는 또 앞머리 있는 스타일링을 많이 하시더라고요. It seems like bangs are really in right now. Parece que el flequillo está realmente de moda en este momento. Sepertinya poni benar-benar masuk sekarang. 今は前髪が本当に入っているようです。 ดูเหมือนว่าตอนนี้ผมม้ากำลังเข้าจริงๆ 看起来刘海现在真的很流行。 看起来刘海现在真的很流行。

그래서 제가 지금 코 기장까지 길어있었던 앞머리를 Now, it reaches the tip of my nose. Ahora, llega a la punta de mi nariz. Sekarang, itu mencapai ujung hidungku. 今、それは私の鼻の先に達します。 ตอนนี้มันถึงปลายจมูกของฉันแล้ว 现在，它到达了我的鼻尖。 现在，它到达了我的鼻尖。

살짝살짝 잘라 보려고 합니다. I'm just going to cut off a little at a time. Sólo voy a cortar un poco a la vez. Saya hanya akan memotong sedikit demi sedikit. 少しずつ切り落としていきます。 ฉันจะตัดออกทีละน้อย 我只是要一次切断一点。 我只是要一次切断一点。

일단 조금 결이 잡혀 있었던 상태여서 I lightly blow dried the hair Sequé ligeramente el cabello con secador Saya dengan ringan mengeringkan rambut 髪の毛を軽くブロードライして、裂け目 ฉันเป่าผมให้แห้งเล็กน้อย 我轻轻吹干头发 我轻轻吹干头发

드라이기로 결만 가볍게 풀어줬고요. to remove the splitting. para eliminar las grietas. untuk menghilangkan belahannya. を取り除きます。 เพื่อขจัดผมแตกปลาย 以去除分裂。 以去除分裂。

이제 텐션감을 살짝 줘야 하는데 I need to hold my hair a bit tight. Necesito sostener mi cabello un poco apretado. Saya perlu memegang rambut saya sedikit kencang. 髪を少しきつくする必要があります。 ต้องมัดผมให้แน่นหน่อย 我需要把头发抓紧一点。 我需要把头发抓紧一点。

코끝 기장에서부터 이 정도. I'll lift my hair about a hand span Levantaré mi cabello un palmo Saya akan mengangkat rambut saya sekitar satu rentangan tangan 鼻の先から ฉันจะยกผมขึ้นประมาณช่วงมือ 我会把头发 我会把头发

코끝 기장에서 above the tip of my nose por encima de la punta de mi nariz di atas ujung hidung saya 手のスパンのあたりで髪を持ち上げて เหนือปลายจมูก 从鼻尖上方 抬起一手跨度， 从鼻尖上方 抬起一手跨度，

한 뼘 위 정도에서 살짝 잘라줄게요. and cut off just a little bit. y lo cortaré un poco. dan memotongnya sedikit. 、少しだけ切り取ります。 แล้วตัดออกเล็กน้อย 然后剪掉一点。 然后剪掉一点。

쓱 잘랐는데요. So, I did that. Así que hice eso. Jadi, saya melakukan itu. だから、私はそれをしました。 ฉันก็เลยทำอย่างนั้น 所以，我做到了。 所以，我做到了。

코끝 기장에서 잘라주는 게 왜 그러냐면 The reason I cut it off at the tip of the nose is because... La razón por la que me lo corté en la punta de la nariz es porque... Alasan saya memotongnya di ujung hidung adalah karena... 鼻先でカットしたのは… ที่ตัดปลายจมูกก็เพราะว่า... 我在鼻尖剪掉它的原因是因为...... 我在鼻尖剪掉它的原因是因为......

내가 텐션감을 아까 이렇게 당겨서 줬잖아요? Well, I pull my hair pretty tight when I trimmed it, right? Bueno, me aprieto bastante el pelo cuando me lo corto, ¿verdad? Nah, saya menarik rambut saya cukup kencang ketika saya memangkasnya, kan? えーと、髪を整えるときはかなりきつく引っ張っていますよね？ ตอนเล็มผมดึงแน่นมากใช่มั้ยคะ? 嗯，我剪的时候把头发拉得很紧，对吧？ 嗯，我剪的时候把头发拉得很紧，对吧？

머리에 볼륨을 주려면 If I add volume, Si agrego volumen, Jika saya menambahkan volume, ボリュームを追加すると、 ถ้าฉันเพิ่มวอลลุ่ม 如果我增加音量， 如果我增加音量，

자연스럽게 올라가기 때문에 it'll naturally go up. naturalmente subirá. itu akan naik secara alami. 自然に音量が上がります。 มันจะขึ้นโดยธรรมชาติ 它自然会上升。 它自然会上升。

이렇게 코끝 기장에서 잘라주고 So, I cut it off at the tip of the nose. Entonces, lo corté en la punta de la nariz. Jadi, saya memotongnya di ujung hidung. なので、鼻先で切り落としました。 ดังนั้นฉันจึงตัดมันที่ปลายจมูก 所以，我在鼻尖处剪掉了它。 所以，我在鼻尖处剪掉了它。

그다음에 옆에 있는 머리들은 약간 사선감으로.. Then, you should cut the hair on the sides Luego, debes cortar el cabello de los lados Kemudian, Anda harus memotong rambut di bagian samping 次に、側面の髪を จากนั้นคุณควรตัดผมที่ด้านข้าง 然后，你应该把两边的头发剪成 然后，你应该把两边的头发剪成

잘라주는 거예요. at an angle. en ángulo. secara miring. 斜めにカットする必要があります。 เป็นมุม 一个角度。 一个角度。

머리 옆에서 조금 더 가지고 와서 Take a little bit more hair from the side Tome un poco más de cabello de un lado Ambil sedikit lebih banyak rambut dari samping 横からもう少し髪を取り ดึงผมอีกเล็กน้อยจากด้านข้าง 从侧面多取一点头发 从侧面多取一点头发

사선 기장으로 잘라줄게요. and cut off at an angle. y córtelo en ángulo. dan potong miring. 、斜めに切り取ります。 แล้วตัดเป็นมุม 并以一定角度剪掉。 并以一定角度剪掉。

그리고 원래 저의 머릿결 방향대로 옆으로 넘겨주면 Then, just run your fingers through your hair with the grain. Luego, solo pasa tus dedos por tu cabello con el grano. Kemudian, jalankan jari-jari Anda melalui rambut Anda dengan biji-bijian. 次に、穀物で髪の毛に指をかけます。 จากนั้นใช้นิ้วลูบไล้เส้นผมด้วยเมล็ดพืช 然后，用你的手指穿过你的头发。 然后，用你的手指穿过你的头发。

끝! It's done! ¡Está hecho! Selesai! 終わった！ มันจบแล้ว! 完成！ 完成！

엄청 간단하죠? Easy, right? Fácil, ¿verdad? Mudah, bukan? 簡単ですよね？ ง่ายใช่มั้ย? 容易，对吧？ 容易，对吧？

이런 잔머리들은 조금씩 볼륨감을 주면 되니까 Just add slightly more volume to the baby hair like this. Simplemente agregue un poco más de volumen al cabello del bebé de esta manera. Tambahkan sedikit lebih banyak volume pada rambut bayi seperti ini. このように赤ちゃんの髪に少しボリュームを追加するだけです。 เพียงเพิ่มวอลลุ่มให้กับผมเด็กแบบนี้เล็กน้อย 像这样给婴儿的头发增加一点体积。 像这样给婴儿的头发增加一点体积。

어렵지 않을 것 같아요. So, it shouldn't be difficult. Entonces, no debería ser difícil. Jadi, seharusnya tidak sulit. だから、それは難しいことではありません。 ดังนั้นจึงไม่น่าจะยาก 所以，应该不难。 所以，应该不难。