Gangnam Style
Gangnam|style
Gangnam Style
Gangnam Style
Estilo Gangnam
Gangnam Style
江南スタイル
Gangnamstijl
Gangnam Style
Estilo Gangnam
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
江南Style
오빤 강남스타일
برادر|استایل گانگنام
भाई|
oppa|Gangnam style
Gangnam Style
Oppa Gangnam Style
Estilo Oppa Gangnam
опа гангнам стайл
강남스타일
استایل گانگنام
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam style
Гангам стайл
낮에는 따사로운 인간적인 여자
در روز|گرم|انسانی|زن
दिन में|||
during the day|warm|humane|woman
Tagsüber eine warmherzige, menschliche Frau
A warm human woman during the day
Una cálida mujer humana de día
Uma mulher calorosa e humana durante o dia
Теплая человеческая женщина днем
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
a cup of coffee|a|leisure|know|dignity|sophisticated|woman
Eine Frau mit Stil, die es versteht, sich Zeit für eine Tasse Kaffee zu nehmen
A classy woman who knows how to afford a cup of coffee
Una mujer elegante que sabe cómo relajarse con una taza de café.
Классная женщина, умеющая расслабиться за чашечкой кофе
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
night|comes|heart|beating|woman
Die Frau, deren Herz rast, wenn die Nacht hereinbricht
A woman whose heart gets hot when night comes
Una mujer cuyo corazón se calienta cuando llega la noche
그런 반전 있는 여자
such|plot twist|with|
Eine Frau mit einer solchen Wendung
A woman with such a twist
나는 사나이 낮에는
I|man|during the day
Ich bin ein Mann bei Tag
I am a man during the day
너만큼 따사로운 그런 사나이
as much|as warm|such|guy
Ein Mann, so warm wie du es bist
Such a man as warm as you
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
coffee|tableware|before|takes a shot|downing|
Der Mann, der den One-Shot trifft, bevor der Kaffee kalt ist
A man who hits a one-shot before the coffee cools down
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
Der Mann, dessen Herz nachts zerspringt
The man whose heart bursts when night comes
그런 사나이
Solch ein Mann
such a man
아름다워 사랑스러워
beautiful|lovable
Schön, schön, schön
beautiful and lovely
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
||||that's right||
Ja du hey ja richtig du hey
yes you hey yes you are hey
아름다워 사랑스러워
|adorable
Schön, schön, schön
beautiful and lovely
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
yes||||right|you|
Ja du hey ja richtig du hey
yes you hey yes you are hey
지금부터 갈 때까지 가볼까
from now|go|until|shall we go
Shall we go from now until we go?
오빤 강남스타일
|Gangnam Style
Oppa Gangnam Style
강남스타일 오-오-오-오 오빤강남스타일
Gangnam Style||oppa|||big brother Gangnam style
Gangnam Style Oh-oh-oh-oh Oppa Gangnam Style
강남스타일 오-오-오-오 오빤강남스타일
Gangnam Style|||||my older brother is Gangnam style
Gangnam Style Oh-Oh-Oh-Oh
Gangnam Style Oh-oh-oh-oh Oppa Gangnam Style
Eh, sexy lady 오-오-오-오 오빤 강남스타일
hey|sexy|lady||||||Gangnam Style
Eh, sexy Lady oh-oh-oh-oh ist Gangnam Style
Eh, sexy lady
Eh, sexy Lady
오-오-오-오
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
acts quiet|I seem|playing|when I am|partying|
Das Mädchen, das keusch aussieht, aber schwer zu haben ist
A girl who looks quiet but plays when she plays
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
this time|when she feels like|tied|hair|untying|
Sie bindet sich die Haare auf, wenn sie Lust dazu hat.
At this time, if you want, a woman who unties her hair
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
I covered|ordinary|than exposure|sexy|
Eine Frau, die verschleiert ist, aber gewagter als die meisten.
A woman who is covered but more erotic than any exposure
그런 감각적인 여자
|sensual|
such a sensual woman
나는 사나이
i am a man
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
well-behaved|||||
A man who looks gentle, but plays when he plays
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
||||مرد
when|when|completely|going crazy|
A man who goes completely crazy
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
more than muscles|ideology|bumpy|
A man who has more ideas than muscles
그런 사나이
such a man
아름다워 사랑스러워
beautiful and lovely
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
yes you hey yes you are hey
아름다워 사랑스러워
Beautiful, lovely
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
yes you hey yes you are hey
지금부터 갈 데까지 가볼까
||go|
Shall we go where we are going from now?
오빤 강남 스타일
|Gangnam|
Oppa Gangnam Style
강남스타일 오-오-오-오 오빤 강남스타일
Gangnam Style||||||Gangnam Style
Gangnam Style Oh-oh-oh-oh Oppa Gangnam Style
강남스타일 오-오-오-오 오빤 강남스타일
Gangnam Style Oh-oh-oh-oh Oppa Gangnam Style
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
running|guy||||
The jumping guy, the flying guy
Baby baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
baby|||what|||
Baby baby, I know something
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
running|||||
The jumping guy, the flying guy
Baby baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
Baby baby, I know something
(You know what I'm sayin'?)
|sabes|||what I mean
오빤 강남스타일
Gangnam Style
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
오빤 강남스타일