×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Couch Polyglot: Learn CATALAN for free (YouTube), (4) Paraules internacionals [en anglès i català]

(4) Paraules internacionals [en anglès i català]

(Learn Catalan by Couch Polyglot - YouTube video)

Hola! Vols aprendre paraules bàsiques del català? En aquest vídeo veuràs paraules internacionals molt similars a les paraules en anglès, per exemple. Si t'agrada aquest vídeo, posa un comentari i "m'agrada". També pots subscriure't al canal i així tindràs les informacions sempre actuals. Espero que t'agradi.

Hola! [áudio en anglès: Benvingut a aquest curs de català ] "Curs de català". [àudio en anglès: Aprendrem algunes paraules internacionals bàsiques i paraules bàsiques com benvinguda ] "Benvingut" [or] "benvinguda" [si ets dona.] [àudio en anglès: També pot ser que coneguis la paraula "Hola", que potser la coneixes del castellà és la mateixa paraula en català "Hola", i podeu preguntar] "com estàs?"

[áudio en anglès: Potser us esteu preguntant "què aprendré en aquest curs?" Bé, només són deu lliçons, així que aprendrem els conceptes bàsics per presentar-te, preguntes i respostes bàsiques, parlar sobre preferències i parlar sobre esdeveniments presents, passats i futurs. Així que si hi estàs interessat simplement queda't amb nosaltres. Com us deia al començament d'aquest vídeo, aprendrem algunes paraules internacionals. Cosa que us demostrarà que el català no és pas tan difícil] "Paraules internacionals"

[áudio en anglès: Tenim substantius femenins i substantius masculins, això és diferent de l'anglès per exemple, "chocolate" és] "la xocolata". "la situació" [áudio en anglès: the situation], "la persona" - [áudio en anglès: the person], "la universitat" - [áudio en anglès: the university]

"substantius masculins" - [áudio en anglès: el masculí substantius], "el cafè", "el diccionari", "l'exemple" - [áudio en anglès: the example] "l'aeroport" - [áudio en anglès: airport]

"Adjectius" Tenim paraules com "important", "similar", "difícil" - [áudio en anglès: difficult] "interessant" - [áudio en anglès: interesting. Ja veieu que és realment similar també tenim alguns verbs semblants que són]

"estudiar" - [áudio en anglès: study], "informar - [áudio en anglès: inform], "decidir" - [áudio en anglès: decide] [áudio en anglès: i per exemple] "preferir" - [prefer]

[áudio en anglès: Aquests són només alguns exemples, tenim moltes més paraules internacionals. Així que per avui només voldria dir] "Fins aviat": ["see you soon" Fins aviat, només ha estat la primera lliçó, si us plau, no dubteu a consultar els materials addicionals per practicar una mica i per obtenir més informació sobre aquestes paraules internacionals.].

Què t'ha semblat el vídeo? Si t'ha agradat, posa un comentari i posa "m'agrada" i subscriu-te al canal per tenir més notícies. Fins aviat!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(4) **Paraules internacionals [en anglès i català]** Words|international words|||| (4) Internationale Wörter [auf Englisch und Katalanisch] (4) International words [in English and Catalan] (4) Palabras internacionales [en inglés y catalán] (4) Mots internationaux [en anglais et en catalan] (4) Parole internazionali [in inglese e catalano] (4) 国際語[英語・カタロニア語] (4) Internationale woorden [in het Engels en Catalaans] (4) Palavras internacionais [em inglês e catalão] (4) Международные слова [на английском и каталонском языках] (4) Uluslararası kelimeler [İngilizce ve Katalanca] (4) Інтернаціональні слова [англійською та каталонською] (4) 国际词汇[英语和加泰罗尼亚语]

__(Learn Catalan by Couch Polyglot - YouTube video)__

Hola! Vols aprendre paraules bàsiques del català? Hello! Do you want to learn basic Catalan words? En aquest vídeo veuràs paraules internacionals molt similars a les paraules en anglès, per exemple. |||you will see||||similar||||||| In this video you will see international words Si t'agrada aquest vídeo, posa un comentari i "m'agrada". ||||put|||| If you like this video, write a comment and give a thumbs up També pots subscriure't al canal i així tindràs les informacions sempre actuals. ||subscribe|||||you will have||||current you can also subscribe to the channel and you will have always the latest informations Espero que t'agradi. ||you like

Hola! [áudio en anglès: Benvingut a aquest curs de català ] ||||Welcome||||| welcome to this Catalan course - "Curs de català" We will learn some basic international words "Curs de català". [àudio en anglès: Aprendrem algunes paraules internacionals bàsiques i paraules bàsiques com benvinguda ] "Benvingut" [__or__] "benvinguda" [si ets dona.] |||We will learn|||||||||welcome (feminine)|welcome|or|||| and basic words like welcome - "Benvingut" or "benvinguda" if you're a woman [àudio en anglès: També pot ser que coneguis la paraula "Hola", que potser la coneixes del castellà és la mateixa paraula en català "Hola", i podeu preguntar] "com estàs?" |||||||you know||word|||||you know||Spanish||||||||||ask|| you may also know the word "Hola", which you might know from Spanish

[áudio en anglès: Potser us esteu preguntant "què aprendré en aquest curs?" Bé, només són deu lliçons, així que aprendrem els conceptes bàsics per presentar-te, preguntes i respostes bàsiques, parlar sobre preferències i parlar sobre esdeveniments presents, passats i futurs. Així que si hi estàs interessat simplement queda't amb nosaltres. Com us deia al començament d'aquest vídeo, aprendrem algunes paraules internacionals. Cosa que us demostrarà que el català no és pas tan difícil] "Paraules internacionals" ||||||asking||I will learn||||||||lessons|||||concepts|basic concepts||introduce yourself||||||||preferences||||events|present|||future events||||||interested||stay||with us||you all|I said||beginning||||||||||will show you||||||||difficult|| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||eventos||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| you might be asking yourself what will I learn in this course

[áudio en anglès: Tenim substantius femenins i substantius masculins, això és diferent de l'anglès per exemple, "chocolate" és] "la xocolata". ||||nouns|feminine nouns|||masculine nouns|this is different||||English|||the chocolate||| ||||sustantivos||||||||||||||| "Paraules internationals" - international words so we have some feminine nouns and masculine nouns "la situació" [áudio en anglès: __the situation__], |the situation||||the|the situation "la situació" - the situation "la persona" - the person "la universitat" - the university "la persona" - [áudio en anglès: __the person__], ||||||the person "la universitat" - [áudio en anglès: the __university__] |the university|||||the university

"substantius masculins" - [áudio en anglès: el masculí substantius], ||||||masculine| "substantius masculins" - the masculine nouns, "el cafè", "el diccionari" "el cafè", "el diccionari", "l'exemple" - [áudio en anglès: the __example__] |||the dictionary|the example|||||example "l'aeroport" - [áudio en anglès: __airport__] the airport||||the airport "l'exemple" - the example "l'aeroport" - the airport

"Adjectius" Adjectives (1) "Adjectius" (Adjectives). We have such words as "important", "similar" Tenim paraules com "important", "similar", "difícil" - [áudio en anglès: __difficult__] |words|||similar|||||difficult "interessant" - [áudio en anglès: __interesting__. Ja veieu que és realment similar també tenim alguns verbs semblants que són] interesting||||interesting|||||really||||||similar|| so you see it's really similar we also have some similar verbs

"estudiar" - [áudio en anglès: __study__], ||||study which are "estudiar" - study, "informar" - inform, "decidir" - decide "informar - [áudio en anglès: __inform__], inform||||inform "decidir" - [áudio en anglès: __decide__] ||||decide [áudio en anglès: i per exemple] "preferir" - [__prefer__] ||||||prefer|prefer and for instance "preferir" - prefer

[áudio en anglès: Aquests són només alguns exemples, tenim moltes més paraules internacionals. Així que per avui només voldria dir] "Fins aviat": ["__see you soon__" Fins aviat, només ha estat la primera lliçó, si us plau, no dubteu a consultar els materials addicionals per practicar una mica i per obtenir més informació sobre aquestes paraules internacionals.]. |||||||examples|||||||||||||||see you|you|see you soon||||||||lesson|||please||don't hesitate||consult|||additional materials||practice|||||obtain|||||| These are just some examples, we have a lot more of these international words

Què t'ha semblat el vídeo? ||you think|| What did you think about the video? If you liked it leave a comment Si t'ha agradat, posa un comentari i posa "m'agrada" i subscriu-te al canal per tenir més notícies. ||||||||I like it||||||||| Fins aviat! See you soon (fins aviat)