Alphabet

スウェーデン語のアルファベットには29文字あります。英語と同じ26文字に「å」、「ä」、「ö」が追加されます。

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Åå Ää Öö

母音

母音の発音は、それぞれの母音が長音か短音かによ離ます。母音に続く子音の字数にもより、子音が1つまたはない場合、母音は長音になります。子音が2つ以上続く場合、母音は短音になります。

母音長音短音
e英語の「fear」に相当(「イー」と発音)
resa(旅行する)、tre(3)
英語の「effect」に相当(「エ」と発音)
ett(1)、svenska(スウェーデンの)
i英語の「see」に相当(「イー」と発音)
bi(蜂)、vi(私たち)
英語の「it」に相当(「エ」を弱く発音)
till(〜へ)、innan(〜の前に)
yこの音は英語にはない。「」と発音するかのように口を丸めて「イー」と発音
fyra(4)、ny(新しい)
この音も英語にはない。口を多少丸くして「」と弱く発音
lyssna(聞く)、rygg(戻る)
äe」と同様に、この長母音は英語の「ever」に相当(「エ」と発音)
väg(道路)、äta(食べる)
英語の「get」に相当(「エ」と発音)
bäst(最高)、vägg(壁)
ö英語の「sir」に相当し、語尾の「r」を弱く発音
snö(雪)、ö(島)
長音と同様だが、短く発音br>höst(秋)、öppen(開ける)
a英語の「father」に相当(「アー」と発音)
bra(良い)、glas(グラス、ガラス)
短く、低音で発音し、英語の「but」に相当(弱く「ア」と発音)
arm(腕)、glass(アイスクリーム)
o英語の「balloon」に相当(「ウー」と発音)
bok(本)、stol(椅子)
英語の「hop」に相当(「オッ」と発音)
klocka(時計)、ost(チーズ)
u英語の「few」に相当(「ユー」と発音)
sur(酸っぱい)、nu(今)
英語の「put」に相当(弱く「ウ」と発音)
buss(バス)、lunch(昼食)
å英語の「poor」に相当(「オ」と発音)
båt(ボート)、två(2)
英語の「got」に相当(「オ」と発音)
gått(去った)、ålder(歳)

子音

スウェーデン語の子音の大半は英語と同様に発音しますが、一部の例外があります。

ca、o、u、å」とすべての子音が続くと「k」のように発音。café(カフェ)、och(および)
e、i、y、ä、ö」が続くと「s」のように発音。cirkus(サーカス)、centimeter(センチメートル)
ga、o、u、å」とすべての子音が続くと「g」のように発音。ganska(かなり)、gråta(泣く)
e、i、y、ä、ö」が続くと「y」のように発音。ge(与える)、gäst(客)
jy」のように発音。familj(家族)、ja(はい)
ka、o、u、å」やすべての子音が続くと「k」と発音。ko(雌牛)、klaga(苦情を言う)
e、i、y、ä、ö」が続くと「sh」と発音。kyrka(教会)、köra(運転する)
l英語の発音に似ているが、息を強く吐いて軽く発音。ligga(嘘をつく)、lång(長い)
r英語の発音より舌を強く巻く。radio(ラジオ)、resa (旅する)
s英語の「six」に相当。skriva(書く)、stå(立つ)
v, ww」は「v」のように発音し、ほとんど外来語に使用。vad(何)、webbsida(ウェブページ)
zs」のように発音。zebra(ゼブラ)、zoo(動物園)

文字の組み合わせ

sj, skj, stj, sch, ch英語に該当する音がなく、激しい「h」のように発音。「sh」と発音する方言もある。sju(7)、stjärna(星)
ska、o、u、å」が続くと「sk」のように発音。sko(靴)、skåp(キャビネット)
e、i、y、ä、ö」が続くと「sh」と発音する場合がある。skidor(スキー)、skydd(保護)
kj , tjsh」のように発音。kjol(スカート)、tjäna(稼ぐ)
hj, dj, lj, gjy」のように発音。hjälte(ヒーロー)、djur(動物)、gjorde(〜をした)
ng常に「sing」のように発音し、「finger」のように発音しない。lång(長い)、många(たくさん)
gnngn」のように発音。regna(雨)、lugn(落ち着いている)
rdd」のように発音し、舌を口の上部の後に移して発音。jord(地球)、mord(殺人)
rgry」のように発音。arg(起こっている)、berg(山)
rll」のように発音し、舌を口の上部の後に移して発音。farlig(危険)、Arlanda(アーランダ空港)
rnt」のように発音し、舌を口の上部の後に移して発音。 parti(政党)、stort(大きい)
0n」のように発音し, 舌を口の上部の後に移して発音。barn(子ども)、stjärna(星)
rssh」のように発音し、舌を口の上部の後に移して発音。person(人)、kors(十字)