一個牛仔打造一個州—丹尼爾·伯恩 （歷史上的今天 20180926 第183期） A Cowboy Makes a State - Daniel Byrne (Today in History 20180926 No. 183)

9 月 26 號 朋友 們 好 我 是 江峰 1763 年 英國人 在 北美 打 了 勝仗 戰勝 了 法國人 於是 他 的 版圖 不再 僅限於 13 個 殖民地 而是 擴展 到 地域 遼闊 的 加拿大 和 密西西比河 以東 地區 可是 法國人 的 語言 習俗 卻 留 了 下來 印第安人 也 跟 英國 統帥 叫 阿姆赫斯 特 的 說 哎呀 以前 法國人 對 我們 可好了 給槍給 子彈 冬天 還給 毛毯 阿姆赫斯 特一 瞪眼 你們 跟 法國人 合 起來 打 英國人 現在 還跟 我 要 槍 要 子彈 不給 以後 打獵 跟 你們 老祖宗 一樣 拿 弓箭 去 阿姆赫斯 特 縱容 殖民者 無 限度 的 擴張 土地 與 印第安人 發生 了 巨大 的 衝突 於是 北美 殖民地 戰火 再起 英國議會 意識 到 這個 問題 了 就 把 阿姆赫斯 特給 調 回國 了 英國 喬治 三世 當年 是 25 歲 他 深情 地望 著 北美 大陸 的 地圖 這都 是 咱家 的 大臣 們 說 是 的 國王 陛下 都 是 大英帝國 的 這麼 大 的 土地 為 什麼 還要 爭來爭 去 的 呢 這樣 吧 拿筆 來 臣子 們 就 把 鵝 毛筆 遞上來 了 阿巴拉契亞 山 這 喬治 三世 大筆一揮 在 阿巴拉契亞 山脈 上畫 一條線 東邊 是 殖民者 的 地盤 西邊 屬於 印第安人 哎呀 英明 啊 陛下 東部 平坦 肥沃 適合 殖民者 耕種 印第安人 打獵 為生 西部 的 山林 草原 動物 繁多 足夠 他們 吃 的 實在是高 啊 喬治 三世 發表 的 這個 1763 年 宣言 表明 了 英國 王室 維持 北美 和平 的 意願 但是 年輕 的 國王 從來 沒有 離開 過 自己 的 島國 他 不 瞭解 真正 的 新大陸 那些 殖民者 哪怕 有 一份 在 祖國 活下去 的 可能 都 不會 冒著 生命危險 踏上 這塊 不毛之地 的 他們 血脈 裡流 著 跟 哥倫布 一樣 的 冒險 激情 跟 五月花 一樣 的 宗教 情懷 和 契約 精神 年輕 國王 的 這麼 一份 宣言 能 擋住 他們 西進 的 步伐 原來 呀 還有 法國人 在 前面 擋 著 現在 法國人 給 攆跑 了 誰 能 阻擋 他們 呢 只有 結了 仇 的 印第安人 只有 荒野 的 大自然 和 自己 的 一份 怯懦 在 西進 的 大潮 當中 就 出現 了 這麼 一位 美國 家喻戶曉 的 英雄 丹尼爾 • 伯恩 丹尼爾 • 伯恩 的 爺爺 是 英國 的 一 名貴 格會 信徒 這貴格會 在 英國 是 屢遭 宗教 迫害 的 丹尼爾 • 伯恩 的 爺爺 他 的 教友 們 啊 都 已經 動身前往 北美 了 但是 他 爺爺 沒有 馬上 動 起來 為 什麼 呢 他 和 妻子 生育 了 九個 孩子 一大家子 人 移民 那 是 大兵團 作戰 吶 所以 他 先派 了 偵察兵 派 了 他 三個 大兒子 先到 北美 大陸 瞭解 情況 半年 後 孩子 們 回信 了 爺爺 北美 大陸 想 佔 多 大 地兒 就 佔 多 大 地兒 吃飯 吃 玉米 衣服 用 鹿皮 這 很 滿意 很 對 我 胃口 於是 出發 到 新大陸 紮營 17 年 後 他 的 孫子 丹尼爾 • 伯恩 在 新大陸 出生 了 伯恩 從小 就是 一個 很 好奇 野性 的 孩子 他 的 家 與 印第安人 為 鄰 天天 他 就 瞅 著 印第安人 打獵 12 歲 的 時候 呢 伯恩 擁有 了 自己 的 第一 杆 獵槍 雖然 他 讀書 很少 但是 他 認字 沒 問題 他 身邊 總放著 兩本書 一本 是 《 聖經 》 一本 是 《 格列佛 遊記 》 在 他 的 那些 探險 的 夥伴 當中 就 憑 這 兩本書 伯恩 成 了 響噹噹 的 知識分子 1755 年 丹尼爾 • 伯恩 開始 了 第一次 歷險 那 是 一場 英軍 對陣 法國人 和 印第安人 聯軍 的 戰鬥 英軍 大敗 主將 布萊德 克 陣亡 在 狼狽 逃跑 當中 21 歲 的 馬伕 伯恩 和 23 歲 的 民兵 軍官 喬治 • 華盛頓 這 名字 很熟 吧 就是 後來 的 總統 華盛頓 都 在 軍中 這 喬治 • 華盛頓 呢 學到 了 軍事 常識 發現 了 英軍 的 弱點 為 他 以後 我當 大陸軍 總司令 戰勝 英國人 積累 了 寶貴 的 戰爭 經驗 那駕 著 馬車 呀 那 跑 的 也 很快 的 這個 伯恩 呢 有 什麼 收穫 呢 有 他 遇到 了 另外 一個 馬車伕 那個 馬車伕 名字 叫做 芬利 這個 芬利 啊 當年 跟 法國人 和 印第安人 做過 皮草 生意 他 告訴 伯恩 在 阿巴拉契亞 山脈 的 西邊 有 一塊 神奇 的 土地 那 是 一片 他 見過 的 最美 的 地方 印第安人 管 那塊 土地 叫做 肯 塔克 就是 草地 的 意思 他 說 那 草原 綠 的 發藍 豐美 無比 各種 動物 在 靜靜的 河水 邊 生長 那裡 是 印第安人 的 糧倉 他們 不 願意 白人 到 那個 土地 上 打擾 他們 看 了 看 伯恩 在 那 發呆 的 嘿 伯恩 芬利 看到 伯恩 是 兩眼 放光 嘴 都 合不上 了 伯恩 問他 怎麼樣 才能 穿過 阿巴拉契亞 呢 芬利 在 那 燒得 紅紅的 篝火 當中 湊過 臉來 神祕 地說 有路 從此 肯 塔克 這個 名字 在 伯恩 心裡 就 刻 了 下來 了 他 早就 忘掉 了 他 打 了 敗仗 這個 事 迫不及待 的 要 去 尋找 那條 通往 心目 中 天堂 的 路 在 去 天堂 的 道路 之前 呢 伯恩 要 完成 一件 人生大事 那 就是 跟 所有 的 從 北美 來 的 基督徒 一樣 去 找 一個 虔誠 守家能 生養 的 女人 結婚 他 娶 的 女孩 叫做 呂蓓卡 完全 具備 這些 優點 她 每天 做 禱告 她 為 伯恩 這 一輩子 生 了 十個 孩子 在 未來 伯恩 冒險 西進 的 日子 裡 她 主要 都 守 著 北卡羅來納州 的 家園 以至於 伯恩 這個 姓 的 家族 跟 山峰 一樣 遍佈 北卡 的 山谷 呂蓓卡 還有 一點 別的 女孩 沒有 的 那 就是 她 也 是 一個 神槍手 所以 不 需要 太多 的 解釋 不 需要 太多 的 安慰 伯恩 的 西進 計劃 得到 了 呂蓓卡 的 全面 支持 伯恩 出發 的 時候 呂蓓卡 總是 那 兩句話 一句 是 我愛你 第二句 是 上帝保佑 伯恩 出發 了 肩上 掛著 一袋 鹽 腰裡 彆 著 一把 斧子 背上 揹 著 一杆 槍 這 就是 他 的 全部 的 行裝 他用 那 把 斧子 砍樹 開路 用 他 那 把 包著 鹿皮 的 裹 著 鹿皮 的 老 獵槍 打獵 打獵 打 完 了 以後 把 鹽 撒 在 烤熟 的 肉 上 食用 就 這麼樣 他 來來回回 折騰 了 十年 還沒 找到 那條 路 這 一天 呢 伯恩 家 就 來 了 一位 客人 您 猜 是 誰 芬利 就是 那個 皮草 商 那個 知道 路 的 傢伙 1767 年 在 芬利 的 指點 下 伯恩 和 另外 的 幾個 獵人 穿過 了 一條 神祕 小路 踏上 了 肯 塔克 的 土地 這個 土地 就 在 今天 的 肯塔基州 的 埃克 賀市 肯塔基 比 伯恩 想像 的 還要 美麗 那草 啊 兩到 三 英尺 高 將近 一米 了 草尖 上 開著 一種 藍色 的 小花 這 一眼 望去 那 真的 就是 一片 藍色 的 海洋 啊 這種 草 就 叫做 藍草 後來 肯塔基州 的 這個 州號 的 別稱 就 叫做 藍草 之州 或譯 為 青草 之州 藍草 是 動物 們 最 喜歡 吃 的 草 了 而 肯塔基 這兒 的 藍草 跟 別的 還不 一樣 為 什麼 呢 因為 肯塔基 處於 石灰岩 區 肯塔基 這裡 的 水含 鈣質 特別 的 豐富 這個 鈣質 被 鮮嫩 的 藍草 吸收 動物 又 去 吃 這個 藍草 怎麼樣 呢 個個 身強體壯 特別 是 馬 肯塔基 的 馬 那 跑 起來 騰雲駕霧 一般 今天 世界 上 頂尖 的 賽馬 都 來自 肯塔基 呀 有人 說花 大 價錢 引進 肯塔基 種馬 不行 沒有 那草 不接 地氣 第二代 就 不行 了 肯塔基 雖然 是 身處 內陸 三面 環水 眾多 的 河流 在 肯塔基 成為 了 北美 航運 最 便利 的 州 然後 降雨 豐富 水源 充足 氣候 溫暖 土地 特別 的 肥 在 這裡 畜牧 農耕 都 很 容易 這 對於 早期 的 移民 者 來說 那 就是 天堂 1773 年 伯恩 帶著 全家 還有 另外 的 五十個 移民 開始 了 英國 殖民者 第一次 定居 肯塔基 的 努力 印第安人 呢 一看 你 弄 我 糧倉 來 了 決定 給 這些 試圖 佔有 他們 糧倉 的 白人 一個 教訓 他們 抓獲 了 伯恩 的 長子 還有 另外 一個 孩子 並 殘忍 的 殺害 了 他們 大家 嚇壞 了 決定 撤回 北卡羅 萊 那 兩個 孩子 的 死 呢 後來 引發 了 殖民者 跟 印第安人 的 一場 戰爭 仗 打 了 一年 印第安人 戰敗 放棄 了 肯塔基 但 沒有 完全 撤出 時不時 的 還會 騷擾 這個 地區 1775 年 伯恩 帶著 三十個 伐木工人 就 把 那個 發現 的 那條 神祕 小路 通往 肯塔基 的 那條 山路 開成 了 一條 可以 走 馬車 的 大道 這條 路 被 稱 為 荒野 之 路 長 有 三百 英里 差不多 480 公里 穿越 了 阿巴拉契亞 山 把 北卡羅 萊納 和 肯塔基 連在一起 了 從此 這條 路成 了 殖民者 從 東部 往西進 的 最 重要 的 通道 布恩帶 著 全家 和 其他 殖民者 再次 來到 肯塔基 這次 他們 安定 下來 了 他們 居住 的 地方 被 後 人稱 為 伯恩 鎮 可是 呢 剛 安頓下來 美國 的 獨立戰爭 就 爆發 了 印第安人 想要 奪回 失去 的 家園 於是 跟 英國人 結成 了 聯盟 不斷 的 襲擊 殖民者 的 定居點 很多 殖民者 不得不 放棄 了 肯塔基 又 回到 了 東部 到 了 1776 年 肯塔基 只 剩下 不到 兩百個 殖民者 布恩 一家 呢 一直 堅守 在 那裡 1776 年 9 月 布恩 的 女兒 和 另外 兩個 十幾歲 的 女孩 在 布恩鎮 外面 被 印第安人 給 劫持 布恩一 聽到 這個 信兒 馬上 帶著 幾個 人 就 去 追 啊 哎呀 他 老婆 說 天 哪 你 追上 他們 也 打 不過 他們 呀 這 神槍手 妻子 她 也 要 跟 著 去 也 拿 著槍 要 去 布恩搖 了 搖頭 說 不 相信 我 親愛 的 妻子 只能 放棄 她 說 我愛你 上帝保佑 她 永遠 是 這 兩句話 不管 什麼樣 的 困難 這麼 多年 了 都 這 兩句話 布恩 當時 是 最 優秀 的 獵手 了 他 尤其 熟悉 印第安人 的 生活 習性 然後 他 那群 獵人 朋友 跟 他 說 了 哎 丹尼爾 過來 看 這兒 有 一塊 馬糞 他 跑過來 看一看 蹲下去 然後 把手 探 進去 拿 出來 然後 判斷 一下週 圍 的 細微 的 折斷 的 草 判斷 出 印第安人 往 河谷 地 西邊 去 了 才 過去 六個 小時 追 馬不停蹄 的 跑 了 兩天 兩夜 終於 發現 了 印第安人 的確 是 寡不敵眾 啊 再說 印第安人 也 個個 都 是 好 槍手 啊 怎麼辦 等 布恩 一行 人 就 埋伏 在 附近 下 風口 的 山口 你 不能 到 上 風口 去 風一吹 印第安人 長期 的 野外 生活 他聞 得到 你 的 味 的 躲 在 下 風口 的 山崗 上 趁 印第安人 吃飯 的 時候 突然襲擊 解救 了 三個 女孩 這段 故事 後來 被 好萊塢 拍成 了 一部 著名 的 電影 叫做 《 最後 的 莫西 幹人 》 後來 布恩 被 印第安人 還給 抓獲 了 被 他們 搞 了 一次 伏擊 被 抓 了 布恩 這 一身 的 本事 再 加上 他 那種 寬厚 慈悲 的 宗教 情懷 印第安人 居然 沒殺 他 把 他 留下來 了 還把 他 當作 部落 的 成員 一起 打獵 一起 生活 後來 布恩 瞅 了 一個 機會 逃跑 了 在 馬背上 狂奔 五天 五夜 趕回 了 布恩鎮 到家 一看 已 是 人 去 屋空 了 原來 別人 跟 呂貝卡 說 呀 布恩 活不了 了 他 被 印第安人 抓走 了 死 了 於是 她 傷心 之 餘 帶著 孩子 又 返回 了 北卡羅來納 布恩 指揮 殖民者 後來 是 成功 的 保全 了 布恩鎮 而且 他 自己 後來 官拜 這個 國民軍 的 上校 任何 挫折 和 苦難 都 無法 改變 布恩對 肯塔基 的 熱愛 和 嚮往 1779 年 了 布恩 又 回到 了 北卡羅來納 那個 時候 呢 大陸 的 這個 獨立戰爭 已到 了 後期 勝利在望 於是 布恩到 了 北卡羅來納 第三次 帶領 全家 遷往 肯塔基 這 一次 隨他 而行 的 移民 比前 兩次 更 多 了 其中 有 一個 他 的 好 朋友 也 帶 著 全家 跟 他 走 在 一起 很多年 以後 這位 朋友 的 孫子 在 肯塔基 的 小木屋 裡 成長 成 了 美國 的 第 16 位 總統 亞伯拉罕 • 林肯 林肯 總統 對 這個 事情 還 津津樂道 的 說 我 的 爺爺 跟 丹尼爾 • 布恩 可熟 了 鐵 在 林肯 心中 啊 丹尼爾 • 布恩是 真正 的 美國 英雄 丹尼爾 • 布恩 天生 就是 一個 探險家 就 在 八十歲 那年 他還 跟 幾個 小夥子 跑出去 狩獵 一直 走 到 今天 懷俄明州 境內 的 黃石河 狩獵 季節 都 過去 了 人們 還 沒有 看見 他們 的 身影 大家 都 說 哎呀 完 了 這個 老頭 這次 活不了 了 人們 以為 他 會 死 在 路上 的 沒想到 奇蹟 般的 又 回到 家來 了 他 打通 了 荒野 之 路 從 幾十戶 移民 開始 親眼看到 肯塔基 從小到大 日益 繁榮 具備 了 一個 獨立 州 的 條件 1792 年 肯塔基 加入 聯邦 成為 美國 的 第 15 個州 1820 年 的 9 月 26 號 歷史 上 的 今天 85 歲 的 丹尼爾 • 布恩 享盡 天年 無疾而終 在 他 最後 的 行李 當中 子孫 們 給他 放進去 了 他 這 一輩子 要 看 的 那 兩本書 《 聖經 》 和 《 格列佛 遊記 》 歷史 上 的 今天 丹尼爾 • 布恩 鹿皮 裹 的 獵槍 自由 的 血液 和 虔誠 的 信仰 是 早期 西部 開拓者 生命 三要素 至今 未變