Tillykke!
Congratulations!
Congratulazioni
Herzlichen Glückwunsch!
Congratulations!
¡Felicidades!
Congratulazioni!
축하합니다!
Gefeliciteerd!
Gratulacje!
Parabéns!
Поздравляю!
Tebrikler!
Вітаю!
Karen ringer til sin mor.
Karen|calls|||mother
Karen calls her mother.
”Det gik godt,” siger Karen.
|went|||
|è andata|||
"It went well," says Karen.
”Jeg fik 7!” ”Tillykke!” siger Karens mor glad.
|got|Congratulations||||
|ho ricevuto|||||
"I got 7!" "Congratulations," Karen's mother says happily.
”Hvor var det flot!”
how|||great
|||bello
"That was great!"
"Это было здорово!"
Bagefter sender Karen en sms til Sofie.
afterwards|sends|||a text message||
|invia|||un messaggio||
Afterwards, Karen sends a text message to Sofie.
Der går en spansk film i biografen.
||||||the cinema
||||||cinema
There is a Spanish movie going to the cinema.
Den vil Karen gerne se.
that||||
Karen would like to see it.
Sofie vil godt med.
Sofie wants to.|||come along
Sofie will do well.
De aftaler at mødes klokken 18.
They|agree||meet|at
|accordo||incontrarsi|
They agree to meet at 6 p.m.
Karen tager sit regntøj på og går ud.
|||rain gear|on|||
Karen puts on her rainwear and walks out.
Det regner stadig.
|is raining|still
||ancora
It is still raining.
Karen låser sin cykel op og kører hjem til Annas villa.
||her|bike|||drives||||
|sblocca|||||||||
Karen unlocks her bike and drives home to Anna's villa.
Heldigvis er vejret bedre i Spanien.
zum Glück|||||
Fortunately||the weather|better||Spain
fortunatamente||il tempo|||
Fortunately, the weather is better in Spain.