Mlango wa nyumba yao ni upi?
door||||their|which
Which is the door to their apartment?
Ni mlango wa pili upande wa kushoto, ulio na mlango wa kijani.
|||second|side||left|which has||||green door
It is the second door on the left, the green one.
Upo chini kuelekea hivyo.
||towards that|
It is down that way.
Hebu tuharakishe.
Let's|Let's hurry up
Let's hurry up.
Tufungulie, haraka.
Open for us|
Quickly, let us in.
Utafanya nini?
What are you going to do?
Na pesa zangu ziko wapi?
And where is my money?
Nataka pesa zangu sasa.
I want my money now.
Anna, vaa nguo zako za kulala na uingie kitandani.
|put on||||sleeping||enter|in bed
Sally, get into your pyjamas and get into bed.
Hapana, hili litakuwa baya.
||will be|bad
Oh boy, this is going to be bad.
Naondoka.
I am leaving
I am leaving.
Nasikia mtu akishuka kwenye ukumbi.
I hear||coming down||hall
I hear someone coming down the hall.
Sitakaa hapa.
I will not|here
I am not staying around here.
Kwaherini.
goodbye
Good bye.
Ah hapana!
Ah no|
Oh no!
Alisema msichana hatarudi kabla ya saa moja.
||will not return|before|||
He said the girl would not come back for an hour.
Nadhani amerudi mapema.
I think|has returned|early
I guess she came back early.
Naam, sijali kitakachotokea.
name||what will happen
I do not care what happens.
Ninataka tu kumuaibisha ndugu yangu, na kuvunja uhusiano wake na msichana huyu.
||humiliate||||break|relationship||||this
I just want to embarrass my brother and break up his relationship with this girl.