지금 본 레슨 학습 시작

Peppa Pig, გოჭი პეპა - გუბე - YouTube

გოჭი პეპა - გუბე - YouTube

— მე ვარ გოჭი პეპა.

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია.

ეს დედა ღრუტუა.

ეს კი მამა ღრუტუა.

გოჭი პეპა

გუბე

დღეს წვიმს.

პეპა და ჯორჯ ვერ გავიდნენ ეზოში სათამაშოდ.

— მამა, წვიმამ გადაიღო.

შეიძლება გარეთ ვითამაშოთ?

— შეიძლება გაიქეცით, გაიქეცით.

პეპას უყვარს გუბეებში ხტუნაობა.

— ვგიჟდები გუბეებზე!

— პეპა, თუ გუბეებში ხტუნაობას დააპირებ, ჩექმები უნდა ჩაიცვა.

— ბოდიში, დედა!

ჯორჯსაც უყვარს გუბეებში ხტუნაობა.

— ჯორჯ, გუბეებში ჩექმების გარეშე არ ხტუნაობენ.

პეპას უყვარს როცა თავის ძმაზე ჯორჯზე ზრუნავს.

— ჯორჯ! მოვძებნოთ კიდევ გუბეები.

პეპა და ჯორჯი მხიარულად გრძნობენ თავს.

პეპამ პატარა გუბე იპოვა.

ჯოჯრმა — დიდი.

— შეხედე, ჯორჯ! უზარმაზარ გუბეა!

ჯორჯს უნდა იხტუნაოს უზარმაზარ გუბეში პირველმა.

— შეჩერდი, ჯორჯ! ჯერ მე გავსინჯავ.

კარგი, ახლა შენ შეგიძლია.

ბოდიში, ჯორჯ. ეს უბრალოდ ტალახია.

პეპას და ჯორჯს უყვართ გუბეებში ხტუნაობა.

— ცამოდი ჯორჯ, მამა ღრუტს ვაჩვენოთ.

— ღმერთო ჩემო!

— მამა, მამა! აბა გამოიცანი სად ვიყავით?

— აბა დავფიქრდე.

უყურებდით ტელევიზორს?

— ვერ გამოიცანი, მამიკო!

— აბაზანას ღებულობდით?

— არა, ვერ გამოიცანი.

— მე ვიცი. თქვენ ხტუნაობდით გუბეებში.

— მართალია, მამა! ჩვენ გუბეებში ვხტუნაობდით.

— შეხედე შენს თავს.

არაუშავს, ეს მხოლოდ ტალახია.

უნდა მოწესრიგდეს სანამ დედას დაუნახიხართ.

— მამა, ჩვენ თუ დავიბანთ, მერე შენ და დედა წახვალთ გუბეებში სახტუნაოდ?

— მერე ერთად ვითამაშოთ ბაღში.

პეპმა და ჯორჯმა ჩაიცვეს ჩექმები.

დედამ და მამამ ჩაიცვეს ჩექმები.

პეპას უყვარს გუბეებში ხტუნაობა და ჭყაპუნი.

ყველას უყვართ გუბეებში ხტუნაობა და ჭყაპუნი.

— მამა ღრუტუ, რა ჭუჭყიანი ხარ!

— ეს მხოლოდ და მხოლოდ ტალახია!

გოჭი პეპა - გუბე - YouTube ||Puddle| Peppa Pig – Gube – YouTube Peppa Pig - Gube - YouTube Peppa Pig - Gube - YouTube Peppa Pig - Gubé - YouTube Peppa Pig - Gube - YouTube Peppa Pig - Gube - YouTube Свинка Пеппа - Губе - YouTube Peppa Pig - Gube - YouTube Свинка Пеппа - Губе - YouTube

— მე ვარ გოჭი პეპა. I|I am||

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია. ||младший|| this|my|younger|brother| This is my younger brother George.

ეს დედა ღრუტუა. ||грубиянка this|mother|grouchy

ეს კი მამა ღრუტუა. |yes|father|snores

გოჭი პეპა piglet|Peppa

გუბე bowl a puddle

დღეს წვიმს. |идет дождь today|It's raining It is raining today.

პეპა და ჯორჯ ვერ გავიდნენ ეზოში სათამაშოდ. |||не смогли|вышли||играть на улице Peppa|and|George|cannot|went out|yard|to play Peppa and George could not go out to play in the yard.

— მამა, წვიმამ გადაიღო. |дождь|перестал дождь father|The rain|stopped - Dad, it stopped raining. - Отец, его унес дождь.

შეიძლება გარეთ ვითამაშოთ? можно|на улице|поиграем can|outside|"play" can we play outside можем ли мы поиграть на улице?

— შეიძლება გაიქეცით, გაიქეცით. |убегайте| you may|Run away|Run away - Maybe run away, run away.

— ვგიჟდები გუბეებზე! схожу с ума| I'm going crazy|on puddles - I'm crazy about puddles! - Я без ума от луж!

— პეპა, თუ გუბეებში ხტუნაობას დააპირებ, ჩექმები უნდა ჩაიცვა. |||прыжки|собираешься прыгать|ботинки||надень Peppa||puddles|jumping in puddles|plan to|boots|must|put on - Peppa, if you're going to jump in puddles, you must wear boots. - Пеппа, если ты обещаешь прыгать по лужам, ты должна надеть сапоги.

— ბოდიში, დედა! Sorry|mom - I'm sorry, mother!

ჯორჯსაც უყვარს გუბეებში ხტუნაობა. George also|loves|puddles|jumping in puddles George also likes to jump in puddles. Джордж также любит прыгать по лужам.

— ჯორჯ, გუბეებში ჩექმების გარეშე არ ხტუნაობენ. |||без (без)||прыгают |in puddles|boots|without||jump around - George, they don't jump in puddles without boots. - Георгий, без сапог по лужам не прыгают.

პეპას უყვარს როცა თავის ძმაზე ჯორჯზე ზრუნავს. ||когда|своим|брат|Джордж|заботится Peppa|loves|when|own|on her brother|on George|takes care of Peppa loves taking care of her brother George. Пеппа любит заботиться о своем брате Джордже.

პეპა და ჯორჯი მხიარულად გრძნობენ თავს. |||весело|чувствуют|себя Peppa||George|cheerfully|feel|themselves Peppa and George are having fun. Пеппа и Джордж веселятся.

ჯოჯრმა — დიდი. "ჯოჯრმა — დიდი." translates to "Jojrma — big."|big

— შეხედე, ჯორჯ! უზარმაზარ გუბეა! ||огромный| look|George|huge|puddle

ჯორჯს უნდა იხტუნაოს უზარმაზარ გუბეში პირველმა. ||прыгать|||первым George|must|jump|huge|puddle|first George must be the first to jump into a huge puddle.

— შეჩერდი, ჯორჯ! ჯერ მე გავსინჯავ. остановись||||попробую Stop||yet|I|I'll taste it - Stop, George! I will try it first.

კარგი, ახლა შენ შეგიძლია. good|now|you|you can

ბოდიში, ჯორჯ. ეს უბრალოდ ტალახია. |||просто|Это грязь sorry||this|just|mud Sorry, George. It's just mud. Прости, Джордж. Это просто грязь.

პეპას და ჯორჯს უყვართ გუბეებში ხტუნაობა. |||нравится||прыжки Peppa|and|George|they love|puddles|jumping

— ცამოდი ჯორჯ, მამა ღრუტს ვაჩვენოთ. ||||покажем Come in|George|father|"the barn"|show - Come on, George, let's show Father Kvot. - Давай, Георгий, покажем отцу Квоту.

— ღმერთო ჩემო! Боже мой| my God|my dear - Oh my god!

— მამა, მამა! აბა გამოიცანი სად ვიყავით? |||угадай|| Dad|Dad|Well then|Guess where.|where|we were - Father, father! Guess where we were?

— აბა დავფიქრდე. |я задумался well|"Let me think." - Let me think about it. - Дай мне подумать об этом.

უყურებდით ტელევიზორს? смотрели|телевизору Were you watching|television did you watch tv

— ვერ გამოიცანი, მამიკო! |угадал|папочка can't|guess|Daddy - You couldn't guess, mommy! - Ты не догадалась, мамочка!

— აბაზანას ღებულობდით? ванну|принимали ванну bath|— Were you bathing? - Were you taking a bath? - Ты принимал ванну?

— არა, ვერ გამოიცანი. ||угадал No|can't|guess - No, you couldn't guess.

— მე ვიცი. თქვენ ხტუნაობდით გუბეებში. |||прыгали| I|||were jumping|puddles - I know. You were jumping in the puddles.

— მართალია, მამა! ჩვენ გუბეებში ვხტუნაობდით. ||||прыгали "That's right"|dad|we|in puddles|were jumping - That's right, father! We were jumping in puddles.

— შეხედე შენს თავს. ||себе Look|your|yourself - Look at yourself. - Посмотри на себя.

არაუშავს, ეს მხოლოდ ტალახია. не страшно||только|это грязь it's okay|this|only|mud It's okay, it's just mud.

უნდა მოწესრიგდეს სანამ დედას დაუნახიხართ. |должен быть в порядке|пока||увидите маму should|tidy up|before|mother|seen you It should be settled before you see your mother. Это нужно уладить до того, как ты увидишься с матерью.

— მამა, ჩვენ თუ დავიბანთ, მერე შენ და დედა წახვალთ გუბეებში სახტუნაოდ? |||помоем|||||уйдете||восхищенно father|we|if|we will wash|then|you||mother|will leave|puddles|to splash around - Father, if we wash, then you and mother will jump in the puddles? - Папа, если мы помоемся, то ты с мамой пойдёшь прыгать по лужам?

პეპმა და ჯორჯმა ჩაიცვეს ჩექმები. |||надели|сапоги Peppa||George|put on|boots Pep and George put on their boots.

დედამ და მამამ ჩაიცვეს ჩექმები. mother|and|dad|put on|boots Mom and Dad put on their boots.

პეპას უყვარს გუბეებში ხტუნაობა და ჭყაპუნი. |||||плескание ||puddles|jumping around|and|splashing Peppa loves to jump and splash in puddles.

ყველას უყვართ გუბეებში ხტუნაობა და ჭყაპუნი. everyone|love|puddles|jumping around||splash Everyone loves to jump and splash in puddles.

— მამა ღრუტუ, რა ჭუჭყიანი ხარ! |||Грязный|ты dad|grumpy|what|dirty, filthy|so dirty

— ეს მხოლოდ და მხოლოდ ტალახია! this|only|and|only|it's just mud - It's just mud!