[MV] 곽진언(Kwak Jin Eon) - 나의 오월 (My Spring Days) [오월의 청춘(Youth of May) OST Part.3] |Квак Джин Он||||мои|май||||майского|юность||||оригинальный саундтрек|Часть 3 |||||My|Spring Days||||of May|||||Original Soundtrack|Part 3 [MV] Kwak Jin Eon(곽진언) - My Spring Days (My Spring Days) [오월의 청춘(Youth of May) OST Part.3] [MV] Kwak Jin Eon(곽진언) - Mis Días de Primavera (My Spring Days) [오월의 청춘(Youth of May) OST Part.3] [MV] Kwak Jin Eon(곽진언) - My Spring Days (Mes jours de printemps) [오월의 청춘(Youth of May) OST Part.3] MV] 곽진언(Kwak Jin Eon) - 나의 오월 (My Spring Days) [五月の青春(Youth of May) OST Part.3] [MV] 곽진언(Kwak Jin Eon) - 나의 오월 (My Spring Days) [MV] Kwak Jin Eon(곽진언) - My Spring Days (Mijn Lentedagen) [오월의 청춘(Jeugd van Mei) OST Part.3] [MV] Kwak Jin Eon(Kwak Jin Eon) - 나의 오월 (My Spring Days) [Youth of May OST Part.3] [MV] Квак Чжин Еон (Kwak Jin Eon) - 나의 오월 (Мої весняні дні) [Молодість травня OST Part.3]. [MV] 郭镇彦 - 我的春天 [五月的青春 OST Part.3] [MV] Kwak Jin Eon - My Spring Days [Youth of May OST Part.3] [MV] Квак Чжин Он (Kwak Jin Eon) - Мои весенние дни (My Spring Days) [OST Ч青春 мая (Youth of May) Part.3]

잠시 스친 눈인사로 날 수줍게 반기던 на мгновение|мимолетный|взглядом приветствия|меня|застенчиво|встречал for a moment|brushed|with a glance|me|shyly|welcoming With a brief eye contact, you shyly welcomed me. На мгновение, с легким взглядом, ты стеснялась меня приветствовать

그댈 보는 애틋함도 지친 나의 위로가 돼요 тебя|видеть|нежность|уставший|моего|утешением|становится you|seeing|affection|tired|my|comfort|becomes The affection I feel when I see you becomes my weary comfort. Тоска по тебе становится утешением для меня, уставшего от всего

잠깐 내리는 소나기처럼 내 마음 깊이 여운이 되어 на мгновение|падающий|как ливень|мой|ум|глубоко|послевкусие|становится for a moment|falling|like a rain shower|my|heart|deeply|lingering feeling|becoming Like a brief shower, it lingers deeply in my heart. Как кратковременный дождь, ты остаешься в моем сердце, оставляя следы

이토록 아름다운 날이 찾아오면 뜨거운 내 마음 고백해요 таким|красивым|днем|приходит|горячий|мой|сердце|признаюсь this|beautiful|day|comes|hot|my|heart|confesses When such a beautiful day comes, I confess my burning heart. Когда приходит такой прекрасный день, я открываю свое горячее сердце

이 밤이 그 무엇보다도 고요하게 머물다 가길 바라요 это|ночь|чем|более|спокойно|осталась|ушла|надеюсь this|night|that|more than anything|quietly|stays|I hope|I wish I hope this night stays quietly longer than anything else. Я надеюсь, что эта ночь останется такой же тихой, как ничто другое.

어서 와요 그대 있으면 내 맘이 따듯해져 добро пожаловать|приходи|ты|если ты есть|мой|ум|становится теплым welcome|you come|you|if you are|my|heart|becomes warm Come quickly, when you are here, my heart becomes warm. Скорее приходи, когда ты рядом, моё сердце согревается.

그저 푸른 봄 향기도 오랫동안 남을 거예요 просто|зеленый|весна|аромат|надолго|останется|это будет just|blue|spring|scent|for a long time|will remain|will be The scent of the blue spring will linger for a long time. Просто аромат синей весны останется надолго.

깊은 한숨도 멀리 떠나게 내 마음 깊이 다가온 그대 глубокий|вздох|далеко|уходит|мой|сердце|глубоко|приближающийся|ты deep|sigh|far away|to leave|my|heart|deeply|approaching|you You, who have come deep into my heart, make my deep sighs drift away. Глубокие вздохи уйдут далеко, когда ты подойдёшь ко мне.

이토록 아름다운 날이 찾아오면 뜨거운 내 마음 고백해요 таким|красивым|днем|приходит|горячее|мое|сердце|признаюсь this|beautiful|day|comes|hot|my|heart|confesses When such a beautiful day comes, I confess my burning heart. Когда приходит такой прекрасный день, я признаюсь в своих горячих чувствах.

이 밤이 그 무엇보다도 고요하게 머물다 가길 바라요 это|ночь|чем|более|спокойно|осталась|ушла|надеюсь this|night|that|more than anything|quietly|stays|I hope|I wish I hope this night stays more quietly than anything else. Я надеюсь, что эта ночь останется такой же тихой, как ничто другое.

그댄 따스했던 봄처럼 와서 나의 오월이 되어 ты|теплый|как весна|пришел|мой|май|стал you|warm|like spring|coming|my|May|becoming Come to me like the warm spring and become my May. Приходи, как теплой весной, и стань моим маем.

아름답게 피어나 красиво|расцветает beautifully|bloom Bloom beautifully. Цвети красиво.

온 세상 그대로 가득 채워져 버린 빛으로 드리운 날들 весь|мир|так как есть|полностью|заполнен|потерянный|светом|затененные|дни the|world|as it is|fully|filled|having been|with light|cast|days Days filled with light that has filled the whole world as it is. Дни, наполненные светом, который заполнил весь мир.

머물러 줘요 оставайся|пожалуйста stay|please Please stay. Останься со мной.