Abu amekuwa akipanga ratiba yake ya chuo kikuu.
Abu|has been|planning|schedule|his|of|university|major
Marty has been organizing his university schedule.
Anatarajia kuhitimu mwishoni mwa mwaka huu.
He/She expects|to graduate|at the end|of|year|this
He intends to graduate at the end of this year.
Kwa hivyo, anapaswa kuchagua idadi inayofaa ya madarasa ili kukidhi mahitaji ya digrii yake.
So|therefore|he/she should|choose|number|appropriate|of|classes|in order to|meet|requirements|of|degree|his/her
Therefore, he has to select the appropriate number of classes in order to meet the requirements for his degree.
Darasa moja ambalo amechagua ni Sosholojia.
Class|one|that|he has chosen|is|Sociology
One class he has selected is Sociology.
Marty anasomea ubinadamu.
Marty|studies|humanities
Marty is majoring in Humanities.
Walakini, ingawa Sosholojia ni darasa la sayansi, Abu lazima alichukue ili kukidhi mahitaji ya shahada.
However|although|Sociology|is|class|of|science|Abu|must|he take|in order to|meet|requirements|of|degree
However, even though Sociology is a science class, Marty must take it to meet the degree requirements.
Hana hakika kwa nini hii ni muhimu.
She has|certainty|for|why|this|is|important
He's not sure why this is necessary.
Anatumai darasa la Sosholojia halitakuwa la kuchosha sana.
He hopes|class|of|Sociology|will not be|of|boring|very
He hopes Sociology class won't be too boring.
Hapa kuna hadithi sawa iliyosimuliwa kwa njia tofauti.
Here|there is|story|same|told|in|way|different
Here is the same story told in a different way.
Wanafunzi hao wamekuwa wakipanga ratiba zao za chuo kikuu.
The students|those|have been|planning|schedules|their|of|university|major
The students have been organizing their university schedules.
Wana nia ya kuhitimu mwishoni mwa mwaka huu.
They have|intention|to|graduate|at the end|of|year|this
They intend to graduate at the end of this year.
Kwa hivyo, wanapaswa kuchagua idadi inayofaa ya madarasa ili kukidhi mahitaji ya digrii zao.
So|therefore|they should|choose|number|appropriate|of|classes|in order to|meet|requirements|of|degrees|their
Therefore, they have to select the appropriate number of classes in order to meet the requirements for their degrees.
Darasa moja ambalo baadhi yao wamechagua ni Sosholojia.
Class|one|which|some|their|have chosen|is|Sociology
One class some of them have selected is Sociology.
Wanafunzi wote wanasomea masomo ya Binadamu.
The students|all|study|subjects|of|Human Sciences
All the students are majoring in Humanities.
Walakini, ingawa Sosholojia ni darasa la sayansi, wanafunzi lazima walichukue ili kukidhi mahitaji ya digrii.
However|although|Sociology|is|class|of|science|students|must|take it|in order to|meet|requirements|of|degree
However, even though Sociology is a science class, the students must take it to meet the degree requirements.
Maswali:
Questions
Questions:
Moja: Abu amekuwa akipanga ratiba yake ya chuo kikuu.
One|Abu|has been|planning|schedule|his|of|university|major
One: Marty has been organizing his university schedule.
Abu amekuwa akiandaa nini?
Abu|has been|preparing|what
What has Marty been organizing?
Abu amekuwa akipanga ratiba yake ya chuo kikuu.
Abu|has been|planning|schedule|his|of|university|major
Marty has been organizing his university schedule.
Mbili: Anatarajia kuhitimu mwisho wa mwaka huu.
Two|He/She expects|to graduate|end|of|year|
Two: He intends to graduate at the end of this year.
Anakusudia kuhitimu lini?
He intends|to graduate|when
When does he intend to graduate?
Anatarajia kuhitimu mwishoni mwa mwaka huu.
He/She expects|to graduate|at the end|of|year|this
He intends to graduate at the end of this year.
Tatu: Kwa hivyo, anapaswa kuchagua idadi inayofaa ya madarasa.
Tatu|So|therefore|he/she should|choose|number|appropriate|of|classes
Three: Therefore, he has to select the appropriate number of classes.
Anapaswa kuchagua darasa ngapi?
He/She should|choose|class|which number
How many classes does he have to select?
Anapaswa kuchagua idadi inayofaa ya madarasa.
He must|choose|number|appropriate|of|classes
He has to select the appropriate number of classes.
Nne: Darasa moja ambalo amechagua ni Sosholojia.
Four|Class|one|that|he has chosen|is|Sociology
Four: One class he has selected is Sociology.
Je, amechagua darasa gani?
question particle|he has chosen|class|which
What is one class he has selected?
Darasa moja ambalo amechagua ni Sosholojia.
Class|one|that|he has chosen|is|Sociology
One class he has selected is Sociology.
Tano: Wanafunzi wanasomea fani ya Binadamu.
Five|The students|study|field|of|Human Sciences
Five: The students are majoring in Humanities.
Wanafunzi wanasomea nini?
The students|study|what
What are the students majoring in?
Wanafunzi hao wanasomea masomo ya Binadamu.
The students|those||subjects|of|Human Sciences
The students are majoring in Humanities.
Sita: Wanafunzi lazima wachukue Sosholojia ili kukidhi mahitaji ya shahada.
|Students|must|take|Sociology|in order to|meet|requirements|of|degree
Six: The students must take Sociology to meet the degree requirements.
Kwa nini wanafunzi wanapaswa kuchukua Sosholojia?
Why|do|students|should|take|Sociology
Why must the students take Sociology?
Wanafunzi lazima wachukue Sosholojia ili kukidhi mahitaji ya shahada.
Students|must|take|Sociology|in order to|meet|requirements|of|degree
The students must take Sociology to meet the degree requirements.
