×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

A1 Olvasókönyv MagyarOK, 6.10. Tamás

6.10. Tamás

Nekem rengeteg energiát ad, ha városokban sétálhatok. Külföldön eddig még nem voltam, de Magyarországon már sok helyen jártam. Nagyon szeretek fotókat, videókat nézni más országokról. A húgommal követünk néhány utazó vloggert, és mindig nagyon várom az új, izgalmas videókat. Virtuálisan már Európa minden országában voltam, de jártam már Ázsiában, Amerikában, Ausztráliában és Afrikában is.

A legszebb fotókat és videókat mindig megmutatjuk apunak. (Anyut nem érdekli az ilyesmi.) A szüleim soha nem jártak külföldön, mindig Magyarországon nyaraltak. Amikor fiatalok voltak, még nem volt olyan sok lehetőség, mint ma. Apukám egy pohár bor mellett néha mesél nekünk az utazásairól: Szegedről, Pécsről, Miskolcról, Siófokról, ahol régen sokat sétáltak anyukámmal, fagyiztak és beszélgettek.

Később, ha majd dolgozom, gyűjtök pénzt, mert szeretnék külföldre is utazni. Talán a szüleimet is el tudom vinni nyaralni.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

6.10. Tamás Tamás(1) 6.10. Thomas 6.10 Thomas 6.10. Thomas 6.10. Thomas 6.10.トーマス 6.10. Thomas 6.10. Thomas 6.10. Томас

Nekem rengeteg energiát ad, ha városokban sétálhatok. ||энергии|дает|если|в городах|я могу гулять |énormément|énergie|donne|||je peux marcher |a lot of|energy|gives||in cities|I can walk |muchísima||||| For me, walking in cities gives me a lot of energy. Me da mucha energía poder pasear por las ciudades. Мне придаёт много энергии, когда я могу гулять по городам. Külföldön eddig még nem voltam, de Magyarországon már sok helyen jártam. |до сих пор|еще|не|был|но|в Венгрии||много|местах|я был |jusqu'à présent||||||||| abroad|so far|yet||I have been|||already||places|I have been I have never been abroad before, but I have been to many places in Hungary. Hasta ahora no he estado en el extranjero, pero ya he estado en muchos lugares de Hungría. Я ещё не был за границей, но в Венгрии я уже побывал во многих местах. Nagyon szeretek fotókat, videókat nézni más országokról. ||фотографии|видео|смотреть|других|странах ||des photos||||pays étrangers |I love|photos|videos|to watch|other|about other countries |||||de otros| I love looking at photos and videos from other countries. Me encanta ver fotos y videos de otros países. Мне очень нравится смотреть фотографии и видео из других стран. A húgommal követünk néhány utazó vloggert, és mindig nagyon várom az új, izgalmas videókat. ||следим|некоторых|путешественников|влогеров||всегда|очень|жду|это|новые|увлекательные|видео |ma sœur|nous suivons||voyageur|vlogueurs de voyage|||||||| |with my sister|follow|a few|traveler vlogger|vlogger||||look forward to|||exciting| ||seguimos||||||||||emocionantes| My sister and I follow a few travel vloggers and I always look forward to new and exciting videos. Я с сестрой следим за несколькими тревел-блогерами, и всегда с нетерпением жду новых, захватывающих видео. Virtuálisan már Európa minden országában voltam, de jártam már Ázsiában, Amerikában, Ausztráliában és Afrikában is. Виртуально|уже|Европа|все|в своей стране||но||уже|в Азии|в Америке|в Австралии||в Африке| virtuellement|||||||||en Asie||||| virtually||Europe||"in every country"|||I have been||in Asia|America|in Australia||Africa| virtualmente|||||||||||||| I've been virtually in every country in Europe, but I've also been to Asia, America, Australia and Africa. Virtualmente ya he estado en todos los países de Europa, pero también he estado en Asia, América, Australia y África. Виртуально я уже побывал во всех странах Европы, но также был в Азии, Америке, Австралии и Африке.

A legszebb fotókat és videókat mindig megmutatjuk apunak. |самые красивые|фотографии||видео||мы покажем|папе ||||||nous montrons|papa |the most beautiful|||||show to|to dad We always show Dad the best photos and videos. Siempre le mostramos a papá las fotos y videos más bonitos. Самые красивые фотографии и видео мы всегда показываем папе. (Anyut nem érdekli az ilyesmi.) маму||интересует это|это|такое Maman||||ce genre de choses Annie||is interested in|the|such things ||||cosas así (Mum is not interested in that sort of thing.) (A mamá no le interesa este tipo de cosas.) (Маму это не интересует.) A szüleim soha nem jártak külföldön, mindig Magyarországon nyaraltak. ||||ездили||||отдыхали ||||||||ont été en vacances ||never||have been|abroad|||vacationed My parents never went abroad, they always spent their holidays in Hungary. Mis padres nunca viajaron al extranjero, siempre pasaron sus vacaciones en Hungría. Мои родители никогда не были за границей, они всегда отдыхали в Венгрии. Amikor fiatalok voltak, még nem volt olyan sok lehetőség, mint ma. |молодые|были|еще|не|было|такой|так много|возможностей|как|сегодня |young people|||||such a||opportunity|| When I was young, there were not as many opportunities as there are today. Cuando eran jóvenes, no había tantas oportunidades como hoy. Когда они были молоды, возможностей было не так много, как сейчас. Apukám egy pohár bor mellett néha mesél nekünk az utazásairól: Szegedről, Pécsről, Miskolcról, Siófokról, ahol régen sokat sétáltak anyukámmal, fagyiztak és beszélgettek. ||||рядом с|иногда|рассказывает|нам|о|о своих поездках|Сегед|Печи|Мишколца|Сиофок|где|давно|много|гуляли|с мамой|ели мороженое||разговаривали Mon père||un verre|||||||ses voyages||||||il y a longtemps|beaucoup|se promenaient|ma mère|mangeaient de la glace|| |||wine|beside next to|sometimes|tells stories|to us||his travels|Szeged|from Pécs|from Miskolc|from Siófok||a long time|a lot|they walked|my mom|ate ice cream||talked |||vino|||cuenta|||||||||||siguieron|||| My dad sometimes tells us about his travels over a glass of wine: Szeged, Pécs, Miskolc, Siófok, where he used to walk a lot with my mum, have ice cream and talk. A veces, mi papá nos cuenta sobre sus viajes mientras disfruta de una copa de vino: de Szeged, Pécs, Miskolc, Siófok, donde solían pasear mucho con mi mamá, comer helado y charlar. Мой папа иногда рассказывает нам о своих путешествиях за бокалом вина: о Сегеде, Пеште, Мишкольце, Сиофоке, где он давно много гулял с мамой, ел мороженое и беседовал.

Később, ha majd dolgozom, gyűjtök pénzt, mert szeretnék külföldre is utazni. ||||я буду собирать|деньги|потому что|хочу|за границу||путешествовать за Plus tard||||je vais économiser|||||| later||when I||I will save||||abroad|| ||||recojo|||||| Later, when I'm working, I'll save up some money because I want to travel abroad. Más tarde, cuando trabaje, ahorraré dinero porque me gustaría viajar al extranjero. Позже, когда я начну работать, я накоплю деньги, потому что хочу путешествовать за границу. Talán a szüleimet is el tudom vinni nyaralni. ||||||взять| ||||||emmener| ||my parents|||I can|take|on vacation quizás||||||| Maybe I can take my parents on holiday. Quizás también pueda llevar a mis padres de vacaciones. Возможно, я смогу взять с собой родителей на отдых.