Punctuation

ピリオド

ピリオド(イギリス英語では「full stop」と呼ぶ)は文章の最後に付けます。ピリオドは略語、整数の区切り、省略記号(文書を一部省略するときに「...」として表示される)にも使用されます。


Mr. Pirez was happy to be part of the new team.

I woke up at 6 a.m. on the dot.

They spent $76.37 in total.

Then he took the microphone, and we all know what happened next…

カンマ

英語では文章を構成良く区切るときにカンマを使用します。カンマの使用方法をいくつか紹介します。


名詞、動詞、形容詞の区切り


She studied math, geography, history and political science that semester.

I will take almonds, pine nuts, Brazil nuts and macadamias please.


He was so happy he jumped, yelled and danced all the way home.

Yesterday I tripped, dropped my bag and cut my hand falling down the stairs.


My sister is a smart, funny, ambitious and generous person.

I was not impressed by the rusty, dirty and generally beat up car he had for sale.


独立節の区切り


We drove home, we did all of the laundry, after that we fell asleep.

I will go tomorrow, I might even get there early.


非制限節の区切り


The party, which started at 7 p.m., was for her thirtieth birthday.

My grandma, who is Hungarian, loves to knit scarves for all of her grandchildren.


疑問部分の区切り


He left work at noon, didn't he?

We’ve been on the waitlist for months, haven't we?


間投詞


Wait, you don't have the tickets?

Hmm, this isn't exactly what I meant.

We're having ham for dinner, yes.

感嘆符

感嘆符は驚きや強調に使用されます。


Oh my goodness!


You can't be serious!

Turn the music down right now!


疑問符

英語では、疑問符は疑問の単語、フレーズ、節を表します。


Where are you going later?


Marc likes chicken, doesn't he?

Is my backpack in the backseat of your car?

You do?


コロン

コロンは羅列や説明の前に配置される句読点です。


私はこの年度で学ぶ科目を5つ選択し、心理学、社会学、生物学、化学、物理です。

ルールは2つしかなく、自分の部屋を綺麗に維持することと、調理を手伝うことです。

私は1つのことを考えていて、あの夏にできるだけ多くのお金を稼ぐ方法です。


セミコロン

セミコロンは長い羅列の項目を区切って独立節をつなぎます。カンマよりも強いニュアンスを持ちますが、ピリオドほど頻繁に文末に使用しません。


私は洗濯をすることが嫌いであり、仕分ける作業が煩わしいです。

世界中の多くのランドマークである日本の東北にある松島、イタリアのピザの斜塔、カンボジアのアンコールワット遺跡、アメリカのヨセミテ国立公園、ザンビアとジンバブエの間にあるヴィクトリアの滝は、まだ彼の行きたい観光地リストに記載されていました。


引用符

引用符は、他人のセリフをそのまま引用するときに使用します。


He told me to "start acting like an adult or leave"!

私の意見では、シェクスピアが書いた最も美しいものは「一番大事なことは、おのれに忠実なれ。そうすれば、夜が日に続くように、他人に対して忠実にならなければならない」です。

彼女は「きちんとした服装」で何の言いたかったのさっぱりかわからなかったため、このスーツを着てきました。" %}


アポストロフィー

英語では、アポストロフィーの使用方法は2通りあります。アポストロフィーは短縮形で省略された文字の代わりに使用されます。


彼は病気のため、今日は出社できません

病院でタバコを吸ってはいけません

私は遅れそうです!


アポストロフィーのもう1つの使用方法では、所有を表します。


ミランダのバッグは彼女の車から盗まれました。

学校の前門がロックされています。

バスの窓が嵐で破壊されました。

女性のトイレの行列が非常に長かったです。


ハイフン

英語では、ハイフンは複合語や語分割に使用します。


幽霊のような影が窓に立っていました。

私の8歳の妹が競走で1位になりました。

チームの1/5がホッケースティックを持って来ることを忘れていました。

彼女は最新のセキュリティソフトでパソコンを最新の状態に維持しました。


括弧

括弧はカンマと同様に使用され、文章の内容にとって重要とは限らない情報を示すときに使用します。


(最も広かった)彼女のベッドルームには湖を見渡す大きな窓がありました。

私はパーティに行っていません(行ってたら彼を見かけていたでしょう)

チームの1/5がホッケースティックを持って来ることを忘れていました。

(2012年型のスバル・アウトバック)は野原を突き走って汚れていました。