Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Official Music Video
Alffy Rev|Alffy Rev|Twilight||feat|Farhad|Official Music Video|music|
||Atardecer||||||
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Offizielles Musikvideo
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Official Music Video
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Official Music Video
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Official Music Video
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) オフィシャル・ミュージック・ビデオ
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Oficjalny teledysk
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Vídeo Oficial da Música
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) Officiell musikvideo
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) 官方音乐视频
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad) 官方音樂視頻
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad)
Alffy (1)|||||
Alffy Rev - Dusk & Morning (ft Farhad)
Alffy Rev-夕暮れと朝（ft Farhad）
Pernahkah,
Have you ever
alguna vez
Have you ever,
kau terluka
|are hurt
|estás herido
been hurt?
tanpa makna
|meaning
without meaning
dan seakan mengikuti
|as if following|
and as if following
garis yang tak jelas,
blurry line|||
an obscure line
Pernahkah,
Have you ever
Have you ever,
kau ragukan
|doubt
|dudas
you doubt
adil tuhan
just|
God fair
dan seakan merasa bahwa takdir
||||fate
|como si|||destino
and as if you feel that fate
yang salah
Is wrong
Hingga tiba saatnya,
||el momento
Until the time comes,
ku berhenti bertanya
||preguntar
I stopped asking
Ruang dan waktu
Space and time
menjawabnya,
answering it
answer it,
dengan hadirmu
|your presence
|tu presencia
with your presence
Dalam sederhana kisahku yang
|simple|my story|
||mi historia|
In my simple story
Bercerita
contar historias
telling
Tentang aku
about me
Menyerupai senja yang telah
"Resembling"|||
Resembling the twilight that has been
lelah
cansado(a)
tired
Bersembunyi bertanya
hiding|asking
Hiding asking
Hingga kau hadir
Until you are present
sebagai
as
PAGI
MORNING
Hingga kau hadir
||arrive
Until you are present
sebagai
as
PAGI
MORNING
Linka : Ini Bukan Hanya soal cinta
Link|||||love
Linka(1)|||||
Linka : This is not just a matter of love
Ini Tentang Bertemunya dua manusia
||The meeting of||
||el encuentro de||
it's about meeting two humans
Dengan Sejuta Mimpinya
|A million|dreams
||sus sueños
with a million dreams
Saling Menguatkan
|Strengthening
Strengthening each other
Layaknya Senja Yang mungkin Mulai Meredup
Like a|||||Fading
|||||atenuándose
Like a twilight
Tapi pagi akan selalu hadir menopangnya
||||present to support|supporting it
|||||sosteniéndola
But morning will always be present to sustain it
Percayakah kau bahwa,
Do you believe||
crees que||
Do you believe,
kita ada
we live
untuk menjadi cerita
to be the story
atas adil Tuhan
for the justice of God
Telah tiba saatnya,
The time has come,
ku berhenti bertanya
I stopped asking
Ruang dan waktu
Space and time
menjawabnya,
answer it,
dengan hadirmu
|your presence
with your presence
Dalam sederhana kisahku yang
In my simple story
Bercerita
telling
Tentang aku
about me
Menyerupai senja yang telah
resembling|||
Resembling the twilight that has been
lelah
tired
Bersembunyi bertanya
hiding|
Hiding asking
Hingga kau hadir
||arrive
Until you are present
sebagai
PAGI
MORNING
Hingga kau hadir
Until you are present
sebagai
as
PAGI
MORNING
ALFFY : diatas tanah ini
Alffy : Above this land
dihadapan luasnya semesta
in front of|vastness|universe
ante la||universo expansivo
alam akan menjadi saksi
nature will witness|||witness
nature will be a witness
bahwa saya mencintaimu
||love you
||te amo
tapi saya sadar
||aware
||darse cuenta
But I realized
ini bukan hanya soal cinta lebih dari itu
it's not just about love more than that
sejuta mimpi telah membawa kita kesini
|sueños||||a este lugar
dan saya ingin memastikan bahwa kamu akan menjadi yang terakhir
|||make sure||||||
and I want to make sure that you will be the last
Hingga kau hadir
||arrive
Until you are present
sebagai
as
PAGI
MORNING
Bercerita
Telling
Tentang senja
|twilight
about twilight
dan kau pun hadir
And you are present
sebagai
as
PAGI
MORNING
Alffy Rev - Senja & Pagi (ft Farhad)
Alffy Rev - Dusk & Morning (ft Farhad)
