Adverbs

副詞

オランダ語では、副詞を形容詞から識別することは難しくなります。

副詞に屈折語尾はありません。「De man rent sloom」では、「sloom」を「遅い」または「遅く」と解釈できます。多くの副詞は形容詞に属するフレーズに使用され、例として「heel」（とても）、「nogal」（なかなか、かなり）、「hier」（ここ）、「altijd」（常に）、「waar」（どこ）、などがあります。

Een heel erg stoere vent（とても屈強な男）
Het boek is nogal vreemd（本はかなり変です）

一部の前置詞は「op」、「aan」、「over」などのように副詞として使用できます。

We houden vast wat geld over（私たちは恐らく、お金を多少取っておきます）

代名詞的副詞は「er」、「daar」、「waar」などの単語に付けて使用し、「daarmee」、「waarmee」、「waarnaar」などのような前置詞で構成された副詞にも使用します。

Dit is het horloge waarnaar we gezocht hebben（これは私たちが探していた腕時計です）
Het is herkenbaar dat we daarmee veel bereikt hebben（私たちがこれでかなり達成したことは明らかです）

副詞句には同様な機能があります。

De oude man liep over de brug, dus we konden hem amper zien（私たちかろうじて見えるように、年老いた男性は橋の上を歩きました）