Unit 7: Situation Dialogue 2
단원|상황|대화
ユニット|状況|ダイアログ
Einheit 7: Situationsdialog 2
Unidad 7: Diálogo de situación 2
Unité 7 : Dialogue de situation 2
Unidade 7: Diálogo de situação 2
Ünite 7: Durum Diyaloğu 2
第七单元:情景对话2
ユニット7: シチュエーションダイアログ2
Unit 7: Situation Dialogue 2
현우: 리포트 다 했어?
|Bericht||gemacht
Hyunwoo|report|all|did you finish
ヒョンウ|レポート|すべて|完了した
|relatório|tudo|fiz
|raport|wszystko|zrobił
Hyunwoo: Haben Sie den Bericht fertiggestellt?
Hyunwoo: ¿Terminaste el informe?
Hyunwoo: Hai finito il rapporto?
Hyunwoo: Você terminou o relatório?
Hyun - woo: Вы закончили отчет?
贤宇:你报告完了吗?
ヒョヌ: レポートはもう終わった?
Hyunwoo: Have you finished the report?
폴: 아니, 아직 다 못 했어.
||||kann|
Paul|no|yet|all|not|have done
ポル|いいえ|まだ|全部|できていない|終わった
|nie|jeszcze|wszystko|nie|zrobiłem
Paul: Nein, ich bin noch nicht fertig.
Paul: No, non l'ho ancora fatto.
Paul: Não, ainda não fiz.
保罗:不,我还没有完成。
ポール: いいえ、まだ終わっていない。
Paul: No, I haven't finished it yet.
현우: 나도.
Hyunwoo|me too
ヒョンウ|私も
|ja też
Hyunwoo: Anch'io.
Hyun Woo: Eu também.
ヒョヌ: 僕もだ。
Hyunwoo: Me neither.
어제 늦게까지 친구 생일 파티에 있었거든
||||Party|war
yesterday|until late|friend|birthday|at the party|I was
昨日|遅くまで|友達|誕生日|パーティーに|いたんだ
wczoraj|do późna|przyjaciel|urodziny|na imprezie|byłem
|||||estava lá
Ich war gestern spät auf der Geburtstagsfeier eines Freundes
Estuve en la fiesta de cumpleaños de un amigo ayer tarde
Ero alla festa di compleanno del mio amico ieri in tarda serata.
Eu estava na festa de aniversário de um amigo ontem tarde.
Вчера вечером я был на вечеринке по случаю дня рождения моего друга.
昨日遅くまで友達の誕生日パーティーに行っていたから。
I was at my friend's birthday party until late yesterday.
근데 넌 왜 못 끝냈어?
||||fertig
but|you|why|not|finish
でも|あなたは|どうして|できなかった|終わらせた
ale|ty|dlaczego|mogłeś|skończyłeś
|você|||terminei
Aber warum kannst du es nicht beenden?
¿Pero por qué no lo terminaste?
Ma perché non sei riuscito a finirlo?
mas por que você não terminou?
但你为什么没有完成?
でも、なんで終わらなかったの?
But why couldn't you finish?
폴: 감기 때문에.
|Erkältung|wegen
Paul|cold|because
ポール|風邪|だから
|gripe|por causa de
|przeziębienie|ponieważ
Paul: Wegen einer Erkältung.
Paul: Por el frío.
Paul: A causa del raffreddore.
Paul: Por causa do frio.
保罗:因为冷。
ポール: 風邪のせいだよ。
Paul: Because of a cold.
며칠 계속 아팠어.
einige Tage|continuously|war ich krank
for a few days|continuously|was sick
何日|続けて|痛かった
several days|continuou|hurt
kilka dni|ciągle|było mi źle
Ich bin seit Tagen krank.
Llevo varios días enfermo.
Sono stato malato per alcuni giorni.
Eu estive doente por dias
Было больно на несколько дней.
我病了好几天
数日間ずっと具合が悪かった。
I've been sick for a few days.
현우: 그래?
Hyunwoo|really
ヒョンウ|そうなの
Hyunwoo|tak
Hyunwoo: Davvero?
Hyunwoo: Sim?
贤宇:是吗?
ヒョヌ: そうなの?
Hyunwoo: Really?
이제 괜찮냐?
|ist es okay?
now|are you okay
もう|大丈夫か
Agora|Está tudo bem
teraz|czy jest dobrze
bist du jetzt okay?
Stai bene ora?
Você está bem agora?
Теперь ты в порядке?
今は大丈夫なの?
Are you okay now?
폴: 응.
Paul|yes
ポール|うん
Paul: Ja.
Paulo: Sim.
Пол: Да.
保罗:是的。
ポール: うん。
Paul: Yeah.
다 나았어.
|ist gesund geworden
all|recovered
すべて|治った
já|estou curado
już|wyzdrowiał
es ist alles gut
todo estuvo bien
Va tutto meglio.
Tudo bem.
Все кончено.
好的。
全部治ったよ。
I'm all better.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 SENT_CWT:AO6BvvLW=3.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6
ja:AFkKFwvL en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=15 err=0.00%) translation(all=12 err=0.00%) cwt(all=40 err=0.00%)