Պատմություն 27 Story Story 27: Historia 27: 역사 27: Historia 27:

Ա)

Հովիկը գնալու է ճամփորդության։ Hovik|||trip

Բայց նա շատ գումար չունի, այդ պատճառով որևէ էժան տեղ կգնա։ But|he|much|money|doesn't have|that|reason|any|cheap|place|will go

Ճամփորդելիս նա միշտ մեկնում է երկրից։ when traveling|he|always|departs|is|from the country

Այս անգամ էլ Վրաստան կգնա։ This|time||to Georgia|will go

Հովիկը Հայաստանից է և Վրաստանը նրան շատ մոտ է։ Hovik|from Armenia|is|and|Georgia|him|very|close|is

Հովիկը Վրաստանում միայն մի քանի օր կմնա։ Hovik|in Georgia|only|a|few|days|will stay

Նա կմնա մեծ քաղաքում և շատ լուսանկարներ կանի այնտեղ։ He|will stay|big|in the city|and|many|photos|will take|there

Բ)

Ես պլանավորում էի ճամփորդության գնալ։ I|was planning|past tense marker|trip|to go

Բայց ես շատ գումար չունեի, այդ պատճառով պլանավորում էի որևէ էժան տեղ գնալ։ But|I|much|money|didn't have|that|reason|planned|was||cheap|place|to go

Ճամփորդելիս ես միշտ մեկնում եմ երկրից։ when traveling|I|always|leave|am|from the country

Այս անգամ էլ Վրաստան էի գնալու։ This|time||to Georgia||was going

Ես Հայաստանից եմ և Վրաստանը ինձ շատ մոտ է։ I|from Armenia|am|and|Georgia||very|close|is

Ես պատրաստվում էի Վրաստանում մնալ միայն մի քանի օր։ I|was planning||in Georgia|to stay||only|few|days

Բայց պատրաստվում էի մնալ մեծ քաղաքում և շատ լուսանկարներ անել այնտեղ։ But|was planning||to stay|big|in the city|and|many|photographs|to take|there

Հարցեր՝ Questions

1) Հովիկը գնալու է ճամփորդության։ Հովիկը ի՞նչ է անելու։ Հովիկը գնալու է ճամփորդության։ Hovik|will go|is|on a trip|||is|doing||||

2) Հովիկը շատ գումար չունի։ Բայց Հովիկը ի՞նչ խնդիր ունի։ Հովիկը շատ գումար չունի։ Hovik|very|money|doesn't have|But|||problem|has||||

3) Նա որևէ էժան տեղ կգնա։ Շատ գումար չունենալու պատճառով Հովիկը ի՞նչ կանի։ Նա որևէ էժան տեղ կգնա։ He|any|cheap|place|will go|A lot|money|not having|due to|Hovik|what|will do|||||

4) Ճամփորդելիս Հովիկը միշտ մեկնում է երկրից։ Հովիկը ճամփորդելիս միշտ ի՞նչ է անում։ Ճամփորդելիս Հովիկը միշտ մեկնում է երկրից։ while traveling|Hovik|always|departs|is|from the country||||||||||||

Բ)

1) Այս անգամ նա պատրաստվում էր Վրաստան գնալ։ Քանի որ նա միշտ մեկնում է երկրից, Հովիկը ո՞ւր էր պատրաստվում գնալ այս անգամ։ Այս անգամ նա պատրաստվում էր Վրաստան գնալ։ This|time|he|was planning||to Georgia|to go|Since|that|he|always|departs|is|from the country||where||was planning|to go|this|time|||||||

2) Հովիկը Հայաստանից է։ Հովիկը որտեղի՞ց է։ Հովիկը Հայաստանից է։ Hovik|from Armenia|is|Hovik|from where|is|Hovik|from Armenia|is

3) Հովիկը պատրաստվում էր Վրաստանում մնալ միայն մի քանի օր։ Հովիկը Վրաստանում քանի՞ օր էր պատրաստվում մնալ։ Հովիկը պատրաստվում էր Վրաստանում մնալ միայն մի քանի օր։ Hovik|was planning||in Georgia|to stay||only|how many|days|Hovik|in Georgia|how many|days|||to stay|||||||||

4) Նա պատրաստվում էր մնալ մեծ քաղաքում։ Հովիկը ինչպիսի՞ քաղաքում էր պատրաստվում մնալ։ Նա պատրաստվում էր մնալ մեծ քաղաքում։ He|was planning||to stay|big|in the city|Hovik|what kind of|in the city||was planning|to stay|||||big|in the city

5) Հովիկը պատրաստվում էր շատ լուսանկարներ անել այնտեղ։ Հովիկը այնտեղ ի՞նչ էր պատրաստվում անել։ Հովիկը պատրաստվում էր այնտեղ շատ լուսանկարներ անել։ Hovik|was preparing||many|photographs|to take|there|Hovik|there||||to take|||||||