Desire - ATEEZ Desire - ATEEZ Deseo - ATEEZ Désir - ATEEZ Бажання - ATEEZ

[에이티즈 "Desire" 가사] [Letra de Ateez "Desire"]

[Verse 1: Jongho, San, Seonghwa]

아무것도 필요 없었어 anything|needed|was needed I didn't need anything eu não precisava de nada

너를 처음 본 그 순간 you|first||| the moment I first saw you no momento em que te vi pela primeira vez

Cannot stop thinking about it, Yeah

어떤 말도 내겐 소용없었어 any|words||was useless No words were of no use to me

처음부터 이곳에 |here here from the beginning

스스로 발을 들인 나 myself||put| I set my own feet

[Refrain: Hongjoong, Jongho]

눈앞에 아른아른해 너는 마치 터지는 Starlight |flickering|||bursting| It's dazzling in front of my eyes, you're like an exploding starlight

내 심장을 집어삼키는 불빛 oh no ||swallowing||| The light that devours my heart oh no

Oh 난 눈이 멀어가 어떻게든 가져야겠어 |||going blind|somehow|I have to get Oh I'm blind, I've got to have something

그게 내가 숨을 쉬는 이유인걸 |||breathing|that is that's why i breathe

더는 못 참겠어

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho, Wooyoung]

Oh I just can't help it myself yeah

널 향한 욕망은 so selfish, oh yeah ||desire|||| Desire for you is so selfish, oh yeah

그곳으로 난 가고 있어 |||I am

'Cause you're there ('Cause you're there)

[Chorus: Seonghwa, San]

My heartbeating so fast

Heartbeating so fast

터질 듯이 now now now now bursting||||| like it will explode now now now now

Can't stop nobody else

Can't nobody else

갖고 싶어 no no |I want||

[Verse 2: Mingi]

Fix on

딱 잘라 말해 욕망을 따라가 |cut||desire|following Just cut it and say it, follow your desire

결국엔 닿겠지 남자의 직감이야 |will reach|man's|instinct It will eventually reach you, it's a man's intuition

꿈에 닿을 때까지 I'mma keep go dream||||| Until I reach my dream, I'mma keep go

저 불빛이 삼키지 내 눈빛 불타지 딱 wow |light|swallowing|||burning|| That light is swallowing up, my eyes are burning, just wow

아주 먼 곳이지만 지치는 방법 모르지 난 ||place|tiring|way|I don't know| It's a very distant place, but I don't know how to get tired

Keep go until the end 끝까지

아직은 갈 길이 좀 멀어 still||way||far Still a long way to go

I'm coming to the one 갖고 싶어 wow I'm coming to the one, I want it wow

[Refrain: Hongjoong, Jongho]

눈앞에 아른아른한 너는 마치 꿈속에 Treasure |flickering|||a dream| You are dazzling in front of my eyes, like a Treasure in a dream

그저 생각만 해도 떨리는 걸 oh no just|thinking|even|trembling||oh| Just thinking about it makes me tremble oh no

Oh 난 아른아른한 기억을 하나 둘 모았어 |||memory|one||I collected Oh I've gathered up the dazzling memories one by one

지금까지의 길었던 시간 모두 the past|long|time| All of the long time so far

난 다 잊었어 ||I forgot

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho, Wooyoung]

Oh I just can't help it myself yeah

널 향한 욕망은 so selfish, oh yeah

그곳으로 난 가고 있어 |||I am

'Cause you're there ('Cause you're there)

[Chorus: Yeosang, San]

My heartbeating so fast

Heartbeating so fast

터질 듯이 now now now now |||||now

Can't stop nobody else

Can't nobody else

갖고 싶어 no no

[Verse 3: Hongjoong]

보이는 만큼 꿈을 꾸면 visible||dream|I dream If you dream as much as you can see

뻗은 만큼 잡아지면 stretched||is caught If you catch it as far as it stretches

내 맘 한켠에 키우는 ||one side|nurturing Growing in the corner of my heart

새빨간 불꽃이 꽃피워 터지고 말 거야 bright red||bloom|bursting|| A bright red flame will bloom and explode

내 두 눈에 가득 desire My two eyes are full of desire

내 마음에 가득 desire my heart is full of desire

이 떨림의 끝은 누구도 예측할 수 없기에 |tremor|end||predict|| Because no one can predict the end of this trembling

I love my desire

[Bridge: Jongho]

Oh

I love my desire

Oh yeah oh yeah

눈이 멀어가

[Outro: Mingi, Hongjoong]

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire

I love my desire