14 - La Cati va a classe de ball |Cati|goes||class||dance ||||||dança 14 – Cati geht zum Tanzkurs Fourteen: Cati goes to dance class 14 - Cati va a clase de baile 14 - Cati va au cours de danse 14 - Cati는 댄스 수업에 갑니다. 14 - Cati gaat naar dansles 14 - Cati vai para aula de dança 14 - Кати идет на уроки танцев. 14 - Cati går på dansklass 14 - Cati dans dersine gidiyor 14 - Каті йде на урок танців 14 - 卡蒂去上舞蹈课

Història número catorze. History|number|fourteen The teacher tells me to jump.

La Cati va a classe de ball. The|Cati|goes|to|class|of|dance La Cati goes to dance class.

A) A la Cati li agrada escoltar música. |to|||to her|likes|listening to|music A) Cati hört gerne Musik. A) Cati likes to listen to music.

Ella vol aprendre a ballar. She|wants|to learn|to|dance She wants to learn to dance. Ella quiere aprender a bailar.

Va a la seva primera classe de ball. He goes|to|the|his|first|class|of|dance She goes to her first dance class.

La professora li diu que estiri les cames. The|teacher|to him|says|that|stretches|the|legs Der Lehrer sagt ihm, er solle seine Beine vertreten. The teacher tells her to stretch her legs. La profesora le dice que estire las piernas. L'insegnante gli dice di sgranchirsi le gambe.

La Cati intenta estirar les cames. The|Cati|tries|to stretch|the|legs Cati versucht, ihre Beine zu vertreten. La Cati tries to stretch her legs. Cati intenta estirar las piernas. Cati cerca di sgranchirsi le gambe.

Però no les pot estirar gaire. But|not|them|can|stretch|much |||||muito Aber man kann sie nicht sehr weit ausdehnen. Pero no puede estirarlas demasiado. Ma non puoi allungarli molto lontano.

La professora li diu que salti. The|teacher|to him|says|that|he jumps Der Lehrer sagt ihm, er solle springen. The teacher tells her to jump. La profesora le dice que salte. L'insegnante gli dice di saltare. Учитель каже йому стрибати.

La Cati intenta saltar, però cau. The|Cati|tries|to jump|but|falls Cati versucht zu springen, fällt aber. Cati tries to jump, but falls. Cati tenta di saltare, ma cade.

Després de la classe els músculs de la Cati estan ben adolorits. After|of|the|class|the|muscles|of|the|Cati|are|very|sore Nach dem Unterricht haben Catis Muskeln großen Muskelkater. After class, Cati's muscles are sore.

Potser no pot aprendre a ballar. Maybe|not|can|learn|to|dance talvez||||| Vielleicht kann er nicht tanzen lernen. Maybe he can not learn to dance. Quizá no pueda aprender a bailar. Forse non può imparare a ballare. Talvez ele não consiga aprender a dançar.

B) M'agrada escoltar música. |I like|to listen|music B) Ich höre gerne Musik. B) I like listening to music. Vull aprendre a ballar. I want|to learn|to|dance I want to learn to dance. Quiero aprender a bailar.

Vaig a la meva primera classe de ball. I go|to|the|my|first|class|of|dance I go to my first dance class.

La professora em diu que estiri les cames. The|teacher|me|tells|that|I stretch|the|legs The teacher tells me to stretch my legs. La profesora me dice que estire las piernas. Учитель каже мені розім’яти ноги.

Jo intento estirar les cames. I|try|to stretch|the|legs I try to stretch my legs. Yo intento estirar las piernas.

Però no les puc estirar gaire. But|not|them|I can|stretch|much Aber ich kann sie nicht viel dehnen. But I can't stretch them much. Але я не можу їх сильно розтягнути.

La professora em diu que salti. The|teacher|to me|says|that|I jump The teacher tells me to jump. La profesora me dice que salte.

Intento saltar, però caic. I try|to jump|but|I fall Ich versuche zu springen, aber ich falle. I try to jump, but I fall.

Després de la classe els meus músculs estan ben adolorits. After|of|the|class|my|my|muscles|are|very|sore After class, my muscles are very sore.

Potser no puc aprendre a ballar. Maybe|not|I can|learn|to|dance Maybe I can't learn to dance. Quizás no puedo aprender a bailar.

Preguntes: Questions Questions:

1) A la Cati li agrada escoltar música. To|the|Cati|to her|likes|listening|music 1) Cati likes listening to music.

Li agrada la música, a la Cati? To her|likes|the|music|to|the|Cati Does Cati like music?

Sí, a la Cati li agrada escoltar música. Yes|to|the|Cati|to her|likes|listening|music Yes, Cati likes listening to music.

2) La Cati vol aprendre a ballar. The|Cati|wants|to learn|to|dance 2) Cati wants to learn to dance. 2) Cati quiere aprender a bailar.

La Cati vol aprendre a ballar? The|Cati|wants|to learn|to|dance Does Cati want to learn to dance? Cati quiere aprender a bailar?

Sí, la Cati vol aprendre a ballar. Yes|the|Cati|wants|to learn|to|dance Yes, Cati wants to learn to dance. Sí, Cati quiere aprender a bailar.

3) La Cati va a una classe de ball. The|Cati|goes|to|a|class|of|dance 3) Cati goes to a dance class.

La Cati va a una classe de piano? The|Cati|goes|to|a|class|of|piano Does Cati go to a piano class?

No, la Cati no va a una classe de piano. No|the|Cati|not|goes|to|a||of|piano No, Cati doesn't go to a piano class. Va a una classe de ball. He goes|to|a|class|of|dance She goes to a dance class.

4) La professora li diu a la Cati que estiri les cames. The|teacher|to her|says|to|the|Cati|that|stretches|the|legs 4) The teacher tells Cati to stretch her legs. 4) La profesora le dice a Cati que estire las piernas.

La professora li diu a Cati que estiri els braços? The|teacher|to her|says|to|Cati|that|stretches|the|arms Sagt die Lehrerin Cati, sie solle ihre Arme ausstrecken? Does the teacher tell Cati to stretch her arms? Чи каже вчитель Каті розтягнути руки?

No, la professora no li diu que estiri els braços, li diu que estiri les cames. No|the|teacher|does not|to him|says|to|stretch|the|arms|to him|says|to|stretch|the|legs No, the teacher doesn't tell her to stretch her arms, she tells her to stretch her legs. No, la profesora no le dice que estire los brazos, le dice que estire las piernas.

5) La Cati no pot estirar gaire les cames. The|Cati|not|can|stretch|much|the|legs 5) Cati kann ihre Beine nicht weit strecken. 5) Cati can't stretch her legs very much. 5) Cati no puede estirar demasiado las piernas.

Pot estirar les cames la Cati? Can Cati stretch her legs? ¿Puede estirar las piernas Cati?

No, ella no pot estirar-les gaire. No|she|not|can|||much Nein, sie kann sie nicht sehr weit strecken. No, she can't stretch them very much.

6) La Cati intenta saltar, però cau. The|Cati|tries|to jump|but|falls (визначений артикль)||||| 6) Cati tries to jump, but falls. Cau la Cati? is (Cau is the verb "to fall" in this context)|| Does Cati fall?

Sí, la Cati intenta saltar i cau. Yes|the|Cati|tries|to jump|and|falls Yes, Cati tries to jump and falls.

7) Després de la classe els músculs de la Cati estan ben adolorits. After|of|the|class|the|muscles|of|the|Cati|are|well|sore 7) After class Cati's muscles are sore.

Els músculs de la Cati estan adolorits després de la classe? The|muscles|of|the|Cati|are|sore|after|of|the|class Are Cati's muscles sore after class?

Sí, després de la classe els músculs de la Cati estan ben adolorits. Yes|after|of|the|class|the|muscles|of|the|Cati|are|very|sore Ja, nach dem Unterricht sind Catis Muskeln sehr schmerzend. Yes, Cati's muscles are sore after class.

8) Potser la Cati no pot aprendre a ballar. Maybe|the|Cati|not|can|learn|to|dance 8) Maybe Cati can't learn to dance. 8) Quizás Cati no pueda aprender a bailar.

Pot aprendre a ballar la Cati? Can Cati learn to dance? ¿Puede aprender a bailar a Cati?

Potser la Cati no pot aprendre a ballar. Maybe|the|Cati|not|can|learn|to|dance Vielleicht kann Cati nicht tanzen lernen. Maybe Cati can't learn to dance. Quizás Cati no puede aprender a bailar.