社會主義 總統 奥 巴馬 的 共產主義 生父 、師父 、教父 （歷史 上 的 今天 20181217 第 241期） Socialist President Barack Obama's Communist Birth Father, Teacher, and Godfather (Today in History 20181217 Issue 241)

12 月 17 號 朋友 您好 我 是 江峰 還有 一個 星期 就 到 聖誕節 了 美國 國家 聖誕 樹立 在 白宮 橢圓 草坪 的 角上 每年 總統 來 點燈 發表 演講 Every year the president lights up the lights and delivers a speech 另外 美國 人 最 關心 的 就是 白宮 裡面 第一 家庭裝飾 的 聖誕樹 他們 認為 這跟 總統 帶領 美國 人 堅守 美國 的 傳統 價值 和 信仰 緊密 相關 2009 年 的 11 月底 美國 第 44 任 總統 巴拉克 奧巴馬 和 第一夫人 米歇爾 開始 佈置 白宮 的 聖誕樹 忙 了 好 幾天 美國 第一 家庭 的 男女 主人 跟 往常 一樣 溫情 的 手 牽著手 站 在 裝飾 好 了 的 聖誕樹 前 接受 記者 們 的 拍照 然而 細心 的 記者 很快 就 發現 聖誕樹 上 明顯 的 位置 上 掛著 的 一個 英文 叫 ornament 聖誕 球 貼著 一個 讓 人 驚訝 的 頭像 With an astonishing avatar 誰 呀 毛澤東 美國 基督教 組織 迅速 的 做出 了 反應 認為 毛澤東 是 一個 粉碎 人權 、 粉碎 宗教 權利 踐踏 自己 的 人民 、 奪去 5000 萬 生命 的 獨裁者 是 人類 有史以來 最大 的 暴君 要求 白宮 向 所有 有 信仰 的 人 、 向 中國 人民 發出 道歉 白宮 沒有 就 此事 做出 正式 迴應 奧巴馬 總統 作為 美國 曆 史 上 第 1 個 黑人 總統 無論 他 自己 還有 他 的 支持者 都 確信 他 是 一個 有 夢想 的 人 關鍵 就是 他 的 夢想 究竟 是 什麼 奧巴馬 寫過 一 本書 叫做 《 來自 父親 的 夢想 》 看來 要 真正 理解 奧巴馬 首先 得 看看 他 最 崇拜 的 他 的 父親 做 的 是 什麼 夢 紐約 有個 非常 有名 的 黑人區 叫 哈萊姆 區 這裡 有個 索姆 伯格 黑人 文化 研究 中心 在 這棟 樓 的 二層 檔案 管理員 在 一摞 的 盒子 裡 偶然 發現 了 一份 檔案 在 檔案 裡面 那些 泛黃 的 信件 記載 了 半個世紀 前 肯尼亞 一個 年輕人 的 夢想 與 奮鬥 這個 肯尼亞 青年 沒錢 上 大學 This Kenyan youth has no money to go to college 所以 他 不斷 的 向 大西洋 對岸 的 大學 和 基金會 發出 信件 申請 資助 他 成功 了 獲得 了 夏威夷大學 的 入學 資格 來到 了 美國 他 的 名字 叫做 巴拉克 . 侯賽因 . 奧巴馬 記錄 表明 他 到 夏威夷 一年 後 跟 一位 黑人 詩人 、 一位 共產主義者 法蘭克 交往 甚歡 Had a great time with a black poet, a communist Frank 在 毛澤東 的 亞非拉 思想 席捲 整個 非洲大陸 的 獨立運動 期間 老 奧巴馬 成為 了 要 在 美國 實現 社會主義 的 激進 青年 他 遇到 了 同樣 左傾 得 厲害 的 白人 姑娘 鄧納姆 他們 倆 結婚 了 並生 下 了 小 奧巴馬 兩年 後 老 奧巴馬 拋棄 了 母子 小 奧巴馬 跟 著 母親 到 了 印度尼西亞 跟 著 繼父 生活 生父 是 伊斯蘭教 然後 到 了 印尼 又 是 個 伊斯蘭教 於是 伊斯蘭教 深深 在 同年 奧巴馬 的 心裡 紮 下 根來 了 So Islam took root in Obama's heart in the same year. 隨著 母親 再次 離異 奧巴馬 又 回到 了 夏威夷 因為 他 自己 多 種族 背景 、 黑人 的 身份 十分 自卑 十幾歲 的 他 就 成 了 癮君子 Very low self-esteem, he became an addict when he was a teenager 那個 曾經 影響 他 父親 的 那個 共產主義者 、 那個 詩人 成 了 家裡 的 常客 小 奧巴馬 在 那裡 充分 的 吸取 了 他 演講 的 才能 和 共產主義者 用 美好 的 語言 和 理想 還有 善變 的 政治 手段 來 獲得 人心 的 技巧 And fickle political tactics to get people's hearts 在 前往 美國 本土 之後 after traveling to the continental United States 奧巴馬 先後 在 加州 、 在 紐約 就讀 大學 然後 來到 了 芝加哥 開始 踏入 政壇 這裡 就要 插入 一個 算是 重量級 的 人物 了 他 的 名字 叫做 索爾 . 阿 林斯基 他 是 馬丁路德 金 同一 時代 的 最 著名 的 平權 活動家 他 原來 跟 美國 共產黨 交往 頻繁 被 稱 為 激進主義 的 戰術 大師 為 什麼 說 他 是 戰術 大師 呢 因為 他 善於 利用 技巧 、 善於 有效 的 發動 群眾 他 組織 了 系列 的 基金會 、 一些 團體 合稱 為 “ 阿 林斯基 團體 ” 宣揚 自由主義 和 社會主義 思想 他 號稱 他 能 通過 他 的 社團 He claims he can pass his society 動員 整個 美國 城市 人口 的 30% 奧巴馬 就 在 其中 的 卡麥 利爾 基金會 訓練 在 卡麥 利爾 基金 還 擔任 過 高層 幹部 在 芝加哥 南部 社區 當 了 三年 的 主任 深得 阿 林斯基 的 真傳 他 非常 善於 鼓動 社區 He is very good at agitating the community 奧巴馬 後來 去 哈佛 讀 了 法學博士 畢 之後 又 回到 了 芝加哥 當時 他 跟 現在 的 妻子 米歇爾 結了婚 有意思 的 是 他們 舉辦 婚禮 的 那個 教堂 有個 美國 著名 的 牧師 名字 叫做 賴特 這個 賴特 還是 奧巴馬 兩個 女兒 的 教父 而 外界 普遍 認為 賴特 是 奧巴馬 的 精神 指導者 就 這個 賴特 牧師 曾經 喊 說 “ 上帝 不 保佑 美國 上帝 詛咒 美國 ” 奧巴馬 還有 一個 座上賓 好 朋友 名字 叫做 艾爾斯 Obama also has a good friend named Ailes. 這個 艾爾斯 是 一個 FBI 榜上有名 的 狠 人物 曾經 在 紐約 組織 爆炸 紐約 警察局 後來 還 準備 爆炸 五角大樓 是 一個 老牌 的 美國 共產黨員 您 瞅 咱們 剛才 說 的 咱們 可以 做個 小結 了 這第 44 任 美國 總統 巴拉克 奧巴馬 他 是 共產黨員 的 父親 生養 的 被 共產黨人 的 詩人 法蘭克 . 戴維斯 教育 的 被 親共 的 阿 林斯基 帶著 走向 從政 之 路 然後 他 的 終身 好友 又 是 在 美國 組織 恐怖襲擊 的 共產黨員 當選 了 總統 以後 你 想 他手 按 聖經 宣誓 就任 美國 總統 的 時候 誰知 道 他 的 心裡 是不是 念著 那個 賴特 牧師 跟 他 說 的 “ 上帝 詛咒 美國 ” 就 不得而知 了 你 說 大家 是不是 出 了 一身 冷汗 選 了 這麼 一位 總統 Are you saying that everyone broke a cold sweat and elected such a president? 那麼 這樣 的 總統 會 把 這個 國家 帶 向 何處 呢 奧巴馬 總統 的 反恐 顧問 布倫南 他 公 開說 “ 我們 的 敵人 不是 恐怖主義 恐怖主義 只是 一種 精神狀態 ” 奧巴馬 的 國家 情報局長 克拉珀 他 公開 聲稱 說 The term Muslim Brotherhood is an umbrella term for a variety of movement ... “ 穆斯林 兄弟會 是 一股 正義 的 力量 ...” 穆斯林 兄弟會 就是 那個 打下 了 美軍 的 直升機 把 美國 大使 給 殺害 的 那個 恐怖組織 他 說 它 是 正義 的 力量 奧巴馬 的 特別 顧問 瓊斯 在 電視 上 還說 呢 當時 不是 有個 運動 叫做 佔領 華爾街 嗎 他 說 “ 佔領 華爾街 的 人 是 我們 美國 最 優秀 最 無私 的 人 但 卻 受到 了 共和黨人 卑鄙 的 攻擊 ” 對於 美國 的 立國之本 憲法 奧巴馬 他 公開 希望 說 “ 聯邦 和 州 要 以 人民 的 名義 代表 人民 做 什麼 ” "What the Commonwealth and the States are to do on behalf of the people in the name of the people" 而 美國 憲法 最 偉大 之 處 就是 它 限制 政府 權力 嚴格 規定 國家 不 可以 代表 公民 做 什麼 你 說 這 奧巴馬 在 這個 最 根本 的 問題 上 已經 和 美國 憲法 正面 衝突 了 這也 是 奧巴馬 和 獨裁 國家 統治者 最 接近 的 一個 觀點 This is the closest thing Obama has to a dictatorship 奧巴馬 既然 能 讓 那樣 的 牧師 做 他 的 女兒 的 教父 也 就 不 奇怪 他 在 執政 的 那些 年 It's no surprise that he was in power during the years 在 同性 婚姻 合法化 等等等等 那些 反 傳統 基督教 讓 他 做出 的 努力 那 也 就 不 奇怪 為 什麼 他 每天 都 在 譴責 世界 上 那些 獨裁 極權國家 最後 你 發現 那些 獨裁 極權國家 在 奧巴馬 執政 期間 過得 比 誰 都 好 Better than anyone else under Obama 獲得 了 驚人 的 發展 和 生存空間 幸好 美國 的 先賢 們 從 人品 和 憲法 上 Fortunately, the sages of the United States are based on character and constitution 杜絕 了 獨裁者 生存 的 一個 要件 - 無限 任期 Eliminates one element of dictator survival - unlimited tenure 所以 奧巴馬 最多 也 就是 任個 兩任 了 2014 年 的 12 月 17 號 歷史 上 的 今天 美國 總統 奧巴馬 做 了 一個 什麼 事 呀 宣佈 美國 將與 古巴 關係 正常化 Announces that the United States will normalize relations with Cuba 奧巴馬 也 不 顧慮 了 直接 拉 社會主義 一把 Obama is not worried about pulling socialism directly 奧巴馬 還有 兩件 看起來 不大 的 小事 卻 意味 深遠 Obama has two other things that seem small but mean a lot 他 把 白宮 裡的 英國 送 的 丘吉爾 的 雕像 退還給 了 英國 大使館 當時 英國首相 非常 詫異 說 “ 總統 先生 您 可以 把 它 留著 博物館 呀 你給 它 退回 英國 會 讓 我 覺得 很 難堪 的 ” 奧巴馬 堅持 不讓 這個 西方 最 有名 的 保守主義 領袖 丘吉爾 出現 在 自己 睡覺 的 地方 顯然 他 在 在 拆 西方 的 聯盟 另 一件 事情 跟 中國 有關 是 在 歡迎 當時 中共 領導人 胡錦濤 的 晚宴 中 華人 鋼琴 手 郎朗 被 邀請 到 白宮 Chinese pianist Lang Lang was invited to the White House 當著 所有 的 美帝國主義 的 面 演奏 了 一曲 《 上甘嶺 》 的 主題歌 那 歌詞 大家 都 知道 “ 若 是 那 豺 狼來了 迎接 它 的 有 獵槍 ” "If the jackal comes with a shotgun" 曲 罷 奧巴馬 熱烈 鼓掌 After the song, Obama applauds 很 顯然 他 不是 那 歌詞 裡的 豺狼 興許 他 本來 還有 機會 和 過來 的 共產黨 貴客 們 一起 拿 起 獵槍 呢 奧巴馬 的親 弟弟 在 中國 深圳 的 馬克 寫書 說 這個 哥哥 繼承 了 父親 的 夢想 不過 那 是 美國 人 的 噩夢 還好 美國 有 具備 偉大 的 民主 傳統 的 人民 和 信仰 就 在 奧巴馬 的 毛澤東 頭像 這麼 個 小 裝飾物 悄悄的 寄託 著 奧巴馬 他 的 心願 的 時候 美國 的 基督徒 們 堅定 的 說 “ 總統 先生 請 您 拿下 這個 令人 反感 的 裝飾品 |||||||||decoration 並向 美國 人民 道歉 先生 您 可以 自由 的將 獨裁者 和 暴君 掛在 你們 家 的 聖誕樹 上 但 白宮 不是 你 的 家 它 屬於 美國 人民 應該 象徵 著 自由 、 希望 、 寬容 和 尊重 特別是在 聖誕節 期間 歷史 上 的 今天 奧巴馬