"먹다 남은 음식 아니냐" 난동 부린 남성, 청년 나타나자… / SBS / 뉴스딱 - YouTube "Isn't it leftovers?" A man who rioted, a young man appeared... / SBS / Just News - YouTube "¿No son sobras?" Cuando aparecen un hombre y un joven... / SBS / Noticias - YouTube "Ce ne sont pas des restes ?" Lorsqu'un homme et un jeune homme apparaissent... / SBS / Actualités - YouTube "Non sono gli avanzi?" Quando compaiono un uomo e un giovane... / SBS / Notizie - YouTube "Är det inte rester?" När en man och en ung man dyker upp... / SBS / Nyheter - YouTube “不就是剩菜吗？”当一男一少出现时…… / SBS / 新闻 - YouTube

뉴욕에서 SBS 김종원입니다.

-(앵커) 시사평론가 고현준 뉴스 딱 시간입니다.

안녕하세요?

-안녕하세요?

-(앵커) 오늘 첫 소식부터 전해 주시죠. -(Anchor) Let's start with the first news of the day.

-경기도 김포의 한 식당에서 있었던 일인데요. -At a restaurant in Gimpo, Gyeonggi Province.

먹다 남은 음식을 내놓은 것 아니냐며 한 손님이 난동을 부리는 사건이 A case in which a customer made a fuss saying that he had served leftover food

발생했습니다. 지난 26일 경기도 김포의 한 has occurred. On the 26th, in Gimpo, Gyeonggi-do

음식점입니다. 밥을 먹던 남성이 화가 난 듯 갑자기 It is a restaurant. The man who was eating suddenly seemed angry

자리에서 일어나서 식당 주인에게 항의합니다. I get up and complain to the restaurant owner.

급기야 의자까지 집어던지는데요. 이 남성, 비지찌개에서 사골이 나왔다며 In the end, he threw the chair away. This man said that the beef bone came out of the biji stew.

먹다 남은 음식을 다시 파는 것 아니냐고 I wonder if they're selling leftovers again?

따지면서 이렇게 행패를 부렸습니다. This is what I did while arguing.

식당 주인이 잔반은 내놓지 않는다, 육수를 내기 위해서 사골을 넣은 The restaurant owner doesn't serve leftovers.

것이다라고 설명을 했지만 남성은 욕설을 I explained that it would, but the man cursed

하고 반찬 그릇을 내던지는 등 행패를 이어갔습니다. And they continued to hang out, throwing away the side dish bowls.

남성의 위협적인 행동에 식당 밖으로 Out of the restaurant due to the men's threatening behavior

도망나온 식당 주인, 근처를 지나던 청년에게 도움을 청했는데요. The restaurant owner, who had fled, asked for help from a young man who was passing by.

이 청년과 함께 식당에 들어가자 남성은 Entering the restaurant with this young man, the man