Nouns

スウェーデン語の名詞 (substantiv) は英語とよく似ています。スウェーデン語には二つの種類の単語があります。 en名詞 (en penna - ペン) と ett名詞 (ett äpple - りんご) です。名詞の約3分の2はen名詞です。残念ながら、en名詞かett名詞かを区別できる規則はありません。

単数形

不定形

不定形は上記に説明したものと同様です。「en」と「ett」の冠詞は英語の「a」の冠詞と同様に使用します。

  1. Jag har en penna. - I have a pen. (ペンを一本持っています)
  2. Jag äter ett äpple. - I eat an apple. (リンゴをひとつ食べます)
  3. Jag bor i ett hus. - I live in a house.(ある家に住んでいます)
定型

英語の場合、冠詞「the」を使用して定型にあたるものを作ることができます。スウェーデン語では、冠詞を単語の語尾に移動させることで定型を作ります。

en名詞には-en (母音の後は-n):banken (銀行), kursen (コース), pennan (ペン)。
ett名詞には-et (母音の後は-t): huset (家), universitetet (大学), äpplet (りんご)。

注記:

-el-erで終わるen名詞:en cykel → cykeln (自転車), en vinter → vintern: (冬).
-el, -er, -enで終わるett名詞: ett exempel → exemplet: (例), ett fönster → fönstret (窓), ett tecken → tecknet (サイン).

不可算名詞

不可算名詞は、不定形では不定冠詞を持ちません(例: kaffe - コーヒー、öl - ビール、socker - 砂糖)。

  1. Jag dricker kaffe. - コーヒーを飲みます。
  2. Jag tar socker i kaffet. - 私はコーヒーに砂糖を入れます。(←限定形では、普通の名詞と同様に機能します)
単数形
不定形定冠詞形
en penna(ペン)
en bok(本)
en lampa(ランプ)
en katt(猫)
pennan
boken
lampan
katten
}
ett hus(家)
ett äpple(りんご)
ett fönster(窓)
ett bibliotek(図書館)
huset
äpplet
fönstret
biblioteket

複数形

不定冠詞のパターン

スウェーデン語には複数形の語尾が5つあります。

  1. -or:-a」で終わるen名詞
  2. -ar: 多くの単音節のen名詞(ただし、すべてではない)のうち、子音で終わるもの;「-e」で終わるen名詞;
    -el、-er、-en」で終わるen名詞;
    -ing/-ning」で終わるen名詞
  3. -er/r: 単語の語尾を強調するen名詞;「-nad、-het、-skap、-else」で終わるen名詞;
    -eri、-ori、-eum、-ium」で終わるett名詞
  4. -n: 母音で終わるett名詞
  5. 語尾: 子音で終わるett名詞; 「-are」と「-ande」で終わるen名詞
接尾辞単数形複数形
1. -oren flicka(女の子)
en penna(ペン)
två flickor
två pennor
2. -ar en buss(バス)
en stol(椅子)
en pojke(男の子)
en nyckel(鍵)
en tidning(新聞)
två bussar
två stolar
två pojkar
två nycklar
två tidningar
3. -er/ren balkong(バルコニー)
en student(生徒)
en händelse(イベント)
en månad(月間)
ett museum(博物館、美術館)
ett konditori(洋菓子店)
två balkonger
två studenter
två händelser
två månader
två museer
två konditorier
4. -nett äpple(りんご)
ett suddgummi(消しゴム)
två äpplen
två suddgummin
5. -ett universitet(大学)
ett barn(子ども)
en lärare(教師)
två universitet
två barn
två lärare
限定

1-3. 複数形で「-or、-ar、-er」の語尾を持つEn名詞は、「-na」の接尾辞が付きます。
4. 複数形で「-n」の語尾を持つEtt名詞は、「-a」の接尾辞が付きます。
5. 単数形と複数形の形式が同じであるEtt名詞は「-en」の接尾辞が付きます。

不定冠詞の複数形定冠詞の複数形
1. blommor(花)blommorna
2. höstar(秋)höstarna
3. affärer(店)affärerna
4. foton(写真)fotona
5. universitet(大学)universiteten

不規則形

よく使用される不規則名詞をいくつか紹介します。

不定冠詞の単数形定冠詞の単数形不定冠詞の複数形定冠詞の複数形
en bok(本)bokenböckerböckerna
en bror(兄、弟)brodernbröderbröderna
en dotter(娘)dotterndöttrardöttrarna
en fot(足)fotenfötterfötterna
en hand(手)handenhänderhänderna
ett land (国)landetländerländerna
en man(男性)mannenmänmännen
en mus(ネズミ)musenmössmössen
ett museum(博物館、美術館)museetmuseermuseerna
en sko(靴)skonskorskorna
en son(息子)sonensönersönerna
en stad(都市)stadenstäderstäderna
en tand(歯)tandentändertänderna
ett öga(目)ögatögonögonen
ett öra(耳)öratöronöronen

属格

属格は、名詞や固有名詞に「-s」を付けて作ります。

  1. Sveriges huvudstad - スウェーデンの首都
  2. Elins syster - エリンの姉(妹)

単語が「-s、-x、-z」で終わる場合、語尾が付きません。

  1. Mattias dotter - マティアスの娘
  2. Schweiz huvudstad - スイスの首都