×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

Tagalog for Beginners (An introduction to Filipino), 32.1 Mga Halimbawang Pangungusap (Pangangatwiran)

32.1 Mga Halimbawang Pangungusap (Pangangatwiran)

- Gustong pumunta ng anak sa Davao.

- Ayaw ng nanay na pumunta ang anak sa Davao.

- Delikado sa Mindanao.

- Mukhang Pilipino.

- Gusto ng anak na lumipat ng kurso mula Business Administration tungo sa Creative Writing.

- Gusto mong sumama ng rally laban sa giyera. Ayaw sumama ng iyong kaklase.

- Gusto mong huminto ng pag-aaral. Ayaw pumayag ng tatay mo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

32.1 Mga Halimbawang Pangungusap (Pangangatwiran) Die|Beispiele|Sätze|Argumentation Examples|Sentence|Sentence|Argumentation 32.1 Exemplo de frases (argumento) 32.1 Example Sentences (Argumentation) 32.1 Beispielsätze (Argumentation)

- Gustong pumunta ng anak sa Davao. Willen|gehen|des|Kind|nach|Davao wants|to go|(marker for the subject)|child|to|Davao - The child wants to go to Davao. - Das Kind möchte nach Davao gehen.

- Ayaw ng nanay na pumunta ang anak sa Davao. Will nicht|(partikel)|Mutter|(partikel)|gehen|(partikel)|Kind|nach|Davao does not want|(genitive particle)|mother|(linking particle)|to go|the|child|to|Davao - The mother does not want the child to go to Davao. - Die Mutter möchte nicht, dass das Kind nach Davao geht.

- Delikado sa Mindanao. gefährlich|in|Mindanao Dangerous|in|Mindanao - It's dangerous in Mindanao. - Es ist gefährlich in Mindanao.

- Mukhang Pilipino. sieht aus|Filipino Looks|Filipino - Looks like a Filipino. - Sie sieht philippinisch aus.

- Gusto ng anak na lumipat ng kurso mula Business Administration tungo sa Creative Writing. Will|des|Kindes|zu|wechseln|von|Studiengang|von|Business|Verwaltung|zu|in|Kreatives|Schreiben The child wants|of|child|to|transfer|of|course|from|Business|Administration|to|in|Creative|Writing - The child wants to shift courses from Business Administration to Creative Writing. - Das Kind möchte von Betriebswirtschaftslehre zu Kreativem Schreiben wechseln.

- Gusto mong sumama ng rally laban sa giyera. Willst|(Partikel für Wunsch)|teilnehmen|(Partikel für Verben)|Rallye|gegen|an|Krieg Want|you|to join|in|rally|against|the|war - You want to join a rally against the war. - Möchtest du an der Rallye gegen den Krieg teilnehmen? Ayaw sumama ng iyong kaklase. Will nicht|mitkommen|(Partikel)|dein|Klassenkamerad does not want|to join|marker|your|classmate Your classmate does not want to join. Dein Klassenkamerad möchte nicht mitkommen.

- Gusto mong huminto ng pag-aaral. Willst|du|aufhören|mit|| Want|you|to stop|from|| - You want to stop studying. - Du möchtest mit dem Lernen aufhören. Ayaw pumayag ng tatay mo. will nicht|zustimmen|des|Vater|dein does not want|to agree|(particle)|father|your Your father does not agree. Dein Vater will nicht zustimmen.

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 en:AFkKFwvL de:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=62 err=3.23%)