Del To Partager|à Share|To Teil|zu Parça|İki Del|A Podziel|To De|A Μέρος δεύτερο Part Two パート2 파트 2 Deel twee Segunda parte Часть вторая Del två Частина друга 第二部分 Parte Dos Teil Zwei Część Dwa Dividi Due Paylaş İki Partage Deux

Signe: Vi leder efter en Signe|Nous|cherchons|après|un Signe|We|are looking|for|a |Wir|suchen|nach|einen Signe|Biz|arıyoruz|arka|bir Signe|Noi|cerchiamo|dopo|un Signe|My|szukamy|po|jeden Signe|Nosotros|buscamos|después de|un Signe: We are looking for one シグネ：私たちは、次のような人材を探しています。 Сигне: Мы ищем одного Сігне: Ми шукаємо одного Signe: Estamos buscando un Signe: Wir suchen nach einem Signe: Szukamy jednego Signe: Stiamo cercando un Signe: Birini arıyoruz Signe : Nous cherchons un

Martin: Hvem leder i efter? |Qui|dirige|en|recherche |Who|leads|you|after |Wer|führt|Sie|nach Martin|Kim|yönlendiriyor|seni|takip ediyor |Chi|guida|in|seguito |Kogo|szuka|w|po |Quién|busca|en|después Martin: Who's looking for? Martin: 누구를 찾으시나요? Мартин: Кого ты ищешь? Мартін: Кого ви шукаєте? Martin: ¿A quién están buscando? Martin: Wen sucht ihr? Martin: Kogo szukacie? Martin: Chi state cercando? Martin: Kimi arıyorsunuz? Martin : Qui cherchez-vous ?

Signe: Jeg leder efter min bror Signe|Je|cherche|après|mon|frère Signe|I|am looking|for|my|brother |Ich|suche|nach|meinen|Bruder Signe|Ben|arıyorum|için|benim|kardeşim Signe|Io|cerco|dopo|mio|fratello Signe|Ja|szukam|za|moj|brat Signe|Yo|busco|a|mi|hermano Signe: I'm looking for my brother Signe: 오빠를 찾고 있어요 Сигне: я ищу своего брата Сігне: Я шукаю свого брата. Signe: Estoy buscando a mi hermano Signe: Ich suche nach meinem Bruder Signe: Szukam mojego brata Signe: Sto cercando mio fratello Signe: Kardeşimi arıyorum Signe : Je cherche mon frère

Martin: Bor han her? |Habite|il|ici |lives|he|here |Wohnt|er|hier Martin|Yaşıyor|o|burada |Vive|lui|qui |Vive|él|aquí Martin|Czy mieszka|on|tutaj Martin: Does he live here? マーティン：彼はここに住んでいるの？ 마틴: 여기 살아요? Martin: ¿Vive aquí? Martin: Wohnt er hier? Martin: Czy on tu mieszka? Martin: Vive qui? Martin: Burada mı yaşıyor? Martin: Habite-t-il ici ?

Signe: Ja, jeg tror at min bror bor i denne bygning. Signe|Oui|je|crois|que|mon|frère|habite|dans|ce|bâtiment Signe|Yes|I|believe|that|my|brother|lives|in|this|building Signe|Ja|ich|glaube|dass|mein|Bruder|wohnt|in|diesem|Gebäude Signe|Evet|ben|inanıyorum|ki|benim|erkek kardeşim|yaşıyor|içinde|bu|bina Signe|Sì|io|credo|che|mio|fratello|vive|in|questo|edificio Signe|Tak|ja|myślę|że|mój|brat|mieszka|w|tym|budynku Signe|Sí|yo|creo|que|mi|hermano|vive|en|este|edificio Signe: Yes, I think my brother lives in this building. シグネええ、兄がこのビルに住んでいると思います。 Signe: 네, 제 동생이 이 건물에 사는 것 같아요. Сигне: Да, я думаю, мой брат живет в этом доме. Сігне: Так, я думаю, що мій брат живе в цьому будинку. Signe: Sí, creo que mi hermano vive en este edificio. Signe: Ja, ich glaube, dass mein Bruder in diesem Gebäude wohnt. Signe: Tak, myślę, że mój brat mieszka w tym budynku. Signe: Sì, credo che mio fratello viva in questo edificio. Signe: Evet, sanırım kardeşim bu binada yaşıyor. Signe: Oui, je pense que mon frère habite dans ce bâtiment.

Martin: Hvem er din bror? |Qui|est|ton|frère |Who|is|your|brother |Wer|ist|dein|Bruder |Kim|dir|senin|kardeş |Chi|è|tuo|fratello |Kto|jest|twój|brat |Quién|es|tu|hermano Martin: Who's your brother? 마틴: 동생은 누구예요? Мартин: Кто ваш брат? Martin: ¿Quién es tu hermano? Martin: Wer ist dein Bruder? Martin: Kto jest twoim bratem? Martin: Chi è tuo fratello? Martin: Kardeşin kim? Martin: Qui est ton frère ?

Fortæl mig hvad han hedder. Dis-moi|me|ce que|il|s'appelle Tell|me|what|he|is called Erzähl|mir|was|er|heißt Söyle|bana|ne|o|adı Dimmi|a me|cosa|lui|si chiama Powiedz|mi|co|on|nazywa się Dime|me|qué|él|se llama Tell me what he's called. Dime cómo se llama. Sag mir, wie er heißt. Powiedz mi, jak on ma na imię. Dimmi come si chiama. Bana adını söyle. Dis-moi comment il s'appelle. Signe: Min brors navn er Jørgen Signe|Mon|frère|nom|est|Jørgen |My|brother's|name|is|Jørgen |Mein|Bruder|Name|ist|Jørgen Signe|benim|kardeşimin|adı|dir|Jørgen Signe|mio|fratello|nome|è|Jørgen Signe|Mój|brata|imię|jest|Jørgen Signe|Mi|hermano|nombre|es|Jørgen Signe: My brother's name is Jørgen Signe: El nombre de mi hermano es Jørgen. Signe: Der Name meines Bruders ist Jørgen. Signe: Mój brat ma na imię Jørgen. Signe: Il nome di mio fratello è Jørgen Signe: Kardeşimin adı Jørgen. Signe: Le nom de mon frère est Jørgen

Martin: Hvem er den ældste, dig eller din bror? |Qui|est|le|plus âgé|toi|ou|ton|frère |Who|is|the|oldest|you|or|your|brother |Wer|ist|der|älteste|du|oder|dein|Bruder |Kim|dir|en|en yaşlı|seni|ya da|senin|kardeş |Chi|è|il|più grande|te|o|tuo|fratello |Kto|jest|ten|najstarszy|ciebie|czy|twój|brat |Quién|es|el|mayor|tú|o|tu|hermano Martin: Who is the oldest, you or your brother? Мартин: Кто самый старший - вы или ваш брат? Мартін: Хто старший, ти чи твій брат? Martin: ¿Quién es el mayor, tú o tu hermano? Martin: Wer ist der Älteste, du oder dein Bruder? Martin: Kto jest starszy, ty czy twój brat? Martin: Chi è il più grande, tu o tuo fratello? Martin: En yaşlı olan kim, sen mi yoksa kardeşin mi? Martin: Qui est le plus âgé, toi ou ton frère ?

Signe: Min bror er ældre end mig. Signe|Mon|frère|est|plus vieux|que|moi Signe|My|brother|is|older|than|me |Mein|Bruder|ist|älter|als|mich Signe|Benim|erkek kardeşim|dir|daha yaşlı|den|beni Signe|Mio|fratello|è|più grande|di|me Signe|Mój|brat|jest|starszy|niż|mnie ||||старший|| Signe|Mi|hermano|es|mayor|que|yo Signe: My brother is older than me. Сигне: Мой брат старше меня. Signe: Mi hermano es mayor que yo. Signe: Mein Bruder ist älter als ich. Signe: Mój brat jest starszy ode mnie. Signe: Mio fratello è più grande di me. Signe: Kardeşim benden büyük. Signe: Mon frère est plus âgé que moi.

Jeg er yngre end ham. Je|suis|plus jeune|que|lui I|am|younger|than|him Ich|bin|jünger|als|ihn Ben|-dir|daha genç|-den|o Io|sono|più giovane|di|lui Ja|jestem|młodszy|od|niego Yo|soy|más joven|que|él I'm younger than him. Yo soy más joven que él. Ich bin jünger als er. Jestem młodsza od niego. Io sono più giovane di lui. Ben ondan daha küçüğüm. Je suis plus jeune que lui. Han er det ældste barn i familien. Il|est|le|plus vieux|enfant|dans|la famille He|is|the|oldest|child|in|the family Er|das|älteste|älteste|Kind|in|der Familie O|dir|en|en yaşlı|çocuk|de|aile Lui|è|il|più grande|bambino|nella|famiglia On|jest|to|najstarsze|dziecko|w|rodzinie |||найстарший||| Él|es|el|mayor|niño|en|familia He is the oldest child in the family. Él es el hijo mayor de la familia. Er ist das älteste Kind in der Familie. On jest najstarszym dzieckiem w rodzinie. È il bambino più grande della famiglia. O ailenin en büyük çocuğudur. Il est l'aîné de la famille.

Martin: Hvem er højest, dig eller din bror? |Qui|est|le plus grand|toi|ou|ton|frère |Who|is|tallest|you|or|your|brother |Wer|ist|am höchsten|du|oder|dein|Bruder Martin|Kim|dir|en uzun|sen|ya da|senin|kardeş |Chi|è|più alto|tu|o|tuo|fratello |Kto|jest|wyższy|ty|czy|twój|brat |Quién|es|más alto|tú|o|tu|hermano Martin: Who is the highest, you or your brother? Martin: ¿Quién es más alto, tú o tu hermano? Martin: Wer ist größer, du oder dein Bruder? Martin: Kto jest wyższy, ty czy twój brat? Martin: Chi è più alto, tu o tuo fratello? Martin: Kim daha uzun, sen mi yoksa kardeşin mi? Martin : Qui est le plus grand, toi ou ton frère ?

Signe: Min bror er højere. Signe|Mon|frère|est|plus grand Signe|My|brother|is|taller |Mein|Bruder|ist|höher Signe|Benim|erkek kardeş|dir|daha uzun Signe|Mio|fratello|è|più alto Signe|Mój|brat|jest|wyższy Signe|Mi|hermano|es|más alto Signe: My brother is higher. Signe: Mi hermano es más alto. Signe: Mein Bruder ist größer. Signe: Mój brat jest wyższy. Signe: Mio fratello è più alto. Signe: Kardeşim daha uzun. Signe : Mon frère est plus grand.

Jeg er den lille i familien. Je|suis|le|petit|dans|la famille I|am|the|youngest|in|family Ich|bin|der|klein|in|der Familie Ben|-dir|o|küçük|-de|aile Io|sono|il|piccolo|nella|famiglia Ja|jestem|ten|mały|w|rodzinie Yo|soy|el|pequeño|en|familia I'm the little one in the family. 僕は家族の中で一番小さいんだ。 Я наймолодша в родині. Soy el pequeño de la familia. Ich bin der Kleine in der Familie. Jestem najmłodszy w rodzinie. Io sono il più piccolo della famiglia. Ben ailedeki en küçüğüm. Je suis le petit de la famille. Hvorfor spørger du? Pourquoi|tu demandes| Why|are you asking|you Warum|fragst|du Neden|soruyorsun|sen Perché|chiedi|tu dlaczego|pytasz|ty Por qué|preguntas|tú Why do you ask? Чому ти питаєш? ¿Por qué preguntas? Warum fragst du? Dlaczego pytasz? Perché chiedi? Neden soruyorsun? Pourquoi demandes-tu?