Clauses

スウェーデン語の語順を英語と似ていますが、動詞は必ず2番目に配置されます。

Jag går hem nu. - 私は今から帰ります。
Nu går jag hem. - 今から私は帰ります。

主節

上記の文は主節の例です。主節の語順は「主語動詞目的語前置詞」です。ただし、このような単語はいずれとも文章の始めに配置できますが、主語は動詞の後に配置されます。

Jag köpte ett äpple i affären. - 私は店の中でりんごを買いました。
Ett äpple, köpte jag i affären. - りんごは、私は店で買いました。
I affären köpte jag ett äpple. - 店の中では、私はりんごを買いました。

文章に副詞が含まれる場合、動詞の後に配置されます。もちろん、文章の始めに配置することもできます。

Jag köper alltid äpplen i affären. - 私はいつも店の中でりんごを買います。
Alltid köper jag äpplen i affären. - 私はいつも店の中でりんごを買います。

ここで使用される副詞は「alltid」（いつも）です。文章の意味は実質的に同じですが、強調する箇所が異なります。

Subordinate Clauses

従属節は従属接続詞で始まります。例えば、「att」（それ）、「om」（もし）、「när」（いつ）がそれに当たります。主語は直後に続き、さらに動詞が後に配置されます。文章に副詞がある場合、動詞と組み合わせます。

Jag vet att jag inte köpte ett äpple i affären. - 私は、自分が店の中でりんごを買わなかったことを知っています。
Hon kommer när lektionen är slut. - 講演が終わったら彼女が来ます。

主節		従属節
Jag	vet	att	jag	inte	köpte	ett äpple	i affären.
Hon	kommer	när	lektionen	-	är slut.	-	-
subject	verb	subordinating conjuction	subject	adverb	verb	object	preposition

その他の従属接続詞をいくつか紹介します。

eftersom - 〜のため
då - 〜のように／〜のため
för att - 〜するため
tills - 〜まで
därför att - 〜のため
fast/fastän - 〜だが
medan - 〜しながら
så att - 〜するため
trots att - 〜にも関わらず、〜しても

質問：

最もよく使用される疑問詞は次の通りです

vem - だれ
vad - 何
var - どこ
vart - どこへ
varifrån - どこから
när - いつ
hur - どうやって
varför - どうして、なぜ
vilken - どっち (en-単語)
vilket - どっち (ett-単語)
vilka - どっち (複数)

質問文は疑問詞や疑問フレーズ（例：hur länge - どのくらい長い）で始まります。その後、動詞と名詞や目的語が続きます。

Vad heter du? - お名前は何ですか？( 字義：何と呼ばれていますか？)
Varifrån kommer du? - 君はどこ出身？
Hur länge har du varit i Sverige? - どのくらいスウェーデンに住んでいるんですか？

イエス/ノー型の質問は常に動詞で始まり、主語が続きます。

Heter du Anna? - あなたのお名前はアナですか？
Kommer du ifrån Sverige? - スウェーデン出身ですか？
Har du varit i Sverige länge? - 長いことスウェーデンに住んでいるんですか？