02 Vidste du?
знал|
did|
02 Wussten Sie schon?
02 Did you know?
02 알고 계셨나요?
± at Danmark kun har ét fastland, nemlig Jylland.
||||один|материк||Ютландия
|||||landmass||Jutland
± that Denmark has only one mainland, namely Jutland.
± que Dinamarca tiene un solo continente, a saber, Jutlandia.
± que a Dinamarca tem apenas um continente, a Jutlândia.
Resten af landet består af 450 øer.
the rest|||consists||islands
The rest of the country consists of 450 islands.
El resto del país consta de 450 islas.
± at Danmark ingen floder har.
|Дания||реки|
|||Flüsse|
||no|rivers|has
± that Denmark has no rivers.
± que a Dinamarca não tem rios.
В Дании нет рек.
Den længste å i Danmark er i Jylland og hedder Gudenåen.
|самая длинная|река||||||||Гуденау
||Fluss||||||||
||river||||||||the Gudenå
The longest river in Denmark is in Jutland and is called Gudenåen.
El río más largo de Dinamarca está en Jutlandia y se llama Gudenåen.
O rio mais longo da Dinamarca está na Jutlândia e é chamado Gudenåen.
Самая длинная река в Дании находится в Ютландии и называется Гуденой.
Den er 158 km lang.
|||длинная
It is 158 km long.
Tiene 158 km de largo.
Она длиной 158 км.
± at hvis man vil gå Danmark rundt langs kysten, vil turen blive ca.
|||||||по|берегу||поездка||примерно
|||||||entlang|||||
||||||||the coast||||
± that if you want to walk around Denmark along the coast, the trip will be approx.
± que si quieres pasear por Dinamarca por la costa, el viaje será de aprox.
7000 km lang.
7000 km long.
± at Danmarks hovedstad hedder København.
|Дания|столица||
|Denmark's|capital||
± that the capital of Denmark is called Copenhagen.
København er også Danmarks største by
|||Дании||
||||largest|
Copenhagen is also Denmark's largest city
Copenhague es también la ciudad más grande de Dinamarca
± at det om sommeren er istid i Danmark.
|||||ледниковый период||
|||||Eiszeit||
|||||ice age||
± that in the summer it is ice age in Denmark.
± que en verano es tiempo de hielo en Dinamarca.
± что летом в Дании ледниковый период.
Danskerne er nogle af dem der spiser flest is.
датчане||||||едят||
|||||||most|
The Danes are some of those who eat the most ice cream.
Los daneses son de los que más helados comen.
Датчане - одни из тех, кто ест больше всего мороженого.
I gennemsnittet spiser de mellem 7 og
|в среднем|||между|
|der Durchschnitt||||
|the average||||
On average, they eat between 7 and
В среднем они едят от 7 до
8 liter is om året.
|||в год
8 liters of ice a year.
Piger spiser lidt mere is end drenge.
девочки||||||мальчики
Girls eat a little more ice cream than boys.
Las niñas comen un poco más de helado que los niños.
± at Himmelbjerget ved Silkeborg er det fjerde højeste punkt i Danmark, 147 m.
|Химмельбьерг||Силькеборг|||четвёртое||место|||м
||||||vierte|||||
|Himmelbjerget||Silkeborg||||||||
± that Himmelbjerget near Silkeborg is the fourth highest point in Denmark, 147 m.
± que Himmelbjerget cerca de Silkeborg es el cuarto punto más alto de Dinamarca, 147 m.
± на Химмельбьёрг в Силькеборге - это четвертая по высоте точка в Дании, 147 м.
± at håndbold er en dansk opfindelse.
|гандбол||||изобретение
|||||Erfindung
|||||invention
± that handball is a Danish invention.
± que el balonmano es un invento danés.
± гандбол - это датское изобретение.
Manden bag er gymnastiklærer Holger Nielsen, der i 1898 lod sine elever på Ordrup Gymnasium spille håndbold, og i 1907 udgav han et hæfte med de første regler.
Мужчина|за||учитель физкультуры|Холгер|Нильсен|||позволил||ученики||Ордрюп|гимназия|||||опубликовал|||брошюра||||правила
|hinter|||||||ließ|||||||||||||Heft||||
|behind||physical education teacher|||||let||||||||||published|||booklet||||
The man behind it is gymnastics teacher Holger Nielsen, who in 1898 let his students at Ordrup Gymnasium play handball, and in 1907 he published a booklet with the first rules.
Человек за этим - учитель гимнастики Хольгер Нильсен, который в 1898 году позволил своим ученикам в гимназии Ордруп играть в гандбол, а в 1907 году он выпустил брошюру с первыми правилами.
± at danskerne er en cykelnation.
||||велосипедная нация
± that the Danes are a cycling nation.
± que los daneses son una nación ciclista.
± что датчане - нация велосипедистов.
Tilsammen ejer de ca.
вместе|владеют||
together|||
Together they own approx.
Juntos poseen aprox.
Вместе они владеют примерно.
4.5 millioner cykler, og de bruger dem flittigt.
миллионов|велосипедов|||используют||усердно
||||||diligently
4.5 million bikes and they use them diligently.
4,5 millones de bicicletas y las utilizan con diligencia.
